Don t bite the hand that feeds you
Don t bite the hand that feeds you
Don’t bite the hand that feeds you
1 HAND
2 Не руби сук, на котором сидишь
3 не кусай руку, кормящую тебя
4 не плюй в колодец,-пригодится воды напиться
См. также в других словарях:
don’t bite the hand that feeds — When someone says this to you, they are trying to tell you not to act against those on whom you depend … The small dictionary of idiomes
don’t bite the hand that feeds you — don t break off ties with the people who help you … English contemporary dictionary
bite — bite1 [ baıt ] (past tense bit [ bıt ] ; past participle bit|ten [ bıtn ] ) verb ** 1. ) intransitive or transitive to use your teeth to cut or break something, usually in order to eat it: I wish you wouldn t bite your nails. bite into: Tom had… … Usage of the words and phrases in modern English
hand — 1 noun PART OF THE BODY 1 (C) the part at the end of a person s arm, including the fingers and thumb, used to pick up or keep hold of things: He held the pencil in his right hand. | Go wash your hands. | hold hands: They kissed and held hands. |… … Longman dictionary of contemporary English
bite — I UK [baɪt] / US verb Word forms bite : present tense I/you/we/they bite he/she/it bites present participle biting past tense bit UK [bɪt] / US past participle bitten UK [ˈbɪt(ə)n] / US ** 1) [intransitive/transitive] to use your teeth to cut or… … English dictionary
hand — hand1 W1S1 [hænd] n ↑finger, ↑fingernail, ↑thumb ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(part of body)¦ 2¦(help)¦ 3¦(control)¦ 4 get out of hand 5 on the other hand 6 hands off 7 in hand … Dictionary of contemporary English
The Order of the Stick — Principal characters, from left to right: Belkar, Vaarsuvius, Elan, Haley, Durkon, and Roy … Wikipedia
bite — bitable, biteable, adj. /buyt/, v., bit, bitten or bit, biting, n. v.t. 1. to cut, wound, or tear with the teeth: She bit the apple greedily. The lion bit his trainer. 2. to grip or hold with the teeth: Stop biting your lip! … Universalium
The KLF — Infobox musical artist Name = The KLF Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = The Justified Ancients of Mu Mu, The JAMs, The Timelords Origin = London, England Years active = 1987–1992, 1995, 1997 Label = KLF, Arista … Wikipedia
bite — [c]/baɪt / (say buyt) verb (bit, bitten or, Archaic, bit, biting) –verb (t) 1. to cut into or wound, with the teeth: the dog bit me. 2. to grip with the teeth. 3. to sting, as an insect. 4. to cau … Australian-English dictionary
Reach for the Sky (Ratt album) — Reach for the Sky Studio album by Ratt Released November 1, 1988 … Wikipedia
What Does Bite the Hand That Feeds You Mean?
Home » Phrase and Idiom Dictionary » What Does Bite the Hand That Feeds You Mean?
To Bite the Hand That Feeds You Meaning
Definition: Don’t criticize or hurt those you depend on; don’t turn against a benefactor.
This idiom means that if someone is providing you with necessities, you shouldn’t disrespect them, be ungrateful, or criticize their behavior lest he or she turns around and take away what you need.
It is in your ultimate best interest to take care of those who take care of you. The metaphorical hand that feeds you may be providing you with actual food, with a monetary value, with education, with health care, or anything else.
Origin of Bite the Hand That Feeds You
One of the first print uses of this phrase was by political writer Edmund Burke in the 1700s:
It comes from the idea that horses, if you’re not careful, may bite when you feed them by hand. This is ultimately not in the horse’s best interest, as you are the one providing it with food.
Examples of Bite the Hand That Feeds You
In the modern day, this idiom is a reminder to be kind to those who are supporting you, usually financially rather than emotionally.
Another business example,
In this situation, the employee is taking advantage of a company that has gone out of its way to help him.
Here is a sample dialogue between two authors discussing a book release,
Joe: Are you going to write a blurb for Steve’s book?
Sally: No, I don’t think so. I haven’t read it, and I don’t have the time.
Joe: Didn’t Steve help you get your first book published? And doesn’t he help promote every one of your new releases? Sounds like you’re biting the hand that feeds.
Sally: Good point; I probably should help him.
More Examples
Summary
This is an English proverb and a warning against treating those who provide you with what you need poorly. If you do, they may no longer be willing or able to continue providing for you.
Don’t Bite The Hand That Feeds You
Also: Never bite the hand that feeds you
Used as an idiom as early as 600 B.C. and in English since at least the 16th century.
Meaning of Idiom ‘Bite the Hand That Feeds You’
To bite the hand that feeds you is to attack, harm, show ingratitude toward, or otherwise turn against someone who is helping you.
Want to see more idioms videos from Idioms.Online? Subscribe to my YouTube channel!
This idiom is illustrated in one of Aesop’s Fables, The Gardener and his Dog:
“A gardener’s dog, frisking about the brink of a well in the garden, happened to fall in. The gardener very readily ran to his assistance, but as he was trying to help him out, the cur bit him by the hand. The man, annoyed at what he considered such ungrateful behavior towards one whose only aim was to save his life, came away the left the dog to drown.”
Some dogs, like this military dog, are trained to attack on demand. But they would never bite the hand that feeds them!
Examples Of Use
“People say you shouldn’t criticize your employer because you’ll be biting the hand that feeds you. It’s you who does the work, so who really feeds who?”
“I cannot stand this client, said Ed, I’m going to tell him to stop being such a pain!” “Don’t bite the hand that feeds you,” said Chris.
Origin
This idiom was used as early as 600 B.c. as by the Greek poet Sappho. Its earliest known recorded use in English is 1711 by writer Joseph Addison. The expression draws on the metaphor of a dog biting its master, just as in the example from Aesop’s Fables, above.
25 Body Parts Idioms | Idioms Online Video
Want to see more videos from Idioms.Online? Subscribe to our YouTube channel!
More Idioms Starting with D
More Idioms Related to Aesop’s Fables
More Body Part Idioms
More Bite Idioms
More Don’t Idioms
More Feed Idioms
More Hand Idioms
This page contains one or more affiliate links. See full affiliate disclosure.
bite the hand that feeds you
1 HAND
2 Не руби сук, на котором сидишь
3 не кусай руку, кормящую тебя
4 не плюй в колодец,-пригодится воды напиться
5 пилить сук, на котором сидишь
См. также в других словарях:
bite the hand that feeds you — phrase to do something bad to someone who has been good to you and whose help you need Thesaurus: to treat someone unfairlysynonym Main entry: bite * * * bite the hand that feeds you informal : to harm someone who has helped or supported you He… … Useful english dictionary
bite the hand that feeds you — bite the hand that feeds (you) to severely criticize the person or organization that helps you or pays you. It is unwise to bite the hand that feeds you, but TV journalists need to tell the truth about the news business … New idioms dictionary
bite the hand that feeds you — If you bite the hand that feeds you, you are unfriendly or do harm to someone who is kind to you. If you say bad things about the person who gives you a job, you bite the hand that feeds you … English Idioms & idiomatic expressions
bite the hand that feeds you — be unkind to the one who cares for you or pays you If you criticize your employer, you bite the hand that feeds you … English idioms
bite the hand that feeds you — turn against a friend or supporter, repay kindness with wrong He is biting the hand that feeds him if he continues to criticize and fight against his boss … Idioms and examples
bite the hand that feeds one —
bite the hand that feeds one —
bite the hand that feeds — (you) to severely criticize the person or organization that helps you or pays you. It is unwise to bite the hand that feeds you, but TV journalists need to tell the truth about the news business … New idioms dictionary
bite the hand that feeds you — to do something bad to someone who has been good to you and whose help you need … English dictionary
don’t bite the hand that feeds — When someone says this to you, they are trying to tell you not to act against those on whom you depend … The small dictionary of idiomes
don’t bite the hand that feeds you — don t break off ties with the people who help you … English contemporary dictionary
Don’t bite the hand that feeds you
1 don’t bite the hand that feeds you
2 hand
I have my hands full. — У меня дел по горло.
My hands are cold/are freezing. — У меня замерзли руки.
A bird in the hand is worth two in the bush. — Лучше синица в руках, чем журавль в небе. /Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки.
Can be counted on the fingers of one hand. — Раз, два и обчелся.
To bite the hand that feeds you. — Рубить сук, на котором сидишь.
To live from hand to mouth. — Перебиваться с хлеба на воду.
One hand washes the other. — Рука руку моет.
The left hand doesn’t know what the right hand is doing. — Левая рука не знает, что делает правая.
To know smth as the back of one’s hand. — Знать, как свои пять пальцев.
To get smth off one’s hands. — С плеч долой. /Скинуть с рук долой.
With my hand on my heart. — Положа руку на сердце.
To die by one’s own hand. — Наложить на себя руки.
To change hands. — Переходить из рук в руки.
To get the upper hand. — Взять верх.
Don’t put your hand further than your sleeve. — По одежке тяни ножки.
A clean hand doesn’t want/need washing no washing. — Нечестно живешь, себя подведешь. /Хлеб соль ешь, а правду режь.
The hand of the clock is creeping on. — Стрелка часов еле движется.
The matter is now in your hands. — Дело теперь в ваших руках.
His life was in my hands. — Его жизнь была в моей власти.
He is still in the hands of the moneylenders. — Он еще в руках ростовщиков.
The hand of a master can easily be traced in the picture. — В этом полотне ясно видна рука большого художника.
He sat close on/at my right hand. — Он сидел по правой руке от меня.
A street with shops on either hand. — Улица, по обе стороны которой идут магазины.
I have heard the story at first hand. — Я слышал об этой истории из первых рук.
I had no hand in it. — Я не принимал в этом никакого участия.
The work suggests an unpracticed hand. — Работа, видимо, была выполнена неопытным человеком/автором.
The factory has taken on (employed) some 12.000 hands. — Фабрика наняла около 12.000 рабочих. /На фабрике работает 12.000 рабочих.
We have not sufficient hands. — Мы испытываем нехватку в рабочей силе.
She is a poor hand at dressmaking. — Она не умеет шить платья.
He is an old hand at this sort of work. — Он имеет большой опыт такой работы.
I handed the note to him myself. — Я сам (лично) вручил ему эту записку.
Hand me those papers, please. — Передайте мне эти документы, пожалуйста
См. также в других словарях:
don’t bite the hand that feeds — When someone says this to you, they are trying to tell you not to act against those on whom you depend … The small dictionary of idiomes
don’t bite the hand that feeds you — don t break off ties with the people who help you … English contemporary dictionary
bite — bite1 [ baıt ] (past tense bit [ bıt ] ; past participle bit|ten [ bıtn ] ) verb ** 1. ) intransitive or transitive to use your teeth to cut or break something, usually in order to eat it: I wish you wouldn t bite your nails. bite into: Tom had… … Usage of the words and phrases in modern English
hand — 1 noun PART OF THE BODY 1 (C) the part at the end of a person s arm, including the fingers and thumb, used to pick up or keep hold of things: He held the pencil in his right hand. | Go wash your hands. | hold hands: They kissed and held hands. |… … Longman dictionary of contemporary English
bite — I UK [baɪt] / US verb Word forms bite : present tense I/you/we/they bite he/she/it bites present participle biting past tense bit UK [bɪt] / US past participle bitten UK [ˈbɪt(ə)n] / US ** 1) [intransitive/transitive] to use your teeth to cut or… … English dictionary
hand — hand1 W1S1 [hænd] n ↑finger, ↑fingernail, ↑thumb ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(part of body)¦ 2¦(help)¦ 3¦(control)¦ 4 get out of hand 5 on the other hand 6 hands off 7 in hand … Dictionary of contemporary English
The Order of the Stick — Principal characters, from left to right: Belkar, Vaarsuvius, Elan, Haley, Durkon, and Roy … Wikipedia
bite — bitable, biteable, adj. /buyt/, v., bit, bitten or bit, biting, n. v.t. 1. to cut, wound, or tear with the teeth: She bit the apple greedily. The lion bit his trainer. 2. to grip or hold with the teeth: Stop biting your lip! … Universalium
The KLF — Infobox musical artist Name = The KLF Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = The Justified Ancients of Mu Mu, The JAMs, The Timelords Origin = London, England Years active = 1987–1992, 1995, 1997 Label = KLF, Arista … Wikipedia
bite — [c]/baɪt / (say buyt) verb (bit, bitten or, Archaic, bit, biting) –verb (t) 1. to cut into or wound, with the teeth: the dog bit me. 2. to grip with the teeth. 3. to sting, as an insect. 4. to cau … Australian-English dictionary
Reach for the Sky (Ratt album) — Reach for the Sky Studio album by Ratt Released November 1, 1988 … Wikipedia