Gwen stefani what you waiting for перевод на русский
Gwen stefani what you waiting for перевод на русский
What an amazing time
What a family
How did the years go by
Now it’s only me
Tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock
La, la, la, la, la, la, la
Like a cat in heat, stuck in a moving car
A scary conversation, shut my eyes, can’t find the brake
What if they say that you’re a climber
Naturally I’m worried if I do it alone
Who really cares, cause it’s your life
You never know, it could be great
Take a chance cause you might grow
Oh, oooh
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
Tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock
Take a chance you stupid ho
Oh, oooh
Look at your watch now
You’re still a super hot female
You got your million-dollar contract
And they’re all waiting for your hot track
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
I can’t wait to go back into Japan
Gimme lots of brand new fans
Osaka, Tokyo
You Harajuku girls
Damn, you’ve got some wicked style
Look at your watch now
You’re still a super hot female
You got your million dollar contract
And they’re all waiting for your hot track
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting for
What you waiting for
(What you waiting for)
Take a chance you stupid ho
Take a chance you stupid ho
What you waiting for
What you waiting for
(What you waiting for)
Take a chance you stupid ho
Take a chance you stupid ho
Какое восхитительное время
Что семья
Как с годами
Теперь это только меня
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
О, ооо
Посмотрите на часы сейчас
Ты все еще супер горячих женщин
Вы получили свой контракт на миллион долларов
И все они ждут вашего горячей трассе
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Посмотрите на часы сейчас
Ты все еще супер горячих женщин
Вы получили свой контракт на миллион долларов
И все они ждут вашего горячей трассе
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
Что вы ждете
( Что вы ждете )
Принять шанс вы глупый хо
Принять шанс вы глупый хо
Что вы ждете
Что вы ждете
( Что вы ждете )
Принять шанс вы глупый хо
Текст песни What You Waiting For?
Перевод песни What You Waiting For?
What You Waiting For?
What an amazing time
What a family
How did the years go by
Now it’s only me
Tick-tock (8х)
Like a cat in heat, stuck in a moving car
A scary conversation, shut my eyes, can’t find the brake
What if they say that you’re a climber
Naturally I’m worried if I do it alone
Who really cares cause it’s your life
You never know it could be great
Take a chance cause you might grow
Oh, oooh
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
Tick-tock
Tick-tock
Tick-tock
Tick-tock
Take a chance you stupid ho
Like a echo pedal you’re repeating yourself
You know it all by heart, why are you standing in one place
Born to blossom, bloom to perish
Oh, oooh
Look at your watch now
You’re still a super hot female
You got your million-dollar contract
And they’re all waiting for your hot track
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
I can’t wait to go back into Japan
Gimme lots of brand new fans
Osaka, Tokyo
You Harajuku girls
Damn, you’ve got some wicked style
Look at your watch now
You’re still a super hot female
You got your million dollar contract
And they’re all waiting for your hot track
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting for
What you waiting for
(What you waiting for)
Take a chance you stupid ho
Take a chance you stupid ho
What you waiting for
What you waiting for
(What you waiting for)
Take a chance you stupid ho
Take a chance you stupid ho
What You Waiting For?
Какое было замечательное время!
Какая это была дружная семья!
Годы так быстро пролетели!
Осталась одна я…
Попытай удачу, у тебя всё может получиться,
Да.
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Тик-так
Тик-так
Тик-так
Тик-так
Попытай удачу, ты, глупая…
Как эхо, ты повторяешь про себя эти слова.
Ты уже знаешь их наизусть. Зачем ты топчешься на месте?
Ты рождена, чтобы цвести, а затем – погибнуть.
Ты знаешь, что от тебя балдеют, такова твоя природа.
Но я уверена, что посторонние всё понимают превратно.
Жизнь коротка, а ты способна на многое.
У-у,
Посмотри на часы,
Ты пока ещё супер-сексуальная девчонка,
У тебя контракт на миллион долларов,
И все ждут твоего нового хита.
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Я жду не дождусь минуты, когда смогу вернуться в Японию
И завоевать сердца новых поклонников
В Осака, в Токио.
Девочки Хараюку,
Чёрт, мне так нравится ваш клёвый стиль.
Посмотри на часы,
Ты пока ещё супер-сексуальная девчонка,
У тебя контракт на миллион долларов,
И все ждут твоего нового хита.
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
(Чего ты ждёшь?)
Попытай удачу, ты, глупая…
Попытай удачу, ты, глупая…
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
(Чего ты ждёшь?)
Попытай удачу, ты, глупая…
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What You Waiting For?» из альбома «Love Angel Music Baby» группы Gwen Stefani.
Текст песни
Перевод песни
Какое удивительное время Какая семья Как прошли годы? Теперь это только я Tick-tock ТИК Так ТИК Так ТИК Так ТИК Так ТИК Так ТИК Так ТИК Так La, la, la, la, la, la, la Как кошка в тепле, застрявшая в движущейся машине Страшный разговор, закрыл глаза, не мог найти тормоза Что, если они скажут, что вы альпинист Естественно, я волнуюсь, если я делаю это в одиночку Кто действительно заботится, потому что это твоя жизнь Вы никогда не знаете, что это может быть здорово Возьмите шанс, чтобы вы могли расти О, ооо Что вы ждете Что вы ждете Что вы ждете Что вы ждете Чего ты ждешь Что вы ждете Что вы ждете Что вы ждете Что вы ждете Чего ты ждешь ТИК Так ТИК Так ТИК Так ТИК Так Возьмите шанс, что вы глупый ho Как эхо-педаль, вы повторяете себя Вы знаете все наизусть, почему вы стоите в одном месте Рожденный цветением, цвести, чтобы погибнуть Я знаю, что вы (извините) причину своей половой хромосомы Я знаю, что это так запутано, как наше общество думает (наверняка) Жизнь коротка, вы способны (угу) О, ооо Посмотрите на свои часы сейчас Ты по-прежнему супер горячая женщина У вас есть контракт на миллион долларов И они все ждут вашего горячего трека Что вы ждете Что вы ждете Что вы ждете Что вы ждете Чего ты ждешь Что вы ждете Что вы ждете Что вы ждете Что вы ждете Чего ты ждешь Я не могу дождаться возвращения в Японию Дай мне много новых поклонников Осака, Токио Вы, девушки в Хараджуку Черт, у тебя есть злой стиль Go Посмотрите на свои часы сейчас Ты по-прежнему супер горячая женщина У вас есть контракт на миллион долларов И они все ждут вашего горячего трека Что вы ждете Что вы ждете Что вы ждете Что вы ждете Чего ты ждешь Что вы ждете Что вы ждете Что вы ждете Что вы ждете Чего ты ждешь Чего ты ждешь Чего ты ждешь (Чего ты ждешь) Возьмите шанс, что вы глупый ho Возьмите шанс, что вы глупый ho Что вы ждете Чего ты ждешь (Чего ты ждешь) Возьмите шанс, что вы глупый. Возьмите шанс, что вы глупый ho
Gwen Stefani: Перевод „What You Waiting For?“
Чего ты ждёшь?
Какое было замечательное время!
Какая это была дружная семья!
Годы так быстро пролетели!
Осталась одна я…
Попытай удачу, у тебя всё может получиться,
Да.
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Тик-так
Тик-так
Тик-так
Тик-так
Попытай удачу, ты, глупая…
Как эхо, ты повторяешь про себя эти слова.
Ты уже знаешь их наизусть. Зачем ты топчешься на месте?
Ты рождена, чтобы цвести, а затем – погибнуть.
Ты знаешь, что от тебя балдеют, такова твоя природа.
Но я уверена, что посторонние всё понимают превратно.
Жизнь коротка, а ты способна на многое.
У-у,
Посмотри на часы,
Ты пока ещё супер-сексуальная девчонка,
У тебя контракт на миллион долларов,
И все ждут твоего нового хита.
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Я жду не дождусь минуты, когда смогу вернуться в Японию
И завоевать сердца новых поклонников
В Осака, в Токио.
Девочки Хараюку,
Чёрт, мне так нравится ваш клёвый стиль.
Посмотри на часы,
Ты пока ещё супер-сексуальная девчонка,
У тебя контракт на миллион долларов,
И все ждут твоего нового хита.
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
(Чего ты ждёшь?)
Попытай удачу, ты, глупая…
Попытай удачу, ты, глупая…
Чего ты ждёшь?
Чего ты ждёшь?
(Чего ты ждёшь?)
Попытай удачу, ты, глупая…
Попытай удачу, ты, глупая…
What You Waiting For?
«What You Waiting For?»
What an amazing time
What a family
How did the years go by
Now it’s only me
Tick-tock
Tick-tock
Tick-tock
Tick-tock
Tick-tock
Tick-tock
Tick-tock
Tick-tock
La, la, la, la, la, la, la
Like a cat in heat, stuck in a moving car
A scary conversation, shut my eyes, can’t find the brake
What if they say that you’re a climber
Naturally I’m worried if I do it alone
Who really cares cause it’s your life
You never know it could be great
Take a chance cause you might grow
Oh, oooh
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
Tick-tock
Tick-tock
Tick-tock
Tick-tock
Take a chance you stupid ho
Like a echo pedal you’re repeating yourself
You know it all by heart, why are you standing in one place
Born to blossom, bloom to perish
Oh, oooh
Look at your watch now
You’re still a super hot female
You got your million-dollar contract
And they’re all waiting for your hot track
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
I can’t wait to go back into Japan
Gimme lots of brand new fans
Osaka, Tokyo
You Harajuku girls
Damn, you’ve got some wicked style
Look at your watch now
You’re still a super hot female
You got your million dollar contract
And they’re all waiting for your hot track
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting
What you waiting for
What you waiting for
What you waiting for
(What you waiting for)
Take a chance you stupid ho
Take a chance you stupid ho
What you waiting for
What you waiting for
(What you waiting for)
Take a chance you stupid ho
Текст песни Gwen Stefani — What You Waiting For?
Перевод песни
What an amazing time
What a family
How did the years go by?
Now it’s only me
Tick-tock, tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock
(La la la la la la la…)
Like a cat in heat stuck in a moving car
A scary conversation, shut my eyes, can’t find the brake
What if they say that you’re a climber?
Naturally I’m worried if I do it alone
Who really cares? ‘Cause it’s your life
You never know, it could be great
Take a chance ’cause you might grow
Oh, oh-oh
What you waiting, what you waiting
What you waiting, what you waiting
What you waiting for?
What you waiting, what you waiting
What you waiting, what you waiting
What you waiting for?
Tick-tock, tick-tock
Tick-tock, tick-tock
Take a chance, you stupid ho
Look at your watch now
You’re still a super-hot female
You got your million-dollar contract
And they’re all waiting for your hot track!
What you waiting, what you waiting
What you waiting, what you waiting
What you waiting for?
What you waiting, what you waiting
What you waiting, what you waiting
What you waiting for?
I can’t wait to go back and do Japan
Get me lots of brand new fans
Osaka, Tokyo
You Harajuku girls
Damn, you’ve got some wicked style… go!
Look at your watch now
You’re still a super-hot female
You got your million-dollar contract
And they’re all waiting for your hot track!
What you waiting, what you waiting
What you waiting, what you waiting
What you waiting for?
What you waiting, what you waiting
What you waiting, what you waiting
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
Take a chance, you stupid ho
Take a chance, you stupid ho
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
Take a chance, you stupid ho
Take a chance, you stupid ho
Какое удивительное время
Какая семья
Как прошли годы?
Теперь это только я
Тик-так, тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла…)
Как кот в жару, застрявший в движущейся машине
Страшный разговор, закрываю глаза, не могу найти тормоз
А если скажут, что ты альпинист?
Естественно, я беспокоюсь, если я сделаю это в одиночку
Кого это действительно волнует? Потому что это твоя жизнь
Вы никогда не знаете, это может быть здорово
Рискни, потому что ты можешь вырасти
Ох ох ох
Чего ты ждешь, чего ты ждешь
Чего ты ждешь, чего ты ждешь
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь, чего ты ждешь
Чего ты ждешь, чего ты ждешь
Чего ты ждешь?
Как педаль эха, ты повторяешь себя
Ты все это знаешь наизусть, чего стоишь на одном месте?
(Ага)
Рожденный цвести, цвести, чтобы погибнуть
Твой момент истечет из-за твоей половой хромосомы.
Я знаю, что все наше общество думает так запутанно (наверняка).
Жизнь коротка, ты способен (Угу)
Ох ох ох
Посмотри на свои часы сейчас
Ты все еще супер-горячая женщина
Вы получили контракт на миллион долларов
И все они ждут твоего горячего трека!
Чего ты ждешь, чего ты ждешь
Чего ты ждешь, чего ты ждешь
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь, чего ты ждешь
Чего ты ждешь, чего ты ждешь
Чего ты ждешь?
Я не могу дождаться, чтобы вернуться и сделать Японию
Принеси мне много новых поклонников
Осака, Токио
Вы девушки Харадзюку
Черт, у тебя какой-то злой стиль… вперед!
Посмотри на свои часы сейчас
Ты все еще супер-горячая женщина
Вы получили контракт на миллион долларов
И все они ждут твоего горячего трека!
Чего ты ждешь, чего ты ждешь
Чего ты ждешь, чего ты ждешь
Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь, чего ты ждешь
Чего ты ждешь, чего ты ждешь
Чего ты ждешь?