джеральдина чаплин что за точки под глазами
Джеральдин Чаплин: «Отец обожал красавиц»
Целый день нам не давали пить, чтобы не покрывались потом. Сейчас мне кажется, что секрет моего легкого успеха в кино именно в том, что я не боюсь быть смешной или наивной. Помню, Бельмондо спросил меня, много ли я снималась, и я, совершенно спокойно глядя в его красивые глаза, заявила: «Вообще нисколько». — «А где ты училась?» «Училась балету», — был мой невозмутимый ответ. Я, честное слово, не боялась сыграть плохо, потому что понимала, что никогда, ни при каких обстоятельствах не превзойду отца. Так чего же мне бояться? Не стану знаменитой? Это последнее, о чем я беспокоилась! Ведь мое рождение у родителей уже стало историей, нас детьми постоянно фотографировали, иногда просили и автографы, я привыкла к вниманию с пеленок и практически тогда же поняла, что мне никогда не предложат более значительную роль, нежели роль дочери Чарли Чаплина!
Наверное, это сделало меня свободной от желания любой ценой достичь славы. У меня, кстати, нет неприязни к фоторепортерам. В молодости они особенно настойчиво преследовали меня, и я придумала один трюк: никогда не бежала от них, не кричала, не возмущалась, а просто останавливалась и очень доброжелательно, спокойно улыбалась. Ну и кому в наше время нужно публиковать такую скучищу?
— Джеральдин, брак с режиссером Карлосом Саурой кардинально изменил вашу судьбу, вы надолго осели в Испании.
— Я бы и без Карлоса в Испании осталась.
К моменту знакомства с ним вдруг решила, что хочу обосноваться в Мадриде: именно в этом городе я снималась с Бельмондо в своем первом фильме и сразу влюбилась. В город, я имею в виду. Много света, много солнца, прекрасный климат; жизнь бьет через край, весело, шумно. В Швейцарии мне всегда этого не хватало. Внезапно я поняла, что в этой далекой от родительского дома стране я гораздо свободнее от семьи, в том числе от авторитета отца. Пусть я буду здесь никем, зато наконец стану сама собой. Именно здесь однажды мой агент представил меня Карлосу, собиравшемуся снимать «Мятный коктейль со льдом» — это наш первый совместный фильм. Мне было всего 23 года, ему — на 12 лет больше. За двенадцать лет, что мы прожили вместе, до 1989 года, было сделано 8 картин. У нас родился сын. Сейчас Шейн совсем взрослый, психолог, умница, ну а мы с Карлосом давно расстались, потому что двум творческим людям в одном пространстве тесно.
На съемочной площадке я покладиста, слушаюсь режиссера, а дома выкладываю все, что накипело. В общем, каждый из нас рвался вперед, никто не желал уступить, какой уж тут брак?
— Джеральдин, насколько я знаю, вы не так давно снова вышли замуж, кажется, в 2006 году?
— Абсолютно точно, но с моим дорогим Патрисио мы вместе уже около 20 лет, просто слишком долго проверяли свои чувства, Патрисио — тоже киношник, он оператор родом из Чили. Папа, к сожалению, оценить его как жениха не успел, но я уверена, он наверняка ему понравился бы, хотя, возможно, отец и взревновал бы. У нас с Патрисио столько общего, просто удивительно, а самое главное — юмор, смех, мы до сих пор можем смеяться какой-нибудь шутке целое утро.
— Джеральдин, в чем секрет того, что вы до сих востребованная актриса и постоянно снимаетесь?
Чаплин-шоу
Джеральдин и ее супруг Патрисио Кастилья по приглашению XXXIII Московского международного кинофестиваля провели этим летом в Москве около двух недель. В эксклюзивном интервью «РГ» госпожа Чаплин рассказала о съемках в «Докторе Живаго», о том, как сыграла свою бабушку, и, конечно, о своем знаменитом отце.
Генетический талант
Российская газета: Хотелось бы начать беседу с вопросов о вашей знаменитой семье, но я в замешательстве, с кого начать? С вашего отца, маэстро немого кино Чарли Чаплина? Или с вашего деда, нобелевского лауреата по литературе и обладателя нескольких пулитцеровских премий Юджина О Нила?
Джеральдин Чаплин: Своего деда я не знала. Он очень плохо воспринял решение мамы выйти замуж за отца. Я, естественно, став постарше, читала и восхищалась пьесами деда. Помню, как-то с друзьями мы пошли в театр на постановку по его произведению. Я была под большим впечатлением от спектакля и начала очень эмоционально объяснять друзьям, что дед точно списал пьесу с моей большой и сложной семьи. На это один из моих друзей ответил: «Не задирай нос, Юджин О Нил списал эту пьесу с семьи каждого из нас». Думаю, эта фраза и объясняет, почему его считают отцом американской драматургии.
Чего мне стоило быть дочерью Чарли Чаплина? Меня часто об этом спрашивают. Я наслаждалась этим. Это означало, что перед тобой открывались все двери.
РГ: Каким был ваш отец?
Чаплин: На съемочной площадке он был строгим боссом, а вовсе не любящим родителем. Когда снимал «Огни рампы», он был крайне требователен ко всем, не делая нам, его детям, никаких поблажек. Мы же с братом были счастливы, что из-за съемок могли прогулять школу. В жизни он обожал внимание и публику. Наверное, как раз потому и завел себе большую семью. (Смеется.)
Когда мы семьей выбирались в ресторан, то он любил устраивать следующий трюк. В Швейцарии есть блюдо, одно из его любимых, называется «Синяя треска». Рыбу, еще живую, кидают в кипящую воду. Готовую, ее целиком кладут на блюдо. В детстве нам казалось, что у рыбины в глазах застывало выражение ужаса. Отец брал блюдо в обе руки, обнимал его и с трагичным и дрожащим голосом произносил: «Эмма! Дорогая Эмма, это ты. Я узнал тебя!» После этого высасывал у рыбины глаз и еще раз всхлипывал: «Ах, моя дорогая!»
Еще одна история происходила обычно с обязательной в ресторанах дегустацией вина. С необычайно серьезным видом отец педантично следил за тем, как вино наливают в бокал. Он тщательно оценивал его цвет, аромат, затем набирал глоток в рот и продолжительно смаковал. После чего резко поворачивался за спинку стула и на выдохе выплевывал все на пол с лицом редкого отвращения. Буквально через мгновение с невозмутимым выражением на лице отец бросал взгляд истого аристократа на официанта и с достоинством произносил: «Потрясающе, просто восхитительно».
РГ: Правда ли, что отец вам написал письмо с наставлениями для дочери и актрисы?
РГ: Как вам было работать с Дэвидом Лином в «Докторе Живаго»?
Чаплин: С Дэвидом мы подружились уже после съемок «Живаго». Насколько фильм получился русским? Сложно ответить. Можно с уверенностью утверждать, что он на 100% получился фильмом Дэвида Лина.
Как когда-то мой отец воссоздавал лондонские улицы в США для съемок, так и Дэвид отстроил в Мадриде два кусочка России, две улицы: богатую и бедную. Деревенские кадры снимались в испанской Сории, где той зимой не выпало ни снежинки. На площадке летала мраморная крошка, а мы кутались в зимнюю одежду и изображали, что нам холодно в 45-градусную жару. Нам не давали пить в течение дня, чтобы мы не покрывались потом.
РГ:Как вы готовитесь к ролям? Как относитесь к популярности?
Чаплин: Если мне предстоит играть реального человека или исторического персонажа, то я постараюсь найти и прочитать все, что только известно о нем. Муж вам подтвердит, насколько все серьезно. Он шутит, что когда я играю убийц, то обстановка в доме накаляется и далека от нормальной. К популярности отношусь совершенно спокойно. Нас с братьями и сестрами фотографировали с ранних лет.
РГ: В фильме «Чарли Чаплин» вы сыграли свою бабушку, каково это было: играть члена своей семьи, но в то же время пожилую женщину?
Чаплин: Ко времени съемок фильма я была уже немолода, так что при всем желании не смогла бы сыграть никого из красавиц подружек отца. (Улыбается.) Я сыграла многих героинь в возрасте. В определенной степени для меня имеет большее значение продолжать работать, и нет никаких предубеждений перед возрастными героинями.
РГ: Какое кино смотрит Джеральдин Чаплин? Как вы относитесь к новым технологиям в кино?
Хочу сниматься в России
РГ: Нравится ли вам российское кино?
Чаплин: К сожалению, я практически не знаю нового российского кино и режиссеров. Конечно, я знакома с классикой и классиками. Эйзенштейн, Пудовкин, Тарковский. Современное кино? Я даже не знаю, что сказать. Его не показывают в Испании, где я сейчас живу. На 33-м ММКФ я познакомилась с двумя молодыми российскими режиссерами: Николаем Хомерики и Сергеем Лобаном. Сергею я даже оставила свой телефон, чтобы он звонил не моему агенту, а мне напрямую, если в его следующем фильме найдется для меня роль. В его картине «Шапито-шоу» снималась молодая команда. Такие красивые юные и чистые лица.
РГ: Каковы ваши впечатления от России и Москвы? Вы здесь впервые?
Чаплин: Да, наконец сбылась мечта побывать в России. Мы много путешествуем по миру, но только сейчас оказались в Москве. Россия была и продолжает оставаться местом притяжения и большого интереса. Нам не удалось за этот визит посмотреть все, что мы хотели. Я увожу отсюда в своей памяти вид Красной площади. На рассвете, днем, вечером при свете фонарей сердце Москвы выглядит поистине величественно. Увожу из России стойкое чувство, что нам точно нужно сюда еще вернуться.
Джеральдин Чаплин любит свои морщины
В мировой кинематографической культуре имя и образ Чаплина стали символами самого киноискусства. Роману Оленеву повезло сделать эксклюзивное интервью с его дочерью Джеральдин Чаплин, что было нелегко. Ведь что такое внимание журналистов, Джеральдин узнала с рождения, во всяком случае, фотографы начали охоту на нее буквально с пеленок. Чтобы быть звездой, Джеральдин было достаточно быть просто дочерью Чаплина…
Как в русской культуре Пушкин — это наше все, так и в мировой кинематографической культуре имя и образ Чаплина стали символами самого киноискусства. Мне повезло сделать эксклюзивное интервью, конечно, не с самим прародителем кинематографа, а с его дочерью Джеральдин Чаплин, что было нелегко. Ведь что такое внимание журналистов, Джеральдин узнала с рождения, во всяком случае, фотографы начали охоту на нее буквально с пеленок. Чтобы быть звездой, Джеральдин было достаточно быть просто дочерью Чаплина. Я уже не говорю о том, что и дедушка у нее был совсем не простой — классик американской литературы и лауреат Нобелевской премии.
Но Джеральдин сумела вырасти в абсолютно самостоятельную творческую личность и стала утонченной и глубокой актрисой. Правда, как она сама любит повторять, в кино она пришла от безнадежности: сначала в ее жизни был балет, но потом что-то там не заладилось, по крайней мере, отец сказал, что балерины в ней не видит. Тогда Джеральдин пошла в киноактрисы. Пойти в кино и быть при этом дочерью самого Чаплина означало тут же попасть в компанию кинозвезд.
Первая ее роль была в фильме «Прекрасным летним утром», где ее партнером оказался еще совсем молодой, но популярный и харизматичный Жан-Поль Бельмондо. По сюжету и по видеоряду фильм напоминает нашу «Кавказскую пленницу», так что Джеральдин пришлось натерпеться от кинозвезды. Впрочем, и обливания, и побои — все это мелочи. О том, чтобы вот так попасть в сильные руки Бельмондо, мечтали тогда тысячи женщин, в том числе и актрисы. Любопытно, что войдя в мир кино со схватки с таким актером, как Бельмондо, Джеральдин сыграла в этом фильме дочь миллионера. И это вряд ли режиссер взял с потолка, отец-то ее к тому времени владел уже десятками миллионов. Поэтому некоторые диалоги в фильме имеют двойной смысл и звучат очень убедительно.
Но воспринимать первую роль Джеральдин как некую проекцию ее жизни, то есть считать, что в большом кино она оказалась благодаря могуществу отца, было бы ошибкой. Иначе она не стала бы любимой актрисой и музой такого маститого испанского режиссера, как Карлос Саура. В его фильмах она снималась десять лет — с конца 1960-х. Почти все эти картины с успехом участвовали в европейских кинофестивалях. В целом актерский талант Джеральдин оказался многогранным, иногда она даже играла сразу двух героинь в рамках одного фильма. Скажем, гламурную блондинку и совсем невинную девушку романтического склада.
Актриса играла и играет в фильмах, где от нее требуется тонкий психологизм, и в то же время в легких комедиях, в мюзиклах. В последнее время она часто снимается в мистических страшноватых фильмах. Будучи уже в немолодом возрасте, она абсолютно не комплексует по этому поводу — играет ведьм и всякого рода комических старух. Так что к своему возрасту Джеральдин Чаплин относится явно с юмором. Собственно, в этом и видит залог востребованности в современном кино. А еще она принципиально не делает пластических операций. Джеральдин Чаплин говорит, что другие актрисы в ее возрасте выглядят, конечно, лучше, но они при этом все одинаковы, а она любит свои морщины, потому что они — это часть ее. Согласитесь, сказать так может актриса и женщина независимая, глубокая и очень сильная. Если же добавить, что Джеральдин Чаплин еще и очень позитивный, лучезарный человек, то остается только пожалеть, что времени для того, чтобы расспросить ее о собственном творчестве и творчестве ее отца, у нас было минут так десять. Ну что ж, тем они дороже.
Несекретные подробности
Джеральдина Чаплин родилась 31 июля 1944 года в городе Санта-Моника (Калифорния) в семье Чарли Чаплина и Уны О’Нил. В возрасте восьми лет появилась на экране в фильме Чаплина «Огни рампы». В дальнейшем пошла по стопам отца — стала актрисой. С 1967 года сотрудничала с испанским режиссером Карлосом Саурой, сыграла во многих его фильмах. В фильме 1992 года «Чаплин» исполнила роль своей бабушки Ханны, за которую была в третий раз номинирована на «Золотой глобус».
Дочь Чарли Чаплина рассказала о своих впечатлениях от ММКФ и о своем отце
Джеральдина Чаплин
Фото: Михаил Свешников
33 Международный московский кинофестиваль назвал своих победителей. Итог – шесть «Серебряных Георгиев» и один золотой, за лучший фильм «Волны». Этот приз испанскому режиссеру Альберто Мораису на церемонии награждения вручила Джеральдина Чаплин. На завершившемся фестивале известная актриса и дочь Чарли Чаплина возглавляла жюри.
Джеральдина Чаплин рассказала, что дала свой номер телефона режиссеру «Шапито-шоу» Сергею Лобану. «Я побоялась, что больше с ним не встречусь, – призналась она. – Как я могла не дать ему свой номер? Он же настоящий художник. А у нас просто голод по хорошим режиссерам».
Актриса рассказала также, что в России ей очень понравилось. «Здесь потрясающие люди, дружелюбные, отзывчивые, – отметила она. – Я хотела приехать в Россию много лет, но все никак не складывалось. И вот – впервые удалось. Я, вообще, ожидала чего-то грандиозного, и действительность превзошла все мои ожидания. Здесь все такое шикарное, такая роскошь!»
«Этого не было на самом деле. Это кто-то придумал. Я тоже видела это письмо в газете, но это все неправда», – сказала Джеральдина Чаплин. По ее мнению, отец вряд ли мог написать ей такое письмо. «Советы мой отец давал, скорее, своим примером. Он был неутомимым в работе. Он как-то сказал мне: «Твой талант ничего не значит, талантливых людей много. Ты должна работать больше всех», – рассказала она. – И он был самым большим тружеником на свете и самым дисциплинированным. Это то, чему я у него научилась».
Как повторить культовый образ: Джеральдина Чаплин
Готика, разбавленная яркими красками
Фоторедактор: Люся Андреева
Фото: gettyimages.com
Джеральдина — дочь того самого Чарли Чаплина. К обладателям известных фамилий всегда пристальное внимание. Находится достаточно желающих съязвить и указать на промахи. Для нее же принципиально быть честной перед собой и зрителем, поэтому актриса не скрывает, что дорогу в кино ей подарил отец. Эта искренность проявляется и в отношении к самой себе: «Многие в моем возрасте делают пластические операции, а я с удовольствием играю всяких бабушек. Морщины помогают мне работать: уберу их — лишусь ролей».
В 70 с небольшим лет актриса сохранила не только юношескую фигуру, но и задор. Ее жизнерадостность у кого-то может не вязаться с несколько мрачным гардеробом, но стоит держать в голове, что и образ Бродяги Чарли для Чаплина тоже был всего лишь образом, а нам свойственно проводить параллели между сценическим амплуа и реальной фигурой. Часто Джеральдину можно увидеть в черно-белых комплектах. Можно подумать, что тем самым она отдает дань кинематографу времен работы своего отца. Цвет появляется в качестве единичного акцента, как в фильме «Броненосец Потемкин», только вместо красного флага будет кумачовая сумка или лимонные очки RayBan формы Wayfarer. Особую страсть она питает к изображениям черепов. Всевозможные интерпретации скелетов красуются на футболках и шарфах, слипонах и носках. Готическая эстетика только добавляет актрисе очарования. Да и весь ее стиль тяготеет к сдержанной женственности нежели к сильно выраженной. Джеральдина предпочитает джинсы с кроссовками и стиль кинодивы примеряет крайне редко. «Знаю, что в вычурном вечернем наряде, на каблуках выгляжу не лучшим образом. Ощущаю себя не в своей тарелке, на шпильках ходить так и не научилась». Поэтому для красной дорожки она часто отдает предпочтение однотонным платьям простого кроя, а все внимание приковывает к себе выбранный цвет — алый или малахитовый.