It should be noted that
It should be noted that
it should be noted that
1 замечать
2 необходимо
3 отмечать
4 следовать
5 замечание
6 сделать
7 следовать
как и следовало ожидать. — as would be expected. as one would expect.
как следует из уравнения. — as follows from equation
следует иметь в виду, что. — it should be remembered that.
следует отметить, что. — it should be noted that.
8 пронос еды и напитков на объекты
пронос еды и напитков на объекты
Вопрос, касающийся контроля проноса еды и напитков на спортивные трибуны, может привлечь повышенное внимание прессы и требует особого решения. Если по соображениям обеспечения порядка и/или здоровья и безопасности будет приняты решение о том, что еда и напитки попадают в список запрещенных предметов, важно, чтобы ОКОИ публично разъяснил причины такого решения. Следует заметить, что такой запрет не должен распространяться на спортсменов и управомоченных вещателей, т.к. у спортсменов существуют особые потребности в отношении питья и приема пищи, а право вещателей проносить на объект еду и напитки оговаривается в соответствующих контрактах.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
EN
bringing food and beverages into venues
Control of bringing food and beverage items into the venue can be a delicate and media sensitive issue. Should for security and/or health and safety reasons food and beverage items be placed on the prohibited items list, it is essential that the OCOG communicates accurately the reasons for such a policy. It should be noted that athletes and rights holding broadcasters should be exempted from such a policy due to athletes having specific dietary and fluid intake needs and broadcasters a contractual right to bring food and beverages into the venue.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
9 способ
10 необходимо сделать следующее замечание
11 существовать
12 в связи с этим следует отметить, что
13 качество
14 связь
15 Определенные артикли перед существительными, которые снабжены ссылками
16 в связи с этим
In this connection it should be noted that.
17 второй
18 следует заметить, что
19 стоит отметить
20 прежде чем продолжить
См. также в других словарях:
That’s So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman … Wikipedia
That’s What You Get Babe — Infobox Album | Name = That s What You Get Babe Type = Album Artist = Kevin Ayers Released = February 1980 Recorded = 1980, Vineyard Studios, UK Genre = Rock Length = 32:22 Label = Harvest Producer = Graham Preskett Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Discography of Now That’s What I Call Music! — This is an incomplete list of albums, video cassettes, DVDs, etc. belonging to the various Now That s What I Call Music! series. They are categorised by series (country), then ordered by date.It should be noted that identically named Now! albums… … Wikipedia
That’s Got His Own — Infobox The Wire episode caption = episode name = That s Got His Own episode no = 49 epigraph = That all there is to it? Bubbles teleplay = George Pelecanos story = Ed Burns and George Pelecanos writer = director = Joe Chappelle guest star = see… … Wikipedia
Should Have Seen It Coming — Infobox Album | Name = Should Have Seen It Coming Type = Album Artist = Split Lip Rayfield Released = September 28, 2004 Genre = Bluegrass Label = Bloodshot Records Reviews = *About.com rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
The Law that Never Was — The Law That Never Was: The Fraud of the 16th Amendment and Personal Income Tax is a 1985 book by William J. Benson and Martin J. Red Beckman, which claims that the Sixteenth Amendment to the United States Constitution commonly known as the… … Wikipedia
List of characters from That’s So Raven — This is a list of characters from the American television sitcom That s So Raven.Main characters*Raven Lydia Baxter, played by Raven Symoné, is the main character. She is an ordinary teenager, who loves fashion. She has friends and a loving… … Wikipedia
List of recurring characters from That’s So Raven — Throughout the run of the popular television show That s So Raven (shown on Disney Channel) there have been many recurring characters. Some of them have stayed with the show for all four seasons although in most cases the character has just… … Wikipedia
I Should Coco — Infobox Album Name = I Should Coco Type = Album Artist = Supergrass Released = 15 May 1995 Recorded = start date|1994|2 end date|1994|8 at Sawmills Studio, Cornwall Genre = Britpop Length = 40:18 Label = Parlophone Producer = Sam Williams Reviews … Wikipedia
Winston tastes good like a cigarette should — is an enduring slogan that appeared in newspaper, magazine, radio, and television advertisements for Winston cigarettes from the brand s introduction in 1954 until 1972. It is one of the best known American tobacco advertising campaigns. In 1999 … Wikipedia
Animals Should Not Try to Act Like People — Video and EP by Primus Released October 7, 2003 … Wikipedia
it should be noted (that)
Смотреть что такое «it should be noted (that)» в других словарях:
That’s So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman … Wikipedia
That’s What You Get Babe — Infobox Album | Name = That s What You Get Babe Type = Album Artist = Kevin Ayers Released = February 1980 Recorded = 1980, Vineyard Studios, UK Genre = Rock Length = 32:22 Label = Harvest Producer = Graham Preskett Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Discography of Now That’s What I Call Music! — This is an incomplete list of albums, video cassettes, DVDs, etc. belonging to the various Now That s What I Call Music! series. They are categorised by series (country), then ordered by date.It should be noted that identically named Now! albums… … Wikipedia
That’s Got His Own — Infobox The Wire episode caption = episode name = That s Got His Own episode no = 49 epigraph = That all there is to it? Bubbles teleplay = George Pelecanos story = Ed Burns and George Pelecanos writer = director = Joe Chappelle guest star = see… … Wikipedia
Should Have Seen It Coming — Infobox Album | Name = Should Have Seen It Coming Type = Album Artist = Split Lip Rayfield Released = September 28, 2004 Genre = Bluegrass Label = Bloodshot Records Reviews = *About.com rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
The Law that Never Was — The Law That Never Was: The Fraud of the 16th Amendment and Personal Income Tax is a 1985 book by William J. Benson and Martin J. Red Beckman, which claims that the Sixteenth Amendment to the United States Constitution commonly known as the… … Wikipedia
List of characters from That’s So Raven — This is a list of characters from the American television sitcom That s So Raven.Main characters*Raven Lydia Baxter, played by Raven Symoné, is the main character. She is an ordinary teenager, who loves fashion. She has friends and a loving… … Wikipedia
List of recurring characters from That’s So Raven — Throughout the run of the popular television show That s So Raven (shown on Disney Channel) there have been many recurring characters. Some of them have stayed with the show for all four seasons although in most cases the character has just… … Wikipedia
I Should Coco — Infobox Album Name = I Should Coco Type = Album Artist = Supergrass Released = 15 May 1995 Recorded = start date|1994|2 end date|1994|8 at Sawmills Studio, Cornwall Genre = Britpop Length = 40:18 Label = Parlophone Producer = Sam Williams Reviews … Wikipedia
Winston tastes good like a cigarette should — is an enduring slogan that appeared in newspaper, magazine, radio, and television advertisements for Winston cigarettes from the brand s introduction in 1954 until 1972. It is one of the best known American tobacco advertising campaigns. In 1999 … Wikipedia
Animals Should Not Try to Act Like People — Video and EP by Primus Released October 7, 2003 … Wikipedia
Перевод «should be noted that it» на русский
следует отметить, что это
sleduyet otmetit’, chto eto
19 примеров, содержащих перевод
следует отметить, что именно
sleduyet otmetit’, chto imenno
18 примеров, содержащих перевод
следует отметить, что он
sleduyet otmetit’, chto on
17 примеров, содержащих перевод
следует отметить, что она
sleduyet otmetit’, chto ona
12 примеров, содержащих перевод
необходимо отметить, что она
neobkhodimo otmetit’, chto ona
11 примеров, содержащих перевод
нужно отметить, что она
nuzhno otmetit’, chto ona
8 примеров, содержащих перевод
стоит отметить, что это
stoit otmetit’, chto eto
7 примеров, содержащих перевод
надо отметить, что это
nado otmetit’, chto eto
6 примеров, содержащих перевод
стоит отметить, что именно
stoit otmetit’, chto imenno
5 примеров, содержащих перевод
Отметим, что это
Otmetim, chto eto
4 примеров, содержащих перевод
надо отметить, что именно
nado otmetit’, chto imenno
3 примеров, содержащих перевод
Нужно отметить, что это
Nuzhno otmetit’, chto eto
3 примеров, содержащих перевод
Отметим, что именно
Otmetim, chto imenno
3 примеров, содержащих перевод
Необходимо отметить, что это
Neobkhodimo otmetit’, chto eto