Just do what you love перевод

Do What You Love

I’m here to tell you: ‘Life isn’t just what you think’
It’s full of puzzles, still just a puzzle to me
And everytime you think you’re ahead, it’s not what it seems

Life tends happen while you’re still making your plans
So dare to dream big, ‘cause it worth taking a chance
And when tomorrow comes,
You will know you everything

So just do what you love
And love what you do
There’re so many things in life and they’re all here for you
Just do what you love
Do it for you
Smile everyday
You can do anything

At times we find ourselves by the risks that we take
Turns out the best part: life is the love that we make
Seek the answers to all your questions, what can you see?

We’re all connected in life, we’re all part of the same
The time we have here short but it worth everything
No matter what, just know that there’s nothing you cannot be

So just do what you love
And love what you do
There’re so many things in life and they’re all here for you
Just do what you love
Do it for you
Smile everyday
You can do anything

And at times it’ll feel just like when it rains it pours you will see
And at times it’ll seem just like all the walls closed in on me
Just gotta believe

So just do what you love
And love what you do
There’re so many things in life and they’re all here for you
Just do what you love
Do it for you
Smile everyday
You can do anything

Занимайся тем, то ты любишь

Я здесь, чтобы сказать вам: «Жизнь не только то, что вы думаете»
Она полна загадок, до сих пор только для меня загадка
И каждый раз, когда вы думаете, что впереди, это не то, что кажется

Жизнь имеет тенденцию происходить в то время как вы все еще делаете свои планы
Так смели мечтать большой, потому что это стоит принимать шанс
И когда наступит завтра,
Вы будете знать, что вы все

Так что просто делать то, что вы любите
И любовь, что вы делаете
Там вы так много вещей в жизни, и они все здесь для вас
Просто делать то, что вы любите
Сделайте это для вас
Каждый день улыбка
Ты можешь делать что угодно

Иногда мы оказываемся от рисков, которые мы принимаем
Оказывается, лучшая часть: жизнь есть любовь, что мы делаем
Ищите ответы на все вопросы, что вы можете видеть?

Мы все связаны в жизни, мы все же часть
Время, которое мы имеем здесь короткие, но стоит все
Независимо от того, просто не знают, что нет ничего, что вы не можете быть

Так что просто делать то, что вы любите
И любовь, что вы делаете
Там вы так много вещей в жизни, и они все здесь для вас
Просто делать то, что вы любите
Сделайте это для вас
Каждый день улыбка
Ты можешь делать что угодно

И иногда это будет чувствовать себя так же, как, когда идет дождь, он наливает вы увидите
И иногда это будет казаться так же, как все стены закрыты на меня
Просто должен поверить,

Так что просто делать то, что вы любите
И любовь, что вы делаете
Там вы так много вещей в жизни, и они все здесь для вас
Просто делать то, что вы любите
Сделайте это для вас
Каждый день улыбка
Ты можешь делать что угодно

Do What You Love

Занимайся тем, то ты любишь

I’m here to tell you: ‘Life isn’t just what you think’

Я пришел поведать тебе: «Жизнь не такая, как ты думаешь»

It’s full of puzzles, still just a puzzle to me

Да, она полна заковырок, я не разрешил их ещё,

And everytime you think you’re ahead, it’s not what it seems

И порой тебе кажется, что ты вырвался вперед, а это вовсе не так.

Life tends happen while you’re still making your plans

Жизнь имеет свойство идти своим чередом, пока ты строишь планы,

So dare to dream big, ‘cause it worth taking a chance

Так решись же на большие мечты, они стоят того, чтобы попытать удачу.

And when tomorrow comes,

И когда настанет завтрашний день,

You will know you everything

Ты будешь знать, что сделал все, что было в твоих силах.

So just do what you love

Так занимайся же тем, что ты любишь,

And love what you do

И люби то, чем занимаешься.

There’re so many things in life and they’re all here for you

В жизни столько интересного, и всё оно здесь для тебя,

Just do what you love

Просто занимайся тем, что любишь,

И делай это для себя.

Улыбайся каждый день,

You can do anything

Тебе всё по силам.

At times we find ourselves by the risks that we take

Временами мы находим себя, когда идем на риски,

Turns out the best part: life is the love that we make

Выясняется лучшая часть: жизнь — это любовь, которую мы отдаем.

Seek the answers to all your questions, what can you see?

Ищи ответы на свои вопросы, и что же выясняется?

We’re all connected in life, we’re all part of the same

Мы все связаны в жизни, мы все часть одного целого.

The time we have here short but it worth everything

Время, которое нам отведено, коротко, но оно того стоит.

No matter what, just know that there’s nothing you cannot be

Несмотря ни на что, просто знай, что тебе всё по силам.

So just do what you love

Так занимайся же тем, что ты любишь,

And love what you do

И люби то, чем занимаешься.

There’re so many things in life and they’re all here for you

В жизни столько интересного, и всё оно здесь для тебя,

Just do what you love

Просто занимайся тем, что любишь,

И делай это для себя.

Улыбайся каждый день,

You can do anything

Тебе всё по силам.

And at times it’ll feel just like when it rains it pours you will see

Временами у тебя будет такое чувство, будто не прекращаясь идет дождь,

And at times it’ll seem just like all the walls closed in on me

Временами тебе будет казаться, что стены обступили со всех сторон,

Just gotta believe

Но надо продолжать верить.

So just do what you love

Так занимайся же тем, что ты любишь,

And love what you do

И люби то, чем занимаешься.

There’re so many things in life and they’re all here for you

В жизни столько интересного, и всё оно здесь для тебя,

Do What You Love

I’m here to tell you: ‘Life isn’t just what you think’
It’s full of puzzles, still just a puzzle to me
And everytime you think you’re ahead, it’s not what it seems

Life tends happen while you’re still making your plans
So dare to dream big, ‘cause it worth taking a chance
And when tomorrow comes, you will know you everything

So just do what you love
And love what you do
There’re so many things in life and they’re all here for you
Just do what you love
Do it for you
Smile everyday
You can do anything

At times we find ourselves by the risks that we take
Turns out the best part: life is the love that we make
Seek the answers to all your questions, what can you see?

We’re all connected in life, we’re all part of the same
The time we have here short but it worth everything
No matter what, just know that there’s nothing you cannot be

So just do what you love
And love what you do
There’re so many things in life and they’re all here for you
Just do what you love
Do it for you
Smile everyday
You can do anything

And at times it’ll feel just like when it rains it pours you will see
And at times it’ll seem just like all the walls closed in on me
Just gotta believe

So just do what you love
And love what you do
There’re so many things in life and they’re all here for you
Just do what you love
Do it for you
Smile everyday
You can do anythingЗанимайся тем, то ты любишь

Я пришел поведать тебе: «Жизнь не такая как ты думаешь»
Да, она полна заковырок, я не разрешил их ещё,
И порой тебе кажется, что ты вырвался вперед, а это вовсе не так

Жизнь имеет свойство идти своим чередом, пока ты строишь планы
Так решись же на большие мечты, они стоят того, чтобы попытать удачу
И когда настанет завтрашний день, ты будешь знать, что сделал все что было в твоих силах

Так занимайся же тем, что ты любишь
И люби то, чем занимаешься
В жизни столько интересного, и всё оно здесь для тебя,
Просто занимайся тем, что любишь
И делай это для себя
Улыбайся каждый день,
Тебе всё по силам.

Временами мы находим себя, когда идем на риски
Выясняется лучшая часть: жизнь это любовь, которую мы отдаем
Ищи ответы на свои вопросы, и что же выясняется?

Мы все связаны в жизни, мы все часть одного целого.
Время, которое нам отведено коротко, но оно стоит всего
Не смотря ни на что, просто знай, что тебе всё по силам.

Так занимайся же тем, что ты любишь
И люби то, чем занимаешься
В жизни столько интересного, и всё оно здесь для тебя,
Просто занимайся тем, что любишь
И делай это для себя
Улыбайся каждый день,
Тебе всё по силам.

И временами чувство такое, будто не прекращаясь идет дождь
И временами кажется, что стены обступили со всех сторон,
Но надо продолжать верить.

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Who do you love

How does it feel
now that you know
What makes it work
how far it can go
Your innocent dream
didn’t know how to play
the game that was needed
and now I hear it say

Who do you love
Who do you really love
What are you thinking of
at the end of the day
What do you want
What do you really want

There`s no question you want
And somehow save the day
And all those that don`t really know
See a bright sunny day
But the glory that shone
Like a sweet summer rain
It rolls off you and dissapates
Just as fast as it came

Кого ты любишь

Каково это,
Теперь, когда ты знаешь,
Как это это работает,
Как далеко это может зайти.
В твоих невинных мечтах
Ты не знала, как играть
В нужную игру,
И сейчас я слышу, как говорят:

Кого ты любишь,
Кого ты истинно любишь?
О чем ты думаешь
На закате дня?
Что ты хочешь
По-настоящему хочешь?

Текст песни Pop Smoke – What You Know Bout Love

Uh

Shawty go jogging every morning (Every morning)
And she make me breakfast almost every morning (Every morning)
And she take a naked pic before she leave the door
I be waking up to pics before a n***a yawning
And every weekend my shawty comin’ over (Over)
Shawty could Fendi out but she like Fashion Nova (Nova)
She ain’t driving no Camry she pullin’ in a Rover (Rover)
With her hair so curly, I love you, baby

She said, «What you know ’bout love? » (I’ll tell you everything)
I got what you need (Oh)
Walk up in the store and get what you want (Go get it)
You get what you please
We ’bout to get it on, take off them drawers (I said I love you, baby)
It’s just you and me
You know what I be on, I’m about to go raw (Love you, baby)
‘Cause I like what I see

Look, baby, I said I ain’t gon’ front
You got my heart beating so fast to words I can’t pronounce
And I be getting the chills every time I feel your touch
I be looking at the top and girl, it’s only us
All I need is your trust
And girl I told you once, don’t make me tell you twice
I know you see this print through my pants that I know you like
And yo a*s be looking so fat when it be in them tights
And I’m going straight to the top, so hope you ain’t afraid of heights
You always keep me right, for a fact, you never left
Through all the trials and tribulations, always had my best
So here’s fifty-five hunnid, go and get your breasts
Start rubbin’ on your b*tt, start kissing on yo neck
Hey batter, batter, hey batter, batter
N****s know I had to swing, I had to make a play
I had to apply the pressure, ’cause you my hidden treasure
I think I’m falling in love

She said, «What you know ’bout love? » (I’ll tell you everything)
I got what you need (Oh)
Walk up in the store and get what you want (Go get it)
You get what you please
We ’bout to get it on, take off them drawers (I said I love you, baby)
It’s just you and me
You know what I be on, I’m about to go raw (Love you, baby)
‘Cause I like what I see

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Подтвердите, что Вы не робот: