I m a spider so what ranobe
I m a spider so what ranobe
Да, я паук, и что же? (WN)
I’m A Spider, So What?
Kumo Desu ga, Nani ka?
Да, я паук, и что же? (WN)
I’m A Spider, So What? / Kumo Desu ga, Nani ka?
Основная идея сейнена состоит в том, что жизнь жестока и непредсказуема, в ней нет четкого разделения на чёрное и белое. А жизнь человека – это всего лишь результат его мировоззрения и «приложенных усилий в пропорции к усилиям, приложенным другими».
Характерное отличие этого жанра состоит в том, что особенности этого мира и существование вымышленных существ не объясняются с научной точки зрения, а являются нормой.
Жанр часто содержит повествование о людях, которые отправляются в дальние поездки к отдаленным местам, где встречают удивительные вещи.
Основная идея сейнена состоит в том, что жизнь жестока и непредсказуема, в ней нет четкого разделения на чёрное и белое. А жизнь человека – это всего лишь результат его мировоззрения и «приложенных усилий в пропорции к усилиям, приложенным другими».
Характерное отличие этого жанра состоит в том, что особенности этого мира и существование вымышленных существ не объясняются с научной точки зрения, а являются нормой.
Жанр часто содержит повествование о людях, которые отправляются в дальние поездки к отдаленным местам, где встречают удивительные вещи.
Основная идея сейнена состоит в том, что жизнь жестока и непредсказуема, в ней нет четкого разделения на чёрное и белое. А жизнь человека – это всего лишь результат его мировоззрения и «приложенных усилий в пропорции к усилиям, приложенным другими».
Характерное отличие этого жанра состоит в том, что особенности этого мира и существование вымышленных существ не объясняются с научной точки зрения, а являются нормой.
Жанр часто содержит повествование о людях, которые отправляются в дальние поездки к отдаленным местам, где встречают удивительные вещи.
Kumo Desu ga, Nani ka / Да, я паук, и что же?
Год выпуска: 2015-2018
Количество глав: 600
Выпуск: продолжается
Мир, где Герой и Король Демонов ведут бесконечную схватку друг с другом. Могущественная магия, использованная ими, пробила границу миров и взорвалась в одном из классов школы.
Это история о той, кто став пауком делает все возможное, чтобы выжить.
Если вам понравилась новелла, оставьте свой лайк
Здесь ссылка на оригинал: https://ncode.syosetu.com/n7975cr/
Здесь ссылка на сайт переводчика, где вы можете познакомиться и с другими работами Barmaglo: http://samlib.ru/b/barmaglo/
Другие проекты этого переводчика:
Хикикомори в другом мире: https://tl.rulate.ru/book/4316
Стать крутым перцем (это СТЕБ, а значит присутствует нецензурщина, просим учесть): http://tl.rulate.ru/book/6138
перевод игры Sengoku Rance (распространяется бесплатно): http://tl.rulate.ru/book/7320
Рецензии
Другие работы автора
Оглавление:
Обсуждение:
Да, я паук, и что с того? (LN)
I’m A Spider, So What?
Kumo Desu ga, Nani ka?
Да, я паук, и что с того? (LN)
I’m A Spider, So What? / Kumo Desu ga, Nani ka?
Основная идея сейнена состоит в том, что жизнь жестока и непредсказуема, в ней нет четкого разделения на чёрное и белое. А жизнь человека – это всего лишь результат его мировоззрения и «приложенных усилий в пропорции к усилиям, приложенным другими».
Характерное отличие этого жанра состоит в том, что особенности этого мира и существование вымышленных существ не объясняются с научной точки зрения, а являются нормой.
Жанр часто содержит повествование о людях, которые отправляются в дальние поездки к отдаленным местам, где встречают удивительные вещи.
Основная идея сейнена состоит в том, что жизнь жестока и непредсказуема, в ней нет четкого разделения на чёрное и белое. А жизнь человека – это всего лишь результат его мировоззрения и «приложенных усилий в пропорции к усилиям, приложенным другими».
Характерное отличие этого жанра состоит в том, что особенности этого мира и существование вымышленных существ не объясняются с научной точки зрения, а являются нормой.
Жанр часто содержит повествование о людях, которые отправляются в дальние поездки к отдаленным местам, где встречают удивительные вещи.
Основная идея сейнена состоит в том, что жизнь жестока и непредсказуема, в ней нет четкого разделения на чёрное и белое. А жизнь человека – это всего лишь результат его мировоззрения и «приложенных усилий в пропорции к усилиям, приложенным другими».
Характерное отличие этого жанра состоит в том, что особенности этого мира и существование вымышленных существ не объясняются с научной точки зрения, а являются нормой.
Жанр часто содержит повествование о людях, которые отправляются в дальние поездки к отдаленным местам, где встречают удивительные вещи.
Существует мир, где ведут постоянную борьбу Герой и Король Демонов.
Во время одной из битв между ними было использовано масштабное пространственно-временное заклинание, что поразило один из классов в обычной японской школе.
Это заклинание ударило по всем, без исключения, людям, находившимся там, и все они мгновенно погибли.
Души этих несчастных жертв были перенесены в иной мир, где каждый из них начал свою жизнь заново.
Манга Да, я паук, и что с того? | I’m A Spider, So What? | Kumo Desu ga, Nani ka?
Пользовательские оценки
Общая оценка
Сюжет
Персонажи
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Информация о манге
Томов: 11, выпуск продолжается
Журнал: Young Ace Up
Издательство: Kadokawa Shoten
Фуф. чуть не захлебнулась от зависти.
Мда, пошла поплавать в океане, а вместо этого получила кровавую баню.
Паука и без всяких кнопок можно превратить в фейерверк кровькишков.
За что мне все это?
Что за бред, я не понимаю.
Если кому-то что-то не нравится, делай это назло!
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали
Информация об экранизации манги
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Regarding Reincarnated to Slime
О моём перерождении в слизь
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Reincarnated: Monster
Перерождение: Монстр
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Mushoku Tensei: If I Get to a Parallel Universe I’ll Bring
Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Spirit Migration
Переселение души
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Reincarnated as a Dragon’s Egg: Let’s Aim to be the Strongest
Перерождение в яйцо дракона: Я стану сильнейшим
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
I was a Sword when I Reincarnated!
О моём перерождении в меч
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Tales of Demons and Gods
Сказания о демонах и богах
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
The Rising of the Shield Hero
Восхождение Героя Щита
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Undesired Immortal Adventurer
Нежеланно бессмертный авантюрист
Цена тома 100 руб
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Kumo Desu ga, Nani ka? Daily Life of the Four Spider Sisters
«Да, я паук, и что с того?» Повседневная жизнь четырёх пауков-сестёр
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
The Mage Will Master Magic Efficiently In His Second Life
Маг освоит магию эффективней в своей второй жизни
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
I am a villager, what about it?
Да, я крестьянин, и что?
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
The Guild’s Cheat Receptionist
Барышня на ресепшене — читер!
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Gashi tensei
dorei shounen wa mamono wo kuratte kakusei su!
Перерождение истощённого
Мальчик-раб пробуждается, поедая монстров!
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Reader
Читатель
Перевод 7 Ответить Обсудить перевод.
Том 1. Глава 1. Начиная со взрывом
Я попыталась закричать, но на деле не смогла выдавить из себя даже стон.
Со мной всё настолько плохо?
Ладно, просто успокойся.
Я не чувствую никакой боли.
Последнее, что я помню, – вспышка внезапной, ужасно сильной боли посреди урока классической литературы.
Скорее всего, я потеряла сознание из-за неё, но сейчас-то совсем ничего не болит.
Когда я открываю глаза, всё залито тьмой. У меня нет ни единой мысли о том, где я могу находиться.
На самом деле, я даже двигаться практически не могу, будто меня во что-то завернули.
Нет, даже не будто. Меня буквально завернули во что-то, какой-то материал, достаточно твёрдый, чтобы не дать мне двигаться.
Я едва могу слышать какие-то хрустящие звуки снаружи.
Ладно, что же здесь может происходить? Меня похитили?
Нет, давайте начистоту.
Какую выгоду можно получить, похитив такую девочку, как я?
Хорошо, в такой ситуации, в какую я попала, мне всего лишь нужно попытаться выбраться.
В этот момент я услышала громкий ТРЕСК.
Ох-хо! Когда я надавливаю всем своим весом на штуку, что обернута вокруг меня, она начинает трескаться.
Отлично, пора выбираться отсюда!
Приложив чуть больше силы, я стала проламываться через нечто. Моя дорогая свобода!
Всё мое поле зрения было заполнено пауками.
Аааааааа?! Почемууууууу?! Ёёёёёёёё!!
Что здесь делает чёртова паучья армия?! Эм, простите, конечно, но они, что, все размером с меня?! Боже, они продолжают выбираться из этих яйцеподобных штук! Это и был тот хруст, что я слышала?
Я инстинктивно попятилась назад. Моя нога врезалась во что-то, и я обернулась, дабы посмотреть.
Это… оно? Та штука, из которая я только что вылезла? Эм… Почему она выглядит точно так же, как и те яйца, из которых вылазят пауки? Нет, даже не просто выглядит точно так же… Это одно из них, не так ли?
Я осторожно посмотрела вниз, на себя. Моя шея больше не двигалась, но даже несмотря на эту неприятность, краем своего бокового зрения я увидела то, что должно было быть моими ногами.
Лаааааадно, не паникуууууууй.
Э… это ведь не то, что я думаю, так?! Это ведь не оно?! Лишь бы не это суперпопулярное в интернете прямо сейчас!
Нет! Не может быть!
Этого не может быть, верно? Прошу, кто-нибудь, скажите мне, что всё это неправда!
Я вновь посмотрела вниз. Тонкие, будто проволока ноги, совсем, как у пауков, блуждающих вокруг.
Концентрируюсь. Пытаюсь ими подвигать. Паучьи отростки двигаются в соответствии с моими мыслями.
Да. Нужно просто смириться с этим.
Очевидно, я переродилась в паука.
Но, когда я уже была готова сломаться, я услышала какие-то хрустящие звуки. Довольно раздражающие при том.
Нет никакого смысла не принимать произошедшее. Прямо передо мной абсурдно огромная армия пауков, скорее всего, моих братьев и сестёр. Чтобы это ни были за звуки, они наверняка исходят от них.
Я медленно заставила себя посмотреть, что происходит. Один из пауков шумно пожирал одного из своих дружков.
Аааааа! Что они, чёрт побери, творят?! Серьезно, они, что, едят друг друга? Каннибализм?!
Когда я вновь посмотрела на своих братьев, они уже устроили кровавую баню в битве за своё выживание.
Нет, нет, нет, нет! Это плохо, очень плооохо!
Почему мы должны сражаться друг с другом? Мы ведь все братья и сёстры! А, ну да, верно, ради еды. Думаю, они голодны. Кстати об этом, мне бы и самой чего-нибудь поесть.
А?! Куда-то мои мысли не туда завернули.
Я потихоньку теряла нить реальности. На таком поле боя, невинная старшеклассница, как я, вполне могла пасть жертвой страшных мужчин! В прямом и переносном смыслах!
В такие времена, во мне появляется непреодолимая тяга к бегу.
Драться? Не в этот раз.
Я самая настоящая домоседка. Я абсолютно никак не смогу участвовать в чём-то настолько жестоком и грубом. Ой, кажется, я только что вспомнила, кем я стала.
Вместо того, чтобы тратить своё время на размышления обо всякой ерунде, лучше бы мне поскорее отсюда убраться. Но, уже определенно слишком поздно для этого. Земля под ногами стала дрожать. Что теперь-то?! Звуки и вибрации исходили из-за моей спины. Обернувшись, я увидела просто огроменного паука.
О, ты, наверное, моя мама? Или, возможно, папа?
Я опять ничего не понимаю. Серьезно… почему оно такое огромное?! Этот огромный арахнид в десятки раз больше меня.
Возможно, я что-то путаю, но я практически полностью уверена, что на Земле не было таких огромных пауков.
С противным хрустом огромный паук насадил маленького на свой клык и сожрал.
Будто бы перекусил.
Ладно, подумаю об этом позже. Сейчас единственная моя цель – убежать отсюда и попытаться выжить.
Я побежала на полной скорости. Только когда я почувствовала себя настолько усталой, что уже еле могла двигаться, я, наконец, остановилась. К моему счастью, когда я обернулась, чтобы проверить, я поняла, что никто за мной и не гнался.
Уф, я думала, что тут и умру. Было бы фигово быть убитой через пару минут после своего рождения.
В любом случае… Нужно привести свои чувства в порядок. Мне нужно много о чём подумать.
Во-первых, почему я умерла?
На самом деле, думая об этом теперь, вовсе и не факт, что моя прошлая жизнь закончилась.
Я в почему-то решила, что переродилась в паука, но на самом-то деле я и не помню как отбросила коньки.
Моё последнее воспоминание – учительница классической литературы, которую мы звали Ока, читала вслух отрывок из учебника.
Потому меня переполнила внезапная страшная боль, а потом… я ничего не помню.
Если я и умерла, то наверняка это как-то связано с этой внезапной болью, но…
…У меня нет ни одной мысли о её происхождении.
В любом случае, самое вероятная теория: я умерла и переродилась в теле паука.
Также возможно, что я все ещё жива, просто моя душа сейчас находится в пауке или чем-то таком.
В таком случае моё тело сейчас в состоянии овоща лежит на больничной койке прямо сейчас.
Или есть даже ещё более сумасшедшая теория: Возможно, это даже не настоящая я, а какое-то нечто, которое просто появилось с воспоминания другого человека.
Что, если даже сейчас настоящая я просто сидит в классе как всегда?
Не думаю, что могу узнать это наверняка. Может, есть какой-то способ узнать, кто находится в этом теле: я или не я?
В конце концов, я решила отложить весь этот бред на попозже, предварительно заключив, что я – это я.
Хотя, если подумать. Я ведь переродилась. Это вполне можно считать доказательством окончательной кончины здравого смысла. Время смерти…
В любом случае, забуду об этом на пока.
Пока не будет доказано обратное, будем считать, что я умерла и переродилась в этом теле.
И, очевидно, я теперь паук. У меня больше нет причин этому не верить.
Пока я бежала, я могла прыгать и пригибаться так, как этого не смог бы ни один человек.
Но если я паук, то что это за халк, которого я видела недавно?
Учитывая обстоятельства, вполне возможно, что это один из моих родителей? Я не уверена в тонкостях паучьей биологии, но не думаю, что это так необычно, чтобы родители ели своих детей. Раз другие пауки стали есть друг друга сразу после рождения, то что мешает их родителям этим заниматься?
Если тот гигантский паук и вправду был моим родителем, значит ли это, что однажды я стану такой же огромной?
Мысли об этом не приведут ни к чему хорошему.
Ладно, забудем об этом. Вернемся лучше к нашим баранам.
Так, есть одна вещь, которую я практически приняла.
Тот факт, что я теперь монстр.
Жанр «попаданцев» сейчас довольно популярен в разлиных веб-новеллах и тому подобном, так что я могу это понять.
Я имею ввиду реинкарнацию в тело монстра.
Другой вопрос: Я обычный Земной паук, или это не Земля, а какой-то параллельный мир, в котором я переродилась?
Судя по тому огромному пауку, я скорее склоняюсь ко второму варианту. В таком случае, вероятность моего выживания здесь резко падает.
Но это мне ничего не даёт. У меня просто недостаточно информации, чтобы понять, что тут происходит.
Это Земля или нет? Я монстр или обычный паук? Если это параллельны мир, то что это за мир такой, какие тут правила, например?
Есть куча вещей, в которых я хочу разобраться, но не знаю как.
Ох, если бы это была новелла или что-то в этом роде. У меня бы скорее всего был навык оценки, который помог бы мне со всем этим разобраться…
Воу. Что? …Серьезно? Механический голос, полностью лишенный каких-либо эмоций послышался в моей голове. Это удивительно с любой точки зрения.
Во-первых, я слышу голоса.
Во-вторых, здесь существует система навыков.
Очевидно, никакой такой системы на Земле не существовало, и я никогда не слышала никаких голосов объявляющих всякое в моей голове.
Значит ли это, что я не на Земле? Скорее всего, да.
Я думаю, что это даёт моей “Я монстр”-теории больший вес.
Быть монстром в параллельном мире? Звучит как путь верной смерти. Лучше об этом не думать. Нет, нет, нет.
Что более важно, навык Оценки существует! У-хуу! Вот теперь мы поговорим! Наконец, чувствую себя как в нормальной истории о перерождении! Очевидно, что мой ответ – ДА!
Пора использовать мой супер-пупер-новый навык Оценки, чтобы вызнать всё дерьмо из моего окружения!
Я подобрала первый попавшийся камень, концентрируясь на слове [Оценить] в своей голове.
Это сработало! Информация влетело мне прямо в разум.
…Хмм? Стоп, что? Это всё?
Это просто не может быть правдой, разве нет? Я просто провалилась из-за того, что это была первая моя попытка. Попробую ещё раз.
Нет, нет, нет, нет.
Должно быть, камень не несёт в себе никакой значимой информации. Это ведь самый обычный камень. В этот раз я проверю свой навык на стене. Наверняка он расскажет мне что-нибудь о месте, в котором я нахожусь. Он скажет мне что-то вроде «Такая-то такая-то пещера» и немножко описаний. Тогда мне станет намного лучше.
……..Я даже не собираюсь это комментировать.
Я должна была учесть тот факт, что был сказан мне ещё в названии, [Оценка УР. 1]. Я должна была обратить внимание на её уровень.
Если так подумать, то вполне логично, что навык оценки первого уровня вряд ли даст мне полезный результат.
Может быть, если я улучшу его, то улучшится и результат, но я ведь использовала все свои очки навыков!
Аргх! Не могу поверить, что профукала всё свое состояние на такую бесполезную способность.
Даже не знаю, какие там ещё были способности, но уверена, что могла бы выбрать что-нибудь, что было бы полезно даже на первом уровне!
Нет, нужно посмотреть на это с другой стороны. Если так работает оценка на первом уровне, то, скорее всего, любой другой навык первого уровня будет также бесполезен. Иначе я просто этого не переживу.
Ух. Лишь бы это было так.
Тогда я наконец решила Оценить саму себя.
Хмм? Я знала, что он скажет “Паук”, конечно, но почему безымянный?
“Я паук. У меня ещё нет имени” Это что-то из творчества Нацуме Сосэки?
Я имею в виду, что у меня ведь было имя в прошлой жизни, но, видимо, теперь оно мне не принадлежит, раз я переродилась в ином мире.
Лучше отложить переживания о бесполезности навыка Оценки на потом. Вместо того, чтобы дать ответы, он лишь задал больше вопросов.
Также как я потратила все свои очки навыков на Оценку, их наверняка можно потратить и на другие навыки, так что лучше бы их в следующий раз приберечь. Хотя, я даже не знаю, как их получить.
Уровни, навыки, очки навыков… Всё это звучит, будто я играю в игру.
В таком случае это должно быть весело, верно?
Хотя я и не знаю, могу ли я позволить себе веселиться.
Что более важно, я голодна.
Нет никакого смысла болтаться вокруг, так что лучше поторопиться и найти себе покушать.
Я думала, что просто пройдусь тут немного, но это пещера уж СЛИШКОМ большая.
Конечно, возможно это всё из-за моего размера, но потолок настолько высоко, что еле могу его видеть, да и ширина проходов чертовски огромная.
Случайные камешки – единственное, что помогает здесь ориентироваться. Но даже так, здесь слишком темно, чтобы нормально передвигаться. Внезапно даже для себя, я нашла развилку.
Забравшись на довольно большой камень, я попыталась посмотреть вдаль своего пути. Там что-то есть…! Я могу точно сказать лишь то, что это кучка каких-то созданий, что блуждают там.
Ауч! Ничего себе головная боль! Мой тупой навык Оценки, кажется, сломался, потому что этот внезапный взырвной поток информации остановился, хоть и доставил боли моей головушке.
Если подумать, то те монстры и вправду похожи на оленей из моего мира, но на Земле у них не было таких ярких и острых рогов. Да и “летучие мыши”, летающие там, были больше похожи на летающих демонов. Хотя бы волки выглядели нормальными… если забыть о том, что у них по шесть ног.
Я, что, должна там пройти? Ах, точно. Я же просто маленький новорожденный паучок. Сложность слишком велика.
Я тихо обратно слезла с камня.
Значит это… настоящие монстры. Это точно не Земля.
Кстати об этом, если эти монстры такого же размера, как и на Земле, то…
Не думай об этом! Не думай об этом!
Ладно, что теперь?
Впереди меня стая монстров, сзади меня паучий ад. Серьезно? Шах и мат?
Спокойно, спокойно. Держи себя в руках.
Я предполагала, что такое может случиться, так что подготовила для себя план Б на такой случай.
Ну, на самом деле ничего такого. Я просто случайно нашла другой путь немного раньше. Маленький проход было тяжело заметить из-за огромного проходища справа. По сравнению с ним этот проход был лишь маленькой дырочкой в стене. Но даже так он метра три в диаметре, так что я туда отлично помащаюсь. Кстати об этом, мне все ещё нужно подумать о еде. Надеюсь, что найду выход из это пещеры.
Значит, на том и порешили. Пора отправляться!
Триумфальное отправление в мое новое путешествие прошло успешно. Если не считать того, что немедленно потерялась.
Ох, боже. Мне повторить? Эта пещера сликшом большая! Серьезно, что с этим огромным лабиринтом?
Почему здесь так много развилок?
Как много, спрашиваете?
Я сбилась со счёту на десятой.
И да, прячась от других групп животных, я окончательно заплутала.
Ух… не может быть.
Если я хочу выбраться из этого лабиринта, мне точно понадобится карта. С моим старым походом я никогда отсюда не выберусь.
И тогда я обнаружила кое-что очень важное.
Отпечатки ног на полу. Человеческие отпечатки.
Я заметила несколько отпечатков различных ног, что значит, что здесь существуют люди. Это открытие заставило меня немного расчувствоваться.
Но теперь я заметила кое-что чуть… нет, кое-что намного более важное.
Мое тело намного больше этих отпечатков.
Судя по их размеру, я размером около метра.
Нет, это это наверняка отпечатки каких-нибудь дворфов.
Да, это точно они! Ахаха!
…Не могу поверить. Нет, нет.
Я стала подозревать, когда увидела того огромного паука. Неважно, что я об этом думаю, я самый настоящий монстр. Ну, спасибо!
Ух, я надеялась, что это не так, но вот… все факты перед моим лицом.
Переродиться в паука это уже довольно шокирующе, но я уже не просто паук… я – монстр.
Это всё так странно. Так странно, что некоторые люди могут даже не выдержать. Нет, я не собираюсь совершать самоубийство, но всё же это оставляет определённый осадок. Ладно, нет смысла сидеть тут и грустить.
Этот мир кардинально отличается от моего и я не знаю, чего от него можно ожидать. Нет никаких гарантий, что не существует монстров ещё опаснее и огромнее, чем тот паук. И, судя по моим размерам, та штука должны быть метров тридцать в длину…
Способны ли люди справиться с такой тварью? Наверное, нет, так ведь? Если здесь есть какие-то подобия боссов, то этот огромный паук наверняка один из них.
Значит, я теперь отпрыск босса.
Звучит очень плохо, не так ли?
Ооочень даже возможно. На самом деле, скорее всего так и произойдёт.
Внезапно, я заметила кое-что, лежащее недалеко от отпечатков ног.
Рассмотрев поближе, я поняла, что это останки паука.
Да, такого же, как и я.
Вау, вот это отличная разделка. Это абсолютно точно людских рук дело.
Мне не нравится к чему всё идёт.
Если люди найдут меня – наверняка прикончат!
Файл 01. Малый таратект-ребёнок
Средний показатель атаки: 8
Средний показатель защиты: 8
Средний показатель магических способностей: 8
Средний показатель сопротивлений: 8
Средний показатель скорости: 8
[Ядовитый Клык УР. 1] [Паучья нить УР. 3] [Ночное зрение УР. 9] [Сопротивление ядам УР. 1]