что означает робин гуд
Робин Гуд
Ро́бин Гуд (англ. Robin Hood ) — герой средневековых английских народных баллад, предводитель лесных разбойников. По преданию, действовал со своей шайкой в Шервудском лесу около Ноттингема — грабил богатых, отдавая добытое беднякам.
Содержание
История
Личность прототипа этих баллад и легенд не установлена. Предположительно, он жил в начале XIV века, во время правления короля Эдуарда II, или даже позже: в одной из баллад действует королева Кэтрин, которую иногда отождествляют с Екатериной Арагонской (1485—1536). Однако в настоящее время наибольшей популярностью пользуется художественная версия Вальтера Скотта, согласно которой Робин жил во второй половине XII века (то есть был современником Ричарда Львиное Сердце и Иоанна Безземельного). В пользу первой версии и против версии Скотта говорит ряд исторических деталей: так, соревнования по стрельбе из лука стали проводиться в Англии не раньше XIII века.
Баллады о Робине Гуде были записаны ещё в XIV веке, что обусловило сравнительно небольшую вариативность сюжетов. В одном из наиболее полных сборников английских баллад, опубликованных Фрэнсисом Чайлдом в XIX веке, насчитывается 40 произведений о Робине Гуде.
По одной из версий Робин был йоменом, то есть свободным ремесленником или крестьянином, в других версиях он предстаёт несправедливо обездоленным дворянином. Родиной Робина Гуда называют селение Локсли, по названию которого иногда именуют и самого Робина. Его лесная армия насчитывает несколько десятков вольных стрелков. Все они — отличные лучники, смелые, изобретательные и по-своему благородные люди. Наиболее популярными героями этого эпоса наряду с самим Робином Гудом являются его помощники Маленький Джон (также: Малыш Джон, Малютка Джон, Крошка Джон), Брат Тук, Уилл Скарлет (также: Скарлок, Скарлет, Скэдлок, Скэтлок), Мач, сын мельника, Алан из Лощины (Алан-э-дэйл) и жена Робина — дева Мэриан. Главными противниками разбойников являются шериф Ноттингемский и рыцарь Гай Гисборн.
Робин Гуд — один из немногих, наряду с королем Артуром, легендарных героев английских баллад, вышедших за рамки фольклора и ставших важной культурной реалией, — на темы баллад о нём пишутся литературные произведения, ставятся спектакли, снимаются многочисленные фильмы и т. п.
Этимология
Слово hood по-английски означает «капюшон» и указывает на элемент одежды Робина Гуда и с ошибочной русской этимологией от англ. good — «хороший» связано только схожим звучанием. Вообще hood — это не только капюшон, но и несколько других подобных головных уборов — башлык, чепец, клобук, шлем человеческий или конский (главное, чтоб он закрывал/защищал всю голову). Робин Гуд и его противник Гай Гисборн носят головные уборы, называющиеся одним и тем же словом — капюшон и рыцарский шлем. Но у слова hood есть и переносный смысл — скрывать (накрыть капюшоном).
Слово robin переводится как «малиновка», но возможно, что имя героя — результат переосмысления выражения «Rob in hood» — Роб (Роберт) (rob, robber также означает «грабитель») в капюшоне. Так Робина назвала Мэриан, когда он выиграл турнир лучников и провозгласил её королевой турнира.
Оба названных значения, hood-капюшон и robin-малиновка, обыграны в популярном телесериале «Робин из Шервуда» («Robin of Sherwood», Великобритания, 1984—1986), где главный герой часто называется «Робином в капюшоне».
Известна также ассоциация Робина Гуда с Робином Добрым Малым (Паком).
Также, согласно книге «Робин Гуд» Стивена Р. Лоухеда, слово «гуд» на кельтском языке означает «колдун».
Схожие личности и персонажи
Имя «Робин Гуд» стало нарицательным по отношению к людям, которые грабили богатых и отдавали добычу бедным, и в связи с этим пользовались большой популярностью в народе. В истории имеются личности, которые при жизни получили подобную славу:
Дардо Бартоли — легендарный ломбардский повстанец, боровшийся против наместника германского императора Фридриха Барбароссы в XII веке.
Михаэль Кольхаас (Михель Кольхаузе) — немецкий бюргер (торговец лошадьми), в середине XVI века боровшийся против насилий и поборов рыцарей в окрестностях Дрездена, и, подобно знаменитому англичанину, также скрывавшийся в лесу.
Хон Гильдон — внебрачный сын корейского янбана, в конце XVI-XVII века ушедший в лес с шайкой беглецов и боровшийся за права бедняков. Стал персонажем классической средневековой корейской повести Хо Гюна «Сказание о Хон Гильдоне».
Исикава Гоэмон — японский разбойник, который грабил самураев и отдавал деньги крестьянам.
Устим Кармелюк — предводитель украинского антифеодального и национально-освободительного движения на Подолье в 1813-1835 годах.
Василий Фёдоров, или Манчаары (06.1805—8.11.1870) — якутский национальный герой, выступивший против гнёта местных феодалов. Широко известный сказитель и запевала, мастер импровизации. Образ Манчаары был неоднократно освещён в русской, якутской и советской литературе.
Котовский, Григорий Иванович — герой Гражданской войны в России, приобрёл известность тем, что в начале XX века жёг помещичьи имения в Бессарабии и пользовался поддержкой крестьян, которые укрывали его от жандармов. В песне группы «Запрещённые барабанщики» Котовского сравнивают с Робином Гудом.
Сальваторе Джулиано (Гильяно) (итал. Salvatore Giuliano ) — сицилийский бандит и сепаратист середины XX века, легендарный борец за независимость Сицилии от Италии. Приобрёл огромную популярность на Сицилии за раздачу награбленного продовольствия и денег населению. Один из главных героев книги Марио Пьюзо «Сицилиец».
Образ Робина Гуда в культуре
Книги
Театральные постановки
Кино- и телефильмы
Телесериалы
Мультфильмы
Документальные фильмы
Компьютерные игры
Песни
Дополнительно
См. также
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Робин Гуд» в других словарях:
РОБИН ГУД — (англ. Robin Hood, староангл. Robyn Hode) герой английских народных баллад. Это персонаж одновременно и литературный, и мифологический. Многие английские исследователи на протяжении последних двух веков пытаются установить его возможного… … Литературные герои
РОБИН ГУД — (Robin Hood) герой английских народных баллад, борющийся с норманнскими завоевателями, заступник обиженных и бедняков. Упоминается у У. Ленгленда, У. Шекспира, герой пасторали Б. Джонсона Печальный пастух (не окончена); один из героев романа В.… … Большой Энциклопедический словарь
Робин Гуд — Герой (Robin Hood) средневековых английских народных баллад, боровшийся с норманнским завоеванием, заступник обиженных и бедняков. Встречается в произведениях английских писателей У. Легленда, В. Шекспира, Б. Джонсона (герой пасторали «Печальный… … Словарь крылатых слов и выражений
робин гуд — сущ., кол во синонимов: 1 • благодетель (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Робин Гуд — (Robin Hood), легендарная личность, традиционно отождествляемая с объявленным вне закона и изгнанным из об ва графом Хантингтоном; обосновался в Шервудском лесу (Центр. Англия), откуда вел борьбу с продажными чиновниками короля Иоанна и шерифом… … Всемирная история
Робин Гуд — (Robin Hood), герой английский народных баллад, борющийся с норманнскими завоевателями, заступник обиженных и бедняков. Упоминается у У. Ленгленда, У. Шекспира, герой пасторали Б. Джонсона «Печальный пастух» (не окончена); один из героев романа В … Энциклопедический словарь
Робин Гуд — м. 1. Литературный персонаж. 2. Употребляется как символ человека заступника бедняков и обиженных. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Робин Гуд — (Robin Hood) герой целого ряда древнеанглийских народных баллад; жил во время Ричарда I изгнанником в Шервудском лесу, помогал бедным и притесняемым против их заимодавцев и, в особенности, против богатых монастырей, дурачил злого ноттингемского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Робин Гуд — Р обин Г уд, а … Русский орфографический словарь
Робин Гуд и его загадочная история: почему разбойник по прозвищу Капюшон стал популярнее короля
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Для начала немного об истории возникновения этого литературного персонажа. Средневековые английские баллады о Робине Гуде относятся к XIV веку. Предположительно, расцвет народных повествований о Робине Гуде пришелся на времена правления короля Эдуарда II, который не пользовался особой популярностью ни у народа, ни у знати. Многие историки утверждают, что появление Робин Гуда, даже как исключительно литературного персонажа в эти времена, вполне обосновано. Положение простого народа было весьма тяжелым, а как известно именно в такие времена и появляются герои, пускай даже и вымышленные. На сегодняшний день найдено около сотни баллад об этом герое.
Романтизация героя произошла значительно позже. Широкую популярность английский герой-разбойник приобрел благодаря произведению Вальтера Скотта «Айвенго». Исторический роман был опубликован в 1820 году. В нем Робин Гуд (Локсли) играл хоть и второстепенную, тем не менее, весьма важную роль. Позже Робин Гуд появлялся в качестве героя все новых и новых романов. Не остыл к нему интерес даже в XX веке.
В конечном итоге, имя героя стало нарицательным. Робин стал отождествлять «благородный» грабеж – изъятие лишнего у имущих и передача награбленного нуждающимся. Как в балладах, так и в романах Робин Гуд предстает умным, хитрым, благородным персонажем, не лишенным подчас язвительного чувства юмора. Противниками разбойника всегда становятся плохие владыки, жадные священники и дворяне. В балладах главным врагом Робина является шериф Ноттингема.
Прозвище Робин Гуд походит от английского имени «Robin» и слова «Hood». Последнее традиционно означает «капюшон» (многие ошибочно полагают, что имя разбойника пишется как Robin Good – «хороший», однако это не так) и является весьма важной деталью имени героя. Английское «Hood» как нельзя лучше соответствует роду занятий героя. В английском языке оно имеет несколько значений и может выступать в роли, как существительного – «капюшон», так и в роли глагола «скрывать». Не исключено, что даже имя Робин было ненастоящим, а являлось псевдонимом. Доказательством тому может служить тот факт, что в балладах Робин не редко берет себе другие имена для конспирации или для достижения своих целей. Чрезвычайно удачное прозвище народного героя несколько снижает вероятность его реального существования, тем не менее, не стоит забывать о том, что уже в XIV веке «Робин Гуд» могло быть именем нарицательным для разбойника, разбойников или целого движения.
Несколько раз английские историки проводили опыт совместно с бойцами SAS. Группа солдат должны была пересечь лес по дороге, не зная, что их будет жать засада. Вторая группа солдат организовывала засаду и должна была уничтожить первую. Используя лишь простые ловушки, учебные длинные луки и стрелы, а также исключительно голосовые сигналы, жесты и предварительное планирование, второй группе солдат удалось уничтожить группу, идущую по дороге менее чем за 14 секунд. При этом, соотношение было 3 к 1 в пользу идущих по дороге. Не последнюю роль в уничтожении отряда сыграла относительная бесшумность лука. Учёные пришли к заключению, что средневековые разбойники-лучники при достаточно подготовке справились бы не чем не хуже бойцов SAS.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
РОБИН ГУД
Полезное
Смотреть что такое «РОБИН ГУД» в других словарях:
РОБИН ГУД — (Robin Hood) герой английских народных баллад, борющийся с норманнскими завоевателями, заступник обиженных и бедняков. Упоминается у У. Ленгленда, У. Шекспира, герой пасторали Б. Джонсона Печальный пастух (не окончена); один из героев романа В.… … Большой Энциклопедический словарь
Робин Гуд — Герой (Robin Hood) средневековых английских народных баллад, боровшийся с норманнским завоеванием, заступник обиженных и бедняков. Встречается в произведениях английских писателей У. Легленда, В. Шекспира, Б. Джонсона (герой пасторали «Печальный… … Словарь крылатых слов и выражений
робин гуд — сущ., кол во синонимов: 1 • благодетель (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Робин Гуд — (Robin Hood), легендарная личность, традиционно отождествляемая с объявленным вне закона и изгнанным из об ва графом Хантингтоном; обосновался в Шервудском лесу (Центр. Англия), откуда вел борьбу с продажными чиновниками короля Иоанна и шерифом… … Всемирная история
Робин Гуд — У этого термина существуют и другие значения, см. Робин Гуд (значения). «Робин состязается в стрельбе с Гаем Гисборном», художник Л. Рид … Википедия
Робин Гуд — (Robin Hood), герой английский народных баллад, борющийся с норманнскими завоевателями, заступник обиженных и бедняков. Упоминается у У. Ленгленда, У. Шекспира, герой пасторали Б. Джонсона «Печальный пастух» (не окончена); один из героев романа В … Энциклопедический словарь
Робин Гуд — м. 1. Литературный персонаж. 2. Употребляется как символ человека заступника бедняков и обиженных. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Робин Гуд — (Robin Hood) герой целого ряда древнеанглийских народных баллад; жил во время Ричарда I изгнанником в Шервудском лесу, помогал бедным и притесняемым против их заимодавцев и, в особенности, против богатых монастырей, дурачил злого ноттингемского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Робин Гуд — Р обин Г уд, а … Русский орфографический словарь
Робин Гуд. Кем был на самом деле самый знаменитый разбойник Англии?
Лихой и бесстрашный стрелок в зеленой куртке, окруженный верными друзьями. Гроза мстительного и тупого шерифа Ноттингема и защитник бедняков, нищих, рыцарей, лишенных наследства. Браконьер из Шервудского леса, чтящий короля. А еще романтический влюбленный, боготворящий красавицу Мэри. Такой получается классический портрет Робин Гуда. Соответствует ли он истории? По крайней мере, скудным историческим сведениям, из которых и выросли легенде о йомене из Шервуда.
Сказание о Робин Гуде всемирно признано и почитаемо, но мы даже не можем с уверенностью сказать, существовал ли Робин Гуд вообще за пределами литературы. Ясно одно — предания о метком стрелке очень древнее. Говорят, что впервые появляются упоминания о нем в «Видении Пирса Пахаря», написанного Уильямом Лэнгландом в 1377 году.
Серия баллад 15-го века с преступником в качестве главного героя, начиная с Робин Гуда и Монаха и заканчивая сборником под названием «Гест Робин Ходе», а затем построена на деталях его жизни. Робин, если верить рассказам средневековых авторов, был йоменом. Сословие переходное, нечто среднее между крестьянином и дворянином. Его соратники обитали в Шервудском лесу или Барнсдейле в Южном Йоркшире.
Интересно, что ранние баллады не всегда показывают Робина Гуда и его героев безупречным с точки зрения морали. например, в одной из баллад 15 века он лично убивает и обезглавливает Гая Гисборна (который в этом рассказе является наемным убийцей, а не заместителем шерифа Ноттингема). И при этом главарь разбойников отрезает уши и нос у отрубленной головы врага. Наверное, так было принято поступать с врагами в то время. Но для нашего времени поступок дикий. А вот еще картинка с натуры. В другом сюжете люди Робина убивают невинного мальчика, чтобы он не выдал их.
В прочем для английской средневековой знати подобные баллады никак не умаляли популярности Шервудского разбойника. Он был героем многочисленных представлений при дворе королей Британии. Даже молодой Генрих VIII принял участие в театральном действии, облачившись в зеленую одежду вместе со своими придворными, чтобы развлечь свою первую жену Екатерину Арагонскую в 1510 году.
По мере роста популярности персонажа образ Робина Гуда обрастал новыми деталями. Указывалось, что разбойник был ветераном крестовых походов, который возвращается домой и обнаруживает, что его земли захвачены.
Хотя баллады 15-го века были предназначены больше для развлечения, чем для исторических записей, в более ранних юридических документах есть ряд ссылок. Эти известия давно вдохновляют исследоваттелей, надеющихся всерьез доказать существование Робин Гуда. Вариации имени «Робин Гуд» были зарегистрированы в суде присяжных в Йорке в 1225 году, где на беглеца по имени «Роберт Ход» был наложен штраф в размере 32 шиллинга и шесть пенсов. Есть упоминание в Меморандуме короля 1262 года, в нем задокументирован инцидент с преступником по имени Уильям Робеход.
XII век стал временем тотального нарушения закона и порядка из-за гражданской войны, которая велась за трон Англии почти два десятилетия. Затем было непростое правление короля Иоанна (1199–1216 гг.). Его жестокость вызывала гнев простых людей. Они были возмущены расширением Лесного закона ( согласно ему короли разделили огромные участки страны в качестве своих личных охотничьих угодий). Негодовали и дворяне, которые заставили короля согласиться с Великой хартией вольностей.
Во время гражданских волнений и прославились два борца за свободу: Уильям Кеншемский и Роджер Годберд. Первый воевал против французской армии, приглашенной в Англию группой бароновврагов короля Иоанна. А второй герой был сторонником Симона де Монфора, 6-го графа Лестера, который возглавил баронскую оппозицию Генриху III в 1260-х годах.
Во время Первой баронской войны (1215-1717 гг.) Юг Англии был захвачен армией во главе с будущим королем Франции Людовиком VIII и более года находился под иностранным правлением. Молодой лоялист Уильям Кеншемский собрал отряд лучников. Эти парни могли атаковать французов в огромной лесной зоне между Лондоном и Ла-Маншем, называемой Уилд, а потом быстро исчезнуть в чаще. Уильям, также известный как Уильям Кассингемский или Уилликен Уилдский, атаковал врагов из засады в Льюисе, а потом преследовал французов. Людовик попытался осадить Дуврский замок в 1217 году, но обнаружил, что лучники Уильяма подожгли его лагерь.
Лес также был идеальным убежищем для Роджера Годберда. Он был объявлен вне закона за выступление против Генриха III. Лучник участвовал в битве при Ившеме в 1265 году. Он нашел убежище в Шервудском лесу, чтобы избежать казни. Там он собрал сотню авантюристов и в течение четырех лет совершал набеги на ряд округов.
Шервудский лес неслучайно фигурирует в балладах о Робине Гуде. Вильгельм Завоеватель установил Лесной Закон для защиты королевских лесов. Наказания, которые были введены его преемниками за нарушение Закона, были суровыми. Вырубка деревьев могла привести к ослеплению или потере руки, а любой, кто был пойман на охоте, приговаривался к смертной казни. Лесное право было крайне непопулярным среди крестьян и йоменов. Ненависть к власти усилилась, когда Ричард I и Иоанн называли все больше и больше земель королевским лесом. Для преступников использование их в качестве укрытий считалось символическим актом неповиновения королю и его законам.
Положение изменилось в 1217 году, когда Генрих III подписал Лесную хартию, а также вторую редакцию Великой хартии вольностей. Он реформировал закон и установил более широкие права для тех, кто использует лесные угодья для ведения сельского хозяйства и охоты. Хартия была переиздана в 1225 году, и некоторые из ее положений оставались в силе вплоть до 20 века.
Годберд был схвачен в 1272 году, но сумел сбежать из Ноттингемского замка. В конце концов, в 1275 году его схватили и, вероятно, сгноили в застенках. И Уильям, и Роджер часто упоминались как вдохновители легенд о Робин Гуде. Однако есть и еще один кандидат в прототипы Робина Гуда. Звали его Херевард Уэйк (что означает «бдительный»). Он сражался против норманнов. При Эдуарде Исповеднике его объявили вне закона и сослали в Нормандию.
Он вернулся после нормандского завоевания и основал лагерь на острове Эли, среди болот. В 1070 году он присоединился к армии, посланной королем Дании Свейном. Это его отряд разграбил аббатство Питерборо под предлогом, как он утверждал, защиты религиозных сокровищ от кощунств норманнов. Вскоре Хервард был окружен в Эли. Соратников его перебили в 1071 году. Но предводитель разбойников сбежал. Дальнейшая судьба его покрыта мраком.
Робин Гуд: правда и вымысел
Большинство из нас знает легенду о благородном разбойнике Робин Гуде. Он крал у богатых и отдавал бедным, которых эти богатые обобрали. В любой легенде есть доля правды и много вымысла. Легенда о Робин Гуде в этом смысле ничем не выделяется. Ученые давно пытаются понять, кто был прототипом этого народного героя. За все время изучения данного вопроса сложилось несколько распространенных версий. Давайте разбираться.
Робин Добрый Малый
Начнем немного нестандартно и издалека, а именно с фольклора саксов и скандинавов – точнее, с лесного духа Пака, или Пэка, или Пука (англ. Puck), которого в самой Англии называют Хобом (англ. Hob). Фольклор саксов тут важен, поскольку часть этого древнегерманского племени участвовала в формировании этнического состава населения Британских островов. Скандинавы также поучаствовали, но позднее, начиная с эпохи Нормандского завоевания Англии 1066–1072 годов.
Собственно, Пак – это лесной дух, который пугает людей и делает так, чтобы те блуждали по чащам. И если в скандинавском фольклоре Пак – существо, ассоциирующееся скорее со злом, то для англичан это шутник и баловник, трикстер (может как помогать, так и вредить). Редьярд Киплинг в «Сказках старой Англии» описывал его как эльфа, одетого во все зеленое. Помимо цветов одежды (Робин Гуд носил зеленый плащ/накидку с остроконечным капюшоном) и двойственного поведения (разбойник, но хороший разбойник), существует и сходство в имени, так как англичане называют Пака, или Хоба, еще и именем Robin Goodfellow – Робин Добрый Малый. Можно предположить, что на определенном этапе Хоб «воплотился» в персонажа легенды о Робин Гуде, но это не совсем так.
Исторические прототипы
Наиболее распространенная версия о Робин Гуде – та, в которой разбойник выступает современником короля Ричарда I Львиное Сердце (вторая половина XII века). Об этом сообщается в хронике XVI века. Но тут есть нюанс – знаменитый эпизод из легенды о Робин Гуде, в котором описано его участие в соревнованиях по стрельбе из лука. Дело в том, что такие соревнования в Англии стали проводиться не раньше XIII века. Впрочем, ничто не мешало этому сюжету оказаться в легенде не сразу.
Другие сведения, относящиеся к 1261 году, сообщают нам о некоем разбойнике Робине, хозяйничавшем в лесах Англии в то время. Также существуют данные, согласно которым Роберт Гоуд (Гуд или Ход) родился в 1290 году, жил в эпоху Эдуарда II, в 32 года оказался на службе у графа Ланкастерского, который потерпел поражение в ходе поднятого им восстания против короля, а его слуги были объявлены вне закона. Чтобы избежать правосудия, Роберт ушел в Шервудский лес, где собрал разбойничью банду с целью выколачивания денег из богачей. Про этого же Роберта есть запись, что он несколько месяцев работал при дворе Эдуарда II – легенда красиво обыграла этот эпизод, выстроив свою хронологическую последовательность событий. Умер Роберт в 1346 году в Кирклейском монастыре от тяжелой болезни.
Получается, что факт существования знаменитого разбойника (или нескольких) зафиксирован документально и относится к XIII–XIV векам. Но действительно ли он и его банда соответствовали тому образу, который создала народная молва?
Даниэль Маклиз. Робин Гуд и его люди развлекают Ричарда Львиное Сердце в Шервудском лесу
Похоже, что нет, а скорее всего, совсем нет. Даже если он и помогал бедным, то это не зафиксировано ни в одном документе. С девушкой Мэриан (легендарная возлюбленная Робина) он знаком не был. Мэриан попала в легенду про благородного разбойника из французской поэмы XIII века, где она выступает в роли подруги пастуха Робина. Монах Тук, любитель выпить, весельчак и непревзойденный боец поединков на палках, либо целиком вымышленный персонаж, либо прототипом его явился реальный священник одной местной церкви, который в реальности создал собственную разбойничью банду и жил в XIV–XV веках. Верный друг Робин Гуда Малыш Джон, чья могила была вскрыта в 1784 году, действительно был человеком очень высокого роста. Но он вовсе не был весельчаком. Наоборот – суровый, обидчивый и способный на жестокие убийства.
Выходит, что реальный прототип, легший в основу легенды про благородного разбойника Робин Гуда и его банду, все же существовал. Но людям в те суровые времена так хотелось «лучика света», что его собирательный образ оказался совершенно неузнаваем…