что означает на английском their
местоимение
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
They have a house of their own. 
У них есть свой собственный дом.
The birds have left their nest.
Птицы покинули своё гнёздо.
He was angry because of their arriving late.
Он был зол, потому что их прибытие задерживалось.
Every one in the house were in their beds.
Все в доме были в своих кроватях.
Their Majesties
All the furniture in their house is brand-new.
Вся мебель в их доме, совсем новая.
John and Mary have announced their engagement.
Джон и Мэри объявили о своей помолвке.
The trees have all shed their leaves.
Все деревья сбросили свои листья.
These boys know their Greek syntax.
Эти мальчики знают греческий синтаксис (в положенном им объеме).
Their artwork is on display at the museum.
Их работы демонстрируются в данном музее.
They are on friendly terms with their neighbors.
Они находятся в дружеских отношениях со своими соседями.
The students are seeking to exercise their rights.
Студенты стремятся к осуществлению своих прав.
Что означает на английском their
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
В чем разница между their и them
Одна из очень частых ошибок, которую я встречаю у изучающих английский язык, это использование their вместо them и наоборот. И в устной речи, и на письме очень многие путают эти два слова. Конечно, переводятся они иногда одинаково, но вот смысл имеют разный. Предлагаю раз и навсегда прояснить разницу между their и them и сделать свой английский ещё немного правильнее.
Но для начала, чтобы полностью разобраться с этим вопросом, да так, чтобы ни у кого и сомнений не осталось, что же когда нужно употреблять, проясним слово they, от которого и образовались наши сегодняшние their и them.
Значение слова: используется, когда мы говорим о двух или более людях/вещах, о которых уже упоминали в речи или о которых знают
Употребление: мы используем слово they, когда говорим о нескольких людях/вещах, о которых уже говорящие знают. И чтобы снова не называть их, они заменяютс я словом they (пример: На стене висят картины. They в красивых рамках.). They отвечает на вопросы кто?/что? В предложении именно they выполняют какое-то действие. They спят. They лежат на полке. They очень холодные. They путешествуют.
Примеры :
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Their
Значение слова: принадлежащее тем людям или относящееся к тем людям/вещам, которые были упомянуты
Примеры:
Значение слова: используется, когда мы говорим о двух или более людях/вещах, о которых уже упоминали в речи или о которых знают
Употребление: мы используем them, когда когда хотим указать, на каких людей/предметы направлено действие. Отвечает на вопрос кого?/что?, чего?, о ком?/чём?, кому?/чему?
Примеры:
В чём разница?
Задание на закрепление
They, their или them? Выберите правильный ответ и оставьте его в комментариях.
1. Что ты думаешь о (they/their/them)?
2. Что ты думаешь о (they/their/them) новой квартире?
3. Я была рада видеть (they/their/them).
4. (They/Their/Them) поехали в отпуск.
5. (They/Their/Them) встреча была не случайна.
6. Что бы ты (they/their/them) ни сказал, они не поверят.
7. Было бы здорово съездить на (they/their/them) дачу.
8. Мне пришлось высадить (they/their/them) у метро.
9. (They/Their/Them) приняли решение о покупке квартиры.
10. Какие прекрасные цветы! Я очень люблю (they/their/them) запах.
11. Как много (they/their/them) здесь собралось!
12. (They/Their/Them) попали на необитаемый остров.
13. Учитель проверил (they/their/them) домашнее задание.
Разница между them и their
Даже если изучение английского дается вам легко, риск попасть в своего рода языковые ловушки всегда сохраняется – что, впрочем, вполне естественно при штудировании любого иностранного языка.
Современный английский таит в себе множество лексических и грамматических нюансов, нередко приводящих к ошибкам, и разница them/their стала одним из них.
На первый взгляд может показаться, что в их использовании нет ничего сложного, ведь и them, и their – грамматические формы местоимения they, известного даже тем, кто только начал изучать английский.
Однако именно при их употреблении постоянно возникает путаница, и страх ошибки у практикующих язык приводит к запинкам, неточностям в письме и разговоре и неуверенности в себе.
В большинстве случаев не спасает даже перевод, поскольку на русском обе формы могут звучать как «их».
Чтобы избежать подобных сложностей, давайте подробнее разберем случаи использования them и their и попробуем точно определить эту разницу.
Это известное всем личное местоимение, которое переводится как «они».
В предложениях оно заменяет наименование группы людей или объектов количество два и более.
I saw her dresses. They are really short. – Я видела ее платья. Они действительно короткие.
Jane and Eric are marrying today. Look, they are very happy. – Джейн и Эрик сегодня женятся. Посмотри, как они счастливы.
Two birds are sitting on that tree. They are red-headed and have long tails. – На том дереве сидят две птицы. У них красные головы и длинные хвосты.
Как правило, трудностей с использованием they не возникает. Оно легко заучивается вместе с другими личными местоимениями, и его свободно употребляют в речи даже начинающие.
Them – это то же самое местоимение they, только в объектном падеже. Оно используется, когда называющее людей или предметы слово не является главным членом предложения и находится под управлением глагола или другого существительного.
А теперь попробуем объяснить немного проще и короче.
Если местоимение в предложении является подлежащим – ставим they. Находится в позиции любого другого члена предложения – смело ставим them и переводим на русский в соответствующем падеже.
Do not open your student books. Try to write the test without them. – Не открывайте учебники. Постарайтесь написать тест без них.
Our cats are always hungry. Give them more food. – Наши кошки вечно голодные. Давайте им больше корма.
You didn’t warn the kids about the broken tap in the bathroom. So don’t blame them, it is your fault. – Ты не предупредил детей о сломанном кране в ванной. Не обвиняй их, это все из-за тебя.
My Mom and Grandma are great gardeners. All the plants in my flat are cultivated by them. – Мои мама и бабушка очень любят заниматься садом. Все растения в моей квартире выращены ими.
Kate and Mary were the center of attention at the party. Everybody talked about them. – Кейт и Мэри оказались в центре внимания на вечеринке. О них говорили все.
Their
Когда мы хотим сказать о том, что что-то принадлежит группе лиц или объектов, мы употребляем именно его.
Переводится оно только как «их» и никаких предлогов для управления не требует.
I know Johnsons. Their house is the most gorgeous in our street. – Я знаю Джонсонов. Их дом самый роскошный на нашей улице.
Leave the rooms above for the children. It is their duty to clean them. – Оставь комнаты наверху детям. Это их обязанность делать там уборку.
Linda and Mark purchased a red car. This colour is their favourite. – Линда и Марк купили красную машину. Это их любимый цвет.
Разница между them и their: основные правила
Если суммировать все сказанное о they и them выше, то станет понятным, что их употребление подчиняется всего двум несложным правилам:
Надеемся, вы окончательно поняли, в чем разница между their и them, и теперь всегда будете употреблять эти формы уместно и правильно.
Желаем успехов в изучении английского, замечательной речи и отличных знаний!
Автор блога: Екатерина Семенова, методолог Lim English