что означает принц полукровка
Кто такой принц-полукровка и почему он так называется?
После просмотра фильма про Принца-Полукровку многим захочется понять почему Северус Снегг назвался таким странным и одновременно звучным именем. Северус Снегг в конце признался, что это он Принц-Полукровка. Что такого особенного нашел Северус в словосочетании Полупринц?
На самом все очень просто. Северус шел по пути темного лорда и мог стать таким же злым и могущественным волшебником. Снегг встречал много сложных обстоятельств дома и в школе, которые сделали его таким каким он стал. В конечном счете он подстраивался под новые обстоятельства. Все это время он сталкивался с более сложными обстоятельствами и оставаться собой он мог только наедине.
Элементом его одиночества была его учеба и искусства. Больше всего Северус любил зельеварение и темные искусства, которые помогали ему самовыражаться. В зельеварении Северус Снегг становится самым выдающимся учеником за всю историю Хогвартса и даже создает верные правки к стандартной книге по зельеварению, там же он записывает себя как принца-полукровку.
Вполне возможно, что такое прозвище создано не без советов Лили Эванс.
Северус Снегг родился в семье Тобиаса Снегга и Эйлен Принц. Тобиас был маглом и всегда ссорился со своей женой, потому что был простым и грубым человеком. А Эйлен была волшебницей, училась в школе Хогвартс и любила своего сына. Но Снегг был рад уйти из дома и попасть в Хогвартс.
Северус был очень умным мальчиком и хорошо разбирался во многих практических науках. Так ему и пришла идея назваться Принцем. А так как он был полукровкой, то и вторая часть прозвища объясняется просто. Если его мать принц, то он тоже принц. Значит, он и был принцем-полукровкой.
Северус Снегг не мог называть это прозвище среди других слизеринцев, так как это могло плохо отразится на их отношении к нему. Вероятно, так его знал только он и возможно Лили Эванс.
Северус Снейп (биография)
Внешность
Снегг был худым человеком с бледной кожей, крючковатым носом и сальными, до плеч, волосами. Его холодные, черные глаза напоминали «темные туннели»: они были такие же чёрные, как у Хагрида, но в них не было того тепла, которым светились глаза великана. Снегг был среднего роста, с тонкими губами, которые часто кривила насмешливая улыбка. Он говорил мягким, низким голосом, в котором, впрочем, чувствовались стальные нотки. Он мог тихим шепотом заставить замолчать галдящий класс.
 | Глаза у него [Снегга] были чёрные, как у Хагрида, только в них не было того тепла, которым светились глаза великана. Глаза Снегга были холодными и пустыми и почему-то напоминали тёмные туннели. |  |
«Гарри Поттер и Философский камень»
Снегг предпочитал носить черную, развевающуюся по ветру мантию, которая придавала ему сходство с летучей мышью. Вообще, Снегг почти не следил за своим внешним видом. Его всегда сальные, немытые волосы были предметом насмешек и шуток. По словам Роулинг, он придавал больше значения своему внутреннему миру, чем тому, как он выглядит.
Видео
Интересные факты
Прообраз
Джон Неттлшип — учитель химии в школе Д. Роулинг. Именно от его характера она отталкивалась, когда начинала создавать образ профессора Снегга. В детстве он казался ей несправедливым и излишне строгим, хотя он сам в интервью говорит, что был в меру строг и никогда не был несправедлив. Также он никогда не думал, что она писала с него Снейпа, и даже предполагал, что она делала Дамблдора похожим на него. Также известно, что Неттлшип женат и вполне счастлив в браке.
Перевод фамилии
| Переводы |
|---|
| Оригинальное имя: |
| Severus Snape |
| РОСМЭН: |
| Северус Снегг |
| «народный перевод»: |
| Северус Снейп |
| Марии Спивак: |
| Злотеус Злей |
| Бялко-Левитова: |
| Северус Снейп |
Различные переводы фамилии Снегга сильно отличаются друг от друга и от оригинального варианта «Snape». Это вызвано тем, что исходная фамилия имеет неявные ассоциации (в частности, со словами snake — змея и snap — щелчок, отрывистая речь, внезапный мороз, ложь, обман, хитрость), и разные варианты перевода продиктованы стремлением сохранить эти ассоциации — либо с исходными английскими словами, либо с какими-то из их русских аналогов. Русские фанаты ассоциируют имя этого героя с природным явлением — снегом. Поскольку по характеру Северус тоже был холоден, по крайней мере, снаружи. По причине невозможности одновременно сохранить все ассоциации и перевести их на русский (извечная проблема перевода художественной литературы) среди поклонников до сих пор не утихают споры о том, какой вариант «лучше». Сама Джоан Роулинг утверждает, что назвала его в честь деревни Snape в Англии.
Перевод имени на различные языки
Азербайджанский: Severus Sneyp 
Английский: Severus Snape 
Арабский: سيفروس سنايب 
Армянский: Սևերուս Սնեյփ 
Ассамский: চেভেৰাছ স্নেইপ 
Белорусский: Северус Снэйп 
Болгарский: Сивиръс Снейп 
Бенгальский: সেভেরাস স্নেপ 
Боснийский: Severus Snape 
Венгерский: Perselus Piton 
Вьетнамский: Severus Snape 
Греческий: Σέβερους Σνέιπ 
Грузинский: სევერუს სნეიპი 
Датский: Severus Snape 
Иврит: סוורוס סנייפ 
Индонезийский: Severus Snape 
Ирландский: Severus Snape 
Исландский: Severus Snape 
Испанский: Severus Snape 
Итальянский: Severus Piton 
Каталанский: Severus Snape 
Китайский: 西弗勒斯·斯内普 
Корейский: 세베루스 스네이프 
Латышский: Severuss Strups 
Литовский: Severas Sneipas
Македонский: Северус Снејп 
Малайский: Severus Snape 
Монгольский: Северус Снегг 
Немецкий: Severus Snape 
Нидерландский: Severus Sneep 
Норвежский: Severus Slur 
Персидский: سیوروس اسنیپ 
Польский: Severus Snape 
Португальский: Severo Snape 
Португальский-бразильский: Severo Snape 
Румынский: Severus Plesneală 
Сербский: Северус Снејп 
Словацкий: Severus Snape 
Словеский: Robaus Raws 
Тайский: เซเวอร์รัส สเนป 
Турецкий: Severus Snape 
Украинский: Северус Снейп 
Финский: Severus Kalkaros 
Французский: Severus Rogue 
Хинди: सेवेरस स्नेप 
Хорватский: Severus Snape 
Чешский: Severus Snape 
Шведский: Severus Snape 
Эстонский: Severus Snape 
Японский: セブルス・スネイプ
Сюжет
Северус Снейп предстает перед читателями в первой книге и играет ключевую роль во всей эпопее. Первоначально преподаватель производит не самые приятные впечатления. Стоит вспомнить, как учитель вел себя по отношению к Гарри и поощрял факультет Слизерин, где чтятся лишь чистокровные волшебники. Стоит сказать, что сущность этого неоднозначного персонажа раскрывается на протяжении всех частей франшизы. Рассмотрим роль Снейпа в книгах Джоан Роулиг по порядку.
«Гарри Поттер и философский камень» (1997)
Внешность профессора Снейпа отталкивает. Худой мужчина с черными сальными волосами, крючковатым носом и холодными глазами, который к тому же из-за своей мантии походит на летучую мышь, навсегда запомнился ученикам Хогвартса. Отпечаток оставил и эксцентричный характер: не было такого урока по зельеварению, где Гарри не получил бы выговор или строгий взгляд даже за малейшую оплошность. Впрочем, Северус обращается со всеми гриффиндорцами резко и несправедливо.
Книга «Гарри Поттер и философский камень»
«Гарри Поттер и Тайная комната» (1998)
Хоть Снейп и спас Гарри Поттера, профессор и ученик не становятся друзьями. К тому же Северус будто бы в поиске возможностей отчислить Гарри и его друзей из волшебного учреждения. Однажды Гарри и Рон нарушили закон об использовании магии вне Хогвартса, за что получили выговор, а Снейп советовал своей коллеге Минерве Макгонагалл вернуть ребят в мир маглов.
Стоит отметить, что преподаватель придирается к главным героям на протяжении всех книг. Во второй части сказочного романа он играет не такую основополагающую роль, однако благодаря ему Гарри узнал заклинание «Экспеллиармус».
«Гарри Поттер и узник Азкабана» (1999)
В этом произведении рассказывается, почему Снейп предвзято относится к мальчику, который выжил. Дело в том, что во времена учебы отец Гарри Поттера Джеймс и его друг Сириус Блэк задирали Северуса и даже пытались его опозорить перед всем классом, подняв в воздух и сняв штаны. А в конце пятого курса Северус чуть не погиб, ибо случайно попал в Визжащую хижину, где прятался Римус Люпин во время превращения в оборотня. Но Джеймсу Поттеру удалось спасти Снейпа.
Книга «Гарри Поттер и узник Азкабана»
Также профессор не верит в невиновность Блэка и способствует его задержанию. Кроме того, выясняется, что герою под силу изготовить сложнейшее зелье, которое помогает Люпину долгое время оставаться в «человеческой форме». Поэтому Римус волей-неволей зависит от своего бывшего школьного недруга.
«Гарри Поттер и Кубок огня» (2000)
Читатели узнают, что Снейп состоял в числе Пожирателей смерти, но, когда герой перешел на сторону Дамблдора и стал внедренным агентом, он реабилитировался в глазах окружающих.
Книга «Гарри Поттер и Кубок огня»
Причина того, почему Северус предал черного мага Волан-де-Морта, по-прежнему не ясна.
«Гарри Поттер и Орден Феникса» (2003)
Снейп снова вернулся к злому волшебнику по просьбе профессора Дамблдора: он тайно наблюдает за Волан-де-Мортом и Пожирателями смерти, а потом докладывает услышанное на заседании Ордена Феникса, штаб которого находится в квартире родителей Северуса.
Книга «Гарри Поттер и Орден Феникса»
Тем не менее, отношения между Снейпом и Блэком так и не становятся дружескими. Также известно, что Гарри Поттер берет у Северуса уроки окклюменции.
«Гарри Поттер и Принц-полукровка» (2005)
Нарцисса Малфой просит Северуса защитить ее отпрыска Драко и помочь ему выполнить задание, полученное от Волан-де-Морта. Они скрепляют договор Непреложным Обетом. Кроме того, Снейп наконец-таки стал преподавателем защиты от Темных Искусств, а Гарри раздражает то, что Снейп говорит о своем предмете с уважением.
Книга «Гарри Поттер и Принц-полукровка»
«Гарри Поттер и Дары Смерти» (2007)
В заключительной части романов о Гарри Поттере Северус Снейп вновь играет главную роль. Он рассказывает Темному Лорду информацию о местонахождении Гарри, а также становится директором Хогвартса. Противоречивый Снейп присылает к Поттеру патронуса, который показывает, где спрятан Меч Гриффиндора, с помощью которого уничтожаются крестражи.
Книга «Гарри Поттер и Дары Смерти»
