что означает умыться юшкой
Связанные словари
Пример текста: Я вступил с ним в бой, после я вытер юшку из под носа. • Вася, я его так бить буду что все в юшке будет! • Набить кому-то хавальник, так чтоб юшка потекла. • Щас по морде дам, юшкой умоешься. • Юшка текла с носа на праздничную, разорванную пополам рубашку. • Драка — драка, не игрушка! / Хоть огнем горит лицо, / Но и немец красной юшкой / Разукрашен, как яйцо. (Александр Твардовский. Поединок.).
Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне бы хотелось показать вам несколько моих популярных новостей по рандомной тематике. Например, что значит Сублимированный кофе, перевод слова Чавелла, что такое Тлен, что означает Швайне с немецкого и т. п.
Итак, продолжим, что значит Юшка? Этот термин был заимствован из польского языка » jucha«, и переводится, как «соус». Некоторые словари пытаются объяснить происхождение слова «юшка» от «юха», которое является сокращением от «юноха» от юный.
Драка будет до первой юшки.
Пацаны, Толяну кто-то юшку пустил, быстрее собирайтесь.
По пьяни мне всю морду разбили, утром проснулся, не могу вспомнить, кто мне юшку пустил.
Наложи мне пельменей с юшкой.
Наверное, придирчивый читатель недоуменно спросит, какая связь между бульоном и кровью? Всё дело в том, что жижка в супе имеет вязкую консистенцию, и в давние времена, кто-то поэтично провёл между ними аналогию. Вообще, это только одна из версий, и как это вообще было на самом деле, сейчас практически никто не знает. Если у вас имеется своё мнение на этот счёт, обязательно оставьте его в комментариях.
Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Юшка в подростковом жаргоне, и теперь постараетесь объяснить значение этого слова своим друзьям и знакомым.
Значение слова «юшка»
1. Навар, похлебка (обычно из рыбы); жидкая часть всякого кушанья. Когда выхлебали почти всю юшку, отец постучал по миске ложкой и коротко сказал: — Таскать! Тогда стали черпать юшку со дна вместе с говядиной. Николаева, Жатва.
2. перен. Шутл. Кровь. — А ну, толканите-ка его, чтобы у него юшка из носу брызнула! Шолохов, Поднятая целина. — Ну пойду, и шабаш… Хочешь, повернем вместе, не хочешь… — Венька! Только поверни, я тебе опять юшку пущу. Тендряков, Чудотворная.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ю́шка
1. жидкая часть блюда, навар ◆ Выловил со дна картошки и рыбьих потрохов ― печёнки, икры, ― потом зачерпнул прозрачной юшки с зелёной пеной. Юрий Коваль, «Серая ночь», 1972 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В обед давали юшку от галушек, три ложки пшённой каши. В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954-1961 г. (цитата из НКРЯ)
2. прост. кровь ◆ Внизу мы расцепились, вытерли рукавами из-под своих носов юшку и, посылая друг другу проклятия, разошлись в разные стороны, причём я был уверен, что нашей дружбе конец, и это было мне горько. В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1977 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова шаббат (существительное):
Что такое «юшка»? Значение слова и рассказ Платонова
1. Фамилия
Существует литовская фамилия Юшка. Ее носит немецкая актриса с литовскими корнями Мерле Юшка (1999 г.р.), а также два футболиста из Литвы: Эгидиюс (1975 г.р.) и Ромуальдас (1942 г.р.). Последний в советские годы играл за ФК «Жальгирис» из Вильнюса и другие клубы СССР, был мастером спорта и известным судьей.
2. Имя и рассказ Платонова
В 1935 году писатель Андрей Платонов, известный повестью «Котлован» и романом «Чевенгур», написал рассказ «Юшка». В нем речь идет о трудолюбивом божьем человеке Егоре, которого все называют Юшка. Люди обижают и даже бьют юродивого, но, когда тот умирает, все по нему скучают.
Рассказ был дважды экранизирован: в 2012 и 2017 году. Последний фильм сняла режиссер Юлия Горбачевская.
3. Печная заслонка
4. Рыбный суп
Тарелка ухи. Фото: Wikimedia
Именно вариант «юшка» используется в знаменитой народной песне «Вдоль по Питерской». Ее мелодия звучит в конце мультфильма про Малыша и Карлсона.
В версии, записанной Федором Шаляпиным в начале XX века, есть такие слова:
Эх кумушка, да ты голубушка!
Свари, кума, судака, чтобы юшка была
Ох, эх юшечка и петрушечка,
Поцелуй ты меня, кума-душечка!
5. Другие значения
В просторечии и диалектах русского языка слово «юшка» также может обозначать кровь («юха»), небольшой стеклянный сосуд для водки или сок в салате из овощей.
А. П. Платонов. «Юшка». Пересказ с цитатами из текста.
А. П. Платонов.
«Юшка».
Рассказ начинается с описания героя – Юшки (так все звали Ефима, помощника кузнеца).
Он был мал ростом и худ; на сморщенном лице его, вместо усов и бороды, росли по отдельности редкие седые волосы; глаза же у него были белые, как у слепца, и в них всегда стояла влага, как неостывающие слезы.
Юшка выполнял тяжёлую работу на кузнице: «…носил в кузницу воду, песок и уголь, раздувал мехом горн, держал клещами горячее железо на наковальне, когда главный кузнец отковывал его, вводил лошадь в станок, чтобы ковать ее, и делал всякую другую работу…»
Жил Юшка у хозяина кузницы, который за работу его кормил и давал немного денег. Но Юшка их не тратил, а «одежду носил долгие годы одну и ту же без смены».
Когда Юшка шёл по улице, дети смеялись над ним и даже «поднимали с земли сухие ветки, камешки, сор горстями и бросали» в него». Но Юшка не обижался на них, а продолжал тихо идти. Даже дети удивлялись тому, что Юшка не ругал их, иногда подбегали к нему, трогали за рукав, проверяя, живой ли он. Потом снова продолжали кидать в Юшку камешки и даже останавливали его, не давая пройти.
Юшка спокойно говорил: «Вы, должно быть, любите меня. Отчего я вам всем нужен. Обождите, не надо меня трогать …» И говорил он спокойно, даже называл детей «миленькие».
Почему же Юiка не ругал мальчишек?
«Он верил, что дети любят его, что он нужен им, только они не умеют любить человека и не знают, что делать для любви, и поэтому терзают его».
Взрослые тоже иногда обижали Юшку, особенно если он попадался на их пути в то время, когда «бывало злое горе или обида, или они были пьяными». Люди с яростью говорили ему: «Да что ты такой блажн о й, непохожий ходишь тут?» Юшка в ответ только молчал. Тогда во всех своих бедах люди начинали винить именно Юшку и избивали его. Иногда ему помогала встать хозяйская дочь, говоря: «Лучше бы ты умер, Юшка. Зачем ты живешь?» Этот вопрос всегда удивлял героя, ведь он же родился, чтобы жить. Кроме того, он был уверен, что его любят: «Меня, Даша, народ любит!»
Каждое лето Юшка уходил на месяц в дальнюю деревню. Никто не знал, кто там у него живёт. Юшка любил это время, так как наслаждался природой, волей, свежим воздухом, уйдя из душного города. Да и болел он давно чахоткой.
«В пути он дышал благоуханием трав и лесов, смотрел на белые облака, рождающиеся в небе, плывущие и умирающие в светлой воздушной теплоте, слушал голос рек, бормочущих на каменных перекатах, и больная грудь Юшки отдыхала, он более не чувствовал своего недуга — чахотки».
На природе «Юшка не скрывал более своей любви к живым существам. Он склонялся к земле и целовал цветы, стараясь не дышать на них, чтоб они не испортились от его дыхания, он гладил кору на деревьях и подымал с тропинки бабочек и жуков, которые пали замертво, и долго всматривался в их лица, чувствуя себя без них осиротевшим.» На душе у него становилось легко.
Только сейчас читатели узнают о возрасте героя: «Юшке было сорок лет от роду, но болезнь давно уже мучила его и состарила прежде времени, так что он всем казался ветхим».
Через месяц Юшка возвращался. Всё продолжалось по-прежнему.
Но болезнь сделала своё дело, и однажды Юшка уже не мог пойти в свою деревню. Прохожий, видя. Как Юшка еле идёт из кузницы домой, посмеялся над ним, сказав: «Хоть бы ты помер». Это оскорбила Юшку и впервые он ответил: «… я по закону родился, я тоже всему свету нужен, как и ты». Это разозлило прохожего: как смеет Юшка себя с ним равнять? И он толкнул больного, беззащитного Юшку. Тот упал и больше уже не смог подняться.
Проходящий мимо столяр увидел Юшку, понял, что тот помер, и попросил прощения за всех: «Прощай, Юшка, и нас всех прости. Забраковали тебя люди, а кто тебе судья. »
После смерти Юшки о нём быстро забыли. Но жить стало ещё хуже: не на ком было срывать злость. «…вся злоба и глумление оставались среди людей и тратились меж ними». Ведь не было уже Юшки, «безответно терпевшего всякое чужое зло, ожесточение, насмешку и недоброжелательство».
Однажды осенью в дом кузнеца пришла девушка, спросила Ефима Дмитриевича – так никогда никто Юшку не звал. Оказывается, это была сирота, которой помогал Юшка: устроил в одну семью в Москве, оплачивал её учёбу в пансионате, а затем в университете, который она закончила. Раз в год Юшка проведывал её, а в этом году не пришёл, девушка волновалась.
Кузнец привёл девушку на могилу Юшки, она горько плакала, ведь это был человек, «кормивший ее с детства, никогда не евший сахара, чтоб она ела его».
Девушка «окончила ученье на врача и приехала сюда, чтобы лечить того, кто ее любил больше всего на свете и кого она сама любила всем теплом и светом своего сердца…».
Девушка осталась работать в городе, лечить тех, кто болел чахоткой. Она «ни с кого не брала платы за свой труд».
Прошло время, девушка уже состарилась. Но она продолжает лечить больных. «Ее знают в городе, называя дочерью доброго Юшки, позабыв давно самого Юшку и то, что она не приходилась ему дочерью».
Пересказала Мельникова Вера Александровна.
Что означает умыться юшкой
Ю́ШКА, и, ж.
Стало на рибу, стане і на юшку (прислів’я);
Відриваючи по шматку мамалигу та бгаючи її в руках на галки, він мачав ті галки в юшку з квасолі (М. Коцюбинський);
За кілька хвилин ми всі четверо разом із фурманом сиділи й хлебтали смачну картопляну юшку (Олесь Досвітній);
– Коропів таких, як тут, ніде не знайдеш. За день відра два наловити можна. Така юшка буде – пальці оближеш (З. Тулуб);
Мати налила миску юшки з м’яса (В. Гжицький);
// Рідина з будь-якої готової страви.
* У порівн. До роботи Юхрим був рідким, наче юшка, зате круто міг замісити якусь сутягу чи паскудство (М. Стельмах);
// Відвар з чого-небудь.
Яка грушка, така й юшка (прислів’я);
В грубці гоготіло, шипіли дрова, стріляли лунко, на кінцях вільхового хмизу пінилась і закипала жовта юшка (Ю. Збанацький).
2. перен., розм. Те саме, що кров 1.
З носа в Юри тече, як з водопроводу. Юшка червона заливає йому губи, стікає з бороди і крапає на груди (Ю. Смолич).
3. перен., розм. Тільки рідина, ніщо.
◇ За сочеви́чну ю́шку продава́ти / прода́ти див. продава́ти;
Зроби́ти / роби́ти ю́шку див. зроби́ти;
Набра́тися ю́шки (юхи́) див. набира́тися;
Перебива́тися з хлі́ба (з ю́шки) на во́ду (на сіль, на квас) див. перебива́тися;
Пусти́ти (спусти́ти) / рідше пуска́ти (спуска́ти) ю́шку (кров, крови́цю, мазку́) [з но́са] див. пуска́ти;
Уми́тися ю́шкою див. умива́тися ;
(1) Черво́на ю́шка – кров.
Умитих червоною юшкою, майже непритомних, їх [арештантів] кидають у кузов “чорного ворона” й відвозять у поліцію (Ф. Маківчук).
КОМПО́Т (солодка рідка страва з фруктів та ягід); УЗВА́Р, Ю́ШКА (перев. із сушених фруктів та ягід); КУЛА́ГА діал. (з ягід). Тут Жох звернувся до Михася: — Якась-то в неї єсть мета, Тебе, либонь, та пані Ася Компотом поїть неспроста. (С. Воскрекасенко); Мати ставила на стіл хліб, вареники, узвар і пляшку меду (О. Кундзич); В поліській частині Білорусі традиційним і улюбленим напоєм і досі є кулага, яку варять із свіжих ягід (з журналу).
КРОВ (червона рідина, яка, циркулюючи, забезпечує живлення клітин та обмін речовин живого організму), КРОВИ́ЦЯ поет., КРИВА́ВИЦЯ фольк., КЕРВА́ВИЦЯ (КИРВА́ВИЦЯ) діал., КРІВ діал., КРІ́ВЛЯ діал., РУДА́ заст., КРОВИ́НА поет.; Ю́ШКА розм., МАЗКА́ розм. (перев. та, що витекла з рани від удару). — Що тобі? — опритомніла молодиця, схилившись над ним. — Крові багато витекло, — насилу вимовив Остап (М. Коцюбинський); Гірка та важка ти, хліборобська доле. Дрібними дощами полита, потом та кривавицею примочена (Панас Мирний); Чув-бо він в Америці від робітників-росіян, що той цар їхній давно вже не білий, а в людській кривавиці забабраний (Д. Бедзик); Голова його ще нижче опустилася; лице налилося крів’ю (Панас Мирний); Чорна земля під копитом, Як та рілля, зрита, Вся костями посіяна, А крівлею злита (С. Руданський); А ми й зостріли їх і всіх — Княжат, панят і молодих — Всіх перерізали. Рудою Весілля вмилося (Т. Шевченко); Пазури здіймає (ворон) хижі, Вижидає крові-їжі: Де б хатину, де б дитину, Де б кровини на хвилину (А. Малишко); — Кресь він мене по щоці, кресь! — удруге.. До лиця — а з його юшка так і цебенить (С. Васильченко); Декотрі борці порозбивали супротивникам кулаками носи, щоки й губи, аж мазка потекла по їх кунтушах (І. Нечуй-Левицький).
Ю́ШКА (рідка страва, перев. м’ясний, рибний або грибний відвар з овочами, крупами тощо), СУП, ЗУ́ПА розм., ПОЛИ́ВКА діал.; ЮХА́ (УХА́) діал. (з риби); КУЛІ́Ш (густа з пшона); ЩЕ́РБА заст. (рідка); ПІ́ДЧАС (із буряків, бурячиння); КАНДЬО́Р розм. (рідка пшоняна або гречана каша). У казані над огнищем кипіла юшка з рибою (І. Багмут); Я разом з бійцями стояв у черзі до кухні, а потім їв разом із ними смачний суп із м’ясом (Л. Смілянський); Горохова зупа, поверх якої замість шкварок плавали покульчені черв’ячки, і смердюча конина зразу ж викликали в таборі обурення (М. Стельмах); Я тобі, Іванку, курку зарізала на поливку (М. Томчаній); Скінчиться кльов, І весь улов Спливе в юсі пахучій (В. Бичко); Її товариші-рибалки сиділи на березі довкола казана, ласуючи свіжою ранковою ухою (О. Гончар); Почала (Іваниха) розпалювати в печі та приставляти куліш (Леся Українка); (Галя:) Будеш обідати? (Влас:) А що ж там є? (Галя:) Щерба з галушок. Галушок було мало, ми всі поїли. Влить щерби? (М. Кропивницький); — Тут хоч кандьор варять із пшона, а не з проса (М. Стельмах).