грязные танцы чем закончились
«Грязные танцы» на самом деле закончились печально
Почему, спросите вы. Ведь в конце фильма нас ждали настоящий хеппи-энд и воссоединение влюбленных.
Фильм режиссера Эмиля Ардолино «Грязные танцы» потряс в свое время миллионы зрителей, испытавших вначале изумление, а потом восторг от невиданной доселе картины. Атмосфера чувственности, откровенности, смешанная с романтикой, била в самое сердце. Драма, по сценарию переходящая в волнующую историю любви танцора Джонни и наивной девушки Беби, неожиданно заканчивалась счастливо и умиротворенно.
По крайней мере, нам так казалось — или хотелось. И чего греха таить, ведь мы часто выдаем желаемое за действительное. В реальности же все происходит иначе, и жизнь идет по пути, известному только ей. В западне предательских иллюзий, как всегда, оказались зрительницы — тонкие и чувствительные натуры, которые после просмотра хороших картин о любви обычно витают в облаках своих мечтаний. Им было невдомек, что берущая за душу история, показанная на экране, — это всего лишь воспоминания главной героини, решившей через много лет поведать о своих чувствах к мужчине. Об этом, кстати, упоминается в самом начале фильма, но картина так захватывает, что в финале мы забываем про оговорку и верим в счастливый финал.
Рассеять тьму наших предположений о финале фильма «Грязные танцы» поможет судьба американской писательницы Элиноры Бергстин. Именно она написала сценарий к популярной картине, взяв за основу события, произошедшие в ее личной жизни. Когда-то давным-давно дочь состоятельного врача из Нью-Йорка — юная и привлекательная Элинор встретила учителя танцев Майкла Терраса. Это случилось во время семейного отдыха в одном из пансионов, где кому-то вдруг пришла в голову идея устроить конкурс под названием «Грязные танцы». Элинор с радостью приняла решение участвовать в этих соревнованиях. Ведь она еще с детства увлекалась латиноамериканскими танцами — откровенными и зажигательными. Так Элинор встретилась с Майклом, но ни о каком продолжении отношений и речи не могло идти. Слишком они были неравны по статусу и материальному положению. Однако эта история глубоко засела в памяти будущей писательницы, если она решилась выставить ее в какой-то мере напоказ, сделав сценарием к фильму.
О том, как «Грязные танцы» едва не погибли в огне
Несмотря на любовь, связавшую героев фильма «Грязные танцы», между исполнителями главных ролей Патриком Суэйзи и Дженнифер Грей сложились непростые отношения. И все же Дженнифер, ставшая в ноябре 2010-го победительницей американской версии телешоу «Танцы со звездами», призналась, что выиграла шоу именно благодаря Патрику.
«Патрик Суэйзи (актер ушел из жизни после тяжелой болезни осенью 2009-го. — Прим. ред.) научил меня мужеству и умению ценить каждую секунду нашей жизни. И когда я готовилась к своим выступлениям, мне казалось, что я слышу его советы!» — рассказала Дженнифер. Пятидесятилетней актрисе удалось обойти конкурсанток, большинству из которых было не больше тридцати. Так что давние уроки Патрика Суэйзи не прошли даром. Между тем почти 25 лет назад, когда начинались съемки «Грязных танцев», Дженнифер была далеко не в восторге, узнав, что ее партнером по фильму станет Суэйзи. Их предыдущая встреча — на съемках боевика «Красный рассвет» — оставила у нее не слишком приятные воспоминания. Патрик, который был старше ее почти на десять лет, все время пытался давать ей советы, что выводило самолюбивую актрису из себя.
Но Дженнифер так понравился сценарий «Танцев», что она решила смирить свою гордыню…
Грей и Суэйзи были не первыми кандидатами на главные роли в фильме. Поначалу режиссер Эмиль Ардолино предложил сыграть главную роль Вэлу Килмеру, но тот не слишком заинтересовался таким «легким» жанром. Да и будущий фильм не хватавшего звезд с неба режиссера казался ему вполне заурядным. А вот Билли Зэйн, напротив, преисполнился энтузиазмом. Но первые же пробы — его партнершей должна была стать Сара Джессика Паркер — показали, что ни он, ни она не справляются с хореографией. Суэйзи же, с его опытом выступления в балетной труппе, оказался идеальным кандидатом. Дженнифер — дочка звезды мюзикла «Кабаре» Джоэла Грея — занималась танцами с детства. Тем не менее, создателей фильма она разочаровала.
По их мнению, ее хореографические навыки оставляли желать лучшего. Так что ей предстояло пройти почти такой же путь, как и ее героине, освоившей «грязные танцы» в сжатые сроки. Дело в том, что подготовительный период фильма сильно затянулся и на репетиции у актеров осталось всего полтора месяца.
Создатели «Грязных танцев» спешили, им приходилось начинать съемки в последние дни августа 1986-го, а ведь действие фильма должно было разворачиваться на летнем курорте. Первое время всем казалось, что им очень повезло: в начале сентября в Вирджинии установилась необычайно теплая для этих мест погода. Но жара с каждым днем усиливалась, и в какой-то момент столбики термометров застыли на отметке +41 градус! А с учетом дополнительного подогрева, исходившего от софитов, на площадке вообще было адское пекло.
Как вспоминает хореограф фильма Кенни Ортега, в один из дней сразу 10 актеров потеряли сознание от перегрева. А 79?летнюю актрису, игравшую одну из отдыхающих на курорте, пришлось госпитализировать с солнечным ударом. Но не успела съемочная группа приспособиться к жаре, как температура опустилась чуть ли не до нуля! От резкого похолодания листья на деревьях начали стремительно желтеть, и декораторам, как будто у них и без того было мало хлопот, пришлось хвататься за пульверизаторы с зеленой краской. А знаменитую сцену в озере снимали всего при четырех градусах тепла.
«Все стояли на берегу в теплых куртках и шапках, а мы с Патриком — в холодной воде, в легкой летней одежде… Ни за какие деньги не согласилась бы повторить этот номер!» — улыбается Дженнифер Грей.
Актеры так замерзли, что их губы стали совершенно синими, и оператор объявил: снимать крупные планы в таких условиях просто невозможно. «Было страшно холодно, а мне приходилось дубль за дублем поднимать Дженнифер на вытянутых руках над водой, — рассказывал Патрик Суэйзи. — Конечно, она была маленькой и хрупкой, но когда я поднимал ее в очередной раз, мне уже казалось, что она весит килограммов 120, не меньше! А тут еще она начала нервно хихикать… Мы снимали дубль за дублем, а она все не могла перестать смеяться!» В итоге потерявший терпение режиссер решил, что придется оставить все как есть. В конце концов, зритель вполне может подумать, что так и было задумано и героиня смеялась во время романтической сцены от смущения. Но с того дня Дженнифер вышла из-под контроля и постоянно срывала съемки.
«Она вела себя как ребенок. То начинала хохотать — ей все казалось смешным — и никак не могла остановиться, а то принималась рыдать, едва услышав критическое замечание в свой адрес!» — вспоминал Патрик. Его это, разумеется, ужасно раздражало, так что к концу съемок Суэйзи и Грей почти не разговаривали друг с другом. Настроение актера явно не улучшила и приключившаяся с ним во время съемок травма. Отрабатывая сцену, где его герой балансирует на бревне, Патрик сорвался вниз и так сильно повредил колено, что ему пришлось откачивать жидкость из воспалившегося сустава.
Актеры помирились лишь несколько лет спустя. Суэйзи признал, что именно Дженнифер, с его точки зрения, «сделала фильм». А Дженнифер поняла, что опыт работы с Патриком был для нее бесценным.
Что же касается судьбы «Грязных танцев», снятых всего за шесть миллионов долларов, то она сложилась исключительно удачно. Хотя продюсеры были поначалу так недовольны отснятым материалом, что собирались выпустить мелодраму сразу на видео. А один из них, не рассчитывая выручить за фильм ни цента, посоветовал инсценировать несчастный случай — сжечь пленку и получить страховку. И лишь в последний момент фильм решили показать в кинотеатрах. За первые десять дней проката он собрал десять миллионов, и это было только начало. Всего фильм принес своим создателям более двухсот миллионов долларов. Даже видеокассеты ставших культовыми «Грязных танцев» пользовались бешеным спросом: впервые в истории кино удалось продать более миллиона штук. А по опросам социологов, «Грязные танцы» были признаны любимым фильмом женской части населения.
Так же, как «Звездные войны» у представителей сильной половины человечества.
Чистые «Грязные танцы»: 7 поразительных фактов о самом любимом фильме всех девочек
Весной, особенно накануне 8 Марта, неудержимо тянет на мелодрамы. Недаром уже более 30 лет фильм «Грязные танцы» удерживается во всевозможных рейтингах самых любимых картин о любви. Все в нем просто и понятно, все до невозможности знакомо и жизненно. Но при этом лента наполнена волшебством первой любви, сексуальностью и романтикой летних каникул. В чем же секрет такого успеха?
Читайте на Еве
Похожие материалы
Много ли снято современных фильмов, которые хочется пересматривать? А ведь именно это желание зрителей и является показателем того, что кино получилось хорошее. «Грязные танцы», вышедшие в широкий прокат в 1987 году, по сей день считается фаворитом среди любовных мелодрам.
Все в этой ленте — от игры актеров до музыкального ряда — идеально. «Грязные танцы» можно пересматривать много-много раз, и каждый из них все равно доставит невероятное удовольствие.
Итак, семь самых невероятных фактов о главном кинохите конца 80-х!
ВНИМАНИЕ! ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ!
Сценарист ленты Элеонора Бергштейн писала текст, основываясь на собственной автобиографии. Она выросла в семье еврейского врача и каждое лето с родителями отдыхала на элитных курортах.
Прозвище Бэби принадлежало ей, а в основу названия фильма легли популярные чемпионаты по «Грязным танцам». Как сказала продюсер Линда Готтлиб, когда услышала от Элеоноры это словосочетание: «Фильм с таким названием обречен на успех».
Кстати, у Джонни тоже был свой вполне реальный прототип — Майкл Терранс, известный бродвейский танцор и хореограф. Именно он был педагогом на курортах, где отдыхала Бергштейн с родителями.
ПАТРИК И ТОЛЬКО ПАТРИК!
Когда Патрику Суэйзи предложили роль, Элеонора лично приехала встречать его в аэропорт. Тогда было неясно, пройдет ли актер кастинг. Однако, увидев его, сценарист призналась, что при написании текста не представляла себе, кого бы хотела видеть в этой роли. И лишь взглянув на Суэйзи поняла — он тот, кто им нужен. «Если вы откажетесь, я не смогу найти вам замену!», — призналась Бергштейн актеру спустя меньше часа после знакомства.
Был у Патрика еще один неоспоримый плюс — он профессиональный танцор. Кино было малобюджетным, и создатели не могли позволить себе поиск дублеров, так что искали актеров, которые бы умели танцевать.
ДА ОНИ НЕНАВИДЯТ ДРУГ ДРУГА!
В кадре между Джонни и Бэби— любовь и взаимное притяжение, а вот на площадке актеры просто не выносили друг друга. Создатели даже подумывали, что придется менять одного из героев. Но все обошлось, и каким-то чудом лента была снята до конца. Более того, никому бы и в голову не пришло, что артисты с трудом справлялись с собственной неприязнью.
ВОЗРАСТ — ЭТО МЕЛОЧИ
По сюжету фильма Бэби и Джонни молоды. Очень молоды. Но артистам в реальности было на 10 лет больше, чем их персонажам, Дженнифер 27 лет, а Патрику 35. Тут все вновь вертится вокруг малобюджетности ленты и невозможности искать опытных дублеров для юных актеров.
ИМПРОВИЗАЦИЯ И МОНТАЖ
Все самые яркие сцены фильма были сняты втайне от главных героев. Когда Джонни тренирует Бэби и проводит пальцами ей подмышкой — она начинает хохотать. На самом деле это был испорченный дубль, из-за которого Патрик рассердился на партнершу Дженнифер Грей. Никто не ожидал, что режиссер включит кадры в фильм.
Также был нежданно вмонтирован в готовую версию эпизод, когда Джонни и Бэби ползут навстречу друг другу под музыку. Актеры отдыхали и дурачились в перерыве, это случайно сняли и просто решили использовать. Круто получилось!
ЖЕРТВА ВО ИМЯ ИСКУССТВА
Съемки «Грязных танцев» проходили летом, но сцена с тренировкой поддержки в воде пришлась на осенние месяцы. Вода в озере была уже ледяной, а глубина не позволила бы даже высокому Патрику стоять по пояс.
Для Суэйзи в воде была установлена платформа, а под водой хореограф картины Кенни Ортега был вынужден надеть водолазный костюм и держать ноги артиста, чтобы тот не соскользнул с платформы. После съемки Дженнифер так замерзла, что попала в больницу с гипотермией.
Суэйзи тоже получил травму во время съемок его прыжка со сцены. Он сильно повредил колено, но продолжил танец, чтобы не испортить дубль.
МАЛЕНЬКИЙ БЮДЖЕТ НА СЪЕМКИ
Постер к фильму «Грязные танцы» Как уже было сказано, бюджет у «Грязных танцев» был совсем маленький. Прежде чем получить средства на реализацию проекта, сценарист Элеонора Бергштейн и продюсер Линда Готтлиб обошли все киностудии Голливуда. Деньги им выделила лишь одна, и та, просмотрев готовый фильм, решила, что инвестиция потрачена впустую.
Но после выхода картины их мнение быстро изменилось. При вложении 6 миллионов «Грязные танцы» принесли создателям 214 миллионов за прокат по всему миру, и это чистой прибылью.
В чем секрет такого успеха? Этого не знает никто! Но вот уже много лет «Грязные танцы» считаются одним из самых любимых женских фильмов. Ведь в нем можно не только увидеть, как танцует Патрик Суэйзи, но и услышать как он поет…
Что осталось за кадром «Грязных танцев»: 20 интересных фактов
34 года назад фильм «Грязные танцы» попал на киноэкраны и проник в наши сердца. Фильм с Дженнифер Грей и покойным Патриком Суэйзи в главных ролях стал одним из главных в поп-культуре.
Он вышел 21 августа 1987 года, но никто — даже звезды Патрик Суэйзи и Дженнифер Грей — не мог предсказать феномен, в который превратятся «Грязные танцы». Сегодня, спустя столько лет, мы продолжаем говорить о чувственной хореографии танцевального романа и его саундтреке.
Вот несколько интересных фактов о культовом фильме, который собрал в мировом прокате почти 215 млн. долларов.
1. Реальная история
Эта история основана на реальной жизни сценариста Элеоноры Бергштейн. Она действительно проводила лето в Кэтскиллс, ее отец был врачом, она называла себя «Бэби» и, естественно, любила грязные танцы. В одном интервью 2005 года Бергштейн признала, что в ней много общего с Джонни — она тоже знает все эти «грязные» танцевальные движения!
2. Cаундтрек получил премию
До того, как музыка фильма завоевала награды, съемочной группе пришлось очень постараться, чтобы суметь позволить себе музыку, которую Бергштейн настаивала на включении. В конце концов, все песни, которые она просила, вошли в фильм.
Читать: 12 лучших романтических песен из голливудских фильмов
Финальная композиция «The Time Of My Life» была выбрана буквально за ночь до того, как актеры и съемочная группа сняли финал. Песня получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню и неофициальную награду за «лучший способ завершить свадебный прием».
3. Возраст актеров
Дженнифер Грей было 26 лет, когда она согласилась сыграть 17-летнюю Фрэнсис «Бэби» Хаусман, а Патрику Суэйзи было 34 года, когда он исполнил роль 27-летнего танцора.
4. Актеры, которые могли сняться
На роль Бэби претендовали Вайнона Райдер и Сара Джессика Паркер. Но, по словам продюсера фильма Линды Готтлиб, «Дженнифер Грей втолкнул в комнату для прослушивания ее отец, и мы сразу в нее влюбились». А Бергштейн рассказывала: «Когда она вошла, сказала: «Пожелай мне удачи, папа», и просто возникла в моей голове в образе «Бэби»… и с этого момента она была единственным человеком, которого я хотела».
Читать: Почему Патрик Суэйзи мог не сняться в фильме «Привидение»?
На роль Джонни Кастла претендовали Бенесио Дель Торо, Вэл Килмер и Билли Зейн. Но создателям нужен был кто-то, кто действительно был хорошим танцором. Бергштейн выбрала Суэйзи из каталога фотографий глаз. «Мы просмотрели снимок за снимком, и я сказала: «А! Это те глаза, которые мне нужны»».
5. Отношения ведущих актеров
У Грей и Суэйзи было много экранной химии, но за кадром они не были так дружелюбны. Фактически, ему пришлось убедить ее сняться в этом фильме. «Она умоляла нас пригласить кого-нибудь, кроме Патрика», — рассказывала Бергштейн. Пара вместе работала над фильмом «Красный рассвет» в 1984 году и не поладила.
Когда Бергштейн объяснила, что Грей не хотела сниматься с ним в фильме, Суэйзи предложил поговорить с ней. «Он вошел один и просидел с Дженнифер около получаса. Они вышли с красными глазами, и пара превратилась в Джонни и Бэби», — рассказала она.
6. Они снова не поладили
Суэйзи был танцором всю свою жизнь, как и его экранный персонаж, в то время как у Грей было очень мало опыта. Это означало, что все их недовольства друг другом были направлены на их роли. На самом деле, сцена, где Джонни раздражается на Бэби во время репетиции их танца и разочарованно вздыхает, не была постановкой.
Читать: 16 интересных фактов о фильме «Красотка»
Этого не было написано в сценарии. Смех Грей был настоящим, как и раздражение Суэйзи из-за того, что его партнерша по фильму не могла сохранять сдержанность во время серьезной сцены. Продюсеры решили оставить эту сцену в фильме.
7. Хотя, иногда было весело
Но вы также можете увидеть, как они прекрасно проводят время вместе. Знаменитая сцена «Love Is Strange» на самом деле была за кадром. Они репетировали и дурачились перед съемкой.
8. Обнаженная сцена
С выходом домашнего видео к 20-летию фильма поклонники «Грязных танцев» увидели ряд вырезанных и расширенных сцен. Одной из них была сцена, в которой Джонни и Бэби ложатся в кровать под звуки песни «Cry to me» Соломона Берка.
Однако в оригинальной версии фильма этой сцены не было. Это якобы связано с тем, что кадры были уничтожены после того, как на тестовых показах зрители сразу же отвергли их.
В ранней версии фильма сцена «Cry to me» показала полностью обнаженную Дженнифер Грей. Известных видеозаписей этой сцены сейчас не существует.
9. Дженнифер Грей об участии в фильме
Позже Дженнифер Грей сказала, что съемки «Грязных танцев» были ярким моментом в ее жизни: «В то время казалось, что это было словно потеря невинности, но, оглядываясь назад, это просто похоже на детский сад по сравнению с тем, где мы сейчас находимся с точки зрения невинности. Мода была ужасной, волосы были ужасными, но музыка была отличной».
10. Патрик Суэйзи об участии в фильме
Патрик Суэйзи более критически относился к Дженнифер. В своей книге «Время моей жизни» он написал: «Она казалась особенно эмоциональной, иногда плакала, если кто-то критиковал ее. В других случаях она впадала в глупое состояние и начинала смеяться, заставляя нас снова и снова сниматься в одних сценах». Суэйзи писал, что у него «не хватало терпения делать несколько повторных дублей».
11. Продюсер и хореограф об актерах
Продюсер Линда Готтлиб рассказала: «Она была искренней, наивной; вы делали восемь дублей, и Дженнифер каждый раз все делала по-разному. Патрик был профессионалом, он повторял одно и то же вновь и вновь. Она плакала, а он как бы подшучивал над ней. Он был мачо».
Однако хореограф Кенни Ортега поделился, что напряжение усугубило химию на съемочной площадке: «Между ними было что-то необъяснимое. Это были фейерверки в человеческом виде».
12. Суэйзи получил травму во время съемок
Суэйзи отказался использовать дублера во время сцены, когда пара танцует на бревне над ущельем. Во время съемок Суэйзи несколько раз упал, и, хотя он падал на резиновые коврики, повторяющиеся удары усугубили старую травму колена. Актер проснулся на следующее утро с ужасно опухшим левым коленом.
Читать: 12 интересных фактов о фильме «Запах женщины»
Продюсер Линда Готтлиб отвезла Суэйзи в больницу, где врач удалил большое количество жидкости и крови. Эта травма привела к тому, что производство фильма было приостановлено, бюджет которого и без того был мизерным. Она также усложнила для актера исполнение финального танца в фильме.
13. Холодная вода
Сцена на озере Лор в Северной Каролине, где Джонни поднимает Бэби из воды, была снята в октябре. Хотя действие фильма происходило летом, на улице было холодно, и вода была такой ледяной, что у актеров посинели рты. Из-за этого операторы не могли снимать их крупным планом. В то время как съемочная группа ходила в теплых пальто и перчатках, Патрику Суэйзи и Дженнифер Грей приходилось носить летнюю одежду.
14. Листья окрасили в зеленый цвет
Опять же, октябрь — пик сезона смены листьев, поэтому декораторы покрасили все сухие листья в зеленый цвет, чтобы поле выглядело как летом. Кстати, съемки картины заняли всего 44 дня!
15. Последняя поддержка без репетиций
«Я сделала это только в день съемок», — рассказывала 55-летняя актриса в интервью. «Никогда не репетировала, и никогда не делала с тех пор. Я бы никогда не стала репетировать поддержку — я была слишком напугана. Когда вы видите, как я делаю это в фильме, я делаю это впервые. Я не знаю, как у всех этих людей, которые делают это, хватало смелости броситься в объятия кого-либо, кроме Патрика Суэйзи, это безумие!», — сказала Грей.
16. Патрик Суэйзи отказался от продолжения
Актеру предложили 6 млн. долларов за съемки в продолжении, но он отказался, потому что ему не нравились сиквелы. Тем не менее, в 2004 году он сыграл эпизодическую роль в картине «Грязные танцы: ночи Гаваны».
17. Медли думал, что снимается «плохой порнофильм»
Билл Медли и Дженнифер Уорнс исполнили оскароносную песню «The Time of My Life». Медли рассказывал, что ему позвонил музыкальный директор фильма Джимми Йеннер и сказал, что подбирает музыку для фильма. «Это (название) звучит как плохой порнофильм», — сказал Медли. Несколько месяцев спустя Йеннер все же убедил его исполнить эту песню, хотя Медли и не думал, что фильм станет таким популярным.
Читать: 16 интересных фактов о фильме «Красотка»
«Мы просто не представляли, что это будет самый большой фильм года. Просто невероятно», — сказал он позже. Песня разошлась тиражом более 500 тысяч копий, и Медли назвал свои мемуары по названию песни — «Время моей жизни».
18. В горном Лейк-лоджи проводятся грязные танцы
Курорт Пембрук, штат Вирджиния, где снимались многие сцены Келлермана, ежегодно принимает уикэнды, посвященные грязным танцам. Ужины, просмотр фильма, уроки групповых танцев — вот лишь некоторые из многих мероприятий, стоящих на повестке дня.
19. Суэйзи предложил переименовать фильм
Актер, который родился и вырос в Хьюстоне, штат Техас, одном из наиболее консервативных районов США, думал, что фильм под названием «Грязные танцы» вызовет негативную реакцию.
Читать: За кадром «Маски Зорро»: 10 фактов о фильме
Он предложил назвать его «Я была юной королевой мамбо». К счастью, идею Суэйзи не приняли, и фильм сохранил гораздо более броское название, известное и любимое сегодня во всем мире.
20. Бергштейн написала еще одну историю о танцах
В 1995 году у сценаристки появилась возможность стать режиссером. Элеонора Бергштейн написала сценарий и поставила фильм «Пусть это буду я» с Дженнифер Билс и Кэмпбелл Скотт в главных ролях. После этого она не писала и не снимала никаких других фильмов.