что означает молчание знак согласия
Фразеологизмы. Молчание- знак согласия.
Молчание- знак согласия.
Молчание- знак согласия. Как же мы привыкли к этому фразеологизму, как часто используем его в речи! И мы даже не всегда знаем, что история его насчитывает тысячи лет. Да, именно столько! Что же обозначает данный фразеологизм? Кто впервые произнёс эти слова?
Молчание- знак согласия.
Значение.
Фразеологизм «молчание- знак согласия» произносится тогда, когда на поставленный вопрос не отвечают, что позволяет предположить утвердительный ответ.
Из истории.
История фразеологизма связана с именем Папы Римского Бонифация VIII, жившего в 1235-1303 гг. Он пытался на практике осуществлять доктрину верховенства церковной власти над светской. Данное выражение – из его послания, вошедшего в каноническое право, то есть свод постановлений церковной власти.
Однако подобные по значению высказывания были и у древнегреческих драматургов Софокла (495 г. до н.э.) и Еврипида (480-406 до н.э.). В частности, Софокл в одном из своих произведений сказал, что молчанием каждый соглашается с обвиняемым. Есть эта фраза и у римского писателя Теренция ( 195-159 до н.э.). В его комедии «Евнух» есть такие слова: «Кто молчит, тот одобряет». Языковеды утверждают, что подобные фразы есть и у римского философа Сенеки ( 4 до н.э.- 65).
Однако именно в той форме, в которой сегодня употребляется фразеологизм, «молчание- знак согласия», впервые его употребил Банифаций VIII. Так что история выражения действительно насчитывает тысячи лет.
Пример.
«Я принимаю ваше молчание за знак согласия. Итак, вы задумали быть моей невестой? (И.С.Тургенев).
Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна
Молчание — знак согласия (Silentium videtur confessio)
(значение) — если человек на предложение или обвинение отвечает молчанием, считается что он согласен (русская пословица, имеющая античные корни).
Пословица известна со времен древнего Рима — Silentium videtur confessio (лат., Силентиум видэтур конфэссио).
Эта мысль восходит к трагедии «Трахинянки» Софокла (496 – 406 гг. до н.э.):
«Разве ты не понимаешь, что молчанием ты соглашаешься с обвинителем?».
Эта фраза — выражение папы римского Бонифация VIII (1294 – 1303) в одном из его посланий, которое вошло в каноническое право (свод постановлений церковной власти).
В русском языке выражение стало пословицей – указана в книге «Пословицы русского народа» (1853 г.) В.И. Даля (раздел «Просьба – Согласие – Отказ»):
«Крепкое молчанье ни в чем не ответ»
«Доброе молчание — чем не ответ?»
✍ Примеры
«Цветы запоздалые» (1882 г.):
«Да ты спишь, что ли? А? Молчанье – знак согласия?»
«За яблочки» (1880 г.), барин говорит крестьянам, пойманным за кражей яблок:
«Плохо, родимые, что вы заповедей не знаете. Надо вас поучить. Красавица, это он тебя научил воровать? Чего же ты молчишь, херувимчик? Ты должна отвечать. Говори же! Молчишь? Молчание — знак согласия«.
«Почему же? Да вы послушайте. Вы меня не понимаете. Будь вы свободны, я, недолго думая, сделалась бы вашей женой, отдала бы вечное владение мое превосходительство, но теперь. Ну? Молчание знак согласия? Так, что ли?»
«Бесы» (1872 г.) ч. 2 гл. 4, 1:
«Николай Всеволодович улыбался и продолжал молчать. Молчание принимаемо было за знак согласия.»
«– Молчание? – сказал он тревожно и вопросительно, целуя ей руку.
– Знак согласия! – договорила она тихо, все еще не глядя на него.»
😎 Дополнительно
Еще цитаты о молчании:
Молчание ягнят (от названия романа «Молчание ягнят» Томаса Харриса)
Молчание — знак согласия
Молчание — знак согласия
«Молчание — знак согласия» (лат. Silentium videtur confessio ) — выражение римского папы Бонифация VIII в одном из посланий, вошедших в каноническое право. Выражение восходит к Софоклу, в трагедии которого «Трахинянки» сказано:
Примеры цитирования
— … позволь мне пожертвовать хоть малость на общее дело… Принимается?
Нежданов ничего не отвечал.
—… Молчание есть знак согласия. Спасибо!
— Ольга, — сказал он, став перед ней на колени, — будь моей женой!
Она молчала, отвернувшись от него…
— Молчание?, — сказал он тревожно и вопросительно, целуя ей руку.
— Знак согласия! — договорила она тихо, всё ещё не глядя на него.
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Молчание — знак согласия» в других словарях:
молчание знак согласия — Молчбою прав не будешь. Ср. Я принимаю ваше молчание за знак согласия. Итак, вы задумали быть моею невестой? Тургенев. Несчастная. 17. Ср. Позволь мне пожертвовать хоть малость на общее дело. Принимается? Молчание есть знак согласия! Спасибо!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Молчание — знак согласия — С латинского: Silentium videtur confessio (силенциум видэтур конфэссио|. Из послания папы римского Бонифация VIII (1294 1303), которое вошло в каноническое право (свод постановлений высшей власти в римско католической церкви). Возможный… … Словарь крылатых слов и выражений
Молчание – знак согласия — Выражение римского папы (1294 1303) Бонифация VIII в одном из его посланий, вошедших в каноническое право (свод постановлений церковной власти). Выражение это восходит к Софоклу (496 406 гг. до н.э.), в трагедии которого Трахинянки сказано: Разве … Словарь крылатых слов и выражений
Молчание знак согласия — Молчаніе знакъ согласія. Молчбою правъ не будешь. Ср. Я принимаю ваше молчаніе за знакъ согласія. Итакъ, вы задумали быть моею невѣстой? Тургеневъ. Несчастная. 17. Ср. Позволь мнѣ пожертвовать хоть малость на общее дѣло. Принимается? Молчаніе… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Молчание — знак согласия — крыл. сл. Выражение римского папы (1294 1303) Бонифация VIII в одном из его посланий, вошедших в каноническое право (свод постановлений церковной власти). Выражение это восходит к Софоклу (496 406 гг. до н. э.), в трагедии которого «Трахинянки»… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Молчание — «Молчание знак согласия» (лат. Silentium videtur confessio) выражение римского папы Бонифация VIII в одном из посланий, вошедших в каноническое право. Выражение восходит к Софоклу, в трагедии которого «Трахинянки» сказано: Разве… … Википедия
МОЛЧАНИЕ — МОЛЧАНИЕ, молчания, мн. нет, ср. Действие по гл. молчать; состояние молчащего человека. Молчание собеседника начинало меня тревожить. «В молчаньи, рукой опершись на седло, с коня он слезает угрюмый.» Пушкин. Он обошел этот вопрос молчанием.… … Толковый словарь Ушакова
ЗНАК — ЗНАК, знака, муж. 1. Признак, примета, по которым узнается, распознается что нибудь. Ребенка узнали по знаку на левом плече. «А в бане, слышно, (Пугачев) показывал царские свои знаки на грудях.» Пушкин. || Клеймо, метка. Таможенный знак.… … Толковый словарь Ушакова
знак — а, м. 1. Предмет, изображение, метка и т. п., служащие для обозначения чего л., указания на что л. Опознавательные знаки. □ Показались, наконец, старшины: кошевой с палицей в руке знаком своего достоинства, судья с войсковою печатью. Гоголь,… … Малый академический словарь
Молчание — знак согласия
Молчание — знак согласия
С латинского: Silentium videtur confessio (силенциум видэтур конфэссио|.
Из послания папы римского Бонифация VIII (1294—1303), которое вошло в каноническое право (свод постановлений высшей власти в римско-католической церкви).
Возможный первоисточник этого выражения — трагедия «Трахи-нянки» древнегреческого поэта-драматурга Софокла (496—406 до н.э.): «Разве ты не понимаешь, что молчанием ты соглашаешься с обвинителем?»
Употребляется: в прямом смысле.
Смотреть что такое «Молчание — знак согласия» в других словарях:
Молчание — знак согласия — «Молчание знак согласия» (лат. Silentium videtur confessio) выражение римского папы Бонифация VIII в одном из посланий, вошедших в каноническое право. Выражение восходит к Софоклу, в трагедии которого «Трахинянки» сказано: Разве… … Википедия
молчание знак согласия — Молчбою прав не будешь. Ср. Я принимаю ваше молчание за знак согласия. Итак, вы задумали быть моею невестой? Тургенев. Несчастная. 17. Ср. Позволь мне пожертвовать хоть малость на общее дело. Принимается? Молчание есть знак согласия! Спасибо!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Молчание – знак согласия — Выражение римского папы (1294 1303) Бонифация VIII в одном из его посланий, вошедших в каноническое право (свод постановлений церковной власти). Выражение это восходит к Софоклу (496 406 гг. до н.э.), в трагедии которого Трахинянки сказано: Разве … Словарь крылатых слов и выражений
Молчание знак согласия — Молчаніе знакъ согласія. Молчбою правъ не будешь. Ср. Я принимаю ваше молчаніе за знакъ согласія. Итакъ, вы задумали быть моею невѣстой? Тургеневъ. Несчастная. 17. Ср. Позволь мнѣ пожертвовать хоть малость на общее дѣло. Принимается? Молчаніе… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Молчание — знак согласия — крыл. сл. Выражение римского папы (1294 1303) Бонифация VIII в одном из его посланий, вошедших в каноническое право (свод постановлений церковной власти). Выражение это восходит к Софоклу (496 406 гг. до н. э.), в трагедии которого «Трахинянки»… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Молчание — «Молчание знак согласия» (лат. Silentium videtur confessio) выражение римского папы Бонифация VIII в одном из посланий, вошедших в каноническое право. Выражение восходит к Софоклу, в трагедии которого «Трахинянки» сказано: Разве… … Википедия
МОЛЧАНИЕ — МОЛЧАНИЕ, молчания, мн. нет, ср. Действие по гл. молчать; состояние молчащего человека. Молчание собеседника начинало меня тревожить. «В молчаньи, рукой опершись на седло, с коня он слезает угрюмый.» Пушкин. Он обошел этот вопрос молчанием.… … Толковый словарь Ушакова
ЗНАК — ЗНАК, знака, муж. 1. Признак, примета, по которым узнается, распознается что нибудь. Ребенка узнали по знаку на левом плече. «А в бане, слышно, (Пугачев) показывал царские свои знаки на грудях.» Пушкин. || Клеймо, метка. Таможенный знак.… … Толковый словарь Ушакова
знак — а, м. 1. Предмет, изображение, метка и т. п., служащие для обозначения чего л., указания на что л. Опознавательные знаки. □ Показались, наконец, старшины: кошевой с палицей в руке знаком своего достоинства, судья с войсковою печатью. Гоголь,… … Малый академический словарь
Молчание – знак согласия?
Дневник вчерашней девочки из шкафа
Взаимоуважение – что это такое и как его достичь?
Для тех, кто прочитал книги «Люди из шкафа»
Кризис 40 лет: новый взгляд
Для тех, кто прочитал книги «Люди из шкафа»
Страх осуждения – что с ним делать?
Есть такая шутливая поговорка: “молчание – знак согласия”. И главный ее вред заключается даже не в том, что никакой мудрости она в себе не несет (а несет она в себе абсурд). Ее большое зло в том, что где-то далеко внутри себя многий из нас считает, что не ответить в какой-то ситуации это значит “прогнуться”, “сдаться”, “проиграть”. Как буд-то молчание – это привилегия трусов и слабаков. Таким героям даже в голову не приходит, что молчание может быть нежеланием входить в эту историю, с кем-то связываться или в чем-то участвовать!
Так что же такое молчание, и когда оно уместно (по моему мнению), а когда оно – преступление против человечности?
Молчание не знак согласия, это отсутствие спора, неучастие. А отсутствие желания спорить это далеко не всегда слабость. Разумеется, в нашей жизни полно примеров, когда с молчаливого согласия толпы кто-то творит зло. И в некоторых ситуациях молчаливое невмешательство там, где понятия чести совести и добра требуют активных противодействий, действительно означает слабость и трусость, равнодушие, которое можно приравнять к бесчеловечности. К такому примеру я бы отнесла невмешательство основной массы одноклассников к ситуации унижения главного героя в фильме “Класс“, созданному по мотивам реальной истории.
Противоположный пример немолчания, влекущий за собой не менее трагичные последствия можно привести по мотивам любой полицейской сводки а-ли: “Люди выясняли отношения”. Таких примеров, кстати, полно на дороге. Кто-то один хамски себя повел, а второй, почувствовав себя униженным, решил “отстоять свою честь и достоинство”, разумеется не ответным молчанием, а агрессией и злостью. Или один оскорбил другого, а другой, разумеется, защищал свою честь и достоинство, вступив в драку. Что получается в результате? – Побои, криминал, кровопролития и увы, даже убийства.
Если не верно высказывание “молчание – знак согласия”, то, чем на самом деле является молчание? Оно – равнодушие (причем, далеко не всегда со знаком минус). Оно – желание не лезть в неприятные отношения (выяснения). Или нежелание выражать свое мнение, или отсутствие мнения вообще. Отсутствие ожидаемого или не ожидаемого действия или противодействия так же можно интерпретировать как молчание.
Интересный в этом смысле путь прошла героиня книг “Люди из шкафа“. До начала работы над собой она предпочитала в обществе молчать. При этом, как правило, с мнением общества была не согласна. И вот тогда тогда ее молчание было трусостью. На определенном моменте ей надоело быть трусом. И она решила открыто выражать свое мнение, даже когда общество было против. Так прошла через свой страх. Но, пройдя его, обрела некую уверенность в себе, в которой исчезла необходимость кому-то и что-то свое доказывать. Теперь оказалось нормальным – промолчать. Это даже более достойно, чем пытаться “выиграть” или “победить” в громком споре или в распрях, о которых так много написано в “Людях из шкафа”.
И вот здесь хотелось бы рассказать о ценности молчания. Но поговорим мы не о равнодушии и трусости, примером которой является история, рассказанная в фильме “Класс”, а поговорим о ситуации, когда больше всего хочется отстоять и утвердить свою точку зрения. О ситуации, когда тебе кажется, что ты унижаешься в ничегонеделаньи. Примером таких распрей являются сюжеты из старой и, давно потерявшей свою привлекательность, передачи “Дом-2”. Причем, не так уж и важна правдивость этих распрей, как примечательна модель выяснений отношений в зависимых отношениях. Именно в этом значении данный пример так показателен.
Итак, в чем заключается ценность молчания?
В молчании (читай: в отсутствии ответа словами или действиями) ты не раскрываешь себя тому, кто не способен понять и выслушать, а следовательно, и оценить. Таким образом, не погружаешься в отношения взаимного неуважения, нарушения личных границ, всяческих оскорблений и унижений. Представьте себе, в некоторых случаях может быть нормальным и совершенно достойным не вступать в драку с хамом! Например, потому что, брезгливо этому человеку что-либо доказывать. Тебе не нужно его уважение, потому что оно строится в измерениях “кто наглее и хамовитее”. И здесь речь вовсе не о трусости. Тот, кто не ответил, находится в другой системе ценностей.
Представьте себе, что настоящее уважение не нужно ни у кого отвоевывать!
Дело в том, что уважение это свойство того человека, который не только способен уважать сам себя (а не требовать этого от других к себе), но и обладает способностью видеть ценность и право на существование в любом индивидууме (мы не будем сейчас говорить о ситуациях беспредельной бесчеловечности). И тот кто обладает такими свойствами в ответном молчании на оскорбление или на тупость просто не входит в те отношения, в которых подобное считается нормой. И, таким образом, оберегает себя, находится выше этих странных понятий “добра и зла”. Но, чтобы таким быть, таким нужно либо сразу родиться, либо пройти обширный путь изменений, описанный в серии “Люди из шкафа“.
И пусть скептический читатель сейчас не думает о том, что “вот, автору главное свое продать” – это тоже взгляд на вещи только через призму одной ценности. Пусть читатель выйдет за рамки того, что лежит для него на поверхности, а увидит нечто более ценное. Ведь
весь этот сайт и все книги созданы на основании того пути, который автор прошел в этих книгах…