да колее поклонись что значит
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Кур.С.Ив. ом
Сайт Курия Сергея Ивановича
ДДТ — «Метель» (Ю. Шевчук)
Входит в альбом «Мир Номер Ноль» (1999)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
Ответы Ю. Шевчука на вопросы читателей журнала «FUZZ»:
— Расскажите о песне «Метель». У нее есть своя история? Она очень трогательная, из меня всё слезами выходит…
— Обычная моя деревенская песня.
_______________________________________________________________________
Коpонована луной
Как начало высока
Как победа не со мной
Как надежда не легка
За окном стеной метель
Жизнь по гоpло занесло
Соpвало финал с петель
Да поела все тепло
Игpай как можешь сыгpай
Закpой глаза и веpнись
Hе пpопади, но pастай
Да колее поклонись
Мое окно отогpей
Пусти по полю весной
Hе доживи, но созpей
И будешь вечно со мной
И будешь вечно со мной
И будешь вечно со мной…
Со мной…
Ищут землю фонаpи
К небу тянется свеча
Hа снегу следы заpи
Кpылья павшего луча
Что же, вьюга, наливай
Выпьем вpемя на тощак
Я спою, ты в такт пpолай
О затеpянных вещах
Игpай как можешь сыгpай
Закpой глаза и веpнись
Hе пpопади, но pастай
Да колее поклонись
Мое окно отогpей
Пусти по полю весной
Hе доживи, но созpей
И будешь вечно со мной
И будешь вечно со мной
И будешь вечно со мной…
Со мной…
Остоpожно не спеша
С белым ветpом на гpуди
Где в умеpший блек ладьи
Ждет озябшая душа.
Игpай как можешь сыгpай
Закpой глаза и веpнись
Hе пpопади, но pастай
Да колее поклонись
Мое окно отогpей
Пусти по полю весной
Hе доживи, но созpей
И будешь вечно со мной
И будешь вечно со мной
И будешь вечно со мной…
Со мной…
_______________________________________________________________________
Да колее поклонись что значит
Коронована луной. (Метель разыгралась в лунную ночь. Из этого следует, что облака всё же не сильно густые и из-за них видно лунный свет, а тут и ассоциация с короной. Если хотите убедиться сами посмотрите во время метели зимой на лунный свет.)
Как начало – высока (Начало метели – это снег, падающий с высока)
Как победа – не со мной (Метель – торжество зимней стихии. Всё кругом заносится снегом, появляются большие сугробы, холодный ветер перебивает дыхание, снег слепит глаза.)
Как надежда – нелегка( Но в тоже время метель – это надежда на то, что после стихии будет какое-то обновление, старое она смоет, занесёт снегом, похоронит под собой, а новое народится, образуется, появится, но надежда нелегка, так как под большим сомнением, что всё изменится к лучшему. По аналогии с библейским всемирным потопом)
За окном стеной метель (Поэт наблюдает за ней из окна)
Жизнь по горло занесло (Стихия разыгралась настолько сильно и отчаянно, что всё по горло занесено снегом. И вот в этой строчки как раз первый ключик к разгадке образа Метели. Метель здесь иносказательное воплощение какой-то трагедии, возможно трагедии в масштабе всей страны)
Сорвало финал с петель (Оно (сорвало) финал с петель, под финалом здесь подразумевается что-то застойное, застывшее, замершее(от слова замереть) состояние жизни в какой-то период жизни автора)
Да поело всё тепло (Но несмотря на такое бывшее состояние, было всё-таки тепло в этом «финале», а стихия поела тепло.)
Я думаю дальше уже всё должно быть понятно.
Объяснение смысла песни «Метель» группы ДДТ
ДДТ — это группа, которая всегда вкладывает сакральный смысл в свои песни. Музыкальные композиции, любимые миллионами слушателей, навечно западают в их сердца и эхом отзываются в душе. Но какой же смысл в их песнях? О чем поет эта группа? Песня под названием «Метель» считается самой лиричной песней ДДТ. В нее они вложили множество простых человеческих истин, понять которые может далеко не каждый. В этой статье мы хотели бы рассказать о скрытом смысле песни «Метель» группы ДДТ. Мы считаем, что подобный разбор позволит вам лучше понять творческую сторону исполнителей.
Первый куплет рассказывает нам о простых человеческих заблуждениях. Если кому-то выпадает возможность стать в чем-то лучше простого обывателя, то тот ту же зазнается. Он отрицает помощь всех вокруг, считает, что коронован самой Луной и Богом. Но это абсолютно неверно! Нельзя подобным образом относиться к самому себе, ведь в скором времени удача уйдет, а проблемы, на которые ты раньше не обращал внимание, всплывут. И выкарабкаться из них ты уже не сможешь.
Также там рассказывается о простых ценностях. Жизнь лирического героя буквально сходит с ума — он теряет практически все, но не сдается. Он готов бороться за свое счастье! Именно это настроение и подводит нас к припеву, смысловая нагрузка которого сильно превышает ее значение в куплете.
«Играй как можешь» — это призыв к тому, что нужно быть тем, кто ты есть. Не строй себе ложный образ, за которым будешь прятать истинные эмоции. Это не поможет преодолеть жизненные проблемы, поэтому просто будь собой!
«Закрой глаза и вернись» — символическое толкование того, что в самых тяжелых ситуациях важно вернуться туда, откуда ты начал. Это может быть дом, должность, социальный статус. Не стоит бояться упасть вниз, куда страшнее не встать. Подобная мысль отображена особенно ярко, ведь такая истина должна быть в голове у каждого человека.
Фраза «Колее поклонись» объясняет нам важность собственного пути. Стоит отдать ему свое уважение, ведь именно ваша колея позволила вам стать собой. Да, путь жизни может быть очень тяжелым, но это не отменяет факта его важности для абсолютно каждого человека. Только своя колея приведет личность к финалу ее развития. Не стоит пытаться сойти с нее, ведь в таком случае вы потеряете свою дорогу и будете следовать чужим.
Второй куплет говорит нам о том, что не стоит горевать о потраченном времени. Если так произошло, то значит так и должно было случиться. Не бывает понапрасну потраченных дней, ведь каждый из них поистине уникален. Он дает нам особые эмоции, знания, получить которые в другой раз будет нельзя. Время определяет наш путь, сворачивать с которого нельзя, ведь подобным образом мы теряем свою суть как личности. Важно уметь принять свою жизнь и ее конец. Это делает человека по-настоящему сильным!
Небольшая вставка между повторениями припевов завершает картину, которая рисовалась на протяжении всей песни. Не стоит торопить события. Все случится именно тогда, когда это должно произойти. Конец у всех общий, с данного курса не свернешь. Именно поэтому стоит спокойно идти к концу и наслаждаться своей жизнью.
Удивительно, как много всего можно вложить в одну песню! Группа ДДТ как раз славится подобным подходом к работе с текстом своих произведений, поэтому ожидать от них меньшего было бы глупо. Надеемся, вам было интересно узнать что-то новое для себя!
ДДТ — Метель
Приветствую, любителей рок музыки. 
Обожаю играть песни Шевчука, вроде «Это все», «На небе вороны», а также «Метель». Вот Метель мы сегодня и разложим по полочкам! Песня просто создана для гитары и пения ее в шумной компании.
Итак, ддт метель аккорды на видео, перебор, бой и всякие тонкости ниже по тексту!
Припев:
Играй, как можешь, сыграй закрой глаза и вернись,
Не пропади, но растай да колее поклонись,
Моё окно отогрей, пусти по полю весной,
Не доживи, но созрей, и будешь вечно со мной,
И будешь вечно со мной, и будешь вечно со мной, со мной.
Ищут землю фонари, к небу тянется свеча,
На снегу следы зари, крылья павшего луча,
Что же, вьюга, наливай, выпьем время натощак,
Я спою, ты в такт пролай о затерянных вещах.
Осторожно, не спеша, с белым ветром на груди,
Где у вмерзшей в лед ладьи, ждет озябшая душа.
Структура песни очень похожа на композицию «Это все». Похожим образом идут перебор и бой в припеве. Однако в Метели все несколько проще! Рассмотрим все по порядку!
Вступление
Вначале композиции вступают две гитары, и начинается проигрыш перебором. Выложу табулатуру двух циклов для обеих гитар, несмотря на то, что обычно все обходится одной гитарой! Так выглядит перебор основной гитары:
В ддт метель аккорды не сложные, можно их полностью зажимать, можно только используемые струны, это как вам удобнее. Аппликатура пальцев правой руки я думаю, ясна:
Вниз-вверх, вниз-вверх, меняется только басовая струна (про обозначения пальцев рук читаем здесь: постановка рук на гитаре). Обратите внимание на длительности нот, для формирования определенного ритма перебора! Про длительность нот читаем тут, про ритм здесь!
Вторая гитара — сопровождающая (не основная) подыгрывает в левом ухе. Вот ее табулатура для двух циклов аккордов:
Каждый такт соответствует такту основной гитары! Чтобы послушать, как это звучит вместе, скачайте табулатуру для программы GP6.
Я исполнял на видео именно так! Здесь несколько раз используется скольжение — слайд (глиссандо по науке), а так особо сложностей нет.
Бой гитары
Во второй половине первого куплета — начинаем бомбить боем потихоньку. Бой кстати характерный для многих песен ДДТ, я его уже разбирал в песне «Это все». Посмотрите, если вопросы останутся — напишите в комментариях — все решим.
Припев
Приступая к припеву в первый раз, прекращаем бой и переходим снова к перебору. Можно играть начальным перебором, можно чем-то похожим играть, я иногда в припеве использую следующий рисунок перебора:
Пробуйте, слушайте, думаю, все получится. В конце припева мы опять переходим к гитарному бою и, наоравшись, резко его прекращаем на аккорде Dsus2.
Куплет Второй
Второй куплет и припев играются по аналогии с первыми (только в припеве сразу в бой). А вот в третьем куплете песни ддт метель аккорды несколько изменяются, и мы переходим в мажорную тональность ми! Аккорды на видеоролике я отметил цветом. Заметьте, каким образом я играю этот момент. Первый аккорд E я зажимаю 2, 3, 4 пальцами левой руки, т.е. указательный палец, болтается в воздухе! При этом на следующий аккорд C7M мы просто скользим, добавляя указательный палец, затем скользим на G6, а после на D6add9. При этом первая и вторая струны не зажимаются и звучат в открытой позиции на всех аккордах! Аналогичным «скользким» образом в оригинале играет бас гитара! Если есть вторая гитара можно на ней поиграть хроматические обороты как в оригинале, а если нет, переходим сразу к припеву, но уже на прежних аккордах (тональность Em)!
Вот и вся песенка! Если есть возможность, подпевайте вторым голосом — очень красиво получается! На оригинале бэк-вокал достаточно хорошо прослушивается! Остались вопросы — пишите комментарии, и обязательно подпишитесь на новые посты!
Всего доброго. 
С властью никаких дел не имею. И она со мной тоже. Единственная эротическая связь с ней – это наши налоги. Юрий Шевчук
Текст песни
Коронована луной,
Как начало — высока,
Как победа — не со мной,
Как надежда — нелегка.
За окном стеной метель,
Жизнь по горло занесло.
Сорвало финал с петель,
Да поело всё тепло.
Играй, как можешь, сыграй,
Закрой глаза и вернись.
Не пропади, но растай,
Да колее поклонись.
Моё окно отогрей,
Пусти по полю весной.
Не доживи, но созрей,
И будешь вечно со мной.
И будешь вечно со мной.
И будешь вечно со мной!
Со мной!
Ищут землю фонари,
К небу тянется свеча.
На снегу следы зари,
Крылья павшего луча.
Что же, вьюга, наливай,
Выпьем время натощак.
Я спою, ты в такт пролай
О затерянных вещах.
Играй, как можешь, сыграй,
Закрой глаза и вернись.
Не пропади, но растай,
Да колее поклонись.
Моё окно отогрей,
Пусти по полю весной.
Не доживи, но созрей,
И будешь вечно со мной.
И будешь вечно со мной.
И будешь вечно со мной!
Со мной!
Осторожно, не спеша,
С белым ветром на груди,
Где у вмёрзшей в лёд ладьи,
Ждёт озябшая душа.
Играй, как можешь, сыграй,
Закрой глаза и вернись.
Не пропади, но растай,
Да колее поклонись.
Моё окно отогрей,
Пусти по полю весной.
Не доживи, но созрей,
И будешь вечно со мной.
И будешь вечно со мной.
И будешь вечно со мной!
Со мной!
Перевод песни
Напишите, на какой язык вы хотите перевести песню.