джейн остин что почитать
Джейн Остин: книги, которые стоит прочесть
Портрет Джейн Остин: Wikipedia
Джейн Остин создавала книги, которые рассказывали о жизни британских землевладельцев, царивших в их кругах обычаях и нравах. Романы писательницы и сейчас ценятся за юмор, реализм и моральность. Десять книг Джейн Остин, которые следует прочесть, приведены в подборке.
«Любовь и дружба» (1790)
Это самое раннее произведение Джейн Остин. Пользователи портала социальной каталогизации Goodreads оценили его на 3,57 балла из пяти возможных. «Любовь и дружба» написана 14-летней Джейн в эпистолярном жанре.
Считается, что историю девочка сочинила, чтобы развлечь собственную семью. Произведение — пародия на модные в те времена романы. Свое презрение к романтической чувствительности Джейн показывает и в более поздних работах.
В новелле есть три персонажа: подруги Лаура и Изабель, а также Марианна — дочь Изабель. По сюжету Изабель просит подругу поведать ее дочери в письмах о своих любовных неудачах и романтических приключениях. Та соглашается поделиться жизненным опытом с юной Марианной. Эта вступительная часть состоит из трех писем, а воспоминания Лауры изложены в пяти посланиях.
Обложка книги «Любовь и дружба»: YouTube/Библиотека 171
«Нортенгерское аббатство» (1798–1799)
На Goodreads роман получил оценку 3,83 балла. Произведение Джейн Остин написала в юности. В 1803 году писательница его откорректировала и продала за £10. Издательство Crosby & Co, не понимая, что речь идет о книге Остин, вернуло ее. В итоге «Нортенгерское аббатство» вышло уже после кончины Остин.
Британская новеллистка Джоан Эйкен отмечает, что «Аббатство» изобилует творческими идеями, сатирой и что написано оно молодой писательницей, уверенной в своей аудитории.
Книга рассказывает о Кэтрин Морланд. Эта 17-летняя девушка обожает читать произведения, созданные в романтическом и готическом жанре. Как-то героиню богатые соседи приглашают за компанию съездить в Бат. Кэтрин соглашается и неожиданно попадает в эпицентр интриг, в которых фигурирует загадочный молодой человек Генри Тилни, бойкая Изабелла Торп и Джеймс, брат Кэтрин.
Обложка книги «Нортенгерское аббатство»: YouTube/Джейн Остин
«Уотсоны» (1803–1804)
В книге рассказывается об Эмме Уотсон, которая, как и все другие героини Остин, проживает в сельской местности. Ее семья хоть и дворянская, но не богатая, потому девушку воспитывает состоятельная тетка. Последняя выходит замуж, и Эмме приходится вернуться в родительский дом.
Девушка с любопытством наблюдает, как ее сестры охотятся за перспективными мужьями, знакомится с лордом Осборном, получает от него предложение и отказывает. Позднее Эмма благосклонно принимает знаки внимания мистера Ховарда, бывшего гувернера лорда Осборна.
Обложка книги «Уотсоны»: YouTube/kvpscb
«Леди Сьюзен» (1805)
Этот роман принадлежит к раннему периоду творчества Остин. Его критик Александра Альтер называет «злобно смешной повестью». Он написан в эпистолярном стиле и никогда при жизни автора не печатался. Книга на Goodreads оценена на 3,63 балла из пяти. Первый вариант был завершен в 1794 году, а окончательный — в 1805-м.
Роман состоит из 41 письма. Главная героиня — 35-летняя вдова, которая стремится выгодно выдать замуж дочь. Ради достижения цели женщина беззастенчиво манипулирует людьми, лицемерит и интригует. Единственный человек, который посвящен в планы вдовы, — это ее подруга.
Как полагает профессор Колин А. Шихан, в «Леди Сьюзен» показана новая моральная перспектива, которая вышла в конце XVIII века за пределы философского диспута и перешла в модную литературу.
Обложка книги «Леди Сьюзен»: YouTube/Галина ЦГБ
«Чувство и чувствительность» (1811)
Это первый полновесный роман Джейн Остин, который вышел в 1811 году. Писательница не осмелилась поставить на обложке свое настоящее имя и потому скрыла его под псевдонимом Некая Леди. Оценка книги на Goodreads составила 4,08. В наше время этот роман был шесть раз экранизирован.
Семья Остин печатала это произведение за свой счет. На тираж ушла треть семейного дохода — £460. Предприятие оказалось успешным: вложения вернулись с прибылью в £140.
Обозреватель Аманда Крейг отмечает, что и сюжет, и персонажи романа замечательные, но по всему видно, что Остин еще не научилась показывать больше, чем рассказывает.
Героини романа — две сестры. Марианна романтичная, а Элинор сдержанная и рассудительная. У них есть брат от первого брака отца Джон. После смерти батюшки он получает наследство, а сестры с матерью переезжают в поместье дальнего родственника.
Живя скромной жизнью в деревне, девушки находят настоящую любовь и (не без приключений) выходят замуж.
Обложка книги «Чувство и чувствительность»: YouTube/Джейн Остин
«Гордость и предубеждение» (1813)
Роман входит в сотню лучших книг всех времен (по версии The Guardian) и в литературный топ-200 BBC. В этом произведении, описывая нравы эпохи Регентства, Остин проявляет отличное чувство юмора. У романа рейтинг 4,27 балла на Goodreads.
За прошедшие с момента первой публикации годы «Гордость и предубеждение» стал одним из самых популярных английских классических романов. Его совокупный тираж превысил 20 млн экземпляров.
Главная героиня книги — Элизабет Беннет. Она одна из пяти дочерей мистера Беннета. Как и сестры, девушка не может рассчитывать на наследство. Его может получить только родственник-мужчина. Потому отец делает все возможное, чтобы найти дочерям достойных мужей.
Шанс устроить судьбу Элизабет и Джейн подворачивается, когда в соседнее поместье приезжает богач Бингли с другом Дарси. Молодые люди начинают ухаживать за девушками Беннет, но не подозревают, как долго им придется идти к счастью.
Обложка книги «Гордость и предубеждение»: YouTube/Джейн Остин
«Мэнсфилд-парк» (1814)
Книга, которую профессор Колин А. Шихан назвала мрачной комедией, сразу получила признание у публики. Первый тираж раскупили за полгода, второй вышел в 1816 году и тоже ушел на ура. Первую рецензию на произведение составил Ричард Уотли в 1821 году, она была в целом положительная. Сейчас на Goodreads оценка книги составляет 3,86 балла.
Роман повествует о Фанни Прайс. В самом начале героине 10 лет, и она только покинула дом, чтобы стать воспитанницей тетушки, удачно вышедшей замуж за баронета Томаса Бертрама. Чета обитает в поместье «Мэнсфилд-парк», у супругов есть пара собственных детей.
Фанни еще в детстве влюбляется в сына Бертрамов Эдмунда. Все меняется, когда в «Мэнсфилд-парк» приезжают из Лондона Генри и Мэри Кроуфорды. Генри активно ухаживает сразу за несколькими девушками, в том числе за Фанни. Что же выберет девушка — давнюю привязанность или выгодный брак?
Обложка книги «Мэнсфилд-парк»: YouTube/Джейн Остин
«Эмма» (1815)
Это четвертое большое произведение Джейн Остин завершила в 1815 году. В немалой степени юмористический роман на портале Goodreads имеет рейтинг 4,02. В 2003-м роман вошел в топ-200 лучших книг от BBC.
Современница Остин писала в письме к подруге, что роман великолепен, в нем нет запутанного сюжета, и героиня не лучше других людей, но стиль пикантен, а другие персонажи взяты из жизни, а это лучше всяких приключений.
Однако публика встретила роман Остин прохладно. Первый тираж при жизнь писательницы так и не распродали.
События в произведении происходят в несуществующей деревне Хайбери и расположенных поблизости поместьях. Главная героиня Эмма Вудхаус, как описывает ее Остин, женщина красивая, богатая и не глупая. Она живет в комфортабельном доме и, будучи избалованной от рождения, переоценивает свои способности.
Эмма развлекается тем, что помогает соседям обустроить личную жизнь. Она уверена, что брак — это не ее удел, но при этом активно выполняет обязанности свахи для знакомых. Эмма даже не представляет себе, какие сюрпризы приготовила для нее судьба.
Обложка книги «Эмма»: YouTube/МАУК Полысаевская ЦБС
«Доводы рассудка» (1817)
Этот небольшой бытовой роман на Goodreads получил 4,14 балла. «Доводы рассудка» — самое зрелое произведение писательницы. Он был напечатан уже после ее смерти, причем в сборнике с «Нортенгерским аббатством». В 2003 году его внесли в список 200 лучших книг по версии BBC. По книге сняли четыре телевизионных фильма.
Роман рассказывает об Энн Эллиот. Это 27-летняя девушка вместе со своей обедневшей семьей переезжает из загородного дома в ближайший поселок. Особняк сдают богатому адмиралу Крофту. Брат его супруги, капитан Фредерик Уэнтуорт, был помолвлен с Энн в 1806 году. Однако брак не состоялся, так как Энн поддалась на уговоры друзей и родственников и разорвала отношения.
Проходит семь лет, и Энн вновь встречается с Фредериком. Оба одинокие, они пытаются поддерживать нейтральные отношения с друг другом, долго не замечая предоставленного судьбой второго шанса.
Обложка книги «Доводы рассудка»: YouTube/Джейн Остин
«Сэндитон» (1817)
Последнее произведение Джейн Остин получило на Goodreads отметку 3,56. Написано оно было примерно за год до смерти автора. На тот момент Джейн уже была тяжело больна и сильно ослабела.
Героиня романа — Шарлотта Хэйвуд. Девушке представляется возможность сопровождать чету Паркер в их особняк, расположенный в курортном приморском поселке Сэндитон. Девушка верит спутникам, утверждающим, что скоро это место станет средоточием светской жизни.
Шарлотта попадает в пустой поселок. Никакого светского общества здесь не наблюдается. Девушке приходится вместе с Паркерами участвовать в довольно забавных махинациях, цель которых одна — собрать хоть какое-то подобие избранного круга.
Обложка книги «Сэндитон»: YouTube/kvpscb
Джейн Остин писала книги, рассказывающие о борьбе за счастье. При этом писательница наглядно демонстрирует на историях героев: настоящее счастье возможно только тогда, когда тот, кто ищет его, забывает о корысти и лицемерии.
Узнавайте обо всем первыми
Подпишитесь и узнавайте о свежих новостях Казахстана, фото, видео и других эксклюзивах.
Топ-10 лучших произведений Джейн Остин
Классиком английской литературы, непревзойденным мастером слова, чьи книги и сейчас пользуются огромным спросом, является Джейн Остин.
Что интересно, современники не оценили ее творчество, считая, что она рассказывает об обычных людях. Ее произведения очень реалистичны и обыденные, кому-то они казались скучными.
Но позже, в XX веке, книги Остин признали мировой классикой. Критики, писатели не раз отмечали, что ее романы закончены и совершенны, она умела интересно писать о самых простых вещах. Ее диалоги хороши, герои не актерствуют, у писательницы безупречный вкус, которому она никогда не изменяет.
К сожалению, Джейн Остин прожила всего 41 год. Она умерла от болезни Аддисона, не завершив некоторые свои произведения. В период с 1794 по 1816 год она написала 6 прославивших ее романов. Ее более ранние работы – это пародии на книги того времени.
10. Чувство и чувствительность
Другое название этой книги – «Разум и чувства». Был впервые опубликован в 1811 году. Главные героини этого романа – две сестры, которые живут со своей матерью и младшенькой Маргарет. У них есть и единородный старший брат Джон, единственный наследник состояния их общего отца.
Перед смертью Генри Дэшвуд просит Джона позаботиться о своих сестрах, его дочерях. Но тот по-своему понимает его завещание и оставляет вдову и ее детей практически без средств к существованию.
Им помогает дальний родственник миссис Дэшвуд, Джон Миддлтон, который приглашает всю семью поселиться в небольшом коттедже, расположенном в его имении. Молодые девушки, которым в начале романа 19 и 16 лет, естественно, мечтают о любви.
Но старшая Элинор более сдержанная и здравомыслящая, предпочитает не выставлять свои чувства напоказ. Младшая Марианна более страстная и романтичная. Кто из них сможет найти свое счастье, что должно быть сильнее, разум или чувства, вы узнаете из книги.
9. Гордость и предубеждение
Одно из лучших и известных произведений писательницы. Джейн начала над ним работать в возрасте 21 года, но издателям не понравилась рукопись. Она пылилась на полках более 15 лет, была опубликована лишь 1813 году. После того, как ее первый роман оказался успешным, издатели согласились на публикацию. Писательница, перед тем, как передать рукопись, переработала ее, создав уникальное произведение: веселое, непосредственное, но зрелое.
В центре повествования – семья Беннетов, а именно пожилые супруги Беннет и 5 их дочерей. У семьи небольшие доходы, но и они пропадут после смерти отца семейства, т.к. имение, приносящее доход, должен унаследовать или сын, или другой родственник-мужчина.
Миссис Беннет считает, что удачное замужество дочерей может решить все их проблемы. И когда в соседнее поместье приезжает молодой и приятный мистер Бингли, она понимает, что нельзя упускать такого жениха.
Ее старшая и самая красивая дочь Джейн могла бы заинтересовать обеспеченного соседа. Главная героиня книги, Элизабет, вторая дочь Беннетов, не в восторге от поведения своих родных.
Ее семья, за исключением Джейн и самой Элизабет, показывает полное отсутствие манер, на глазах у друга мистера Бингли, высокомерного аристократа мистера Дарси.
Будут ли вместе влюбленные друг в друга Бингли и Джейн, сможет ли Элизабет и ее сестры найти себе достойную пару, вы узнаете, прочитав книгу или же посмотрев одну из многочисленных ее экранизаций.
8. Мэнсфилд-парк
Владимир Набоков называл этот роман, вышедший в 1814 году, волшебной сказкой, главная героиня которого, Фанни, очень похожа на Золушку. Некоторым читателям не нравится излишняя ее благоразумность, но, тем не менее, ей нельзя не сочувствовать.
Фанни Прайс родилась в бедной семье. Чтобы как-то справиться с нуждой, ее мать отправила девочку к своей сестре. Той удалось удачно выйти замуж за баронета Томаса Бертрама, и она была не против приютить и племянницу.
У леди Бертрам были и свои дети, 2 сына, Том и Эдмунд, и 2 дочери, Мария и Джулия. Маленькую Фанни, которая скучала по своей семье, поддержал младший сын семейства, Эдмунд. С ним она позже подружилась.
Дети выросли. Эдмунд решил стать священником, его сестры думали о замужестве, а Тому предстояло унаследовать родовое поместье. Фанни же оставалась незаменимой помощницей леди Бертрам. Их спокойная жизнь изменилась, когда из Лондона приехали молодые и богатые соседи, брат и сестра Кроуфорды.
7. Эмма
Этот роман вышел в 1815 году. Главная героиня – молодая и обеспеченная девушка Эмма Вудхаус, которая живет со своим добряком-отцом. Матери у нее нет, но ее заменила мисс Тейлор, гувернантка Эммы. Девушка очень привязалась к своей наставнице, но в начале книги вынуждена с ней расстаться, т.к. мисс Тейлор вышла замуж.
У Эммы масса свободного времени и практически нет подруг. Она не стремится к замужеству, т.к. считает, что не может бросить больного отца, хотя тот страдает от ипохондрии.
Оставшись без единственной подруги, своей гувернантки, она решает взять шефство над Гарриет Смит, простой, скромной девушки, воспитывающейся в пансионе. Эмма планирует выдать ее замуж за молодого и состоятельного викария. Но события разворачиваются совсем не так, как она рассчитывала.
6. Доводы рассудка
Был написан в 1816 году, а опубликован после смерти писательницы. Главная героиня романа – Энн Эллиот. Она живет со своим отцом, сэром Уолтером Эллиотом, и сестрой, Элизабет. Именно Элизабет является хозяйкой дома и поощряет неразумные траты отца.
Энн когда-то была влюблена в Фредерика Уэнтуорта, тот отвечал ей тем же. Но ее покровительница, крестная леди Рассел отговорила ее от этого брака, т.к. молодой человек был беден. Девушка ее послушалась и порвала отношения.
Прошло 8 лет. Ее бывший жених стал капитаном, заработал деньги и приобрел нужные связи. Но взглянет ли он теперь на Энн, дочь разорившегося, но по-прежнему тщеславного баронета?
5. Нортенгерское аббатство
Впервые был опубликован в 1817 году, после смерти Остин. Главная героиня – 17-летняя Кэтрин Морланд. Она наивная, добродушная, скромная, чересчур откровенная, с увлечением читает готические романы.
Богатые соседи берут ее с собой в Бат. Там ее жизнь становится насыщенной и интересной. Появляется новая подруга, коварная Изабелла Торп, и, конечно же, интересный молодой человек, Генри Тинли, обаятельный умный и немного саркастичный.
4. Любовь и дружба
Джейн начала творить уже в 14 лет. В 1790 году появился один из первых ее рассказов «Любовь и дружба». Он написан в виде писем, которые 2 женщины посылают друг другу. Это шуточная пародия, где юная Джейн посмеивается над своими скучными и сентиментальными героинями.
3. История Англии
В 15 лет Джейн, прочитав книгу Оливера Голдсмита, написала свою «Историю Англии». Но это не серьезное произведение, а некая пародия на школьную литературу. В рассказах об английских монархах есть немного достоверных сведений. Но большинство этих событий слишком курьезные, в них много преувеличений.
Девушка ссылается в книге на вымышленные первоисточники, в том числе и на мнения своей семьи или друзей.
2. Прекрасная Кассандра
Это тоже юношеское произведение писательницы, до сих пор официально не опубликованное в России. Как и другие ее юношеские рассказы, это пародия. Но в этот раз юная писательница высмеивает сентиментальные романы, которые были популярны в то время.
1. Леди Сьюзан
Это один из самых ранних романов, написанный в виде 41 письма. Джейн Остин никогда не предлагала его издателям. В нем рассказывается о вдове, единственная цель которой – самой выйти замуж и найти достойную партию для своей дочери.
Она сообщает о своих планах подруге, но скрывает их от остальных. Перед нами предстает лицемерная, любящая интриги 35-летняя Сьюзан Вернон, готовая на все ради своих целей.
Лучшие книги Джейн Остин на 2021 год
Джейн Остин — безоговорочный талант своего времени, женщина, написавшая ряд романов, которые были признаны шедеврами мировой литературы. Среди ее почитателей можно найти людей любых возрастных групп, и дамы, и мужчины в равной степени зачитываются произведениями, в которых искусно переплетается психология человеческих отношений, нравы людей того времени, а также тонкое чувство юмора.
В нашей подборке мы собрали подборку лучших книг автора согласно мнению читателей и литературных критиков.
Биография
Прежде чем приступить к обзору произведений мы советуем читателю ознакомиться с биографией автора. Этот поможет понять время, в котором жили люди, особенности социума и отношений полов.
Джейн Остин родилась 16 декабря 1775 года, место рождения – Хэмпшир, Англия. Будущая писательница родилась в религиозной образованной семье. О юности Джейн известно немного, большинство сведений противоречивы, современники вспоминали ее как высокомерную, неестественную и несимпатичную девочку. В то же время приятели девушки отзывались о ней, как о привлекательной, изящной и утонченной юной даме. В одном мнения сходились: Джейн любила балы, веселье, моду. Она могла с упоением расписывать фасон новой шляпки, сплетничать о кавалерах. В то же время Джейн отличалась тонким умом, умением иронизировать, также ее выделяло наличие высокого уровня образования.
Отец оказал большое влияние на литературный вкус дочери, привив в ней страсть к книгам и, как выяснилось позже, к сочинению собственных романов. Джейн не только регулярно прочитывала классическую литературу, она активно обсуждала ее с отцом, делясь своими впечатлениями и анализируя действия персонажей.
Детство и юность писательницы были омрачены множеством войн и революций. Без сомнения, это оказало большое влияние на литературное творчество. Джейн черпала свое вдохновение из переписок с родственниками и знакомыми. Также для писательницы характерна истинная английская чопорная сдержанность, совмещенная с умением сопереживать и пропускать через себя эмоции других людей.
Замужней жизни девушка так и не познала, однако у нее был продолжительный роман с соседским мужчиной. Скончалась автор слишком рано – в возрасте 42 года после продолжительной болезни. Как это часто и бывает, настоящее признание пришло к творцу только после его смерти. В настоящее время произведения Джейн Остин, написанные в жанре реализма, пользуются популярностью, они были неоднократно экранизированы, а количество положительных отзывов преобладает над негативными комментариями.
Где приобрести
В настоящее время бумажные версии книг уступили свои позиции электронным библиотекам. Книги в стандартном виде можно без проблем приобрети в любом магазине, электронные версии можно скачать с бесплатных сайтов, однако в большинстве случаев читатель сможет получить только фрагмент текста. В платных приложениях пользователь сможет получить полноценную версию книги. В таком случае читатель может заплатить за выбранную книгу, и она останется у него на устройстве. Также можно просто оформить подписку на выбранный сервис. Электронные книги удобны тем, что пользователю не приходится носить с собой книги, которые могут занимать много места. Также подобные варианты удобно читать в транспорте по дороге на работу.
В любом случае, на выбор влияют только личные предпочтения автора.
Рейтинг лучших книг Джейн Остин на 2021 год
Начинает наш обзор самый известный роман писательницы, который был удачно экранизирован.
Действие произведения разворачивается в 18 веке, в центре сюжета не очень богатая, но весьма добропорядочная семья. Родители воспитывают пять прекрасных юных дочерей, мечтая, как можно скорее выдать их удачно замуж. В скором времени по соседству появляется выгодный жених мистер Бингли, который проявляет интерес к одной из девушек. Мистер Бингли окружен чопорным обществом, а в кругу его друзей присутствует высокомерный и горделивый адмирал Дарси, который сразу портит отношения с юной Элизабет Беннет.
Книга интригует читателя увлекательным сюжетом, который плавно переходит от одного действа к следующему. При этом отсутствует затянутость, лишние описания, бессмысленные диалоги. Также большим плюсом станет отличное раскрытие персонажей, в том числе и второстепенных. Читатель без труда поймет мотивы поступков главгероев. Чувство юмора у автора тонкое, в книге присутствует большая доля иронии над ситуацией, что по достоинству оценят любители хороших интеллектуальных шуток. Психология персонажей понята читателю, незаурядная концовка подарит приятные впечатления от прочтения романа.
Я бы простила ему его гордость, не задень он мою…
Джейн Остин в домике: что слушать и читать о знаменитой писательнице и ее книгах?
Литературный критик Лиза Биргер рассказывает о том, какие книги помогут лучше понять тексты Джейн Остин (и саму писательницу), а также разбирается в причинах удивительной привлекательности ее романов.
Джейн Остин в домике: что слушать и читать о знаменитой писательнице и ее книгах?
Писательница Джейн Остин прожила всего сорок лет, закончила всего шесть романов, при жизни опубликовала и вовсе четыре, заработала своим трудом не более 1000 фунтов и умерла прямо на пороге большой славы. После ее смерти одна из сестер, Кассандра, сожгла почти весь оставшийся от писательницы архив, а брат Генри сказал: «Простой биограф легко и быстро справится со своей задачей. Наполненная насущными заботами, литературой и религией, ее жизнь отнюдь не была обильна событиями».
Этот образ милой тихой тетушки из провинции был очень люб викторианцам. Переосмыслить его решились только в 90-е годы ХХ века, когда вышло две большие биографии Остин — Дэвида Ноукса и Клэр Томалин. Оба биографа готовы были с жаром опротестовывать представление о Джейн Остин как о старой деве. Дэвид Ноукс описывал ее внутреннюю ярость и страсть к напиткам и танцам, Клэр Томалин нашла в ее биографии даже несчастную любовь. В общем, им с Джейн было вовсе не скучно. Джейн Остин 1990-х вполне соответствовала духу времени: яростная, бунтующая, смелая, непохожая на других.
Каждой эпохе — своя Джейн Остин
Каждое время получает ту Джейн, которая ему нужна. И Джейн Остин нашего времени — это уже не женщина со страстями, а скорее писательница, бегущая от страстей. Последняя биография Остин (и последняя засчитанная попытка придумать писательницу заново) вышла в 2017 году и почти сразу за этим была переведена на русский язык. Это книга Люси Уорсли «В гостях у Джейн Остин». Уорсли, британская исследовательница истории быта, смогла выявить в текстах писательницы, как в романах, так и в сохранившихся письмах, главное — нет, не мечту о замужестве, а мечту о собственном доме.
Жизнь Остин была довольно неустроенной, ей редко удавалось найти минутку и свой угол для письма. Так и ее героини теряют дома, ищут дома, обустраивают дома, и мы помним, например, что Элизабет Беннет влюбляется в мистера Дарси, когда видит его поместье Пемберли. Это выдуманное поместье уже стало частью литературного ландшафта на карте вымышленной Англии, а в парке развлечений литературных пространств наверняка было бы не менее популярным, чем шкаф, ведущий в Нарнию.
Этот образ милой тихой тетушки из провинции был очень люб викторианцам. Переосмыслить его решились только в 90-е годы ХХ века, когда вышло две большие биографии Остин — Дэвида Ноукса и Клэр Томалин
Читайте также
«Отдельные части обширного парка составляли весьма разнообразную картину. Начав осмотр с одного из его самых низменных мест, они некоторое время ехали по красивой, широко раскинувшейся роще. На протяжении полумили они медленно поднимались и в конце концов внезапно выехали на свободную от леса возвышенность, с которой широко открывался вид на долину с господским домом, стоявшим на ее противоположном краю. Это было величественное каменное здание, удачно расположенное на склоне гряды лесистых холмов. Протекавший в долине полноводный ручей без заметных искусственных сооружений превращался перед домом в более широкий поток, берега которого не казались излишне строгими или чрезмерно ухоженными. Элизабет была в восторге. Никогда еще она не видела места, которое было бы более щедро одарено природой и в котором естественная красота была так мало испорчена недостаточным человеческим вкусом».
История — повод поговорить о настоящем
В этом, наверное, главное завоевание Джейн Остин, ее привлекательность для будущих поколений. Лишь навскидку кажется, что измерить придуманный ею мир можно только точностью быта: шуршанием платьев, обстановкой хэмпширских усадеб, розами, цветущими в английских садах. Но при этом ее тексты совсем не принадлежат своему времени, а легко переносятся в любой другой контекст, переосмысляются в любой исторической эпохе.
Вспомнить хотя бы «Бестолковых» с Алисией Сильверстоун, киноадаптацию «Эммы» 1996 года, дело в которой происходит в Беверли-Хиллз. Или болливудский фильм «Невеста и предубеждения» (в оригинале, конечно Bride& Prejudice, что гораздо смешнее), героини которого танцуют в сари, но замуж мечтают не меньше, чем британские девушки первой половины XIX века. Или «Дневник Бриджит Джонс», где Колин Ферт в очередной раз изобразил идеального мистера Дарси, только уже нашего времени.
Если уж даже для Джейн Остин история была поводом поговорить о настоящем, то для нас тем более романы Джейн Остин становятся поводом увидеть самих себя.
Читайте также
Фокус, кстати, легко проделывается с любым английским писателем, будь то Шекспир в XVI веке или Диккенс в XIX, — они не просто не боятся современных переосмыслений, а буквально сами напрашиваются на них. Когда Джейн Остин была маленькой, она сочинила свою версию истории Англии, в которой уделила особое внимание женщинам: Марии Стюарт, Анне Болейн. Ее сестра Кассандра проиллюстрировала эту книгу медальонными портретами, где монархи прошлого были одеты в современные Остинам британские костюмы. Если уж даже для Джейн Остин история была поводом поговорить о настоящем, то для нас тем более романы Джейн Остин становятся поводом увидеть самих себя. Ведь не наряды же нам так интересны, не обычаи эдвардианской Англии. Никого не интересует прошлое. Чего нам действительно хочется, так это идеальных убежищ.
Дом, который построила Джейн
Джейн Остин создала нам такое идеальное убежище. Саму ее никак не найти в этих лабиринтах. Она, автор, не просто мертва, но и утеряна, писем нет, гадайте как знаете, кто скрывался за всем этим. Надо сказать, такое полубытие, портрет без текста — настоящее благословение и для писателя, и даже для писательницы. Хоть полная биография Остин наверняка бы много рассказала про то, каково это, быть женщиной во времена, когда верхом женской карьеры считалось удачное замужество, однако в эпоху всеобщей переоценки биографий и здесь нашлось бы, к чему придраться. Но Остин нет не просто физически — нет и довлеющей тени биографии, которая нависала бы над легкостью ее текста. А тексты ее — ужасно легкие и смешные.
Это просто неприлично веселые тексты, и даже 200 лет спустя их легко растащить на цитаты, легко примерить к себе, легко спрятаться в них и никогда не захотеть уходить из их пространства. Нет, не потому, что мы все еще мечтаем о безупречных богатых партнерах и удачном браке. В том-то и дело, что в мире Остин никто не безупречен.
Героини ее слегка посинели чулками, герои же в лучшем случае зануды, а частенько и беспомощные дурачки. Но именно этим они и живы, и нет никого, к кому бы она относилась достаточно серьезно, чтобы превратить его из живого человека в истукана. Все — герои единой комедии. Кто-то более потешен, как миссис Беннет, кто-то более трагичен, как бедный старый полковник Брэндон (мы же помним, что ему уже немыслимые 35 лет, а он жениться хочет, и девушки даже поначалу поверить не могут, что в таком преклонном возрасте человек способен на высокие чувства). И все они обретают дом — сначала строят семейный дом, недостатки и бедность которого компенсируются теплотой домашнего очага, а потом, когда места начинает не хватать, переезжают в поместья побольше, объединяются поместьями или даже, как счастливая героиня «Эммы», получают в итоге два дома, чтобы кататься туда-сюда.
Дело ведь даже не в том, что она предлагает нам уютный мир, а в том, что признаки этого мира можно обнаружить вокруг нас прямо здесь и сейчас. До тех пор, пока мы все окружены хоть какой-то стеной, мы в безопасности.
Читайте также
Огромные дома окружены у Остин дикой, вольнорастущей природой. Сады дороги ей только дикими, не испорченными «недостаточным» человеческим вкусом. Герои встречаются в аллеях, которые чем запущеннее, тем прекраснее, и объясняются зачастую на фоне бушующей природы. Но дом — дом стоит неизменно. Лишь в ХХ веке окажется, что этот громадный английский дом может быть не только убежищем. В него невозможно будет вернуться, как у Ивлина Во в «Возвращении в Брайдсхед», его тайны окажутся гораздо грязнее обещаний, как в «Ребекке» Дафны Дюморье, но все равно источник английской силы в том, что, возвратившись обратно (да хоть от самого Ородруина), мы обнаружим дом прочно стоящим на своем месте.
Поэтому, наверное, так хорошо было переслушивать Остин во время карантина. Дело ведь даже не в том, что она предлагает нам уютный мир, а в том, что признаки этого мира можно обнаружить вокруг нас прямо здесь и сейчас. До тех пор, пока мы все окружены хоть какой-то стеной, мы в безопасности. Жизненная цель у героинь Остин не в том, чтобы составить лучшую партию, нарожать кучу детишек или вообще как-то реализоваться, достичь всех этих недоступных вещей, отсутствие которых делает большинство из нас такими несчастными. А в том, чтобы найти свои четыре стены, заполнить их хозяйским фарфорчиком, или что там у вас отвечает за уют, развесить портреты по стенам, занавесочки, оглянуться, выдохнуть и сказать: ну вот мы и дома.