All that jazz текст на русском

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All That Jazz» из альбома «All That Jazz» группы DJ Fresh.

Текст песни

Beats bass rythym breaks guitar strum record spun hats que pasa me casa su casa now tell me what I’m after You’ll not find a style like this, when I was a youth I listened t’Miles Davies, Lost In Space like Neil Armstrong, I used to hum melodies from Louis Armstrong, Last night I fell asleep in my home, had a little dream bout Nina Simone, I laid down and before I came round, She told me «Get Up»I ain’t Mr James Brown, Drop drop, drop drop another one, drop drop drop, drop drop another one, drop drop drop, drop drop another one, whoa-whoa yeah-yeah, drop drop drop. drop drop another one, drop drop drop. drop drop another-nother, drop drop drop, drop drop another one, whoa-oh-oh whoa-oh-oh-oh All that Jazz… All that Jazz… Beats, bass, rythym breaks Beats, bass, rythym Back in my teenage years walkin down the street walkman inda me ears Stand clear, final spin spree dancing on the cieling like Lionel Richie. Just thrust tha pelvis in me bust a few moves like Elvis Presley. Let me turn up the mic a fraction let me see if you can dance like Micheal Jackson You’ll not find a style like this, when I was a youth I listened t’Miles Davies, Lost In Space like Neil Armstrong, I used to hum melodies from Louis Armstrong, Last night I fell asleep in my home, had a little dream bout Nina Simone, I laid down and before I came round, She told me «Get Up»I ain’t Mr James Brown, Drop drop, drop drop another one, drop drop drop, drop drop another one, drop drop drop, drop drop another one, whoa-whoa yeah-yeah, drop drop drop. drop drop another one, drop drop drop. drop drop another-nother, drop drop drop, drop drop another one, whoa-oh-oh whoa-oh-oh-oh

Перевод песни

Beats bass rythym разрывает запись гитарной струны Hats que pasa me casa su casa теперь скажите мне, что я за Вы не найдете такой стиль, как это, Когда я был молодым человеком, я слушал Майкла Дэвиса, Lost In Space, как Нил Армстронг, Я использовал гул мелодий от Луи Армстронга, Вчера вечером я заснул в своем доме, Была небольшая мечта бой Нина Симоне, Я лег и перед тем, как я пришел, Она сказала мне: «Вставай», я не мистер Джеймс Браун, Падение капли, падение падение еще один, Падение капли падения, падение падение другое, Падение капли падения, падение падение другое, Whoa-whoa yeah-yeah, Падение падения капли. Падение падение другое, Падение падения капли. Drop drop another-nother, Падение капли падения, падение падение другое, Whoa-oh-oh whoa-oh-oh-oh И все такое прочее… И все такое прочее… Бит, бас, ритм-брейк Бит, бас, ритм Назад в мои подростковые годы Ходить по уличной прогулке инда меня уши Стоять ясно, окончание Танцуя на cieling, как Лайонел Ричи. Просто засуньте таз во мне, несколько движений, таких как Элвис Пресли. Позвольте мне открыть микрофон фракцией Позвольте мне посмотреть, можете ли вы танцевать, как Майкл Джексон Вы не найдете такой стиль, как это, Когда я был молодым человеком, я слушал Майкла Дэвиса, Lost In Space, как Нил Армстронг, Я использовал гул мелодий от Луи Армстронга, Вчера вечером я заснул в своем доме, Была небольшая мечта бой Нина Симоне, Я лег и перед тем, как я пришел, Она сказала мне: «Вставай», я не мистер Джеймс Браун, Падение капли, падение падение еще один, Падение капли падения, падение падение другое, Падение капли падения, падение падение другое, Whoa-whoa yeah-yeah, Падение падения капли. Падение падение другое, Падение падения капли. Drop drop another-nother, Падение капли падения, падение падение другое, Whoa-oh-oh whoa-oh-oh-oh

Come on babe, why don’t we paint the town

Хей, малыш, захватим город в плен.

Аnd all that jazz

I’m gonna rouge my knees

Я приспущу чулки,

Аnd roll my stockings down

До самых, до колен,

Аnd all that jazz

Start the car I know a whoopee spot

Все за мной я знаю классный бар,

Where the gin is cold

Там джин дают как лёд,

but the piano’s hot!

It’s just a noisy hall

Там вечный шум и гам,

Where there’s a nightly brawl

И драки по ночам,

And all that jazz

И там, знай, джаз!

And all that jazz

And all that jazz

Slick your hair

And wear your buckle shoes

А ноги в модный шуз —

And all that Jazz

I hear that Father Dip

Для нас крутой «старик»

Is gonna blow the blues

Исполнит классный блюз,

And all that Jazz

We’re gonna bunny hug

Ты будешь пьян и рад.

I bought some aspirin

И выпьешь аспирин,

Down at United Drug

Если гулять ты слаб.

I case you shake apart

И развалившись в прах,

And want a brand new start

Захочешь вновь начать

To do that jazz

We’re playing fast and loose

And all that jazz

Во мне, как никогда

Is where I store the juice

And all that jazz

We’re gonna brush the sky

Мы всем покажем класс,

I bet you luck Lindy

И в небеса с тобой

Never flew so high

Мы улетим сейчас,

‘Cause in the stratosphere

Как высоко никто

How could he lend an ear

To all that jazz

Oh, you’re gonna see your sheba shimmy shake

Оу, малышка будет до утра чудить,

And all that jazz

Oh, she’s gonna shimmy ’till her garters break

Эй, давай, захватим город в плен
And all that jazz!
Я приспущу чулки до самых до колен
And all that jazz!
Все за мной! Я знаю стильный бар!
Там джин дают, как лёд
И от рояля жар!
Там вечно шум и гам,
И драки по ночам,
And all that jazz!

And all that jazz!

And all that jazz!

Чёлку в бок, а ноги в модный шуз
And all that jazz!
Для нас седой старик исполнит классный блюз!
And all that jazz!
Эй, малыш, ты будешь пьян и рад,
И выпьешь аспирин, если гулять ты слаб,
И, развалившись в прах, захочешь вновь начать
And all that jazz!

Пей до дна и мне налей глоток
And all that jazz!
Во мне, как никогда, сегодня бродит сок
And all that jazz!
Эй, давай, мы всем покажем класс
И в небеса с тобой мы улетим сейчас,
Так высоко никто не долнтал до нас
And all that jazz!

О-о-о! Малышка будет до утра чудить!
And all that jazz!
О-о-о! Растопчет туфли, разорвёт чулки!
And all that jazz!
О-о-о! Продолжит с ним в кровати!
О-о-о! Её мамаша спятит,
Если в ночь увидит дочь.
And all that jazz!

Эй, давай, захватим город в плен
And all that jazz!
Я приспущу чулки до самых до колен
And all that jazz!
Все за мной! Я знаю стильный бар!
Там джин дают, как лёд
И от рояля жар!
Там вечно шум и гам,
И драки по ночам,
And all that.

Да, я не жена, нет,
Но живу сполна
And all.
that.
Тhat jazz!

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All That Jazz (From «Chicago»)» из альбома «Chicago, The London Cast Recording» группы Ute Lemper.

Текст песни

Come on babe Why don’t we paint the town And all that jazz… I’m gonna rouge my knees And roll my stockings down And all that jazz… Start the car I know a whoopty spot Where the gin is cold But the piano’s hot It’s just a noisy hall Where there’s a nightly brawl And all… that… jazz And all that jazz… And all that jazz… Slick your hair And wear your buckle shoes And all that jazz… I hear that Father Doop Is gonna blow the blues And all that jazz… Hold on hun We’re gonna bunny hug I bought some aspirin Gun that united drug In case you shake apart And wanna brand new start To do… that. JAZZ! Find a flask We’re playin fast and loose And all that jazz… Right up here Is where I store the juice And all that jazz… Come on babe We’re gonna brush the sky I bet your lucky limbs They never flew so high Cuz in the stratosphere I’ll bet he lend an ear To all… that… jazz… Oh You’re gonna see her shiver shimmy shake And all that jazz Oh She’s gonna shimmy til her garters break And all that jazz Show Her where to park her gertle Oh Her mind and blood will curtle (Background voices) If she hear Her baby squeal For all… that… jazz All. That. Jazz… Come on babe Why don’t we paint the town…(repeat 1st verse) No I’m no one’s wife, but Oh I love my life And all… that… jazz… That Jazz.

Перевод песни

Velma:
Come on, Babe
Why don’t we paint the town?
And All That Jazz

I’m gonna rouge my knees
And roll my stockings down
And All That Jazz.

Start the car
I know a whoopee spot
Where the gin is cold
but the piano’s hot
It’s just a noisy hall
Where there’s a nightly brawl
And All
That
Jazz!

Slick your hair
And wear your buckle shoes
And All That Jazz!

I hear that father dip
Is gonna blow the blues
And All That Jazz

Hold on, hon
We’re gonna bunny hug
I bought some Aspirin
Down at United Drug

Velma & Company:
Jazz!

Oh, you’re gonna see my sheeba
shimmy shake
And all that jazz
Oh, she’s gonna shimmy till her garters
break
And all that jazz
Show her where to park her girdle
Oh, her mother’s blood’d curdle
If she’d hear
Her baby’s queer
For all that jazz!

Find a flask
We’re playing fast and loose
And all that jazz
Right up here
Is where I store the juice
And all that jazz

Come on, babe
We’re gonna brush the sky
I betcha lucky Lindy
Never flew so high
’cause in the stratosphere
How could you lend an ear
To all that jazz?

No, I’m no one’s wife,
But, oh I love my life,
And all that jazz!

Смотрите также:

Все тексты Liza Minelli >>>

Велма:
Давай, детка
Почему бы нам не рисовать город?
И все такое прочее

Я собираюсь румяна колени
И закатывать чулки вниз
И все такое прочее.

Начните автомобиль
Я знаю гулянка место
Где джин холодно
но пианино жарко
Это просто шумно зал
Там, где есть ночные драки
И Все
Что
Джаз!

Красивая волосы
И носить обувь пряжки
И все такое прочее!

Держись, дорогая
Мы собираемся кролик обнять
Я купил аспирин
Вниз по наркотикам Соединенных

Велма и усилитель; Компания:
Джаз!

О, ты собираешься увидеть мою Шиба
шимми дрожание
И все, что джаз
О, она собирается шимми до ее подвязки
перерыв
И все, что джаз
Покажите ей, где припарковать ее пояс
О, blood’d ее матери свернется
Если бы она услышать
Странно Ее ребенка
Для всего этого джаза!

Найти флягу
Мы играем быстро и свободно
И все, что джаз
Вплоть здесь
Где хранить сок
И все, что джаз

Давай, детка
Мы собираемся кисти небо
Я счастливый Еще бы линди
Никогда не летал так высоко
Потому в стратосфере
Как вы могли бы прислушаться
Все, что джаз?

Нет, я ни одного жена,
Но, о, я люблю свою жизнь,
И все, что джаз!