дело рук самих утопающих поговорка о чем она
Откуда выражение «дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих»?
«Гроссмейстер был встречен рукоплесканиями. Небольшой клубный зал был увешан разноцветными бумажными флажками. Неделю тому назад был вечер «Общества спасания на водах», о чем свидетельствовал также лозунг на стене: «Дело помощи утопающим – дело рук самих утопающих». Остап поклонился, протянул вперед руки, как бы отвергая не заслуженные им аплодисменты, и взошел на эстраду» («12 стульев», глава 37)
«Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих» — переиначенная фраза из «Временного Устава Международного Товарищества Рабочих», подготовленного К. Марксом в двадцатых числах октября 1864 года и опубликованного в Лондоне в ноябре
«Принимая во внимание:
что ; что борьба за освобождение рабочего класса означает борьбу не за классовые привилегии и монополии, а за равные права и обязанности и за уничтожение всякого классового господства;. «
… и выступления В. И. Ленина на IV конференции профессиональных союзов и фабрично-заводских комитетов Москвы 27 июня 1918 года
Применение фразеологизма в литературе
— «Сначала там бросали трубку, а потом и вовсе перестали подходить. Спасение утопающих ― дело рук самих утопающих. Тогда стало понятно: милиция и бандиты превратились в подельников» (Алексей Моторов «Преступление доктора Паровозова»)
— «Он отвернулся, дав нам понять, что вопрос исчерпан и спасение утопающих ― дело рук самих утопающих» (Ю. И. Андреева «Многоточие сборки»)
— «Никто тебе не поможет, кроме тебя самого. Спасение утопающих ― дело рук самих утопающих. Обезвредить насильника может только его жертва, если окажется обладательницей пояса по карате» (Татьяна Устинова «Подруга особого назначения»)
— «Спасение утопающих ― дело рук самих утопающих»: пока подоспели товарищи, Саша забросил бур на край трещины и выбрался из воды, температура которой была 1, 7 градуса…» (Владимир Санин «Не говори ты Арктике ― прощай»)
Спасение утопающих — дело рук самих утопающих
Спасение утопающих — дело рук самих утопающих
Из романа (гл. 34) «Двенадцать стульев» (1928) советских писателей Ильи Ильфа (1897—1937) и Евгения Петрова (1903—1942). Текст лозунга, который был вывешен в зале клуба «Картонажник» города Васюки, где Остап Бендер давал местным любителям шахмат сеанс одновременной игры на 160 досках.
В оригинале: Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих.
Фраза представляет собой фактическую пародию на известные слова Карла Маркса, часто цитировавшиеся советской пропагандой тех лет: «Освобождение рабочих должно быть делом самих рабочих».
Иносказательно: решать свои проблемы каждый должен сам или вместе с товарищами по несчастью.
Смотреть что такое «Спасение утопающих — дело рук самих утопающих» в других словарях:
Заблуждение — Заблуждение, филос., уклонение от истины, принимаемое нами за истинное суждение; основывается всегда на неверности по существу самих посылок, а потому его надо отличать от ошибки, которая представляет нарушение лишь формальной стороны мышления.… … Википедия
Утопление — МКБ 10 T75.175.1 МКБ 9 994.1994.1 DiseasesDB … Википедия
УТОПАЮЩИЙ — УТОПАЮЩИЙ, его, муж. Человек, к рый тонет. Бросить спасательный круг утопающему. У. за соломинку хватается (посл.). Спасение утопающих есть дело (рук) самих утопающих (т. е. в трудный момент каждый должен заботиться сам о себе; разг. шутл.).… … Толковый словарь Ожегова
Ильф И. — Ильф И. • Ильф И. и Петров Е. русские прозаики, соавторы. Ильф Илья (настоящее имя Илья Арнольдович Файнзильберг; 1897, Одесса – 1937, Москва), родился в семье банковского служащего. В 1913 г. окончил техническое училище. Работал в чертёжном бюро … Литературная энциклопедия
Петров Е. — Петров Е. • Ильф И. и Петров Е. русские прозаики, соавторы. Ильф Илья (настоящее имя Илья Арнольдович Файнзильберг; 1897, Одесса – 1937, Москва), родился в семье банковского служащего. В 1913 г. окончил техническое училище. Работал в чертёжном… … Литературная энциклопедия
Ильф И. и Петров Е. — Ильф И. и Петров Е. • Ильф И. и Петров Е. русские прозаики, соавторы. Ильф Илья (настоящее имя Илья Арнольдович Файнзильберг; 1897, Одесса – 1937, Москва), родился в семье банковского служащего. В 1913 г. окончил техническое училище. Работал в… … Литературная энциклопедия
Дамскер, Юлия Иосифовна — Юлия Дамскер Имя при рождении: Юлия Иосифовна Дамскер Дата рождения: 15 января 1963(1963 01 15) (49 лет) Место рождения: Ленинград, ССС … Википедия
Гончуков, Арсений Михайлович — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
утопающий — его; м. Тот, кто тонет. Крики утопающего. * Утопающий хватается за соломинку (Посл.). Спасение утопающих дело рук самих утопающих (шутл.; о необходимости рассчитывать на свои силы при преодолении каких л. неблагоприятных жизненных обстоятельств;… … Энциклопедический словарь
Спасение утопающих. чьих рук дело?
или
ВСЯ НАША ЖИЗНЬ – ЭКСТРИМ…
«Спасение утопающих – дело рук самих утопающих.»*
(И.Ильф и Е.Петров)
«Самое дорогое у человека – это жизнь. Она даётся ему один раз. » – писал в своём знаменитом романе «Как закалялась сталь» уже совсем ослепший писатель, Герой гражданской войны Николай Островский. Он очень любил жизнь, но прожил всего тридцать шесть лет.
Как это мало!
А ещё говорят, что «Человеческий век – сто лет» и что «Человек рождается, чтобы жить долго и быть счастливым».
Человеческая жизнь… Да, она даётся нам всего один раз. Но. никогда особо не ценилась, а в наше время экстрима и всяких ЧС – и вовсе обесценилась.
Опасности и разного рода катаклизмы (и природные, и рукотворные) подстерегают нас буквально на каждом шагу!
Не хочется говорить про войны и т.н. «горячие точки» – это отдельная тема, но не секрет, что и сейчас, в мирное время, может громыхнуть в любом месте и в любое время.
Взрыв метеорита (?) в Челябинске – этому подтверждение. И ведь, как говорят учёные, такое бывает раз в 100 лет! А им, челябинцам, вот досталось-таки это «космическое чудо», от которого бедные люди ещё не скоро опомнятся. (Хотя до сих пор не всё так ясно с этим метеоритом. Многие считают, что его вовсе и не было! – очередная загадка века!)
Часто непредсказуемы и очень страшны разные ураганы (типа американских «Торнадо»), тайфуны, цунами… Спастись там удаётся единицам счастливчиков.
Или (что совсем уж обидно!) – просто обрушения здания или балкона – ни с того ни с сего! И это сейчас не редкость, особенно в новых домах, построенных быстро, но. по принципу «тяп-ляп» гастарбайтерами и мигрантами из Таджикистана, Киргизии или Узбекистана. – такое часто показывают по ТВ.
Боже, сколько же всего страшного на свете, способного (в одно мгновение!) забрать наши жизни.
В экстремальных условиях оголяются или притупляются и чувства, и мысли. А иногда, наоборот, срабатывает обострённое чувство опасности. И тогда включается тот самый механизм самосохранения и борьбы за жизнь. (Вспоминаю почему-то сразу лягушку из басни Эзопа, помните, как она, барахтаясь в сливках, сбила из них масло и выбралась из кувшина?)
Я всегда очень боялась и боюсь пожаров. Особенно – наших дальневосточных: больших, лесных, таёжных!
Почему именно лесных? Да потому что из дома быстрее и легче выбраться, чем из пылающего, охваченного огнём леса, когда в панике и в страхе можно потерять ориентиры и заблудиться. А тогда – конец!
Поэтому мы каждый раз боимся ходить на природу, в лес, особенно – когда весной и осенью в наших таёжных лесах начинаются охотничий, ягодный и грибной сезоны – пожары идут нескончаемо. У нас их здесь назвали «горячие точки».
Как-то один мой знакомый рассказывал: «Помню, когда у меня на даче начался пожар, первая мысль была – хватать документы, деньги и фотоаппарат, остальное – во вторую очередь. Почему именно это? Без паспорта ты – какашка, без денег – никто, а с фотоаппаратом есть возможность заработать что-то на первое время».
(Он – хороший фотограф, и этим зарабатывает: снимает свадьбы, юбилеи, корпоративы, делает разные фотосессии и т.д.)
Другой мой знакомый, в прошлом военный, человек очень разумный и организованный, сделал так: купил очень прочный водо- и жаро-непроницаемый пластиковый чемоданчик и сложил в него документы, медикаменты первой помощи, спирт, воду, консервы (сух. паёк), деньги, фонарь+батарейки к нему, инструменты, спички, сигареты, смену белья+носки.
А ещё один мой старинный друг рассказывал как-то: «Я, когда в армии служил, у всех офицеров был т.н. «тревожный чемоданчик» с нужными вещами. Схватить его и двигаться, куда надо, было делом нескольких секунд. Мы даже сдавали норматив на одевание – 45 секунд. »
И кто не даёт иметь всем нам такой чемодан или сумку на всякий пожарный случай? И чтоб документы и деньги были не где попало, разбросаны по всему дому, а под рукой. – набор-то минимальный, шкафы и кровати никто ведь за собой тащить не будет!
***
Да, чуть не забыла: и землетрясений я тоже боюсь: знакома с ними по Узбекистану и Туркмении, где прожила почти половину своей жизни.
Вечно там их все боялись и жили… «на чемоданах» – да-да, в полной «боевой готовности» на случай сильных толчков. Этому нас всех научило то страшное землетрясение в Ташкенте в апреле 1966-го (я была ещё совсем маленькой), разрушившее весь город и унёсшее тысячи жизней. (Мой старший брат как раз тогда призвался в армию, в стройбат, и все три года т.н военной «службы» отстраивал разрушенный полностью старый город вместе с добровольцами со всей страны. И Ташкент потом стал таким красавцем, лучше, чем был, поистине «Жемчужиной» и «Звездой Востока», как его часто называют!)
Но иногда это ожидание разрушений от толчков так надоедало, что мы забывали. о бдительности.
Однажды летом я почувствовала землетрясение, вернее, сильный толчок. Кровать подо мной ходуном заходила, хрустальная люстра и посуда в шкафу зазвенели.
Я спросонья, «на автопилоте», встала, оделась, чтоб потом из-под завалов голую не доставали (жара была – градусов под 50, и я голышом, как всегда, спала!), и… подождав немного, снова спать легла!
Кстати, от землетрясений мы не спаслись, уехав из Средней Азии: здесь, на Дальнем Востоке, они – не редкость, тоже частенько потряхивает! Но толчки магнитудой в 3-4 балла нас уже не пугают: экая мелочь по сравнению с теми, азиатскими!
В общем, как шутил когда-то А.Райкин, «жить стало лучше, жить стало веселей»! Адреналина и экстрима хватает! – от скуки в наше время никто не умрёт, это уж точно.
Вот только кто-то сам его /экстрима/ ищет, рискуя здоровьем и жизнью (будто есть ещё одна, запасная!), а на кого-то он /экстрим/ сам сваливается, нежданный-негаданный-непрошеный.
А в это лето у нас, дальневосточников, довольно экстрима. Не дай Бог никому такого.
Страшно и больно смотреть на снимки и видео в Интернете: на месте селений и богатых сельхоз.угодий и садов – моря разливанные, всё затоплено, людей (иногда и животных) спасают бойцы отрядов МЧС-РСЧС и, как всегда, военные – на вертолётах, катерах, лодках.
Мой любимый зять (военный вертолётчик) тоже в их числе: эвакуировал людей и в Амурской области, и в Комсомольском районе.
И я им очень горжусь!
***
Нам с мамой повезло: мы живём дальше от этих опасных мест вдоль Амура, и наши многочисленные речушки и озёра, хоть и разлились тоже, как море, такой уж большой опасности пока не представляют. Но люди только и говорят об угрозе наводнения, и некоторые уже скупают продукты первой необходимости: соль, сахар, консервы, спички тоже. Никто никому не верит – никаким нашим местным властям, СМИ и прогнозам погоды – потому что. часто врут они!
Власти ЕАО сначала отказались от федеральной помощи, сославшись на то, что в области всё под контролем и наводнение жителям региона не угрожает никаким образом. – И это в то время, когда ВСЁ давно плавает. Ведутся переговоры с КНР о спуске воды с их дамб, также планируются спуск воды с Зейской и Бурейской ГЭС, уровень воды в Амуре в таком случае повысится на 0,8-1,3 м., что фактически приведёт к катастрофе – ещё большему затоплению.
Кстати: Окончательно достроить Зейскую и Бурейскую ГЭС удалось только в нулевые годы нашего века. Но, как показали две последние недели августа, они не силах полностью контролировать сток рек, когда муссонные дожди аномально сильные и продолжительные и все водохранилища переполнены. Тут такое и раньше случалось примерно каждые 20 лет, но теперь – явно чаще. А в этом году – вообще катастрофа.
Я, вечная оптимистка, хоть и не паникую, но уже тоже стала побаиваться. Особенно тревожат сбросы воды в Амур – в Китае и на Зейской и Бурейской ГЭС (уже были!), а это – не шуточки! «Благодаря» этому, вода кругом ещё более поднялась! (Сразу вспоминается кошмар с наводнением в Крымске прошлым летом, унёсшим столько жизней…)
Подтоплены почти все муниципальные районы области, за исключением нашего, Биробиджанского (частично).
А дожди не прекращаются и, по прогнозам Росгидромета, будут идти ещё долго… Весь приграничный северный Китай уже плавает, там столько жертв, ужас.
Возможно, вода будет прибывать до 28-30 августа, как прогнозируют метеорологи. Может, ошибутся? Дай-то Бог!
Но я на всякий случай приготовилась: собрала большую сумку с минимумом продуктов и необходимой одеждой, бельём, а также документы. И, конечно же, папку с моими «творениями» – стихами, прозой, разными набросками и черновиками. Жаль, если всё это потом пропадёт, годами писанное!
Хорошо, что живу я в кирпичном доме, на третьем этаже, рядом с моей квартирой – выход на чердак и на крышу. Там можно пересидеть какое-то время в случае подтопления, если вода дойдёт до нас и поднимется так уж высоко, что маловероятно.
Но вот что мне делать со старенькой мамой, если всё-таки дойдёт дело до «эвакуации» туда, ума не приложу! Она-то на крышу не полезет. Говорит: «Спасайся сама, а я своё уже отжила. »
Ну разве я смогу её бросить, такую беспомощную.
Иногда мы не в силах что-либо предусмотреть или предотвратить. И всё же, всё же, всё же.
Люди! БЕРЕГИТЕ СЕБЯ И СВОИХ БЛИЗКИХ!
А как поступите вы в случае непредвиденного катаклизма, опасности – при условии, что вы ещё не пострадали и у вас есть небольшое время на анализ ситуации и спасение себя?
+
В помощь вам даю анкету с вариантами ответов. Проверьте себя!**
Примечание
ОТ АВТОРА
Статья писалась и дополнялась в течение сентября-октября 2013 г. + в 2014 г.
© Ольга Благодарёва, 2013
*Из романа «Двенадцать стульев» советских писателей Ильи Ильфа и Евгения Петрова. Текст лозунга в оригинале: Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих. Фраза представляет собой фактическую пародию на известные слова Карла Маркса, часто цитировавшиеся.
1)Хватаю быстренько деньги, документы, теплые вещи и продукты и стараюсь выбраться из очага поражения.
2)Остаюсь на наиболее безопасном месте и жду прибытия спасателей.
3)Снимаю всё это на мобильник: а вдруг стану звездой Ютюба, если выживу.
4)У меня есть приготовленный аварийный мини-комплект из самого необходимого, беру его и действую по обстановке.
5)Я не готов(а) к таким ситуациям, мне сложно ответить.
6)Свой (оригинальный!) ответ.
Во избежание всяческих инсинуаций, предупреждаю: некоторые факты и цифры взяты в открытом доступе в Интернете из разных СМИ.
А ведь деньги собирал не только Первый канал. В каждом, наверное, храме России в эти дни стоят специальные ящики, куда прихожане опускают купюры. Кто сколько может. «Всем миром». Кто сколько дал, конечно, не так важно. Одна эсэмэска от человека со скромным доходом весит не меньше, чем сотни сообщений от обеспеченного бизнесмена!
2 октября 2013 г.: Собрано более 750 млн рублей. Как сказали в правительстве, все деньги пойдут на строительство тёплых сборных домов для пострадавших (потерявших жильё) рядом с местами их проживания.
Дома для пострадавших от наводнения построены, но. жить во многих невозможно: сыро, есть даже грибок и плесень; много различных недоделок и. воровства (со слов переселенцев!).
Всё выявляется, тщательно расследуется, и виновные привлекаются к ответу!
2015-ый год:
Появились обнадёживающие данные: жильё приведено в порядок, и жить там можно!
Спасение утопающих — дело рук самих утопающих
Это из романа «Двенадцать стульев» советских писателей Ильи Ильфа и Евгения Петрова. Текст лозунга, который был вывешен в зале клуба «Картонажник» города Васюки, где Остап Бендер давал местным любителям шахмат сеанс одновременной игры на 160 досках.
В оригинале: Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих.
Иносказательно: решать свои проблемы каждый должен сам или вместе с товарищами по несчастью.
Такое моё понятие.
Никто не даст нам избавленья:
Ни бог, ни царь и не герой.
Добьёмся мы освобожденья
Своею собственной рукой.
Чтоб вор вернул нам всё, что взял он,
Чтоб дух тюрьмы навек пропал,
Ковать железо будем с жаром,
Пока горяч ещё металл.
Держава — гнёт, закон лишь маска,
Налоги душат невтерпёж.
Никто богатым не указка,
И прав у бедных не найдёшь.
Довольно государства, право,
Услышьте Равенства завет:
Отныне есть у нас лишь право,
Законов же у равных нет!
Дошли в корысти до предела
Монархи угля, рельс и руд.
Их омерзительное дело —
Лишь угнетать и грабить Труд.
Мы создаём все капиталы,
Что в сейфах подлецов лежат.
Вперед! Теперь пора настала
Своё потребовать назад!
Довольно нас поить дурманом!
Прощай, военная муштра!
Народам — мир, война — тиранам!
Забастовать, солдат, пора.
Когда ж прикажут каннибалы
Нам всем геройски околеть —
Тогда по нашим генералам
Своим же пулям полететь!
Рабочие, крестьяне, будем
Великой армией Труда.
Земля дана для счастья людям,
Прогоним трутней навсегда!
Напившись крови до отвала,
Стервятник пьян, и ворон сыт.
Добьёмся, чтобы их не стало,
И вновь мир солнце озарит!
Спасение утопающих — дело рук самих утопающих
Из романа (гл. 34) «Двенадцать стульев» (1928) советских писателей Ильи Ильфа (1897—1937) и Евгения Петрова (1903—1942). Текст лозунга, который был вывешен в зале клуба «Картонажник» города Васюки, где Остап Бендер давал местным любителям шахмат сеанс одновременной игры на 160 досках.
В оригинале: Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих.
Фраза представляет собой фактическую пародию на известные слова Карла Маркса, часто цитировавшиеся советской пропагандой тех лет: «Освобождение рабочих должно быть делом самих рабочих».
Иносказательно: решать свои проблемы каждый должен сам или вместе с товарищами по несчастью.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс». Вадим Серов. 2003.
Рейтинг обновляется один раз в неделю. Подробнее
Благоустройство или вредительство на улицах Воронежа?!
Поздравляем
с Днём рождения!
В Воронеже ищут хозяина улетевшего из дома попугая
Эта функция доступна только зарегистрированным пользователям
Если вы хотите, чтобы ваши сообщения публиковались на «МОЁ! Online» без предварительной модерации, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите
= 1 комментарий в режиме инкогнито
Использование режима инкогнито не даёт права нарушать правила общения на сайте!
Сетевое издание, зарегистрировано 30.12.2014 г. Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77-60431 от 30.12.2014 г.
Учредитель: ООО «Издательский дом «Свободная пресса»
Главный редактор редакции «МОЁ!»-«МОЁ! Online» — Ирина Викторовна Булгакова
Редактор отдела новостей «МОЁ! Online» — Полина Александровна Листопад
Адрес редакции: 394049 г. Воронеж, ул. Л.Рябцевой, 54
Телефоны редакции: (473) 267-94-00, 264-93-98
Мнения авторов статей, опубликованных на портале «МОЁ! Online», материалов, размещённых в разделах «Мнения», «Народные новости», а также комментариев пользователей к материалам сайта могут не совпадать с позицией редакции газеты «МОЁ!» и портала «МОЁ! Online».
Есть интересная новость?
Звоните: (473) 267-94-00, 264-93-98. Пишите: web@kpv.ru, moe@kpv.ru
По вопросам размещения рекламы на сайте обращайтесь:
или по телефону в Воронеже: (473) 267-94-13, 267-94-11, 267-94-08, 267-94-07, 267-94-06, 267-94-05
Подписка на новости: RSS
Наш партнёр:
Альянс руководителей
региональных СМИ России
Данные погоды предоставляются сервисом
Все права защищены ООО ИД «СВОБОДНАЯ ПРЕССА» 2007–2021. Любые материалы, размещенные на портале «МОЁ! Online» сотрудниками редакции, нештатными авторами и читателями, являются объектами авторского права. Права ООО ИД «СВОБОДНАЯ ПРЕССА» на указанные материалы охраняются законодательством о правах на результаты интеллектуальной деятельности. Полное или частичное использование материалов, размещенных на портале «МОЁ! Online», допускается только с письменного согласия редакции с указанием ссылки на источник. Все вопросы можно задать по адресу web@kpv.ru. В рубрике «От первого лица» публикуются сообщения в рамках контрактов об информационном сотрудничестве между редакцией «МОЁ! Online» и органами власти. Материалы рубрик «Новости партнёров» и «Будь в курсе» публикуются в рамках договоров (соглашений, контрактов) об информационном сотрудничестве и (или) размещаются на правах рекламы. Партнёрский материал — это статья, подготовленная редакцией совместно с партнёром-рекламодателем, который заинтересован в теме материала, участвует в его создании и оплачивает размещение.