что означает таджикистан ба пеш
«Тоҷикистон, ба пеш!»: что значит эта фраза и причем здесь Эмомали Рахмон?
«Точикистон, ба пеш!» переводится как «Таджикистан, вперед!». Но какой именно смысл вкладывают таджики в эту фразу и в каких ситуациях её употребляют? На самом деле, очень во многих.
Русскоговорящим подобное выражение также вполне знакомо: в России во время какого-нибудь состязания часто можно услышать кричалки вроде «Россия, вперед!». Многим вспомнится песня «Давай, Россия!» из популярной в 2000-е годы программы «Большие гонки».
Смысл у «Точикистон, ба пеш!» примерно такой же.
Таджикский сегмент соцсетей буквально усыпан комментариями, где встречается эта фраза по отношению к успехам Таджикистана и его уроженцев, причем нередко написанная капслоком.
Ей не только подбадривают перед каким-нибудь поединком и важным событием, но и нередко выражают одобрение, гордость за уже достигнутые успехи.
Два года назад эта фраза приобрела популярность и стала использоваться на высшем государственном уровне. Все благодаря Рогунской ГЭС и Президенту Таджикистана Эмомали Рахмону.
Причем здесь президент Таджикистана?
9 сентября 2019 года в стране отметили День Независимости – один из главных государственных праздников.
Специально к этой дате приурочили другое, не менее важное событие – открытие второго агрегата Рогунской ГЭС.
Строительство самой высокой ГЭС в мире началось еще в советские годы, а добиться первых результатов удалось лишь в 2018 году, когда был запущен первый агрегат. Прошло меньше года – и был введен второй.
Поздравляя Таджикистан сразу с двумя праздниками (запуском второго агрегата ГЭС и Днем независимости), Эмомали Рахмон завершил свою речь не совсем обычно: он сказал фразу «Точикистон, ба пеш!». Причем «ба пеш» повторил три раза.
Эффект от этой простой фразы, понятной каждому таджику, был колоссальный, присутствующие встретили её овациями.
Используют ее сейчас везде: в комментариях, видео, названиях статей в прессе, в интернет-магазинах даже можно купить сумку с этой надписью. Прижилось это выражение и в государственных посланиях.
Так, фразой «Тоҷикистон, ба пеш!» поздравила Эмомали Рахмона с победой на выборах Гавхар Шарофзода – депутат Маджлиси намояндагон, ранее возглавлявшая Комитет по языку и терминологии.
Русский эквивалент этой фразы «Россия, вперед!» остается в основном в сфере спорта и массовой культуры. Самым известным употреблением её на высоком политическом уровне была статья президента Дмитрия Медведева с таким названием, опубликованная в 2009 году.
А вот появившаяся в народе «Точикистон, ба пеш!» («Таджикистан, вперед!») стала неформальным девизом Таджикистана.
Откуда появилось слово «таджик» и при чем здесь корона?
Почему таджики называют себя «носителями короны»? Откуда произошел термин «Таджикистан»? Вместе с Halva.tj окунемся в историю и попробуем объяснить простыми словами, когда и где таджиков стали называть таджиками.
Слово «Таджикистан» относительно молодое. Оно родилось одновременно с республикой, которая появилась на карте СССР в 1929 году. Здесь все просто: Таджикистан – это территория, где проживают таджики. По такому же принципу названы все страны Центральной Азии: Казахстан – страна казахов, Узбекистан – страна узбеков и т. д.
Несмотря на то, что название у страны относительно молодое, слову «таджик» уже более 1 000 лет. Термины «таджик» и «таджикский» встречаются во многих средневековых трудах, например, у историка Бейхаки (X-XI вв.).
Но о происхождении и значении слова «таджик» до сих пор ведутся споры.
При чем здесь корона?
Если спросить у прохожих в Душанбе, что означает слово «таджик», все в один голос скажут: «Таджики – носители короны».
Особенно популярной эта фраза стала в связи с выходом одноименной песни таджикских рэперов Shon MC и UmFa.
Все дело в том, что в таджикском языке (как в персидском и арабском) слово «Тадж» («тоҷ») означает «корона, венец». Соответственно, «таджик» («тоҷик») значит «увенчанный короной».
А еще не стоит забывать, что корона изображена и на флаге, и на гербе Таджикистана.
Получается, «народ-венценосец», «наследник короны» и другие звучные варианты перевода слова «таджик» восходят к народной этимологии.
Но мировая наука не до конца доверяет этой красивой теории.
Что говорит этимология, и при чем здесь «тазик»?
Считается, что современное слово «таджик» в Средние века звучало немного по-другому. Среди разных народов в различные эпохи звучали такие варианты, как «тази́», «тази́к», «тажи́к», «тежи́к» и т. д. Гласные и согласные чередуются, и это естественный процесс развития языков. Например, русское слово «магазин» произошло от арабского «махзан» (مخزن). Как видно, некоторые звуки видоизменились. Примерно похожий процесс произошел со словом «таджик».
Кого же называли «тази́ками», а затем «таджиками»? Разберем наиболее вероятную версию.
Еще в 7 веке, когда на территории Ближнего Востока существовала Сасанидская империя, у ее границ жили арабские племена, которых иранцы называли «тази́» (или «тази́к»).
Эти самые «тази» вскоре захватили добрую половину Азии, распространили ислам и образовали Халифат.
Получается, что изначально таджиками называли арабов, распространивших мусульманское вероучение по всему Востоку.
Но к XI веку все изменилось: слово «тази» прижилось среди тюркских народов, и этим словом стали называть уже иранцев, которые, как и арабы, распространяли ислам по Центральной Азии.
Слово «таджик» стало относиться к ираноязычным народам, которые отличались от тюркского населения.
Таджик сегодня – кто это?
Как и Таджикистан, свое окончательное значение слово «таджик» получило уже в XX веке. Сегодня таджиками называют жителей Таджикистана, а также выходцев из Таджикистана за рубежом.
Кроме того, таджиками нередко называют афганцев, говорящих на дари, который считается «братом» таджикского.
Таджиками также считаются жители Бухары и Самарканда в Узбекистане. И в целом таджик – это тот житель Центральной Азии, который говорит на иранском языке.
Слово «таджик», как и сам народ, обладает окутанной тайнами и загадками историей. Однако даже простое, народное объяснение таджика как «носителя короны» красноречиво говорит о сильном характере народа.
«Бери казан», «съем твою печень», или особенности таджикского языка
Современный таджикский язык богат выражениями, которые порой могут ввести в ступор неподготовленного иностранца, потому что понятны только жителям страны. Понимание этих фраз может приоткрыть глубины таджикской ментальности. Собрали для вас самые популярные.
Бги дега
Это строчка из трека отечественного рэп-исполнителя RydeR. Дословно фраза переводится «бери казан». Выражение пошло народ в 2018 году. В продаже даже есть мерч с такой надписью. До сих пор можно встретить подростков, которые носят футболки с «бги дега».
Если адаптировать фразу на русский язык, то больше всего по смыслу подходит «давай, до свидания» российского исполнителя Тимати. Используют выражение в разных ситуациях. Например, когда хотят кого-то подколоть, подбодрить или же мотивировать на какие-то действия.
— Ман метарсам, ки ба он духтар наздик шавам. Я боюсь подойти к той девушке.
— Дар ҳақиқат? Бги дега, бародар! Серьезно? Не робей, брат.
Тавба (произносят как «тоба»)
Переводится слово, как покаяние. Используют его при любом удобном случае. Нет таджика, который мог бы обойтись без него. Например, встречаются две женщины, сплетничают и в кульминационный момент, когда одна рассказывает про измену кого-то с кем-то собеседница может выдать громкое и протяжное «тавба», сжав руки у груди. Когда таджикистанец становится свидетелем страшного происшествия все переживание и сочувствие он может уместить в это короткое слово. Помимо эмпатии и удивления слово используется в моментах злости, непонимания и радости. Спектр этот настолько же велик, как и горы в стране.
— Занаки ҳамсоя партовҳояшро тамоман ҷамъ намекунад. Соседка не убирает за собой мусор.
Шери нар
Фраза носит исключительно маскулинный характер. «Шери нар» на русский переводится как «лев-самец». Используют её в качестве обращения к парням и мужчинам, которые проявили смелость, смекалку, одержали победу, не стали изменять принципам, сделали доброе дело или аргументировали свою точку зрения.
Почему лев? Ведь животное не водится на территории Таджикистана. Льва можно было бы спокойно заменить на волка или медведя, но, видимо, архетип льва максимально резонирует в умах таджикских мужчин. Удивительно, но с львицами женщин не сравнивают. К некоторым дамам, если они доказали делом, обращаются «шери нар». Укротительницу Зухро Имомову именно так в народе и прозвали за ежедневную работу с хищниками в столичном зоопарке.
— Ман дар мусобиқа ҷойи аввалро ишғол намудам. Я занял первое место на чемпионате.
Хари бад
— Ман маблағҳоямро ҷамъ кардам, акнун метавонам мошин харидорӣ намоям. Я накопил деньги и теперь смогу купить машину.
Ғам нахур
Когда кого-то надо подбодрить русский скажет: «Не грусти, не отчаивайся». Таджик же попросит: «Ғам нахур» (не ешь горе). Действительно, не самое приятное и продуктивное занятие. Чаще всего выражение используют, когда кто-то испытал большую неудачу в жизни. А для большей поддержки добавят следующие обращения: ҷонам/азизам (дорогой/ая), шери нар, рафиқам/ ҷурам (друг, приятель).
— Маро аз кор озод карданд. Меня уволили.
— Ғам нахур. Не расстраивайся.
В отдельный топ можно выделить комплименты, которые парни «кидают» (партофтан) девушкам. Делают они это часто. Сами комплименты могут показаться странными.
Джигарта хурам (ҷигарта хурам)
«Съем твою печень» так на русском звучит эта фраза. Никакой людоедской мотивации у парня, который это говорит нет. Просто у него настолько сильные чувства, что он, если бы обстоятельства так сложились, готов даже съесть печень своей возлюбленной. Также девушку в Таджикистане могут ласково называть «джиигарак» (печёночка). У таджиков этот орган романтизирован больше, чем сердце.
У фразы есть несколько вариаций: «джигарат буреза» (пусть твоя печень рассыплется) и «джигарак бдай» (оказывается она печень). Не против таджикские парни съесть девушку и целиком. В этом случае говорят, «духтарак, бухрумта» (девушка, я тебя съем).
Асал, ман бе ту касал
В рейтинге самых популярных комплиментов много лет держатся следующие фразы: «и хушруя бин» (глянь на эту красотку), «мурам туба» (за тебя я умру), «кошотба садка» (я отдам всего себя за твои брови).
Выражения эти в свой адрес слышали, наверное, все девушки в Таджикистане. Часто от мимо проходящих парней. Многие считают, получать от незнакомцев такие комплименты – дурной тон. В большинстве случаев они смущают и доставляют дискомфорт, а не вызывают симпатию.
футболи тоҷикистон ба пеш
лучи гол в история футбол из таджикистан таджикистан ба пеш
ТОЖИКИСТОН УЗЬЕКИСТОН БА ПЕШ ПЭКНИ БОЛЛАРИ ФУТБОЛДА
ТАДЖИКИСТАН МОНГОЛИЯ 25 03 21 ТАДЖИКИСТАН БА ПЕШ МАТЧ ПРОЙДЕТ СО ЗРИТЕЛЯМИ футбол
Точикистон Ба Пеш суруд бахри футбол бозони точик
ТАДЖИКИСТАН РАЗГРОМИЛ БЕЛАРУСЬЮ Тоҷикистон 4 1 Беларус U 17 ТҶК БА ПЕШ
ТОҶИКИСТОН БА ПЕШ БА ПЕШ БА ПЕШ
Чанги Точикистон Киргиз дар граница пурра ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ
ТАДЖИКИСТАН УЗБЕКИСТАН ФУТБОЛ 3 09 20 ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ТАДЖИКИСТАН БА ПЕШ
2000 рум шерои нар ба пеш
Таджикистан ба пеш
ТАДЖИКИСТАН БА ПЕШ
ТАДЖИК САНГИНОВ ВЫРУБИЛ АМЕРИКАНЦА И ДОБЫЛ 9 ПОБЕДУ ТАДЖИКИСТАН БА ПЕШ НОВОСТИ ТАДЖИКИСТАНА
Таджикистан ба пеш
3 БРАТА ТАДЖИКА ОДЕРЖАЛИ ПОБЕДЫ OFC MMA ТАДЖИКИСТАН БА ПЕШ
Шайдон чемпион ба пеш футбол
ИСТИКЛОЛ 3 2 АГМК ПОБЕДА ВОЙДЕТ В ИСТОРИЮ ТАДЖИКИСТАНА БА ПЕШ ЛИГА ЧЕМПИОНОВ АЗИИ
Бехруз Онг Бак Зухуров Тихомира Благовестова ACA 107 3 04 2020 БА ПЕШ ТАДЖИКИСТАН
Таджикистан ба пеш
Футбол Тоҷикистон 1 0 Камерун
футболи истиклол ва Ерон точикистон ба пеш 14 09 2021
Мухаммад наимов салом аз Футболистҳои в составе команды Polna53 аз Польша
Мы с Вами ребята Точикистон ба пеш
Ислом Махачев Точикистон ба пеш
Хабиб Нурмагомед ПОДПИСАЛ КОНТРАКТ С ФУТБОЛЬНЫМ КЛУБОМ из МАХАЧКАЛЫ ПФЛ Легион Динамо
ШАБАБ АЛЬ АХЛИ 0 1 ИСТИКЛОЛ БОЗ ЯК КАДАМ БА ПЕШ ИСТИКЛОЛ
Таджикистанец побил мировой рекорд ТАДЖИКИСТАН БА ПЕШ
Футбол Таджикистан 1 0 Киргизия Болельщики Таджикистана
КФ ПАНДЖШЕР ва Равшан Уррра ба пеш Панчшер 4 1 Равшани Кулоб
MANSUROV 000 VS FURKAT БАТЛ ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ
Бахровари ЁВОНИ БА ПЕШ МОХИРИ НОХИЯЙ ЁВОН
СРОЧНО БАЧАИ МУХОЧИРА АЙ ПИТЕР БО ВАЪДАИ ДУРУҒ ТОЧИКИСТОН ОВАРДА ЗИНДОН КАРДАН
ДРЕМ ЛИГА Сборной Таджикистан
Тоҷикистон Муғулистон Чемпионати ҷаҳон 2022 Марҳилаи интихобӣ
02:14:54 177.54 MB 86.2K
Восечон ба пеш мошиноа бин хуйштен дар восе
срочно Чанг Киргизо ва Точико ба пеш
Точикистон ба пеш Эмомали Рахмон
Для вашего поискового запроса Таджикистан Футбол Ба Пеш мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат футболи тоҷикистон ба пеш который загружен Husen Tj размером 6.32 MB, длительностью 4 мин и 48 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Таджикистан Футбол Ба Пеш
Mohammad Al Ali Ft Sobhi Mohammad Music Video 2018 محمد العلي صبحي محمد راحو الغالي
Frații Advahov Cu Frații Ștefăneț Suită Instrumentală Potcoava De Aur 2018
Sasuke Meet Konohamaru Sasuke Tells Boruto About Naruto S Past
Пластилиновый Кербонавт Ksp Тест На Психику Челлендж Ksp Challenge
Ayomiddin Jo Raev Sevmayman
Да Мы Трактористы Шарманка
Усмон Стёпа Приколы New 2018
Мираж Музыка Нас Связала На Синтезаторе Yamaha
Famicom Multicarts 9999999 In 1 Kd 6037 B
New Premium Bisonarch Max Level 150 Titan Mode Buffalord Dragons Rise Of Berk New Winter Update
Vkook Вигуки Посмотри На Меня Хен 18 Часть 6 Это Не Конец Pt1
شب جمعه فصل دوم قسمت ۵ اجرای لیپ سینک شیرین و میلاد با آهنگ بوم بوم بلک کتز
Rockie Fresh On Sight Feat Rockie Fresh
Laurence Meikle Sappho Act Iii Scene 6 Oh Mask Kreon Sappho Chorus
Галина Волошина С Днем Рождения
Job A Masque For Dancing Arr V Lasker For Piano Elihu S Dance Of
Туркияда Хурланган Ўзбекистонлик Аёллар
Love Me Tell Me Pretty Lies
Рингтон С Костей Скачать Mp3 Бесплатно
M1Nor Mitti Odamchalar
Fifa 17 Manchester United Player Faces Ft Rashford Ibrahimovic Pogba
Robert Plant Upon A Golden Horse
Arsenchik Siraharvac Mi Tgha
Gerry Mulligan Quartet At Storyville Bike Up The Strand Utter Chaos
100 Doors Classic Escape Level 71 72 73 74 75 Walkthrough
Ирина Кайназарова Калина Красная
Franky Wah Party Don T Stop
Botir Qodirov Ona Ботир Кодиров Она Soundtrack Uydaqoling
Abba Lay All Your Love On Me Slowed Reverb
Woman Ft Brian May I M A Woman Bob Whitehill Video Edit
Вечная Любовь Вечная Любовь Китайская Песня
Три Богатыря Русской Музыки Концертные Вариации На Тему Русской Народной Песни Коробейники
Бераш Декъал Йо Хьоме Нана Песня
Клип Мини Школа Забирает Все Твои Шансы К Образованию Gacha Club Автор Максим И Тт
Trampsta Deep Down Low Video
Deimos Adventure Soundtrack 1 5
Младшая Группа Танец Елочка Малышка
Andrey Chmut Bob James Moving Forward Rehearsal Zinteko
Рахымжан Жакайым Алты Жарым Music Version
Аварская Мелодия Раджаб
Miyagi Kolibri Slowed
Легион Legion Би 2 Ария Icecreamoff By Effect Hd
ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ ХАМЕША БА ПЕШ
Golibjon Yusupov Голибчон Юсупов Точикистон Ба Пеш 2020
4k Video Ворух 31 03 2021 Голибчон Юсупов Точикистон Ба Пеш Golibjon Yusupov VORUKH
M One Tojikiston Ba Pesh
Голибчон Юсупов Ватаничон ба пеш Golibjon Yusupov Vatanijon Ba Pesh
ш Душанбе 2021 г Душанбе 2021 Tajikistan Точикистон ба пеш
ПЕСНЯ ПРО ВОРУХ СУРУД БАРОИ ВОРУХ ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ
ТРЭК LANDMASTER ТОЧИКО БА ПЭШ Prod By Jaanikee HM Rec 501116464
Тоҷикистон ба пеш Э Раҳмон Тоҷикистон ба пеш Тоҷикистон ба пеш 09 09 2019
То вакте чон дар бадан дорем мечангем Точикистон ба пеш Ворух мо катитем Видеообрашения
Голибчон Юсупов Точикистон ба пеш
ТАДЖИКИ VS ТАЛИБЫ ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ БА ПЕШ
Голибчон Юсупов Точикистон ба пеш
ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ TJK КУЛЯБЕЦ 003
Ворух Ватани Мо Точикистон ба пеш
точикистон ба ба пеш
Чаноби Оли Гуф точикистон ба пеш
БО ШИОРИ ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ ЛОИК РАЧАБОВРО БА ПЕШ МЕХОНЕМ
ДАЛЯН Точикистон ба пеш ёордам аз Дехаи Далян бо Ворух
ЛОИК РАЧСБОВ ПРЕСКОНФЕРЕНЦЫЯ ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ
FFC Точикистон ба пеш ба пеш
падписатса кун ПАХЛАВОНА БИН ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ
ТОЧИКИ ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ РЭП ХИТ 2021
Точикистон Ба пеш треки нав ба наздики точикистон
мо хок мехурем хок намедихем ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ
Шон мс Точикистон Бапеш New Rap 2021
Хитоиё ёдгирен ай Точико кора Точикистон ба пеш
Точикистон ба пеш ба пеш
ЛОИК РАДЖАБОВ ДАР ТУРСУНЗОДА РЕГАР Рахмат барои пешвоз бародарон ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ
Бехруз Зухуров Роман Подругин Точикистон ба пеш
Таджикистан ба пеш
точикистон ба пеш точикистон Душанбе рекомендации
ШЕРМАРДОНИ ВАТАН ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Точикистон Ба Пеш Хамеша Ба Пеш в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию ТОЧИКИСТОН БА ПЕШ ХАМЕША БА ПЕШ длительностью 3 мин и 39 сек, размер файла 4.80 MB.
Точикистон Ба Пеш Хамеша Ба Пеш
To Noima Tis Agapis Robert Williams Bessy Argyraki
Шон Мс Шахло Баходур
Знакомьтесь Это Биба Это Его Друг Боба
Nevad Brave Sticc Talk Feat Nb23
Pleasure Thanks For Everything
Everybody Likes You Lemon Demon
Сборник Песен 2021
Lipstick On The Glass Alexa Ferr
Flatlin3 Like Me Feat Buttenz Flatlin3
Сказка Про Трактор
Kalin Kakalin Kakalin Kamaya
Песни Для Стандоффа 2
Break Bread Feat K E 28Z
А Музыка Играет Громко Алекс Атаман
Subduction Babal Robert Williams
San Ena Oneiro Finale Robert Williams
The Chainsmokers Don T Let Me Down Slowed Reverb