дизастер это что означает
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She is a walking disaster. 
Она — ходячая катастрофа.
They’re trying to find a way to avoid disaster.
Они пытаются найти способ избежать катастрофы.
The whole affair was a disaster.
Всё дело обернулось катастрофой.
The oil spill was a disaster for Alaskan sea animals.
Разлив нефти стал катастрофой для морских животных Аляски.
The dinner party was a complete disaster.
Званый ужин полностью провалился.
We can learn / draw important lesson from this disaster.
Мы можем вынести важный урок из этой катастрофы.
The drought could spell disaster for wildlife.
Засуха может обернуться катастрофой для дикой природы.
Nothing but disaster would come from such a plan.
Ничего, кроме несчастья, этот план принести не мог.
The marriage was a disaster from the word go.
Это с самого начала был не брак, а несчастье какое-то.
She had a sense of impending disaster.
У неё было ощущение надвигающейся катастрофы.
Everything he touches turns to disaster.
Всё, к чему он прикасается, превращается в катастрофу.
Large-scale inflation is a recipe for disaster.
Ill-considered actions often result in disaster.
Необдуманные действия часто приводят к катастрофе.
She cannot comprehend the extent of the disaster.
Она не может осознать весь масштаб катастрофы.
His recklessness brought down disaster on the whole family.
Его безрассудство принесло несчастье всей семье.
The disaster could not have been foreseen.
Никто не мог предвидеть это бедствие. / Это несчастье нельзя было предугадать.
The peace process was on the brink of disaster.
Мирный процесс был на грани катастрофы.
Warnings of disaster may be overblown.
Предупреждения о грядущей катастрофе могут быть сильно преувеличены.
The sales campaign was a total disaster.
Кампания по продажам с треском провалилась.
You have brought disaster on the whole village!
Ты навлёк несчастье на всю деревню!
The whole trip was a disaster from beginning to end.
Вся поездка, от начала до конца, была просто горе какое-то.
Because of the weather, the parade was a total disaster.
Из-за погоды парад полностью провалился.
If he thinks he can remain in power by force he is courting disaster.
Если он полагает, что может удержать власть силой, то он напрашивается на неприятности.
The Hillsborough Stadium disaster claimed the lives of 96 Liverpool supporters.
Давка на стадионе Хилзборо унесла жизни девяноста шести болельщиков клуба «Ливерпуль».
This could bode disaster for all involved.
Это может означать катастрофу для всех причастных.
The company is headed for financial disaster.
Компания — на пути к финансовой катастрофе.
The silly poet runs home to versify the disaster.
Глупый поэт бежит домой, чтобы описать в стихах случившееся несчастье.
The death toll in the train disaster could be more than 1,000.
Как предполагают, в железнодорожной катастрофе погибло более тысячи человек.
They blamed the disaster on a worker who dropped a burning cigarette butt.
Вину за катастрофу возложили на работника, бросившего непогашенный окурок.
The lack of rain could spell disaster for farmers.
Отсутствие дождей может обернуться катастрофой для фермеров.
Примеры, ожидающие перевода
The new regulations could be a disaster for smaller businesses.
The cuts in funding will be a disaster for the schools.
To have admitted this would have courted political disaster.
Значение слова «дизастер»
диза́стер
1. спорт. прыжок с приземлением на самый конец перилы или препятствия
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова упредить (глагол), упредил:
Предложения со словом «дизастер»
Отправить комментарий
Предложения со словом «дизастер»
Они, знаешь ли, оттого заливаются, что полны беспокойства, как бы самочка не уснула, развлекают её, покудова она птенцов высиживает, а то ненароком выпадет, сонная, из гнезда, тогда конец, гибель рода, катастрофа, дизастер…
Ну, это был просто дизастер, есть невозможно.
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Дизастер это что означает
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
disaster
бедствие, несчастье;
to invite disaster накликать беду
бедствие, несчастье;
to invite disaster накликать беду
Полезное
Смотреть что такое «disaster» в других словарях:
Disaster! — Disaster: A Major Motion Picture Ride. Starring You Entrance to Disaster!: A Major Motion Picture Ride. Starring You! at Universal Studios Florid … Wikipedia
Disaster — Saltar a navegación, búsqueda Disaster Información personal Origen Melipilla, Chile … Wikipedia Español
disaster — di‧sas‧ter [dɪˈzɑːstə ǁ dɪˈzæstər] noun [countable, uncountable] 1. a sudden event such as a flood, storm, or accident which causes great damage or suffering: • 100 people died in the mining disaster. • Hurricane Katrina was the worst natural… … Financial and business terms
disaster — disaster, calamity, catastrophe, cataclysm are comparable when they denote an event or situation that is regarded as a terrible misfortune. A disaster is an unforeseen mischance or misadventure (as a shipwreck, a serious railroad accident, or the … New Dictionary of Synonyms
Disaster — Dis*as ter, n. [F. d[ e]sastre; pref. d[ e]s (L. dis ) + astre star, fr. L. astrum; a word of astrological origin. See
disaster — I noun adversity, affliction, bale, bane, blight, blunder, breakdown, brutum fulmen, calamitas, calamity, casualty, cataclysm, catastrophe, clades, collapse, contretemps, crushing reverse, deabacle, devastation, downfall, emergency, extremity,… … Law dictionary
disaster — [di zas′tər, dizäs′tər; ] also [ dis as′tər, disäs′tər] n. [OFr desastre < It disastro < L dis + astrum < Gr astron (see ASTRAL), star: from astrological notions: cf. ILL STARRED] any happening that causes great harm or damage; serious… … English World dictionary
Disaster — Dis*as ter, v. t. 1. To blast by the influence of a baleful star. [Obs.] Sir P. Sidney. [1913 Webster] 2. To bring harm upon; to injure. [R.] Thomson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disaster — [n] accident, trouble act of God*, adversity, affliction, bad luck, bad news*, bale, bane, blight, blow, bust, calamity, casualty, cataclysm, catastrophe, collapse, collision, crash, debacle, defeat, depression, emergency, exigency, failure, fall … New thesaurus
disaster
1 disaster
2 disaster
бедствие, несчастье;
to invite disaster накликать беду
бедствие, несчастье;
to invite disaster накликать беду
3 disaster
4 disaster
catastrophic / devastating / major / tragic / unqualified disaster — страшное несчастье
impending disaster — приближающаяся / надвигающаяся беда
to experience / meet / suffer (a) disaster — попасть в беду
to cope with / recover from (a) disaster — справляться с бедой
5 disaster
6 disaster
7 disaster
disaster victim — жертва катастрофы; потерпевший от стихийного бедствия, жертва стихийного бедствия
The insurance pool is expanded by transaction of disaster securities.
8 disaster
9 disaster
10 disaster
11 disaster
12 disaster
13 disaster
14 disaster
бедствие
катастрофа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Синонимы
Тематики
катастрофа
Ситуация, когда необходимо переключение бизнес-процессов заказчика на ресурсы исполнителя, определяется либо договорным перечнем форс-мажорных ситуаций, либо безусловным желанием заказчика без объяснения причин.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]
Тематики
катастрофа (в информационных технологиях)
Ситуация, когда необходимо переключение бизнес-процессов заказчика на ресурсы исполнителя, определяется либо договорным перечнем форс-мажорных ситуаций, либо безусловным желанием заказчика без объяснения причин.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
Тематики
3.4 бедствие (disaster): Событие, вызывающее большие повреждения или потери.
15 disaster
16 disaster
17 disaster
18 disaster
19 disaster
20 disaster
См. также в других словарях:
Disaster! — Disaster: A Major Motion Picture Ride. Starring You Entrance to Disaster!: A Major Motion Picture Ride. Starring You! at Universal Studios Florid … Wikipedia
Disaster — Saltar a navegación, búsqueda Disaster Información personal Origen Melipilla, Chile … Wikipedia Español
disaster — di‧sas‧ter [dɪˈzɑːstə ǁ dɪˈzæstər] noun [countable, uncountable] 1. a sudden event such as a flood, storm, or accident which causes great damage or suffering: • 100 people died in the mining disaster. • Hurricane Katrina was the worst natural… … Financial and business terms
disaster — disaster, calamity, catastrophe, cataclysm are comparable when they denote an event or situation that is regarded as a terrible misfortune. A disaster is an unforeseen mischance or misadventure (as a shipwreck, a serious railroad accident, or the … New Dictionary of Synonyms
Disaster — Dis*as ter, n. [F. d[ e]sastre; pref. d[ e]s (L. dis ) + astre star, fr. L. astrum; a word of astrological origin. See
disaster — I noun adversity, affliction, bale, bane, blight, blunder, breakdown, brutum fulmen, calamitas, calamity, casualty, cataclysm, catastrophe, clades, collapse, contretemps, crushing reverse, deabacle, devastation, downfall, emergency, extremity,… … Law dictionary
disaster — [di zas′tər, dizäs′tər; ] also [ dis as′tər, disäs′tər] n. [OFr desastre < It disastro < L dis + astrum < Gr astron (see ASTRAL), star: from astrological notions: cf. ILL STARRED] any happening that causes great harm or damage; serious… … English World dictionary
Disaster — Dis*as ter, v. t. 1. To blast by the influence of a baleful star. [Obs.] Sir P. Sidney. [1913 Webster] 2. To bring harm upon; to injure. [R.] Thomson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disaster — [n] accident, trouble act of God*, adversity, affliction, bad luck, bad news*, bale, bane, blight, blow, bust, calamity, casualty, cataclysm, catastrophe, collapse, collision, crash, debacle, defeat, depression, emergency, exigency, failure, fall … New thesaurus