By the way what is your name

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

by the way what is your name

Russian

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

by the way, what is your address?

Русский

Кстати, какой у тебя адрес?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

what is your name

Русский

Последнее обновление: 2021-01-26
Частота использования: 4
Качество:

Английский

what is your name

Русский

Последнее обновление: 2020-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name

Русский

Последнее обновление: 2020-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name:

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Полетаем, на вертолёте?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

what is your name?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name? *

Русский

Как к Вам обращаться? *

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name, sir

Русский

Как вас зовут, сэр

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

1.what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

so, what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

a: what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your honorable name

Русский

Каково ваше доброе имя

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name, please

Русский

Ваше имя, пожалуйста

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your maiden name?

Русский

Какова ваша девичья фамилия?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Results for by the way what is your name translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

English

by the way what is your name

Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

English

Russian

English

by the way, what is your address?

Russian

Кстати, какой у тебя адрес?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is your name

Russian

Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

what is your name

Russian

Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name

Russian

Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name:

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

Полетаем, на вертолёте?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

what is your name?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name? *

Russian

Как к Вам обращаться? *

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name, sir

Russian

Как вас зовут, сэр

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

English

1.what is your name?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

so, what is your name?

Russian

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

a: what is your name?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your honorable name

Russian

Каково ваше доброе имя

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name, please

Russian

Ваше имя, пожалуйста

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your maiden name?

Russian

Какова ваша девичья фамилия?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:

MyMemory is the world’s largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites.

We’re part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site

Results for by the way what is your name i am. translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

English

by the way what is your name i am sarji hidalgo

Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

English

Russian

English

by the way, what is your address?

Russian

Кстати, какой у тебя адрес?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the way, i am @num@

Russian

Кстати, я уже @num@

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what is your name

Russian

Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

what is your name

Russian

Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name

Russian

Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name:

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

Полетаем, на вертолёте?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name?

Russian

what is your name?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name? *

Russian

Как к Вам обращаться? *

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name, sir

Russian

Как вас зовут, сэр

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

English

by the way, what happened to your divinitie

Russian

Кстати, что случилось с твоими божественностями

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

what is your name, please

Russian

Ваше имя, пожалуйста

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

1.what is your name?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

by the way i am not threatening our communists.

Russian

Кстати, я не угрожаю нашим коммунистам.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

so, what is your name?

Russian

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:

MyMemory is the world’s largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites.

We’re part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

by the way what is your name i am sarji hidalgo

Russian

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

by the way, what is your address?

Русский

Кстати, какой у тебя адрес?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

by the way, i am @num@

Русский

Кстати, я уже @num@

Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 2
Качество:

Английский

what is your name

Русский

Последнее обновление: 2021-01-26
Частота использования: 4
Качество:

Английский

what is your name

Русский

Последнее обновление: 2020-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name

Русский

Последнее обновление: 2020-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name:

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Полетаем, на вертолёте?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

what is your name?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name? *

Русский

Как к Вам обращаться? *

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name, sir

Русский

Как вас зовут, сэр

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

by the way, what happened to your divinitie

Русский

Кстати, что случилось с твоими божественностями

Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name, please

Русский

Ваше имя, пожалуйста

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

1.what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

by the way i am not threatening our communists.

Русский

Кстати, я не угрожаю нашим коммунистам.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

so, what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

By the way what is your name

Tokorode, anata no namae ha nandesuka?
ところで、あなたのなまえはなんですか？
ところで、あなたの名前は何ですか？

ところで、お名前は何ですか。
tokoro de, onamae wa nan desu ka

ところで、あなたのなまえは？

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.

Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.

Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.

Понимаю ответы любой длины и сложности.

Решайте свои проблемы проще в приложении!

( 30 698 )