Dots on a button show what button to press next перевод

press a button

1 press the button

2 press the button

3 press the button

The Chancellor told me last night that he was «pressing the button» as hard as he could. (OED) — Вчера вечером канцлер сказал мне, что он пускает в ход все средства, какие имеет, нажимает на все кнопки.

«Don’t press the button» appeal. A call to the brass of the American and British air force «to refuse to obey any order to press the button» will be delivered to three commanders today. (‘Daily Worker’) — Призыв «не нажимать кнопку». Сегодня трем командующим вручат обращение «Комитета 100» к командованию на английских и американских ВВС «не нажимать кнопки, даже если будет такой приказ»

4 press the button

open when pushed button — кнопка, размыкающаяся при нажатии

panic button — аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала

open when pulled button — кнопка, размыкающая при отжатии

5 press the button

6 press a button

7 press the button

8 press the button

9 press the button

10 press the button

11 press a button

12 press a button

13 press a button

14 press on button (key)

15 press a button on the panel

16 to press the button lightly

17 to press the button

18 God is not a cosmic bell-boy for whom we can press a button to get things.

19 to press the button

20 button

to press the button нажа́ть кно́пку; перен. нажа́ть все кно́пки, пусти́ть в ход свя́зи

not to care a (brass) button относи́ться с по́лным равноду́шием; наплева́ть

См. также в других словарях:

press the button — To set in motion some momentous action, esp the launching of nuclear weapons against an enemy target • • • Main Entry: ↑button press the button 1. To put machinery into operation 2. To start things moving, esp in a momentous or irreversible way • … Useful english dictionary

(press) panic button — If you hit or press the panic button, you raise the alarm too quickly or react too hastily in a difficult or stressful situation. Calm down! There s no need to press the panic button yet! … English Idioms & idiomatic expressions

press the button — Begin … A concise dictionary of English slang

button — but|ton1 [ bʌtn ] noun count ** 1. ) a small round object that is used for fastening clothes by pushing it through a hole: He had undone the top button of his shirt. a blouse with small pearl buttons 2. ) a small object that you press to make a… … Usage of the words and phrases in modern English

press — press1 [ pres ] noun *** ▸ 1 newspapers etc. ▸ 2 machine for printing ▸ 3 publishing business ▸ 4 piece of equipment ▸ 5 single push on something ▸ 6 making clothes smooth ▸ 7 many people pushing 1. ) the press newspapers and news magazines: the… … Usage of the words and phrases in modern English

button — I UK [ˈbʌt(ə)n] / US noun [countable] Word forms button : singular button plural buttons ** 1) a small object that you press to make a machine start working or perform a particular action Just press this button to start the computer. Press the… … English dictionary

press */*/*/ — I UK [pres] / US noun Word forms press : singular press plural presses 1) the press newspapers and news magazines the national/local/American/sports press the popular/tabloid press in the press: She has been criticized in the press for not… … English dictionary

Button, Button (The Twilight Zone) — Infobox Television episode Title = Button, Button Series = The Twilight Zone Caption = Scene from Button,Button Season = 1 Episode = 20, Segment 2 Airdate = March 7, 1986 Production = Writer = Richard Matheson Director = Peter Medak Guests =… … Wikipedia

press — [[t]pre̱s[/t]] ♦ presses, pressing, pressed 1) VERB If you press something somewhere, you push it firmly against something else. [V n against n] He pressed his back against the door. [V n prep] They pressed the silver knife into the cake. 2) … English dictionary

press — 1. v. & n. v. 1 tr. apply steady force to (a thing in contact) (press a switch; pressed the two surfaces together). 2 tr. a compress or apply pressure to a thing to flatten, shape, or smooth it, as by ironing (got the curtains pressed). b squeeze … Useful english dictionary

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

press power button to start the system

Russian

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

press next button to start recovery.

Русский

Отожмите следующую кнопку для того чтобы начать спасение.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start processing the image.

Русский

Запустим процесс обработки изображения (кнопка ).

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start processing the image.

Русский

Затем сохранить изображение (кнопка ).

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start processing the image.

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start the colorization process.

Русский

Кнопка запускает процесс раскрашивания.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start the colorization process.

Русский

Нажали кнопку для запуска процесса раскрашивания.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start the colorization process.

Русский

Нажать кнопку для запуска процесса раскрашивания.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start the colorization process.

Русский

Нажать на кнопку для запуска процесса раскрашивания.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start the conversion process.

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the power button to turn the device on.

Русский

Нажмите кнопку «power», чтобы включить прибор.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press 0 to start the game.

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the ‘run’ button to start the process.

Русский

Запустите создание репозитория нажав кнопку ‘run’.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the rectangular red button to start the device.

Русский

Чтобы включить ламинатор, нажмите прямоугольную красную кнопку.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the red power button to turn the device on.

Русский

Нажмите красную кнопку, чтобы включить устройство.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start the collage creation process.

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start the collage creation process.

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start the collage creation process.

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start the collage creation process.

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start the collage creation process.

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

press the button to start the collage creation process.

Русский

Нажмем кнопку для запуска процесса обработки.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

press the button

1 press the button

2 press the button

3 press the button

The Chancellor told me last night that he was «pressing the button» as hard as he could. (OED) — Вчера вечером канцлер сказал мне, что он пускает в ход все средства, какие имеет, нажимает на все кнопки.

«Don’t press the button» appeal. A call to the brass of the American and British air force «to refuse to obey any order to press the button» will be delivered to three commanders today. (‘Daily Worker’) — Призыв «не нажимать кнопку». Сегодня трем командующим вручат обращение «Комитета 100» к командованию на английских и американских ВВС «не нажимать кнопки, даже если будет такой приказ»

4 press the button

open when pushed button — кнопка, размыкающаяся при нажатии

panic button — аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала

open when pulled button — кнопка, размыкающая при отжатии

5 press the button

6 press the button

7 press the button

8 press the button

9 press the button

10 to press the button lightly

11 to press the button

12 to press the button

13 press the panic button

But he was a good Marine who had never once pushed the panic button. (F. Knebel and Ch. Bailey, ‘Seven Days in May’, ‘Sunday’) — Кейси был хорошим морским пехотинцем, он никогда не поддавался панике.

Nobody’s laughing. Over at staff they’ve pushed the panic button. (A. Hailey, ‘Wheels’, ch. 5) — Нам сейчас не до смеха. В штабе ужасная паника.

14 press the panic button

15 press the reset button

16 press a button on the panel

17 button

to press the button нажа́ть кно́пку; перен. нажа́ть все кно́пки, пусти́ть в ход свя́зи

not to care a (brass) button относи́ться с по́лным равноду́шием; наплева́ть

18 button

застегивать(ся) на пуговицы

кнопка;
to press the button нажать кнопку;
перен. нажать все кнопки, пустить в ход связи

молодой, неразвившийся гриб

спорт. шишечка (на острие рапиры)

attr. кнопочный;
button switch кнопочный выключатель

up застегнуть(ся) на все пуговицы

up one’s mouth разг. хранить молчание;
to button up one’s purse( или pockets) разг. скупиться to

up one’s mouth разг. хранить молчание;
to button up one’s purse (или pockets) разг. скупиться choice

вчт. пусковая кнопка function

относиться с полным равнодушием;
наплевать;
he has not all his buttons разг. у него винтика не хватает initiate

вчт. пусковая кнопка intervention

вчт. аварийная кнопка light

вчт. кнопка мыши not to care a (brass)

относиться с полным равнодушием;
наплевать;
he has not all his buttons разг. у него винтика не хватает

кнопка;
to press the button нажать кнопку;
перен. нажать все кнопки, пустить в ход связи push

19 press

деловая пресса business

коммерческая пресса coin-minting

пресс для чеканки монет controlled

печать, печатание;
to correct the press править подписную корректуру;
to go to press идти в печать, печататься daily

надавливание;
give it a slight press слегка нажмите

печать, печатание;
to correct the press править подписную корректуру;
to go to press идти в печать, печататься gutter

печать, пресса;
to have a good press получить благоприятные отзывы в прессе industrial

торопить, требовать немедленных действий;
time presses время не терпит;
nothing remains that presses больше не осталось ничего спешного press ист. вербовать силой, насильно;
to press into the service of перен. использовать для

давить, выдавливать, выжимать;
to press home тех. выжать до конца, до отказа

спорт. жать, выжимать штангу;
press down придавливать, прижимать

жать, нажимать, прижимать,

спорт. жим, выжим штанги

навязывать (on, upon)

надавливание;
give it a slight press слегка нажмите

настаивать;
to press the words настаивать на буквальном значении слов;
to press questions настойчиво допытываться

печать, печатание;
to correct the press править подписную корректуру;
to go to press идти в печать, печататься

печать, пресса;
to have a good press получить благоприятные отзывы в прессе

прессовать;
выдавливать, штамповать

спешка;
there is a great press of work много неотложной работы

(часто pass.) стеснять, затруднять;
hard pressed в трудном положении;
to be pressed for money испытывать денежные затруднения

толкать (тж. press up, press down)

торопить, требовать немедленных действий;
time presses время не терпит;
nothing remains that presses больше не осталось ничего спешного

спорт. жать, выжимать штангу;
press down придавливать, прижимать

for добиваться (чего-л.) ;
стремиться (к чему-л.) ;
press forward проталкиваться;
press on спешить

давить, выдавливать, выжимать;
to press home тех. выжать до конца, до отказа press ист. вербовать силой, насильно;
to press into the service of перен. использовать для

for добиваться (чего-л.) ;
стремиться (к чему-л.) ;
press forward проталкиваться;
press on спешить

настаивать;
to press the words настаивать на буквальном значении слов;
to press questions настойчиво допытываться

настаивать;
to press the words настаивать на буквальном значении слов;
to press questions настойчиво допытываться

out решительно продолжать;
press to понуждать;
press upon тяготить

out решительно продолжать;
press to понуждать;
press upon тяготить printing

спешка;
there is a great press of work много неотложной работы

торопить, требовать немедленных действий;
time presses время не терпит;
nothing remains that presses больше не осталось ничего спешного trade

20 press

См. также в других словарях:

press the button — To set in motion some momentous action, esp the launching of nuclear weapons against an enemy target • • • Main Entry: ↑button press the button 1. To put machinery into operation 2. To start things moving, esp in a momentous or irreversible way • … Useful english dictionary

press the button — Begin … A concise dictionary of English slang

(press) panic button — If you hit or press the panic button, you raise the alarm too quickly or react too hastily in a difficult or stressful situation. Calm down! There s no need to press the panic button yet! … English Idioms & idiomatic expressions

press the panic button — press/push/the panic button informal phrase to become very worried about something bad that happens and react suddenly instead of thinking about it calmly The thought of turning 50 makes me want to press the panic button. Thesaurus: to worry or… … Useful english dictionary

press the right button — press/push the right button/buttons to do exactly what is necessary to get the result that you want. You have to know how to push all the right buttons if you want to be a successful diplomat. Sometimes you re interviewing someone really shy and… … New idioms dictionary

press the right buttons — press/push the right button/buttons to do exactly what is necessary to get the result that you want. You have to know how to push all the right buttons if you want to be a successful diplomat. Sometimes you re interviewing someone really shy and… … New idioms dictionary

press the panic button — become very scared, panic, freak If a dog growls at me, I press the panic button. I scream and run … English idioms

press the right buttons — push/press/the right buttons mainly journalism phrase to please an audience with a political speech by saying things that the audience agrees with The Prime Minister’s speech pushed all the right buttons. Thesaurus: to perform or entertain, or to … Useful english dictionary

press the panic button — hit/press/push the panic button to do something quickly without thinking about it in order to deal with a difficult or worrying situation. We may have lost the last three games but we re not pushing the panic button yet. (often negative) … New idioms dictionary

press the panic button — Go to hit the anic button … Dictionary of American slang and colloquial expressions

Push the Button (Teapacks song) — Infobox ESC entry song = flagicon|Israel Push the Button caption = Performance at the Eurovision Song Contest year = 2007 country = Israel artist = Kobi Oz, Meir Amar ( Big M ), Motti Yoseff, Rami Yosifov, Gal Peremen, Dani Aberjel as = Teapacks… … Wikipedia

press button &turn

1 button

2 button

3 button

4 switch

5 switch

6 switch

7 switch

to switch off the power — выключать силовой блок [подачу энергии]

to switch on the power — включать силовой блок [подачу энергии]

8 switch

autostart fuel sequence switch — дв. выключатель автоматики последовательности подачи топлива при запуске

control-stick grip trigger switch — гашетка [боевая кнопка] на рукоятке ручки управления

demolition bomb release selector switch — селекторный переключатель ручного или автоматического сбрасывания фугасных авиационных бомб

hit the start switch — разг. включать тумблер запуска (двигателя)

pitch mechanical advantage switch — тумблер включения механизма изменения передаточного отношения в канале продольного управления

push-to-make, push-to-brake switch — нажимной переключатель на два фиксированных положения

stick grip override switch — тумблер управления триммерами независимо от переключения на ручке управления

switch A/B ignition switch — переключатель зажигания форсажной камеры

9 switch

to switch off the power — выключать силовой блок [подачу энергии]

to switch on the power — включать силовой блок [подачу энергии]

10 operation

in operation — в работе; в действии

to come into operation — вступать в работу; входить в действие

См. также в других словарях:

turn — turn1 [ tɜrn ] verb *** ▸ 1 change position ▸ 2 change direction ▸ 3 make circular movement ▸ 4 do/become something else ▸ 5 become particular age ▸ 6 move page to other side ▸ 7 about stomach ▸ 8 milk: become sour ▸ 9 affect game/fight ▸ 10… … Usage of the words and phrases in modern English

Press Your Luck — infobox television show name = Press Your Luck caption = The Press Your Luck intro board, circa 1984 format = Game show runtime = 30 minutes creator = Bill Carruthers, Jan McCormack starring = Peter Tomarken (host) Rod Roddy (announcer) country … Wikipedia

Turn Left — Infobox Newspaper name = Turn Left type = Monthly newspaper format = Tabloid, on newsprint foundation = 2000 last published = Fall 2006 price = Free owners = Independent publisher = editor = political = Liberal/Progressive circulation = 3,000+… … Wikipedia

Turn-On — Infobox Television show name = Turn On caption = genre = Sketch comedy creator = Ed Friendly George Schlatter starring = Teresa Graves Hamilton Camp Tim Conway Mel Stewart Chuck McCann Bonnie Boland Maxine Greene Ken Greenwald Debbie Macomber… … Wikipedia

Push-button — Buttons on a handheld calculator … Wikipedia

Mouse button — One button mouse Three button mouse … Wikipedia

Reset button — In electronics and technology, a reset button is a button that can reset a device. On video game consoles, the reset button restarts the game, losing the player s unsaved progress. On computers, the reset button clears the memory and reboots the… … Wikipedia

Historical Black Press Foundation — The Historical Black Press Foundation is an organization that represents and is focused on the Black Press.OverviewFounded in 1827, for generations the Black Press has existed as a civil rights watchdog documenting the wrong doings against the… … Wikipedia

Switchblade — A switchblade (also known as automatic knife, switch, or in British English flick knife) is a type of knife with a folding or sliding blade contained in the handle which is opened by a spring when a button or lever on the grip is… … Wikipedia

Beverage can — pop top redirects here. For the software company, see PopTop Software. pop cap redirects here. For the software company, see PopCap Games. The stay tab opening mechanism characteristic of most post 1980s drinking cans A beverage can is a tin can… … Wikipedia

push — push1 [ puʃ ] verb *** ▸ 1 move someone/something away ▸ 2 press button on machine ▸ 3 move through group ▸ 4 encourage/force someone ▸ 5 try to sell something ▸ 6 make something reach level ▸ 7 sell illegal drugs ▸ 8 make impatient/annoyed ▸ 9… … Usage of the words and phrases in modern English

[Verse 1: Snoop Dogg]

[Куплет 1: Snoop Dogg]

What it do, baby boo?

Что такое, детка?

Yeah, lil’ mama, you lookin’ good

Да, крошка, хорошо выглядишь.

I see you wanna play wit a player from the hood

Хочу увидеть, как ты флиртуешь с плейбоем из гетто.

Come holla at me, you got it like that

Ну же, окликни меня, ты это умеешь.

Big Snoop Dogg with the lead Pussycat

Очень важный Snoop Dogg в дуэте с соблазнительными Кисками.

I show you how it go down, yeah, I wanna throw down

Я покажу вам, как всё будет происходить, да, я хочу повеселиться.

Me and you one-on-one, treat it like a showdown

Ты и я, тет-а-тет — отношусь к этому, как к разборке.

You look at me and I look at you

Ты смотришь на меня, я — на тебя.

I’m reachin’ for your shirt, whatchu want me to do?

Я тянусь к твоей блузке. Что ты хочешь, чтобы я сделал?

[Chorus: The Pussycat Dolls — 2x]

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Я хочу, чтобы ты расстегнул пуговицы на моей одежде, малыш.

But you keep fronting, uh

Но ты всё упираешься.

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Ты только говоришь, что собираешься это сделать,

But I ain’t seen nothing

Но пока ничего не происходит.

[Verse 2: The Pussycat Dolls]

[Куплет 2: The Pussycat Dolls]

Typical and hardly the type I fall for

Ты не примечателен и точно не в моём вкусе –

I like when the physical

Для меня важна физическая красота.

Don’t leave me asking for more

Не заставляй меня просить о большем,

I’m a sexy mama (Mama)

Ведь я секси-детка.

Who knows just how to get what I wanna (Wanna)

Кто подскажет, как мне осуществить своё желание? (Желание)

What I wanna do is spring this on ya (On ya)

Я хочу, чтобы ты понял следующее: (Ты)

Back up all of the things that I told ya (Told ya, told ya, told ya)

Забудь о том, что я тебе говорила. (Говорила, Говорила)

You been sayin’ all the right things all night long

Весь вечер ты обещаешь мне то, о чём прошу,

But I can’t seem to get you over here to help take this off

Но пока ты не подошёл ко мне, чтобы помочь мне раздеться.

[Pre-Chorus: The Pussycat Dolls]

[Распевка: The Pussycat Dolls]

Baby, can’t you see (See)

Малыш, неужели ты не видишь,

How these clothes are fitting on me (Me)

Как эта одежда подчёркивает мою фигуру?

And the heat coming from this beat? (Beat)

И разве от этого ритма у тебя в жилах не закипает кровь?

I’m about to blow, I don’t think you know

Я вот-вот взорвусь, но, кажется, тебе этого не понять.

[Chorus: The Pussycat Dolls — 2x]

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Я хочу, чтобы ты расстегнул пуговицы на моей одежде, малыш.

But you keep fronting, uh

Но ты всё упираешься.

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Ты только говоришь, что собираешься это сделать,

But I ain’t seen nothing

Но пока ничего не происходит.

[Verse 3: The Pussycat Dolls]

[Куплет 3: The Pussycat Dolls]

You say you’re a big boy, but I can’t agree

Ты говоришь, что ты уже взрослый мальчик, но я так не думаю.

‘Cause the love you said you had ain’t been put on me

Ведь ты говорил, что любишь меня, но я этого не чувствую.

I wonder (Wonder) if I’m just too much for you

А что, если ты меня не достоин?

Wonder (Wonder) if my kiss don’t make you just

Если я тебя целую, ты даже не догадываешься,

Wonder (Wonder), what I got next for you

Что за этим может последовать.

What you wanna do? (Do)

Что ты собираешься делать?

Take the chance to recognize that this could be yours

Попробуй понять, что всё это может стать твоим.

I can see just like most guys that your game don’t please

Я согласна с большинством парней, что своим поведением ты ничего не добьёшься.

[Pre-Chorus: The Pussycat Dolls]

[Распевка: The Pussycat Dolls]

Baby, can’t you see (See)

Малыш, неужели ты не видишь,

How these clothes are fitting on me (Me)

Как эта одежда подчёркивает мою фигуру?

And the heat coming from this beat? (Beat)

И разве от этого ритма у тебя в жилах не закипает кровь?

I’m about to blow, I don’t think you know

Я вот-вот взорвусь, но, кажется, тебе этого не понять.

[Chorus: The Pussycat Dolls — 2x]

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Я хочу, чтобы ты расстегнул пуговицы на моей одежде, малыш.

But you keep fronting, uh

Но ты всё упираешься.

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Ты только говоришь, что собираешься это сделать,

But I ain’t seen nothing

Но пока ничего не происходит.

[Verse 4: Snoop Dogg]

[Куплет 4: Snoop Dogg]

Now you can get what you want, but I need what I need

Сейчас ты можешь получить то, что хочешь, но мне нужно то, что нужно мне.

Now let me tell you what’s crack-a-lackin’ ‘fore I proceed

А пока позволь мне сказать, как у меня дела, прежде чем я продолжу.

I’mma show you where to put it at

Я покажу вам, как правильно себя вести.

PCD on me, yeah, I thought I saw a pussycat

Pussycat Dolls ластятся ко мне, ага, кажется, я видел киску.

Now roll with the big dog, all six of y’all on me

Теперь вы отжигаете вместе с Важным Псом, все шестеро со мной.

Now tell me how it feel, babydoll

А теперь скажи, каково это, куколка?

Ashley, Nicole, Carmit, Jessica, Kimberley, Melody, you tellin’ me?

Эшли, Николь, Кармит, Джессика, Кимберли, Мелоди, ну что, вы мне скажете?

[Bridge: The Pussycat Dolls]

[Переход: The Pussycat Dolls]

Loosen up my buttons, babe

Малыш, расстегни пуговицы на моей одежде,

Loosen up my buttons, babe

Малыш, расстегни пуговицы на моей одежде,

Baby, won’t you loosen up my buttons, babe?

Малыш, пожалуйста, расстегни пуговицы на моей одежде.

Loosen up my buttons, babe

Малыш, расстегни пуговицы на моей одежде,

Come on baby, loosen up my buttons, babe

Давай, малыш, расстегни пуговицы на моей одежде.

Loosen up my buttons, babe

Малыш, расстегни пуговицы на моей одежде,

Baby, won’t you loosen up my buttons, babe?

Малыш, пожалуйста, расстегни пуговицы на моей одежде.

Loosen up my buttons, babe

Малыш, расстегни пуговицы на моей одежде.

[Chorus: The Pussycat Dolls — 4x]

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Я хочу, чтобы ты расстегнул пуговицы на моей одежде, малыш.

But you keep fronting, uh

Но ты всё упираешься.

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Ты только говоришь, что собираешься это сделать,

But I ain’t seen nothing

Но пока ничего не происходит.

Видео