Aqua i am what i am

«I Am What I Am (Copenhagen WorldPride 2021 Anthem)» lyrics

Aqua Lyrics

«I Am What I Am (Copenhagen WorldPride 2021 Anthem)»
(originally by Jerry Herman)

I am what I am
I am my own special creation
So come take a look
Give me the hook or the ovation
It’s my world
That I want to have a little pride in
My world
And it’s not a place I have to hide in
Life’s not worth a damn
‘Til you can say I am what I am

I am what I am
I don’t want praise, I don’t want pity
I bang my own drum
Some think it’s noise, I think it’s pretty
And so what if I love each sparkle and each bangle
Why not try to see things from a different angle
Your life is a sham
‘Til you can shout out, I am what I am

I am, I am, I am good
I am, I am, I am strong
I am, I am, I am worthy
I am, I am I belong
I am, I am, I am useful
I am, I am, I am true
I am, I am, I am somebody
I am as good as you

I am what I am
And what I am needs no excuses
I deal my own deck
Sometimes the ace, sometimes the deuces
It’s one life and there’s no return and no a deposit
One life. So it’s time to open up your closet
Life’s not worth a damn
‘Til you can shout out, I am what I am

I am what I am
I am what I am
I am, I am, I am useful
I am, I am, I am true
I am what I am
I am, I am, I am somebody
I am as good as you

Перевод песни I am what I am, Emma Muscat

Евровидение 2022, Мальта

I am what I am

Я такая, какая есть

Every time I fall down (Ooh-ooh)
As soon as I hit the ground (Ooh-ooh)
Remind me who I am, yeah
And I’ll get back up again
Gettin’ up, gettin’ up, yeah-eah

This is my masterplan
I’m gonna take a stand
Take it or leave it
I am what I am
I believe that I can
I’m gonna take command
Take it or leave it
I am what I am

I am what I am
I am what I am
Bending backwards trying to fit in
I’ll make them understand, yeah
Take it or leave it
I am what I am

Devils inside my head (Yeah)
Late at night in my bed (Yeah)
It’s time I shut you up, yeah
‘Cause I think I’ve had enough
I’ve had enough, had enough, yeah-eah

This is my masterplan
I’m gonna take a stand
Take it or leave it
I am what I am
I believe that I can
I’m gonna take command
Take it or leave it
I am what I am

I am what I am
I am what I am
Bending backwards trying to fit in
I’ll make them understand, yeah
Take it or leave it
I am what I am (Ooh yeah)

Oh, yeah
Oh-ooh
I am what I am
I am what I am

Каждый раз, когда я упаду (о-о-о)
Как только я коснусь земли (о-о-о)
Напомни мне, кто я, да
И я снова встану,
Встану, встану, да-да

Это мой основной план,
Я буду стоять на своём
Нравится вам это или нет,
Я такая, какая есть
Я верю, что могу
И буду держать всё в своих руках,
Нравится вам это или нет,
Я такая, какая есть

Я такая, какая есть,
Я такая, какая есть,
Попытки вывернуться, чтобы всем угодить,
Я заставлю всех понять, да
Нравится им это или нет,
Я такая, какая есть

Дьяволы в моей голове (Да)
Поздно ночью в моей постели (Да)
Пришло время заткнуть их голоса, да
Потому что я думаю, что с меня достаточно,
С меня достаточно, с меня достаточно, да-да

Это мой основной план,
Я буду стоять на своём
Нравится вам это или нет,
Я такая, какая есть
Я верю, что могу
И буду держать всё в своих руках,
Нравится вам это или нет,
Я такая, какая есть

Я такая, какая есть,
Я такая, какая есть,
Попытки вывернуться, чтобы всем угодить,
Я заставлю всех понять, да
Нравится им это или нет,
Я такая, какая есть

О, да
о-о-о
Я такая, какая есть,
Я такая, какая есть