что означает назвался груздем полезай в кузов
Смысл пословицы «Назвался груздем — полезай в кузов»?
Поговорки и пословицы — неразрывная часть русского фольклора и культуры в целом. Каждая из них содержит народную мудрость, которая была проверена годами. Многие из них содержат всем известные законы природы и морали, которые были открыты гораздо позже, но большинство, конечно, содержат информацию о моральных принципах.
Одна из поговорок — «назвался груздем — полезай в кузов». Многие наверняка слышали ее, но не понимали смысл. Разберемся, что же значит эта мудрость.
Основной смысл русской пословицы «назвался груздем — полезай в кузов»
Данная пословица как нельзя лучше подойдет, если нужно намекнуть человеку о том, что он в свое время дал обещание, а исполнять его не собирается. Дословно можно понять так: «пообещав что-то — сумей выполнить, а если не моешь — не обещай». Пословица напоминает нам об ответственности перед другими.
Есть легенда, что эта пословица очень часто использовалась во время войны. Командование использовало ее, когда нужно было узнать, знает ли кто-то из солдат немецкий. Их чаще всего отправляли на переговоры с фашистами. Бывало и так, что на самом деле знаний не хватало. И тогда командир говорил: «Назвался груздем — полезай в кузов». Поскольку обещание дано, солдату приходилось идти и исполнять свой долг.
На Руси эту поговорку часто использовали в семейной жизни. Например, если парень давал обещание жениться. Или кто-то обещал помочь по хозяйству.
Происхождение пословицы «назвался груздем — полезай в кузов»
Вторая часть поговорки тоже понятна. С пустыми руками за грибами никогда не ходили. Брали чаще всего плетеные кузовки и лукошки. А грузди в то время считались самым распространенным и универсальным съедобным грибом. Поэтому этот гриб вошел в пословицу.
Пословицы, имеющие похожий смысл с «назвался груздем — полезай в кузов»
Примеров использования такого рода выражений в разных культурах очень велик. И все они имеют один смысл: обязательно стоит подумать о том, чтобы дать обещание, ведь его неисполнение может привести к ужасным последствиям. Необходимо оценить свои силы. Если обещание уже дано, то брать его назад нельзя. Ведь и Вы можете оказаться в таком положении.
назвался груздем, полезай в кузов
Смотреть что такое «назвался груздем, полезай в кузов» в других словарях:
Назвался груздем, полезай в кузов — Назвался груздемъ, полѣзай въ кузовъ. Ср. Въ скорости придется надѣть извѣстную тебѣ лямку, т. е. полѣзть въ кузовъ, такъ какъ я назвался груздемъ. Тургеневъ. Новь. 8. Неждановъ. Ср. Чай, стыдно (какъ при перемѣнѣ вѣры раздѣнутъ да окунутъ)?… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КУЗОВ — КУЗОВ, кузова, мн. кузовы кузова, муж. 1. Короб, чаще гнутый или плетеный из лыка или бересты (обл.). «Назвался груздем, полезай в кузов.» (посл.). 2. Помещение для сиденья и поклажи в экипажах, надстраиваемое кверху над осями и колесами.… … Толковый словарь Ушакова
полезай — ПОЛЕЗАЙ, ПОЛЕЗАЙТЕ, повел. Разг. Лезь(те), влезай(те). Полезай сюда! Хоть в петлю полезай (так тяжело, что в пору повеситься). * Назвался груздем полезай в кузов (Посл.) … Энциклопедический словарь
назва́ться — 1) зовусь, зовёшься; прош. назвался, звалась, звалось и звалось; сов. 1. кем чем. Принять, присвоить себе какое л. название, имя и т. п. Назвался груздем полезай в кузов. Пословица. [Самозванец:] Я бедный черноризец; Явился к вам; Димитрием… … Малый академический словарь
полезайте — ПОЛЕЗАЙ, ПОЛЕЗАЙТЕ, повел. Разг. Лезь(те), влезай(те). Полезай сюда! Хоть в петлю полезай (так тяжело, что в пору повеситься). * Назвался груздем полезай в кузов (Посл.) … Энциклопедический словарь
назваться — 1. НАЗВАТЬСЯ, зовусь, зовёшься; назвался, звалась, звалось и звалось; св. 1. кем чем. Принять, присвоить себе какое л. название, имя и т.п. Н. защитником угнетённых. Самозванец назвался царевичем Дмитрием. * Назвался груздем полезай в кузов (Посл … Энциклопедический словарь
назваться — I зову/сь, зовёшься; назва/лся, звала/сь, звало/сь и зва/лось; св. см. тж. называться 1) кем чем. Принять, присвоить себе какое л. название, имя и т.п. Назва/ться защитником угнетённых. Самозванец назвался царевичем Дмитрием … Словарь многих выражений
«Назвался груздем, полезай в кузов«
Груздь — съедобный гриб с широкой белой вогнутой шляпкой и короткой ножкой.
Кузов — здесь: короб (разновидность корзины) для грибов, ягод и т.п., плетёный из лыка или согнутый, обычно из берёзовой коры.
Смысл : если сам добровольно взялся за какое-либо дело, выполняй свои обязательства.
Говорится, когда кто-либо пытается уклониться от выполнения добровольных обязанностей, увидев трудности или неприятные последствия, о которых он не подозревал.
Примеры из литературы:
1) — Ни-ни… не отвиливай, братец! Назвался груздем — полезай в кузов! Надевай шапку, пойдём! (А. Чехов, «Средство от запоя»);
2) — Назвался груздем, полезай в кузов. Ничего не поделаешь! (Г. Успенский, «Три письма»).
«Насильно мил не будешь«
Смысл : не заставишь полюбить себя.
Говорится с огорчением, когда человек, несмотря на желание понравиться, не вызывает чьей-то симпатии и вынужден мириться с этим.
Примеры из литературы:
1) Волынский не любит жены своей и моей бедной сестры. Что делать? Насильно мил не будешь! (И. Лажечников, «Ледяной дом»);
2) Первый раз я говорю о любви к вам, и точно я не на земле, а на другой планете. Ну, да всё равно. Насильно мил не будешь, конечно… Но счастливых соперников у меня не должно быть… Соперника я убью (А. Чехов, «Три сестры»);
3) Поярков не искал встречи с Нюрой. Всё равно это ни к чему не приведёт. Как говорится, «насильно мил не будешь» (В. Немцов, «Последний полустанок»).
«Наш пострел везде поспел«
Пострел — озорник, шалун, сорванец.
Поспеть — успеть справиться с чем-либо в определённый срок.
Говорится (чаще неодобрительно) о ловком, предприимчивом человеке, который успевает раньше других везде побывать, всё узнать.
Примеры из литературы:
— Ведь он был у консула в то время, когда там была пассажирка, и успел-таки с ней познакомиться. Верно, уж и наговорил ей, любезностей… Этот пострел везде поспел! — с оттенком неудовольствия в голосе прибавил капитан (К. Станюкович, «Пассажирка»).
Значение словосочетания «назвался груздем — полезай в кузов»
назвался груздем — полезай в кузов
1. о ситуации, когда уже поздно отказаться от своего решения ◆ ― Чай, стыдно? ― Стыдись не стыдись, а коли назвался груздем, так полезай в кузов. М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина», 1887-1889 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: норд-ост — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «груздь»
Ассоциации к слову «кузов»
Синонимы к словосочетанию «назвался груздем — полезай в кузов»
Предложения со словом «называться»
Предложения со словом «груздь»
Предложения со словом «полезай»
Предложения со словом «кузов»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «назвался груздем — полезай в кузов»
Сочетаемость слова «называться»
Сочетаемость слова «груздь»
Сочетаемость слова «кузов»
Афоризмы русских писателей со словом «называться»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «называться»
Бобылями, то есть не имеющими жеребья, стали называться тогда те, которые по бедности не могли удержать за собою жеребьев.
Имя всегда воспринималось как нечто необходимое для того, чтобы человек мог называться человеком.
Но и это было чудом, поскольку, несмотря на все успехи просвещения, право называться университетскими городами до сих пор обрели у нас лишь несколько крупных центров империи.
Предложения со словом «груздь»
Назвался груздем – полезай в кузов, назвался трехдюймовочкой – полезай в дисковод, назвался частным детективом – отправляйся по зову трубы, то бишь клиента, куда угодно, в данном случае в психушку.
Солёные грузди промыть, откинуть на дуршлаг, затем нарезать вместе с копчёной колбасой соломкой и добавить в суп, посолить и приправить специями, варить до готовности.
Белые грузди принято считать условно съедобными, их отваривают или вымачивают, чтобы устранить горечь, и используют для засолки.
Предложения со словом «полезай»
– Тогда полезай ко мне на руку и там отдыхай. А когда будет нужно, я разбужу тебя.
– Совсем как человечек! Полезай скорей в карман, там тебя уже ждут!
– Куда полезай? – испуганно переспросил тот, с опаской заглядывая в чёрную яму.
Предложения со словом «кузов»
Искорёженный кузов машины объят пламенем от бампера до бампера, и никакой дождь не сможет погасить это пламя.
При установке автомобиля для выгрузки и погрузки вблизи здания между зданием и задним бортом кузова автомобиля должен соблюдаться разрыв не менее 0,8 м.
В открытом кузове сидели шестеро мальчишек из народной школы и трубили что было сил.
Пословица «Назвался груздем — полезай в кузов»: Смысл и значение, рассказ по пословице
Главная страница » Пословицы » Смысл пословицы «Назвался груздем – полезай в кузов»
Автор статьи: Мария Знобищева
Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России. Дата публикации:17.01.2019
Нередко человеку, который в нужный момент отказывается от своих обещаний, приходится слышать выражение, на первый взгляд, никак к нему не относящееся. «Назвался груздем – полезай в кузов», — сурово говорят ему окружающие. В какой, собственно, кузов требуется лезть, никто при этом не уточняет. Во избежание ошибок давайте разберёмся.
Значение пословицы
Пословица о грузде подходит, чтобы напомнить человеку о данном обещании и необходимости его выполнить. По-другому можно выразить заложенную в образном выражении мысль так: соответствуй, пообещав – выполняй, умей отвечать за свои слова. Идиома напоминает о том, как важно быть ответственным и не сулить больше, чем ты способен дать.
Например, командир роты во время Великой Отечественной войны спрашивает бойцов, кто из них знает немецкий язык. Желая выделиться, рядовой Семёнов делает шаг вперёд, памятуя о том, что в школьном аттестате имел по немецкому четвёрку. Его отправляют на переговоры с пленными фашистами, но солдат понимает, что задача ему не по силам. Командир испепеляет Семёнова взглядом: «Нет, боец, так не годится! Назвался груздем – полезай в кузов». Пристыженному солдату не остаётся ничего другого, как идти и исполнять приказ.
Другой пример применения пословицы – жизнь семейная. К многодетной матери Наташе приезжает незамужняя молоденькая сестра Катя. Из благих намерений, она предлагает уставшей от хозяйственных хлопот сестре посидеть с её детьми. Маленький сын Наташи начинает настаивать на том, чтобы его покатали на спинке, средняя дочь опустошает шкаф с взрослыми платьями и вовлекает тётю в маскарад, а их старший брат запирается в своей комнате и на всю громкость включает тяжёлый металл. Катя проходит все мыслимые и немыслимые испытания и к девяти часам, так и не дождавшись возвращения сестры, засыпает на краю детской кроватки. «Дети, они такие, — улыбаясь, говорит ей утром Наташа. – Но ты сама предложила. А раз назвалась груздем – полезай в кузов».
Примеров использования выражения множество. Все они напоминают, что перед тем, как дать обещание, нужно хорошо подумать, взвесить свои силы и оценить возможности. Если у вас просто пропало желание что-либо делать, нужно помнить, что отказываться нельзя. Это непорядочно, ведь невыполненное дело вместо вас придётся завершить кому-то другому.
Назвался груздем, полезай в кузов
См. также в других словарях:
Происхождение пословицы
Многие пословицы и поговорки пришли в народную речь из обычной жизни: привычек, семейного уклада, бытовых дел, ремёсел. Одним из любимых занятий русского человека всегда была «грибная охота». Во время долгих постов богатые белком грибные супы, солёные и жареные дары леса становились спасительным дополнением к скудному крестьянскому рациону. Нет ничего удивительного в том, что грибные метафоры перекочевали из промысловой сферы в разговорную речь и стали частью народной мудрости.
Ходили за грибами обычно с лукошком или кузовком. Большая корзина называлась коробом или кузовом. Одной из самых желанных находок для каждого грибника считался груздь: его можно мариновать, варить, солить, жарить – по вкусу он так хорош, что его не стыдно подать даже к царскому столу. Возможно, поэтому лакомый дар леса и вошёл в пословицу.
Почти в каждой семье раньше (особенно в южных селах) накануне Пасхи разукрашивали и расписывали яйца. Для обезжиривания и протравки их поверхности использовали уксус или квасцы (по-украински «галун», отсюда и название подольских писанок — «галунки»). Краску добывали из различных растений. Скажем, желтую и коричневую получали из коры дуба, яблони, шелухи лука, гречневой мякины, синий цвет давали ягоды бузины, сон-трава. Яйца приобретали пеструю окраску, если их обкладывали разноцветными лоскутками, крепко перевязывали нитками и минут двадцать варили в воде, в которую добавляли немного уксуса. Узоры на писанки наносили проволочным крючочком, который макали в горячий воск.
Со временем из среды сельских умельцев-«малевальников» выделились мастера, которым особо удавались и цвет, и рисунок на яйце. У каждого мастера-«писанкаря», конечно, были свои секреты, вырабатывались свои способы окраски и росписи, своя техника. Нередко талантливые писанкари изображали на яйцах целые сюжеты из жизни зверей, птиц, людей. Для такой художественной росписи яйца, как правило, вытачивались из дерева. В этом случае они уже становились произведением искусства, и жизнь, которую в них вдохнул мастер, торила свою стежку…
Листья желтели — села смурнели, однако ликовало сердце настоящего грибника, для которого грибная тихая охота была едва ли не главным занятием в череде самых важных жизненных дел. Как в былые времена, так и сегодня собирание грибов — это прежде всего промысел. А где промысел, там и ремесло, и кропотливый труд, и опыт, и удача. Назвался груздем, полезай в кузов. А если не назвался, не откликнулся на призыв грибника, а тихо притаился под папоротником, спрятался под сухим листком, затерялся в густой траве? «Не держи поля за болвана, а леса за дурня», — утверждают опытные грибники. От них также можно услышать, что гриб в одиночку никогда не растет, возле него и другой должен непременно появиться — где грибок, там целый венок. Однако сам по себе этот заветный грибок вместе со своей грибной семьей никогда не придет к порогу домоседа, который и за косой мерзнет. Хоть сто раз он повторит: «Грибок, грибок, прыгай в кузовок», до скоромного Спаса корзина грибами не наполнится. Даже опытным грибникам, которые в землю смотрят, а на семь саженей грибницы видят, не всегда удается напасть на нетронутое грибное место — «нерух». Что уж говорить про новичков, которые входят в лес, как в чужой двор, где гостям и в праздники не рады.
Однако везде в глазах настоящих грибников кроме азарта и гордости искрятся и другие чувства. Это рыбак рыбака на солнечном речном берегу видит издалека, грибники же зачастую бродят по лесу в одиночку. Грибная охота привлекательна тем, что дает возможность без усилия над привычками побыть наедине с собой, отвлечься от суетных забот, увидеть красоту в простом и порадоваться малому. Пребывание в лесном храме очищает душу и причесывает мысли»…
Издавна в лесных краях люди кормились ягодными дарами. «Ягоды — это лесной харч», — говорили крестьяне. Правда, находились скептики, что при виде нагруженных ягодной добычей ягодников, которые возвращались из лесу, усмехались: «Не видал ягоды сорок два года, а хоть бы и век, так нуждочки нет». Однако никто не сомневался, что их устами говорят лень и зависть. Ведь ягоды часто растут буквально под ногами.
В старину сбором лесных и болотных ягод промышляли целые деревни. Настал ягодный сезон — забывай про покой и сон. Тут уже к сбору подключались и мужики, среди которых были весьма добычливые ягодники. Особенно, если дело касалось брусники и клюквы. Тем более что сбор этих ягод происходил после окончания полевых работ, когда уже исчезал одуряющий «багунный» запах и не так докучали комары. В северных местах для более быстрого и добычливого сбора черники, брусники, клюквы-«журавики» употребляли специальные гребки — деревянные лоточки с прорезями-зубьями на конце. Кто не успел, тот опоздал и остался без драгоценного запаса на зиму. В Новгородской губернии существовал интересный обычай, связанный со сбором еще не совсем спелых ягод и равномерным распределением их среди жителей деревни. В начале лета скликался сход, который определял срок сбора ягод. В назначенный день, который назывался «расповедыванием», в лес отправлялась почти поголовно вся деревня. Бруснику набирали пудами, намачивая и напаривая целые кадки (кстати, это почти единственная ягода, которая может храниться без сахара). Часть клюквы продавали специально приезжающим для этого скупщикам. В это время и позже на городских базарах часто можно было слышать бодрые выкрики торговцев-ягодников: «По ягоду клюкву, подснежну крупну, по свежую, манежную, холодную, студеную, ядреную! Продаю — уважаю, ягодки девки брали, с кочки на кочку скакали!».
Брусника и клюква украшают многие блюда, делают их весьма привлекательной снедью даже для гурманов. Однако не помешает в доме и запас других диких ягод, которые могут сделать зимний стол сытным и аппетитным и в будни и в праздники. И здесь есть чему поучиться у опытных и сметливых ягодников прошлого. Издавна, например, на Урале и в Сибири сушеные ягоды черемухи перемалывали на муку. Черемуховая мука запаривалась и смешивалась с маслом, сметаной.
Сбор рябины производился обычно при наступлении первых морозов. Громадные пучки ягод подвешивали под крышу изб и сараев, ветви рябины с ягодными кистями заметывали в сенные зароды и стоги. Зимой их приносили домой вместе с сеном — и взрослые, и дети с удовольствием лакомились вымерзшими плодами.
У ягодниц, как и у грибников, свои поверья, приметы и зарубки в памяти. Многие из них связаны со святыми днями, которые, как известно, больше почитаются женщинами. В конце июня на Кирилла Александрийского, поспевает земляника, в июле, на Давида, земляничника эта ягода уже вовсю в лес девчат зовет. Существовало поверье: кто хочет занять деньги, тот должен набрать земляничной травы в карман.
Сегодня мы продолжаем разговор о ремеслах, начатый в №21 «УГ» от 25 мая с.г.
Похожие выражения
В русском языке есть несколько пословиц с похожим значением:
Иностранцы напоминают друг другу о данных обязательствах так:
Одним словом, если вам придёт охота назваться кем или чем-нибудь, подумайте, какие последствия это за собой повлечёт. Не всякому хочется быть уложенным в корзину и приготовленным к обеду. Если же решение принято, исполняйте своё предназначение с полной отдачей, вдохновенно и на совесть.