Hardware what is hardware перевод

существительное ↓

прилагательное ↓

Мои примеры

Примеры

Our local hardware shop has shut down.

Наш местный хозяйственный магазин закрылся.

You’ll find it in the hardware department.

Вы найдёте это в отделе оборудования.

She bought some new hardware for her system.

Она купила новое оборудование для своей системы.

We use the word ‘hardware’ to describe the actual machine.

Мы используем слово «оборудование», чтобы описать сам механизм как таковой.

In Great Britain they used to call a hardware store an ironmonger’s shop.

В Великобритании хозяйственный магазин раньше называли «ironmonger’s shop».

Software packages may need complete rewrites to match new hardware.

Возможно, что программные пакеты придётся полностью переписать, чтобы они подходили к новой аппаратуре.

The hardware store offers several different glues.

В магазине хозтоваров продаётся несколько видов клея.

The company offered customers a single computer solution, bundling together hardware and software.

Компания предложила клиентам единое компьютерное решение, объединяющее программное и аппаратное обеспечение в один пакет.

Примеры, ожидающие перевода

hardware

1 hardware

2 hardware

3 hardware

4 hardware

5 hardware

6 hardware

7 hardware

8 hardware

9 hardware

10 hardware

11 hardware

hardware emulator — эмулятор аппаратуры; аппаратный эмулятор

hardware engineer — специалист по ЭВМ, электронщик

chest hardware — «нагрудные железки», медали, знаки отличия

bare hardware — «голое» оборудование; «голая» аппаратура

12 hardware

13 hardware

14 hardware

15 hardware

аппаратная часть
Общее обозначение совокупности физических устройств компьютера (аппаратная часть) или отдельных его частей, включая периферию.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]

Тематики

аппаратное обеспечение
аппаратура
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Тематики

Синонимы

аппаратное оборудование (ЭВМ)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

FR

Тематики

Тематики

готовые изделия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]

Параллельные тексты EN-RU

The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]

Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]

Тематики

Тематики

Тематики

Синонимы

метизы
Мелкие изделия из металла
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

оборудование
Совокупность связанных между собой частей или устройств, из которых по крайней мере одно движется, а также элементы привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки, производства, перемещения или упаковки материала. К термину «оборудование» относят также машину и совокупность машин, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения одной и той же цели.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]

оборудование
—
[IEV number 151-11-25 ]

оборудование
Оснащение, материалы, приспособления, устройства, механизмы, приборы, инструменты и другие принадлежности, используемые в качестве частей электрической установки или в соединении с ней.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]

EN

equipment
single apparatus or set of devices or apparatuses, or the set of main devices of an installation, or all devices necessary to perform a specific task
NOTE – Examples of equipment are a power transformer, the equipment of a substation, measuring equipment.
[IEV number 151-11-25 ]

equipment
material, fittings, devices, components, appliances, fixtures, apparatus, and the like used as part of, or in connection with, the electrical equipment of machines
[IEC 60204-1-2006]

FR

équipement, m
matériel, m
appareil unique ou ensemble de dispositifs ou appareils, ou ensemble des dispositifs principaux d’une installation, ou ensemble des dispositifs nécessaires à l’accomplissement d’une tâche particulière
NOTE – Des exemples d’équipement ou de matériel sont un transformateur de puissance, l’équipement d’une sous-station, un équipement de mesure.
[IEV number 151-11-25]

Тематики

технические средства
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]

Тематики

технические средства системы обработки информации
технические средства
Все оборудование, включая носителя данных, предназначенное для автоматизированной обработки информации.
[ ГОСТ 15971-90]

Тематики

Синонимы

техническое обеспечение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

5. Технические средства системы обработки информации

Все оборудование, включая носителя данных, предназначенное для автоматизированной обработки информации

3.1.18 технические средства (hardware): Физическое оборудование, используемое при обработке данных, в противоположность программам, процедурам, правилам и соответствующей документации.

16 hardware

bare hardware — «голое» оборудование; «голая» аппаратура

17 hardware

18 hardware

19 hardware

20 hardware

См. также в других словарях:

Hardware — [/ˈhɑːdˌwɛə/ bzw. /ˈhɑɹdˌwɛɚ/ (AE)] ist der Oberbegriff für die mechanische und elektronische Ausrüstung eines Systems z. B. eines Computersystems. Er muss sich aber nicht ausschließlich auf Systeme mit einem Prozessor beziehen. Es können… … Deutsch Wikipedia

Hardware.fr — URL www.hardware … Wikipédia en Français

HardWare.fr — URL www.hardware.fr S … Wikipédia en Français

hardware — hard‧ware [ˈhɑːdweə ǁ ˈhɑːrdwer] noun [uncountable] 1. COMPUTING computer equipment, rather than the programs that make it work: • Unix runs on most types of computer hardware. • An upgrade ( … Financial and business terms

hardware — [ ardwɛr ] n. m. • 1965; mot angl. amér. « quincaillerie », arg. des ingénieurs ♦ Anglic. Les éléments matériels d un système informatique. ⇒ matériel; hard. Hardware et software. Recomm. offic. matériel (et logiciel). hardware n. m. (Am … Encyclopédie Universelle

*hardware — ● hardware nom masculin (anglais hardware, quincaillerie) En informatique, synonyme de matériel. ● hardware (difficultés) nom masculin (anglais hardware, quincaillerie) … Encyclopédie Universelle

Hardware — is a general term that refers to the physical artifacts of a technology. It may also mean the physical components of a computer system, in the form of computer hardware.Hardware historically meant the metal parts and fittings that were used to… … Wikipedia

hardware — HÁRDWARE s. (probabil n.) (cib.) Structură fizică a unui sistem de calcul şi diverse periferice; echipamentul propriu zis; hard. [pr.: hárduer] – cuv. engl. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  HARDWARE [pr.: hárdueăr] n. Ansamblul… … Dicționar Român

Hardware — Sf die Geräte einer Datenverarbeitungsanlage per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hardware, einem Kompositum aus ne. hard hart, fest und ne. ware Erzeugnis (Ware). Das englische Wort bedeutet ursprünglich Werkzeug, Geräte… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Hardware — Hard ware (h[aum]rd w[^a]r ), n. 1. Ware made of metal, as cutlery, kitchen utensils, and the like; ironmongery. [1913 Webster] 2. Any of the physical objects used in carrying out an activity, in contrast to the knowledge, skill, or theory… … The Collaborative International Dictionary of English

hardware — n. Computer equipment; the physical devices that make up a computer system. See also software The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. hardware … Law dictionary

What is hardware? Webster’s diction

What is hardware? Webster’s dictionary gives us the following definition of the hardware — the mechanical, magnetic, electronic, and electrical devices composing a computer system.

Computer hardware can be divided into four categories:

1) input hardware

2) processing hardware

3) storage hardware

4) output hardware.

The purpose of the input hardware is to collect data and convert it into a form suitable for computer processing. The most common input device is a keyboard. It looks very much like a typewriter. The mouse is a hand held device connected to the computer by small cable. As the mouse is rolled across the mouse pad, the cursor moves across the screen. When the cursor reaches the desired location, the user usually pushes a button on the mouse once or twice to signal a menu selection or a command to the computer.

The light pen uses a light sensitive photoelectric cell to signal screen position to the computer. Another type of input hardware is optic-electronic scanner that is used to input graphics as well as typeset characters. Microphone and video camera can be also used to input data into the computer. Electronic cameras are becoming very popular among the consumers for their relatively low price and convenience.

The purpose of processing hardware is retrieve, interpret and direct the execution of software instructions provided to the computer. The most common components of processing hardware are the Central Processing Unit and main memory.

The Central Processing Unit (CPU) is the brain of the computer. It reads and interprets software instructions and coordinates the processing activities that must take place. The design of the CPU affects the processing power and the speed of the computer, as well as the amount of main memory it can use effectively. With a well-designed CPU in your computer, you can perform highly sophisticated tasks in a very short time.

Memory is the system of component of the computer in which information is stored. There are two types of computer memory: RAM and ROM.

RAM (random access memory) is the volatile computer memory, used for creating loading, and running programs and for manipulating and temporarily storing data;

ROM (read only memory) is nonvolatile, non-modifiable computer memory, used to hold programmed instructions to the system.

The more memory you have in your computer, the more operations you can perform.

The purpose of storage hardware is to store computer instructions and data in a form that is relatively permanent and retrieve when needed for processing. Storage hardware serves the same basic functions as do office filing systems except that it stores data as electromagnetic signals. The most common ways of storing data are Hard disk, floppy disk and CD-ROM.

Hard disk is a rigid disk coated with magnetic material, for storing programs and relatively large amounts of data.

CD-ROM (compact disc read only memory) is a compact disc on which a large amount of digitized read-only data can be stored. CD-ROMs are very popular now because of the growing speed which CD-ROM drives can provide nowadays. Output hardware

The purpose of output hardware is to provide the user with the means to view information produced by the computer system. Information is output in either hardcopy or softcopy form. Hardcopy output can be held in your hand, such as paper with text (word or numbers) or graphics printed on it. Softcopy output is displayed on a monitor.

Monitor is a component with a display screen for viewing computer data, television programs, etc.

Printer is a computer output device that produces a paper copy of data or graphics.

Modem is an example of communication hardware — an electronic device that makes possible the transmission of data to or from computer via telephone or other communication lines.

WHAT IS HARDWARE? Webster’s diction

WHAT IS HARDWARE?

Webster’s dictionary gives us the following definition of the hardware – the devices composing a computer system.
Computer hardware can be divided into four categories:
1) input hardware
2) processing hardware
3) storage hardware
4) output hardware

Input hardware collects data and convert them into a form suitable for computer processing. The most common input device is a keyboard. It looks very much like a typewriter. The mouse is a hand-held device connected to the computer by a small cable. As the mouse is rolled across the desktop, the cursor moved across the screen. When the cursor reaches the desired location, the user usually pushes a button on the mouse once or twice to give a command to the computer. Another type of input hardware is optic-electronic scanner. Microphone and video camera can be also used to input data into the computer.

Processing hardware directs the execution of software instructions in the computer. The most common components of processing hardware are the central processing unit and main memory.
The central processing unit (CPU) is the brain of the computer. It reads and interprets software instructions and coordinates the processing.
Memory is the component of the computer in which information is stored. These are two types of computer memory: RAM and ROM.
RAM(random access memory) is the memory, used for creating, loading and running programs.
ROM(read only memory) is computer memory used to hold programmed instructions to the system.
The more memory you have in your computer, the more operations you can perform.

The purpose of storage hardware is to store computer instructions and data and retrieve when needed for processing. Storage hardware stores data as electromagnetic signals. The most common ways of storing data are Hard disk, floppy disk and CD-ROM.
Hard disk is a rigid disk coated with magnetic material, for storing programs and relatively large amounts of data.
Floppy disk (diskette) – a thin, usually flexible plastic disk coated with magnetic material, for storing temporary computer data and programs.
These are two formats for floppy disks: 5.25’ and 3.5’.
3.5’ disks are formatted 1.4 megabytes and are widely used.
CD-ROM (compact disk read only memory) is a compact disk on which a large amount of digitized data can be stored. CD- ROMs are very popular now because of the growing speed which CD-ROM drives can provide nowadays.

? ЧТО ТАКОЕ HARDWARE

Выход аппаратных средств

Hardware: что это такое? Описание этого термина для чайников

Что такое hardware

Многим известно, что любой персональный компьютер состоит из 2-х основных составляющих:

всем известного «железа» — аппаратной части;

Это если простым языком, а если задаться «научными» терминами, то любой персональный компьютер состоит из:

hardware — это и есть все «железные» части ПК;

software — это все программное обеспечение компьютера: программы, операционная система, драйвера и др.

Но это не совсем так. Термин hardware намного шире.

контроллеры и датчики

Определение словосочетаний с термином «hardware»

Graphics Hardware

К этой категории hardware относят не только видеокарту, но и средства для вывода изображения пользователю:

Appropriate Graphics Hardware

Очень часто тако е сочетание слов встречают заядлые игроки в видеоигры. Перевод с английского не раскрывает сути это го определения — «соответствующее графическое оборудование».

Почему такое сообщение часто получают геймеры? Потому что при установк е современных производительных игр перед их инсталляцией система вашего ПК будет проверяться на соответствия техническим требованиям игры. То есть у любой современной игры есть минимальные технические требования к «железу», чтобы игра запускалась корректно. Если ваш компьютер не соответствует данным требованиям, то вам будет предложено установить «соответствующее графическое оборудование». В противном случае игра может либо не установиться на ваш ПК, либо потом будет запускаться с проблемами.

Hardware Acceleration

Данное выражение означает процесс аппаратного ускорения некоторых компонентов ПК. Часто такое действие приемлемо, когда есть небольшое расхождение между характеристиками компьютера и техническими требованиями устанавливаемой программы. Это расхождение как раз и может устранить процедура Hardware Acceleration.

Даже в том случае, когда вы к компьютеру подключаете собственный смартфон, он тоже становится частью hardware. А устройств, которые можно подключить к ПК, очень много, поэтому потенциально они тоже часть hardware.

Мы будем очень благодарны

если под понравившемся материалом Вы нажмёте одну из кнопок социальных сетей и поделитесь с друзьями.