It s so sweet knowing that you love me

Текст песни Princess Chelsea – The Cigarette Duet (ft. Jonathan Bree)

It’s just a cigarette and it cannot be that bad
Honey, don’t you love me and you know it makes me sad?
It’s just a cigarette like you always used to do
I was different then, I don’t need them to be cool

It’s just a cigarette and it harms your pretty lungs
Well, it’s only twice a week so there’s not much of a chance
It’s just a cigarette it’ll soon be only ten
Honey, can’t you trust me? When I want to stop, I can

It’s just a cigarette and it’s just a Marlboro Light
Maybe but is it worth it if we fight?
It’s just a cigarette that I got from Jamie-Lee
Oh, she’s gonna get a smack, and I’m gonna give you three

It’s just a cigarette and I only did it once
(It’s just a cigarette it’ll soon be only ten)
It’s only twice a week so there’s not much of a chance
(It’ll make you sick girl there’s not much of a chance)
It’s just a cigarette and I’m sorry that I did it
(It’s just a cigarette you’ll be sorry that you did it)
Honey, can’t you trust me? When I want to stop, I can

La la
La la la la la la
La la
La la la la la la
La la
La la la la la la
La la
La la la la la la

La la
La la la la la la
La la
La la la la la la
La la
La la la la la la
La la
La la la la la la

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Перевод песни Teeth (5 Seconds of Summer)

Teeth

Искромсает

Some days, you’re the only thing I know
Only thing that’s burning when the nights grow cold
Can’t look away, can’t look away
Beg you to stay, beg you to stay, yeah
Sometimes, you’re a stranger in my bed
Don’t know if you love me or you want me dead
Push me away, push me away
Then beg me to stay, beg me to stay, yeah

Call me in the morning to apologize
Every little lie gives me butterflies
Something in the way you’re looking through my eyes
Don’t know if I’m gonna make it out alive

Fight so dirty,
But your love so sweet
Talk so pretty,
But your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty,
But your love so sweet
Talk so pretty,
But your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go

Some days, you’re the best thing in my life
Sometimes when I look at you, I see my wife
Then you turn into somebody I don’t know
And you push me away, push me away, yeah

Call me in the morning to apologize
Every little lie gives me butterflies
Something in the way you’re looking through my eyes
Don’t know if I’m gonna make it out alive

Fight so dirty,
But your love so sweet
Talk so pretty,
But your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty,
But your love so sweet
Talk so pretty,
But your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go

Blood on my shirt, rose in my hand
You’re looking at me like you don’t know who I am
Blood on my shirt, heart in my hand
Still beating

Fight so dirty,
But your love so sweet
Talk so pretty,
But your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty,
But your love so sweet
Talk so pretty,
But your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go

Teeth
Teeth
Teeth
Never, never, never ever let go

Иногда для меня существуешь только ты —
Единственный огонёк холодной ночью.
Не могу отвести взгляд, не могу отвернуться —
Умоляю тебя остаться, умоляю остаться, да.
Иногда ты как незнакомка в моей постели.
Не знаю, любишь ты меня или хочешь моей смерти:
Отталкиваешь, отталкиваешь от себя,
А потом умоляешь, умоляешь остаться, да.

Звонишь мне наутро с извинениями
И врёшь. А у меня в животе бабочки.
И когда ты смотришь мне в глаза,
Никогда не знаю, выберусь ли живым.

Иногда ты — лучшее, что есть в моей жизни.
Иногда я смотрю на тебя и вижу свою будущую жену.
А потом я вдруг совсем тебя не знаю
И ты отталкиваешь, отталкиваешь меня, да.

Звонишь мне наутро с извинениями
И врёшь. А у меня в животе бабочки.
И когда ты смотришь мне в глаза,
Никогда не знаю, выберусь ли живым.

Ты дерёшься не по правилам,
Но твоя любовь такая сладкая.
Ты говоришь так складно,
Но твоё сердце готово искромсать.
Ночная дьяволица, коснись же меня
И никогда, никогда, никогда не отпускай.
Ты дерёшься не по правилам,
Но твоя любовь такая сладкая.
Ты говоришь так складно,
Но твоё сердце сожрёт с потрохами.
Ночная дьяволица, коснись же меня
И никогда, никогда, никогда не отпускай.

Кровь на моей рубашке, роза в моей руке.
Ты глядишь на меня и не узнаёшь.
Кровь на рубашке, сердце в моей руке.
И оно ещё бьётся.

Ты дерёшься не по правилам,
Но твоя любовь такая сладкая.
Ты говоришь так складно,
Но твоё сердце готово искромсать.
Ночная дьяволица, коснись же меня
И никогда, никогда, никогда не отпускай.
Ты дерёшься не по правилам,
Но твоя любовь такая сладкая.
Ты говоришь так складно,
Но твоё сердце сожрёт с потрохами.
Ночная дьяволица, коснись же меня
И никогда, никогда, никогда не отпускай.

Искромсает,
Искромсает,
Искромсает.
Никогда, никогда, никогда не отпускай.

Текст песни 5 Seconds of Summer – Teeth

Some days, you’re the only thing I know
Only thing that’s burning when the nights grow cold
Can’t look away, can’t look away
Beg you to stay, beg you to stay, yeah
Sometimes, you’re a stranger in my bed
Don’t know if you love me or you want me dead
Push me away, push me away
Then beg me to stay, beg me to stay, yeah

Call me in the morning to apologize
Every little lie gives me butterflies
Something in the way you’re looking through my eyes
Don’t know if I’m gonna make it out alive

Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go

Some days, you’re the best thing in my life
Sometimes when I look at you, I see my wife
Then you turn into somebody I don’t know
And you push me away, push me away, yeah

Call me in the morning to apologize
Every little lie gives me butterflies
Something in the way you’re looking through my eyes
Don’t know if I’m gonna make it out alive

Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go

Blood on my shirt, rose in my hand
You’re looking at me like you don’t know who I am
Blood on my shirt, heart in my hand
Still beating

Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go

Teeth
Teeth
Teeth
Never, never, never ever let go

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Подтвердите, что Вы не робот:

Перевод песни Little something (Melody Gardot)

В исполнении: feat. Sting.

Little something

(У нас могло бы получиться) Что-то

We could be a little something
I’ll be everything you wanted
I could bring you real comfort
Give you a break from loving
I’m trying more than just a little
I wanna meet you in the middle
Reading you is like a riddle
I really wanna figure you out

Don’t you worry what you’re gonna lose
In the heat of the moment
We’re rushing into something new
But we’re keeping it focused

Don’t call me lover
Stop thinking ’bout it, thinking ’bout it
I’m not the others
We could keep it simple as
We could keep it simple as
Don’t call me lover
Stop thinking ’bout it, thinking ’bout it

We could be a little something
The melody you keep on humming
A feeling so sweet and subtle
A last piece to your puzzle
I know you’re gonna feel like running
Wouldn’t give my love for nothing
I’ll be everything you wanted
Tell you that I won’t let you down

Don’t you worry what you’re gonna lose
In the heat of the moment
We’re rushing into something new
But we’re keeping it focused

Don’t call me lover
Stop thinking ’bout it, thinking ’bout it
I’m not the others
We could keep it simple as
We could keep it simple as
Don’t call me lover
Stop thinking ’bout it, thinking ’bout it

We could be a little something
We could be a little something
We could be a little something
We could be a little something

Don’t call me lover
Stop thinking ’bout it, thinking ’bout it
I’m not the others
We could keep it simple as
We could keep it simple as
Don’t call me lover
Stop thinking ’bout it, thinking ’bout it

У нас могло бы получиться что-то.
Я буду всем, чем ты хочешь.
Я мог бы принести тебе настоящее утешение,
Дать тебе перерыв в любви.
Я стараюсь изо всех сил.
Я хочу встретить тебя на полпути.
Понять тебя — загадка.
Я действительно хочу разгадать тебя.

Не волнуйся о том, что ты можешь потерять
В самый разгар момента.
Мы стремимся к чему-то новому,
Но мы сфокусированы лишь на этом.

Не называй меня любовником.
Перестань думать об этом, думать об этом.
Я не как другие.
Мы могли бы не усложнять, как.
Мы могли бы не усложнять, как..
Не называй меня любовником.
Перестань думать об этом, думать об этом.

У нас могло бы получиться что-то.
Мелодия, которую ты напеваешь,
Вызывает такое сладкое и тонкое чувство,
Последняя деталь твоего пазла.
Знаю, тебе захочется бежать.
Я бы ни за что не отдал свою любовь.
Я буду всем, чем ты хочешь.
Правда, я никогда тебя не подведу.

Не волнуйся о том, что ты можешь потерять
В самый разгар момента.
Мы стремимся к чему-то новому,
Но мы сфокусированы лишь на этом.

Не называй меня любовником.
Перестань думать об этом, думать об этом.
Я не как другие.
Мы могли бы не усложнять, как.
Мы могли бы не усложнять, как.
Не называй меня любовником.
Перестань думать об этом, думать об этом.

У нас могло бы получиться что-то.
У нас могло бы получиться что-то.
У нас могло бы получиться что-то.
У нас могло бы получиться что-то.

Не называй меня любовником.
Перестань думать об этом, думать об этом.
Я не как другие.
Мы могли бы не усложнять, как.
Мы могли бы не усложнять, как.
Не называй меня любовником.
Перестань думать об этом, думать об этом.

Перевод песни Little something (Sting)

Little something

(У нас могло бы получиться) Что-то

We could be a little something
I’ll be everything you wanted
I could bring you real comfort
Give you a break from loving
I’m trying more than just a little
I wanna meet you in the middle
Reading you is like a riddle
I really wanna figure you out

Don’t you worry what you’re gonna lose
In the heat of the moment
We’re rushing into something new
But we’re keeping it focused

Don’t call me lover
Stop thinking ’bout it, thinking ’bout it
I’m not the others
We could keep it simple as
We could keep it simple as
Don’t call me lover
Stop thinking ’bout it, thinking ’bout it

We could be a little something
The melody you keep on humming
A feeling so sweet and subtle
A last piece to your puzzle
I know you’re gonna feel like running
Wouldn’t give my love for nothing
I’ll be everything you wanted
Tell you that I won’t let you down

Don’t you worry what you’re gonna lose
In the heat of the moment
We’re rushing into something new
But we’re keeping it focused

Don’t call me lover
Stop thinking ’bout it, thinking ’bout it
I’m not the others
We could keep it simple as
We could keep it simple as
Don’t call me lover
Stop thinking ’bout it, thinking ’bout it

We could be a little something
We could be a little something
We could be a little something
We could be a little something

Don’t call me lover
Stop thinking ’bout it, thinking ’bout it
I’m not the others
We could keep it simple as
We could keep it simple as
Don’t call me lover
Stop thinking ’bout it, thinking ’bout it

У нас могло бы получиться что-то.
Я буду всем, чем ты хочешь.
Я мог бы принести тебе настоящее утешение,
Дать тебе перерыв в любви.
Я стараюсь изо всех сил.
Я хочу встретить тебя на полпути.
Понять тебя — загадка.
Я действительно хочу разгадать тебя.

Не волнуйся о том, что ты можешь потерять
В самый разгар момента.
Мы стремимся к чему-то новому,
Но мы сфокусированы лишь на этом.

Не называй меня любовником.
Перестань думать об этом, думать об этом.
Я не как другие.
Мы могли бы не усложнять, как.
Мы могли бы не усложнять, как..
Не называй меня любовником.
Перестань думать об этом, думать об этом.

У нас могло бы получиться что-то.
Мелодия, которую ты напеваешь,
Вызывает такое сладкое и тонкое чувство,
Последняя деталь твоего пазла.
Знаю, тебе захочется бежать.
Я бы ни за что не отдала свою любовь.
Я буду всем, чем ты хочешь.
Правда, я никогда тебя не подведу.

Не волнуйся о том, что ты можешь потерять
В самый разгар момента.
Мы стремимся к чему-то новому,
Но мы сфокусированы лишь на этом.

Не называй меня любовником.
Перестань думать об этом, думать об этом.
Я не как другие.
Мы могли бы не усложнять, как.
Мы могли бы не усложнять, как.
Не называй меня любовником.
Перестань думать об этом, думать об этом.

У нас могло бы получиться что-то.
У нас могло бы получиться что-то.
У нас могло бы получиться что-то.
У нас могло бы получиться что-то.

Не называй меня любовником.
Перестань думать об этом, думать об этом.
Я не как другие.
Мы могли бы не усложнять, как.
Мы могли бы не усложнять, как.
Не называй меня любовником.
Перестань думать об этом, думать об этом.