Is that alright lady gaga текст
Is that alright lady gaga текст
Текст песни Is That Alright?
Перевод песни Is That Alright?
Is That Alright?
[Verse 1: Lady Gaga]
Life is so simple
A little boy, a little girl
Laughing and loving
Trying to figure out the world
It felt like summer
When I kissed you in the rain
And I know your story
But tell me again
[Pre-Chorus 1: Lady Gaga]
Nothing you said wouldn’t interest me
All of your words are like poems to me
I would be honored if you would take me as I am
[Chorus: Lady Gaga]
I want you to look right in my eyes
To tell me you love me, to be by my side
I want you at the end of my life
I wanna see your face, when I fall with grace
At the moment I die
Is that alright?
Is that alright?
[Verse 2: Lady Gaga]
I hope you’re still with me when I’m not quite myself
And I pray that you’ll lift me when you know I need help
It’s a warm celebration of all of our years
I dream of our story, of our fairy tale
[Pre-Chorus 2: Lady Gaga]
Family dinners and family trees
Teaching the kids to say thank you and please
Knowing that if we stay together things will be right
[Chorus: Lady Gaga]
I want you to look right in my eyes
To tell me you love me, to be by my side
I want you at the end of my life
I wanna see your face, when I fall with grace
At the moment I die
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright?
Ладно?
[Куплет 1: Lady Gaga]
Жизнь так проста:
Маленький мальчик, маленькая девочка,
Смеются и влюбляются,
Пытаются познать мир.
Казалось, что стояло лето,
Когда я поцеловала тебя под дождём.
И я знаю твою историю,
Но расскажи мне её снова.
[Распевка 1: Lady Gaga]
Мне интересно всё, что ты говоришь,
Все твои слова для меня как стихи.
И для меня это честь, что ты принимаешь меня такой, какая я есть.
[Припев: Lady Gaga]
Я хочу, чтобы ты посмотрел мне прямо в глаза,
И сказал, что любишь меня, что всегда будешь рядом.
Я хочу, чтобы ты был со мной всю жизнь,
Я хочу видеть твоё лицо, когда достойно уйду,
В тот момент, когда умру.
Ладно?
Ладно?
[Куплет 2: Lady Gaga]
Надеюсь, что ты до сих пор будешь со мной, когда мне тяжело,
И я молюсь, что ты поднимешь меня с колен.
Это тёплое торжество всех наших лет вместе.
Я мечтаю о нашей истории, о нашей сказке.
[Распевка 2: Lady Gaga]
Семейные ужины, новогодние ёлки,
Вот мы учим детей, как говорить «Спасибо» и «Пожалуйста»
Знаю, что если мы останемся вместе, всё пойдёт так, как надо.
[Припев: Lady Gaga]
Я хочу, чтобы ты посмотрел мне прямо в глаза,
И сказал, что любишь меня, что всегда будешь рядом.
Я хочу, чтобы ты был со мной всю жизнь,
Я хочу видеть твоё лицо, когда достойно уйду,
В тот момент, когда умру.
Ладно?
Ладно?
Ладно?
Перевод Lady Gaga – Is That Alright?
Текст :
Life is so simple
A little boy, a little girl
Laughing and loving
Trying to figure out the world
It felt like summer
When I kissed you in the rain
And I know your story
But tell me again
Nothing you say wouldn’t interest me
All of your words are like poems to me
I would be honored if you would take me as I am
I want you to look right in my eyes
Перевод :
Жизнь так проста
Маленький мальчик, маленькая девочка
Смеясь и любя
Пытаясь выяснить мир
Это было похоже на лето
Когда я поцеловал тебя под дождем
И я знаю вашу историю
Но скажи мне еще раз
Ничто из того, что вы говорите, меня не заинтересует
Все твои слова для меня как стихи
Для меня будет честью, если вы примете меня таким, какой я есть
Я хочу, чтобы вы смотрели прямо в мои глаза
I hope you’re still with me when I’m not quite myself
And I pray that you’ll lift me when you know I need help
It’s a warm celebration of all of our years
I dream of our story, of our fairy tale
Family dinners and family trees
Teaching the kids to say thank you and please
I want you to look right in my eyes
To tell me you love me, to be by my side
I want you at the end of my life
I wanna see your face, when I fall with grace
At the moment I die
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright?
Я надеюсь, что ты все еще со мной, когда я не совсем сам
И я молю, чтобы вы подняли меня, когда вы знаете, что мне нужна помощь
Это теплый праздник всех наших лет
Я мечтаю о нашей истории, о нашей сказке
Семейные обеды и родословные
Учим детей говорить спасибо и пожалуйста
Я хочу, чтобы вы смотрели прямо в мои глаза
Сказать мне, что ты любишь меня, чтобы быть на моей стороне
Я хочу тебя в конце моей жизни
Я хочу видеть твое лицо, когда я падаю с изяществом
На данный момент я умираю
Все в порядке?
Все в порядке?
Все в порядке?
Is That Alright?
[Verse 1: Lady Gaga]
[Куплет 1: Lady Gaga]
Life is so simple
Жизнь так проста:
A little boy, a little girl
Маленький мальчик, маленькая девочка,
Laughing and loving
Смеются и влюбляются,
Trying to figure out the world
Пытаются познать мир.
It felt like summer
Казалось, что стояло лето,
When I kissed you in the rain
Когда я поцеловала тебя под дождём.
And I know your story
И я знаю твою историю,
But tell me again
Но расскажи мне её снова.
[Pre-Chorus 1: Lady Gaga]
[Распевка 1: Lady Gaga]
Nothing you said wouldn’t interest me
Мне интересно всё, что ты говоришь,
All of your words are like poems to me
Все твои слова для меня как стихи.
I would be honored if you would take me as I am
И для меня это честь, что ты принимаешь меня такой, какая я есть.
[Chorus: Lady Gaga]
[Припев: Lady Gaga]
I want you to look right in my eyes
Я хочу, чтобы ты посмотрел мне прямо в глаза,
To tell me you love me, to be by my side
И сказал, что любишь меня, что всегда будешь рядом.
I want you at the end of my life
Я хочу, чтобы ты был со мной всю жизнь,
I wanna see your face, when I fall with grace
Я хочу видеть твоё лицо, когда достойно уйду,
At the moment I die
В тот момент, когда умру.
Is that alright?
Is that alright?
[Verse 2: Lady Gaga]
[Куплет 2: Lady Gaga]
I hope you’re still with me when I’m not quite myself
Надеюсь, что ты до сих пор будешь со мной, когда мне тяжело,
And I pray that you’ll lift me when you know I need help
И я молюсь, что ты поднимешь меня с колен.
It’s a warm celebration of all of our years
Это тёплое торжество всех наших лет вместе.
I dream of our story, of our fairy tale
Я мечтаю о нашей истории, о нашей сказке.
[Pre-Chorus 2: Lady Gaga]
[Распевка 2: Lady Gaga]
Family dinners and family trees
Семейные ужины, новогодние ёлки,
Teaching the kids to say thank you and please
Вот мы учим детей, как говорить «Спасибо» и «Пожалуйста»
Knowing that if we stay together things will be right
Знаю, что если мы останемся вместе, всё пойдёт так, как надо.
[Chorus: Lady Gaga]
[Припев: Lady Gaga]
I want you to look right in my eyes
Я хочу, чтобы ты посмотрел мне прямо в глаза,
To tell me you love me, to be by my side
И сказал, что любишь меня, что всегда будешь рядом.
I want you at the end of my life
Я хочу, чтобы ты был со мной всю жизнь,
I wanna see your face, when I fall with grace
Я хочу видеть твоё лицо, когда достойно уйду,
Is That Alright?
Lady Gaga
About Is That Alright?
«Is That Alright?» is a song from the 2018 film A Star Is Born and soundtrack of the same name, performed by Lady Gaga. It was written and produced by Lady Gaga, Mark Nilan Jr., Nick Monson, and Paul «DJWS» Blair with additional writing from Aaron Raitiere.
The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com
The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com
Lady Gaga
Stefani Joanne Angelina Germanotta (/ˈstɛfəniː dʒərməˈnɒtə/ STE-fə-nee jər-mə-NOT-ə; born March 28, 1986), known by her stage name Lady Gaga, is an American singer, songwriter, actress, record producer, and activist. Born and raised in New York City, she primarily studied at the Convent of the Sacred Heart and briefly attended New York University’s Tisch School of the Arts before withdrawing to focus on her musical career. She began performing in the rock music scene of Manhattan’s Lower East Side, and was signed with Streamline Records by the end of 2007. During her employment as a songwriter for the record company, her vocal abilities captured the attention of recording artist Akon, who signed her to his label Kon Live Distribution. more »
Written by: Aaron Ratiere, Lukas Nelson, Mark Jr. Nilan, Nick Monson, Paul Blair, Stefani Germanotta
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Is That Alright?
Lady Gaga
About Is That Alright?
«Is That Alright?» is a song from the 2018 film A Star Is Born and soundtrack of the same name, performed by Lady Gaga. It was written and produced by Lady Gaga, Mark Nilan Jr., Nick Monson, and Paul «DJWS» Blair with additional writing from Aaron Raitiere.
Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!
The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com
Lady Gaga
Stefani Joanne Angelina Germanotta (/ˈstɛfəniː dʒərməˈnɒtə/ STE-fə-nee jər-mə-NOT-ə; born March 28, 1986), known by her stage name Lady Gaga, is an American singer, songwriter, actress, record producer, and activist. Born and raised in New York City, she primarily studied at the Convent of the Sacred Heart and briefly attended New York University’s Tisch School of the Arts before withdrawing to focus on her musical career. She began performing in the rock music scene of Manhattan’s Lower East Side, and was signed with Streamline Records by the end of 2007. During her employment as a songwriter for the record company, her vocal abilities captured the attention of recording artist Akon, who signed her to his label Kon Live Distribution. more »
Written by: Aaron Ratiere, Lukas Nelson, Mark Jr. Nilan, Nick Monson, Paul Blair, Stefani Germanotta
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.