Blackpink don t know what to do перевод

Текст песни BLACKPINK – Don’t Know What To Do

잠깐 누가 시간을 좀 멈춰봐
뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴

애써 어색하게 웃어보다
이젠 그런 내가 안쓰러워

아냐 괜찮다고 말하지만
Don’t know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아
그려본 네 기억은 blue

사람은 변해
왜 나만 이래
오늘처럼 예쁜 날에
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
Don’t know what to do

I don’t know what to do without you, yeah, hey, hey
I don’t know what to do without you, yeah, hey, hey
Don’t know what to do without you, uh, uh, uh
You, uh, uh, uh
You, uh, uh, uh
You know, I don’t know what to do
Don’t know what to do

잠깐 왔다 떠난 사람들처럼
그냥 우린 아니었던 거지 뭐

혹시라도 전화가 울릴까 봐
괜한 기댈 하는 내가 미워
자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가
유난히 거슬려

꽤나 멀쩡해 보이지만
Don’t know what to do without you
이런 내 맘 거울에 들킬까 봐
그려본 내 입술은 blue

혼자가 편해
난 그냥 그래
오늘처럼 예쁜 날에
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
Don’t know what to do

I don’t know what to do without you, yeah, hey, hey
I don’t know what to do without you, yeah, hey, hey
Don’t know what to do without you, uh, uh, uh
You, uh, uh, uh
You, uh, uh, uh
You know, I don’t know what to do
Don’t know what to do

아냐 괜찮다고 말하지만
Don’t know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아
그려본 네 기억은 blue

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Don’t Know What to Do

Не знаю, что делать

[Verse 1: Jennie, Lisa]

[Куплет 1: Jennie, Lisa]

잠깐 누가 시간을 좀 멈춰봐

Кто-нибудь может ненадолго остановить время?

뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴

Мне кажется, будто только что произошла большая ошибка.

Я неуклюже пыталась отшутиться,

Но я чувствую себя ничтожеством.

[Pre-Chorus 1: Rosé]

[Распевка 1: Rosé]

Я говорю, что я в порядке, но

Don’t know what to do without you

Я не знаю, что мне делать без тебя.

Я осталась одна в этом ничтожном месте.

Я погружаюсь в воспоминания о тебе, и они полны грусти.

[Pre-Chorus 2: Jisoo]

[Распевка 2: Jisoo]

Люди меняются. Почему же я такая

В такой чудесный день?

어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해

Как же всё сложно!

Don’t know what to do

Я не знаю, что делать.

[Chorus: Rosé, Jisoo]

[Припев: Rosé, Jisoo]

I don’t know what to do without you

Я не знаю, что делать без тебя,

I don’t know what to do without you

Я не знаю, что делать без тебя,

I don’t know what to do without you

Я не знаю, что делать без тебя,

You know, I don’t know what to do

Ты же знаешь, я не знаю, что делать.

Don’t know what to do

Я не знаю, что делать без тебя.

[Verse 2: Jisoo, Jennie & Lisa]

[Куплет 2: Jisoo, Jennie & Lisa]

Мы словно те люди, что приходят и уходят.

그냥 우린 아니었던 거지 뭐

Мне кажется, нам просто было не суждено быть вместе.

Интересно, зазвонит ли мой телефон?

Я ненавижу себя за свои бессмысленные ожидания.

자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가

И тиканье моих часов

Особенно беспокоит меня.

[Pre-Chorus 3: Jennie]

[Распевка 3: Jennie]

Может показаться, что у меня всё в полном порядке, но

Don’t know what to do without you

Я не знаю, что мне делать без тебя.

이런 내 맘 거울에 들킬까 봐

Мне интересно, отразятся ли мои чувства в зеркале?

Текст песни Don’t Know What to Do

Перевод песни Don’t Know What to Do

Don’t Know What to Do

[Verse 1: Jennie, Lisa]
잠깐 누가 시간을 좀 멈춰봐
뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴
애써 어색하게 웃어보다
이젠 그런 내가 안쓰러워

[Pre-Chorus 1: Rosé]
아냐 괜찮다고 말하지만
Don’t know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아
그려본 네 기억은 blue

[Pre-Chorus 2: Jisoo]
사람은 변해 왜 나만 이래
오늘처럼 예쁜 날에
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
Don’t know what to do

[Chorus: Rosé, Jisoo]
I don’t know what to do without you
Yeah, hey, hey
I don’t know what to do without you
Yeah, hey, hey
I don’t know what to do without you
You, you
You know, I don’t know what to do
Don’t know what to do

[Verse 2: Jisoo, Jennie & Lisa]
잠깐 왔다 떠난 사람들처럼
그냥 우린 아니었던 거지 뭐
혹시라도 전화가 울릴까 봐
괜한 기댈 하는 내가 미워
자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가
유난히 거슬려

[Pre-Chorus 3: Jennie]
꽤나 멀쩡해 보이지만
Don’t know what to do without you
이런 내 맘 거울에 들킬까 봐
그려본 내 입술은 blue

[Pre-Chorus 4: Rosé, Jennie]
혼자가 편해 난 그냥 그래
오늘처럼 예쁜 날에
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
Don’t know what to do

[Chorus: Jennie, Jisoo]
I don’t know what to do without you
Yeah, hey, hey
I don’t know what to do without you
Yeah, hey, hey
I don’t know what to do without you
You, you
You know, I don’t know what to do
Don’t know what to do without you

[Outro: Rosé]
아냐 괜찮다고 말하지만
Don’t know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아
그려본 네 기억은 blue

Не знаю, что делать

[Куплет 1: Jennie, Lisa]
Кто-нибудь может ненадолго остановить время?
Мне кажется, будто только что произошла большая ошибка.
Я неуклюже пыталась отшутиться,
Но я чувствую себя ничтожеством.

[Распевка 1: Rosé]
Я говорю, что я в порядке, но
Я не знаю, что мне делать без тебя.
Я осталась одна в этом ничтожном месте.
Я погружаюсь в воспоминания о тебе, и они полны грусти.

[Распевка 2: Jisoo]
Люди меняются. Почему же я такая
В такой чудесный день?
Как же всё сложно!
Я не знаю, что делать.

[Припев: Rosé, Jisoo]
Я не знаю, что делать без тебя,
Да, эй, эй,
Я не знаю, что делать без тебя,
Да, эй, эй,
Я не знаю, что делать без тебя,
Да, эй, эй,
Ты же знаешь, я не знаю, что делать.
Я не знаю, что делать без тебя.

[Куплет 2: Jisoo, Jennie & Lisa]
Мы словно те люди, что приходят и уходят.
Мне кажется, нам просто было не суждено быть вместе.
Интересно, зазвонит ли мой телефон?
Я ненавижу себя за свои бессмысленные ожидания.
И тиканье моих часов
Особенно беспокоит меня.

[Распевка 3: Jennie]
Может показаться, что у меня всё в полном порядке, но
Я не знаю, что мне делать без тебя.
Мне интересно, отразятся ли мои чувства в зеркале?
Вид моих губ унылый.

[Распевка 4: Rosé, Jennie]
Мне комфортно одной. Просто я такая
В такой чудесный день.
Как же всё сложно!
Я не знаю, что делать.

[Припев: Jennie, Jisoo]
Я не знаю, что делать без тебя,
Да, эй, эй,
Я не знаю, что делать без тебя,
Да, эй, эй,
Я не знаю, что делать без тебя,
Да, эй, эй,
Ты же знаешь, я не знаю, что делать.
Я не знаю, что делать без тебя.

[Завершение: Rosé]
Я говорю, что я в порядке, но
Я не знаю, что мне делать без тебя.
Я осталась одна в этом ничтожном месте.
Я изображаю воспоминания о тебе, и они полны грусти.

Текст песни / Караоке: Don’t Know What To Do

[Verse 1: Jennie]
잠깐 누가 시간을 좀 멈춰봐
뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴

[Verse 2: Lisa]
애써 어색하게 웃어보다
이젠 그런 내가 안쓰러워

[Pre-Chorus 1: Rosé]
아냐 괜찮다고 말하지만
Don’t know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아
그려본 네 기억은 blue

[Pre-Chorus 2: Jisoo]
사람은 변해 왜 나만 이래
오늘처럼 예쁜 날에
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
Don’t know what to do

[Chorus: Rosé, Jisoo & Lisa]
I don’t know what to do without you
Yeah, hey, hey
I don’t know what to do without you
Yeah, hey, hey
I don’t know what to do without you, uh, uh, uh
You, uh, uh, uh
You, uh, uh, uh
You know, I don’t know what to do
Don’t know what to do

[Verse 3: Jisoo]
잠깐 왔다 떠난 사람들처럼
그냥 우린 아니었던 거지 뭐

[Verse 4: Jennie & Lisa]
혹시라도 전화가 울릴까 봐
괜한 기댈 하는 내가 미워
자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가
유난히 거슬려

[Pre-Chorus 1: Jennie]
꽤나 멀쩡해 보이지만
Don’t know what to do without you
이런 내 맘 거울에 들킬까 봐
그려본 내 입술은 blue

[Pre-Chorus 2: Rosé & Jennie]
혼자가 편해 난 그냥 그래
오늘처럼 예쁜 날에
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
Don’t know what to do

[Chorus: Jennie, Jisoo & Lisa]
I don’t know what to do without you
Yeah, hey, hey
I don’t know what to do without you
Yeah, hey, hey
I don’t know what to do without you, uh, uh, uh
You, uh, uh, uh
You, uh, uh, uh
You know, I don’t know what to do
Don’t know what to do without you

[Outro: Rosé]
아냐 괜찮다고 말하지만
Don’t know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아
그려본 네 기억은 blue

Перевод песни: Не знаю, что делать

[Куплет 1: Jennie, Lisa]
Кто-нибудь может ненадолго остановить время?
Мне кажется, будто только что произошла большая ошибка.
Я неуклюже пыталась отшутиться,
Но я чувствую себя ничтожеством.

[Распевка 1: Rosé]
Я говорю, что я в порядке, но
Я не знаю, что мне делать без тебя.
Я осталась одна в этом ничтожном месте.
Я погружаюсь в воспоминания о тебе, и они полны грусти.

[Распевка 2: Jisoo]
Люди меняются. Почему же я такая
В такой чудесный день?
Как же всё сложно!
Я не знаю, что делать.

[Припев: Rosé, Jisoo]
Я не знаю, что делать без тебя,
Да, эй, эй,
Я не знаю, что делать без тебя,
Да, эй, эй,
Я не знаю, что делать без тебя,
Да, эй, эй,
Ты же знаешь, я не знаю, что делать.
Я не знаю, что делать без тебя.

[Куплет 2: Jisoo, Jennie & Lisa]
Мы словно те люди, что приходят и уходят.
Мне кажется, нам просто было не суждено быть вместе.
Интересно, зазвонит ли мой телефон?
Я ненавижу себя за свои бессмысленные ожидания.
И тиканье моих часов
Особенно беспокоит меня.

[Распевка 3: Jennie]
Может показаться, что у меня всё в полном порядке, но
Я не знаю, что мне делать без тебя.
Мне интересно, отразятся ли мои чувства в зеркале?
Вид моих губ унылый.

[Распевка 4: Rosé, Jennie]
Мне комфортно одной. Просто я такая
В такой чудесный день.
Как же всё сложно!
Я не знаю, что делать.

[Припев: Jennie, Jisoo]
Я не знаю, что делать без тебя,
Да, эй, эй,
Я не знаю, что делать без тебя,
Да, эй, эй,
Я не знаю, что делать без тебя,
Да, эй, эй,
Ты же знаешь, я не знаю, что делать.
Я не знаю, что делать без тебя.

[Завершение: Rosé]
Я говорю, что я в порядке, но
Я не знаю, что мне делать без тебя.
Я осталась одна в этом ничтожном месте.
Я изображаю воспоминания о тебе, и они полны грусти.

Can time stop for a while? Something feels wrong
Your lies keep echoing and I cant move on
I tried to fake a smile and act like I’m strong
but now, I don’t know who i am anymore

How come you look like you’re doing fine
Don’t know what to do without you
You said you’d wipe my tears If I ever cried
you left me memories that are so blue

Every season, there’s people changing
But I’m still the same, stuck in this frame
How can everything feel excruciating
Yeah, I don’t know what to do

I don’t know what to do without you, Yeah
Don’t know what to do without you, Yeah
I don’t know what to do without you, you
You know I don’t know what to do

In life, there’s people who comes and goes
And to yours, guess I was just a cameo
I still pray that you’ll give me one last call
Someone tell me to stop staring at my phone
I know time’s ticking within these 4 walls but I
I’d rather be alone

How come you look like you’re doing fine
I don’t know what to do without you
You said you’d wipe my tears If I ever cried
you left me memories that are so blue

Every season, there’s people changing
But I’m still the same, stuck in my pain
How can everything feel excruciating
Yeah, I don’t know what to do

I don’t know what to do without you, Yeah
Don’t know what to do without you, Yeah
I don’t know what to do without you, you
You know I don’t know what to do
Don’t know what to do

How come you look like you’re doing fine
Don’t know what to do without you
You said you’d wipe my tears If i ever cried
you left me memories that are so blue
Может ли время остановиться на некоторое время? Что-то не так
Твоя ложь продолжает звучать эхом, и я не могу двигаться дальше
Я пытался изобразить улыбку и вести себя как сильный
но теперь я не знаю кто я больше

Почему ты выглядишь так, как будто у тебя все хорошо?
Не знаю что делать без тебя
Вы сказали, что вытираете мои слезы, Если я когда-нибудь плакал
ты оставил мне воспоминания, которые такие синие

Каждый сезон люди меняются
Но я все тот же, застрял в этом кадре
Как все может чувствовать себя мучительно
Да я не знаю что делать

Я не знаю, что делать без тебя, да
Не знаю, что делать без тебя, да
Я не знаю, что делать без тебя, ты
Вы знаете, я не знаю, что делать

В жизни есть люди, которые приходят и уходят
И, по-твоему, думаю, я просто камея
Я все еще молюсь, чтобы ты мне позвонил в последний раз
Кто-то сказал мне, чтобы перестать пялиться на мой телефон
Я знаю, что время тикает в этих 4 стенах, но я
Я бы предпочел быть один

Почему ты выглядишь так, как будто у тебя все хорошо?
Я не знаю что делать без тебя
Вы сказали, что вытираете мои слезы, Если я когда-нибудь плакал
ты оставил мне воспоминания, которые такие синие

Каждый сезон люди меняются
Но я все тот же, застрял в моей боли
Как все может чувствовать себя мучительно
Да я не знаю что делать

Я не знаю, что делать без тебя, да
Не знаю, что делать без тебя, да
Я не знаю, что делать без тебя, ты
Вы знаете, я не знаю, что делать
Не знаю что делать

Почему ты выглядишь так, как будто у тебя все хорошо?
Не знаю что делать без тебя
Вы сказали, что вытираете мои слезы, Если я когда-нибудь плакал
ты оставил мне воспоминания, которые такие синие