Eat this not that перевод на русский язык
Eat this not that перевод на русский язык
Eat This, Not That! назвала пищевые добавки, которые с возрастом могут оказывать негативное влияние на ваш организм
Главный редактор: А. А. Тургиева
Адрес электронной почты редакции: info@inosmi.ru
Учредитель: Федеральное государственное унитарное предприятие «Международное информационное агентство «Россия сегодня» (МИА «Россия сегодня»).
При полном или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru обязательна (в интернете — гиперссылка).
Использование переводов в коммерческих целях запрещено
Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.
Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.
Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.
Публикуются комментарии только на русском языке.
Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.
Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:
В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.
При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.
Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.
eat this
1 eat this
2 eat
(ate;
eaten) разъедать, разрушать
away at one’s nerves действовать на нервы, изводить eat (ate;
eaten) есть;
поедать, поглощать;
to eat crisp хрустеть, есть с хрустом to
dirt (или humble pie, амер. crow) смириться, проглотить обиду, покориться to
dirt (или humble pie, амер. crow) унижаться;
униженно извиняться to
one’s terms (или dinners), to
for the bar учиться на юридическом факультете;
готовиться к адвокатуре
in въедаться (о хим. веществах и т. п.)
one’s heart out страдать молча;
to eat the ginger амер. sl. брать все лучшее, снимать пенки, сливки to
one’s terms (или dinners), to
for the bar учиться на юридическом факультете;
готовиться к адвокатуре to
one’s words брать назад свои слова to
out of (smb.’s) hand безоговорочно подчиняться (кому-л.) ;
становиться совсем ручным to
(smb.) out of house and home объедать (кого-л.), разорять (кого-л.) ;
I’ll eat my boots (или hat, head) даю голову на отсечение;
what’s eating you? какая муха тебя укусила? to
one’s heart out страдать молча;
to eat the ginger амер. sl. брать все лучшее, снимать пенки, сливки
up пожирать;
поглощать;
eaten up with pride снедаемый гордостью up: it is all
with him с ним все покончено;
the house burned up дом сгорел дотла;
to eat up съесть;
to save up скопить to
well иметь приятный вкус to
well иметь хороший аппетит
up пожирать;
поглощать;
eaten up with pride снедаемый гордостью to
(smb.) out of house and home объедать (кого-л.), разорять (кого-л.) ;
I’ll eat my boots (или hat, head) даю голову на отсечение;
what’s eating you? какая муха тебя укусила? to
(smb.) out of house and home объедать (кого-л.), разорять (кого-л.) ;
I’ll eat my boots (или hat, head) даю голову на отсечение;
what’s eating you? какая муха тебя укусила?
3 eat
to eat crisp — хрустеть, есть с хрустом
to eat heartily / voraciously — есть с аппетитом
The Sunday Times would absolutely eat this chap. — В «Санди таймс» этого парня явно приняли бы с восторгом.
Acids eat into metals. — Кислота разъедает металлы.
Our holiday has eaten into our savings. — Этот отпуск съел наши сбережения.
Guilt had been eating into his conscience for some months. — Он уже несколько месяцев испытывал угрызения совести.
to eat out of smb.’s hand — безоговорочно подчиняться кому-л.; становиться совсем ручным
to eat smb. out of house and home — объедать кого-л., разорять кого-л.
to eat one’s dinners / one’s terms / for the bar — учиться на юридическом факультете; готовиться к адвокатуре
I’ll eat my boots / hat / head — даю голову на отсечение
4 eat it (eat shit, eat dirt)
5 eat it (eat shit, eat dirt)
6 eat it, etc
«Gee, Les, you’re such a charming guy», Frank says. «Eat it» — «Блин, Лес, ты такой очаровательный парень», говорит Фрэнк. «Тогда отсоси у меня»
When the cop questioned him he said, «Eat this, buster» — Когда полицейский начал задавать ему вопросы, он сказал: «На, пососи»
7 eat shit
You really eat this shit, don’t you? — Как ты можешь верить такой херне?!
That guy was prepared to eat shit to keep his job — Этот парень готов был пресмыкаться, лишь бы его не выгнали с работы
8 eat one’s cake and have it
And, since no one was more aware than Michael of being that crank in politics, one who thought you could not eat your cake and have it, he said no more. (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part I, ch. XII) — И так как никто лучше Майкла не знал, что он чудак, который не верит, что в политике бывают и волки сыты, и овцы целы, то он больше ничего не стал говорить.
At this point let us repeat once again, that those who see the expenditures for war production as a great boon to the national prosperity, and at the same time insist that this be paid for out of the income of the common people want to eat their cake and have it too. (‘Political Affairs’) — Здесь следует заметить еще раз, что те, кто считает, что расходы на войну способствуют процветанию страны, а в то же время настаивают на том, что эти расходы должны быть оплачены за счет доходов простых людей, хотят совместить несовместимое.
9 eat dirt
Leon did so with a proper pantomime if indifference but it was a leek to eat. (R. L. Stevenson, ‘New Arabian Nights’, ‘Providence and the Guitar’, ch. II) — Леон последовал за комиссаром полиции, делая вид, что ему все безразлично, но в глубине души он чувствовал всю унизительность своего положения.
The Squire broke in: ‘Don’t think that I’ll have any humble pie eaten to that fellow Bellew!’ (B. Shaw, ‘An Unsocial Socialist’, ch. VIII) — Сквайр вмешался в разговор: «Не думайте, что я буду унижаться перед этим типом Белью!»
Dickie: «. I suppose you want me to eat the dust. I have behaved like a perfect brute. I’m awfully sorry, and I’ll never do it again.» (W. S. Maugham, ‘Penelope’, act III) — Дики: «. Мне кажется, ты хочешь, чтобы я пришел с повинной. Я вел себя как самая настоящая скотина. Я очень сожалею и больше такого никогда не сделаю.»
10 eat
11 eat away
The children are in the kitchen, eating away as usual. — Дети снова на кухне, что-то жуют.
to eat away at one’s nerves — действовать на нервы, изводить
The sea has been eating away at this cliff for centuries. — Море разрушает этот утёс уже много веков.
12 eat your heart out
13 eat one’s heart out
14 eat away at
15 eat up
Bob’s new sports car just eats up petrol.
This new heating system eats up electricity.
16 this message can eat away at even the veterans of matrimony
17 you can’t eat your cake and have it
18 dog-eat-dog
19 go and eat coke
You’ve made yourself a thorough nuisance this morning. Go and eat coke, I can’t be bothered with your silliness any more. (DEI) — Вы мне чертовски надоели сегодня утром. Проваливайте отсюда поскорее, не мешайте мне. Глупость ваша нестерпима.
20 to talk this way
См. также в других словарях:
Eat This, Not That! — is the controversial expose of restaurant and packaged food manufacturers written by David Zinczenko, editor in chief of Men’s Health and author of the Abs Diet series, and Matt Goulding, the magazine’s food and nutrition editor. Billed as “the… … Wikipedia
Eat This Book — infobox Book | name = Eat This Book image caption = First edition cover author = Ryan Nerz cover artist = Philip Pascuzzo country = United States language = English subject = Competitive eating publisher = St. Martin s Press pub date = April 2006 … Wikipedia
Don’t Eat This Book: Fast Food and the Supersizing of America — Don t East This Book cover Don t Eat This Book: Fast Food and the Supersizing of America (usually shortened to Don t Eat This Book) is a book by Morgan Spurlock, a writer and documentary filmmaker known for his work in Super Size Me. The book is… … Wikipedia
Eat Me, Drink Me — Studio album by Marilyn Manson Released June … Wikipedia
Eat a Bowl of Tea (novel) — Eat a Bowl of Tea published in 1961, was the first Chinese American novel actually set in Chinese America. Its honest portrayal of New York s Chinatown after World War II made Eat a Bowl of Tea a classic in Asian American literature.The story… … Wikipedia
Eat Static — are an electronic music project from England formed in 1989 by Merv Pepler and Joie Hinton. Hinton left the group in February 2008 after 18 years to spend more time with his family.HistoryMerv Pepler and Joie Hinton met as drummer and keyboard… … Wikipedia
Eat Lead: The Return of Matt Hazard — Developer(s) Vicious Cycle Software Publisher(s) D3 Publisher … Wikipedia
Eat to the Beat — Studio album by Blondie Released October 1979 … Wikipedia
Eat Me, Drink Me — Eat Me, Drink Me … Википедия
Eat Me — Eat Me, Drink Me Eat Me, Drink Me студийный альбом Marilyn Manson Дата выпуска … Википедия
This Morning with Richard Not Judy — Genre Comedy Starring Stewart Lee Richard Herring Country … Wikipedia
Eat This, Not That : долгожители не употребляют три типа продуктов
В чем секреты питания людей, доживших до ста лет? И как мы можем применить их в нашей повседневной жизни? Важно то, что долгожители либо вовсе не едят, либо существенно ограничивают количество определенных продуктов в своем рационе, пишет Eat This, Not That (ИноСМИ).
Ученый Дэн Бюттнер (Dan Buettner) изучил так называемые “голубые зоны” планеты – пять регионов с наибольшей концентрацией людей, доживших 100 лет. К ним относятся часть итальянского острова Сардиния, японская Окинава, Лома-Линда в Калифорнии, греческий остров Икария и полуостров Никоя в Коста-Рике.
Бюттнер очень подробно изучил рацион питания долгожителей в этих регионах планеты и сделал свои научные выводы, о том что между людьми, живущими в разных частях света, есть много схожего, особенно в рационе питания. 
Во-первых, они не питаются фастфудом. Вы не сможете найти ни одного долгожителя, пишет ученый, который регулярно ел бы гамбургеры. Жители “голубых зон” едят в основном растительную пищи, а мясо на их столах появляется лишь по особым случаям. Но даже в эти моменты они редко съедают много красного мяса.
Во-вторых, в рационе долгожителей отсутствуют мучные кондитерские изделия и конфеты. То есть эти люди существенно ограничивают потребление обработанных продуктов с большим содержанием сахара. Хотя сахар они едят в большом количестве, но это естественный сладкий компонент во фруктах, зерне и красном вине. Однако если количество сахара тоже велико, но они все же едят намного меньше добавленного сахара, чем американцы.
В-третьих, жители “голубых зон” не едят бекон и колбасу. Такие люди вообще едят мало мяса или вовсе его не употребляют. Особенно красного мяса. В связи с этим они также не едят продукты из переработанного мяса, такие как мясные деликатесы, бекон и колбаса.
Eat This, Not That: сладкая газировка наносит существенный вред когнитивным функциям мозга
Главный редактор: А. А. Тургиева
Адрес электронной почты редакции: info@inosmi.ru
Учредитель: Федеральное государственное унитарное предприятие «Международное информационное агентство «Россия сегодня» (МИА «Россия сегодня»).
При полном или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru обязательна (в интернете — гиперссылка).
Использование переводов в коммерческих целях запрещено
Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.
Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.
Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.
Публикуются комментарии только на русском языке.
Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.
Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:
В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.
При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.
Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.
Eat This, Not That! (США): самый вредный напиток для вашего иммунитета
Есть витамины и питательные вещества, которые помогают поддерживать ваш иммунитет: «это витамин С, цинк, витамин D, пробиотики, бета-каротин и белок», напомнает Роксана Эхсани (Roxana Ehsani), магистр естественных наук, врач, сертифицированный диетолог-нутрициолог и официальный представитель Академии питания и диетологии (Academy of Nutrition and Dietetics).
«Все эти питательные вещества играют ключевую роль в поддержке и укреплении нашей иммунной системы. Все эти питательные вещества мы можем получать, сделав выбор в пользу правильного и сбалансированного рациона питания, включающего в себя фрукты, овощи, цельные злаки, нежирные белковые продукты и молочные продукты. Когда мы не получаем достаточного количества этих питательных веществ вместе с пищей и напитками, которые мы употребляем каждый день, мы ослабляем нашу иммунную систему».
Но наш иммунитет может пострадать не только из-за недостатка нужных веществ в нашем рационе питания, но и из-за употребления некоторых продуктов и напитков, которые в значительной мере вредят иммунной системе.
И одним из самых вредных напитков для нашей иммунной системы является алкоголь.
Почему алкогольные напитки наносят наибольший ущерб нашей иммунной системе
Существует множество причин, по которым чрезмерное употребление алкогольных напитков приводит к ослаблению иммунитета.
Алкоголь влечет за собой обезвоживание организма. «Алкоголь может приводить к обезвоживанию из-за своих диуретических свойств, а это всегда негативно влияет на иммунную систему», — объяснил Эхсани.
Сладкие алкогольные напитки могут негативно влиять на иммунные клетки. Зачастую алкогольные напитки содержат не только спирт, но и сахар, особенно если речь идет о коктейлях.
«Употребление алкогольных напитков с высоким содержанием сахара может оказывать дополнительное негативное влияние на нашу иммунную систему. Продукты и напитки, вызывающие скачки сахара в крови (уровня глюкозы), подрывают выработку иммунных клеток и мешают им работать должным образом, что приводит к снижению иммунитета», — сказала Эхсани.
Тяжелые пьянки оказывают дополнительное давление на вашу иммунную систему. Для иммунной системы не слишком полезно, если вы выпиваете больше рекомендованной дозы алкоголя в день. В Рекомендациях по питанию для американцев (Dietary Guidelines for Americans) говорится, что суточная доза алкоголя для женщин не должна превышать одной порции, а для мужчин — двух порций алкоголя.
«Но, если человек устраивает тяжелую пьянку или уходит в запой на неделю, это может сказаться на способности его организма противостоять инфекциям, и ему потребуется больше времени на восстановление», — добавила Эхсани.
Что можно пить вместо алкоголя
Что можно пить вместо алкоголя? Эхсани предложила приготовить безалкогольный коктейль «Хот Тодди». То есть нужно взять все ингредиенты, необходимые для классической версии этого коктейля, но без алкоголя. У вас получится прекрасный напиток для укрепления вашего иммунитета! Эхсани объясняет почему:
Горячая вода, которая является основой этого коктейля, является важнейшим средством для поддержания здоровья организма, поскольку именно вода помогает ему очищаться от ненужных веществ.
Лимонный сок — это отличный источник витамина С, который представляет собой мощный антиоксидант, способствующий укреплению иммунной системы.
Пряности. Хотя мало кто об этом знает, но свежие и высушенные пряные травы на самом деле содержат большое количество антиоксидантов, которые помогают бороться с воспалительными процессами в организме и защищать иммунную систему.
Вместо алкоголя Эхсани предлагает просто добавить больше горячей воды, заварить пакетик травяного чая или добавить апельсинового сока, который тоже богат витамином С.
«Если вы употребляете алкоголь в умеренных дозах, в этом нет ничего страшного, но запои и чрезмерное употребление алкоголя могут негативно сказаться на вашей иммунной системе. Поэтому я рекомендую вам придерживаться советов касательно суточной нормы, которые приведены в Рекомендациях по питанию для американцев», — подытожила Эхсани.