катаны сленг что такое
Фигурное катание продолжает покорять мировое сообщество, причем в последнее время именно российские спортсмены приковывают внимание миллионов людей. Сегодняшнюю популярность часто сравнивают со временем блистательного катания Марии Бутырской и Ирины Слуцкой, противостояния Евгения Плющенко и Алексея Ягудина. Олимпиада-2018 разделила фигурное катание на до и после. Такой бум определенно отразился не только на участии крупных спонсоров (Первый канал, Ростелеком, МИР), но и на привлечении новой аудитории.
Тем, кто пришел «после», порой сложно понять некоторые выражения. Ведь как и в любом другом виде спорта, здесь есть своя специфика речи, даже свой сленг. Sport24 решил рассказать читателям, что же значат эти загадочные слова, чтобы фигурное катание стало понятным для всех новых поклонников этого вида спорта.
Чтобы не запутать вас окончательно, мы условно поделили все выражения и сокращения на несколько групп: первая — все, что касается самих прокатов, техники и судейства, вторая — о фигуристах и тренерских штабах, третья — организационные моменты и соревнования.
Прокаты, техника, судейство
Обязательный к выполнению дупель — это аксель в 2,5 оборота, триксель — аксель в 3,5 оборота. Квад — четверной прыжок, а каскадом называют несколько прыжков, выполненных подряд.
Тройной аксель и четверные прыжки отличаются высокой сложностью выполнения, поэтому их называют ультра-си. Сюда также относят подкрутки и выбросы в парном катании.
Если фигурист исполняет прыжок с поднятой рукой наверх, это называется тано (в честь «первооткрывателя» элемента Брайана Бойтано), если с двумя, то риппон (в честь Адама Риппона).
Ошибки, совершаемые фигуристами, тоже имеют свои названия.
Степ-аут — если при приземлении спортсмен подставляет вторую ногу, спотыкается во время выезда. «Бабочка» — преждевременное раскрытие из группировки, в результате чего получается одинарный/двойной прыжок. В этом случае баллы спортсмену не прибавляют. А вот после неудачного приземления скрученного прыжка можно рассчитывать на несколько баллов из его базовой стоимости. Алексей Николаевич Мишин говорил так: «Лучше упасть, чем сделать бабочку».
Пожалуй, самые частые ошибки фигуристы совершают на реберных прыжках при отталкивании. Флип (прыжок с внутреннего ребра) называют «липом», если при отталкивании конек ненамеренно заваливается на внешнее ребро. Лутц превращается во «флутц» — соответственно, если толчок происходит с внутреннего ребра. В этих случаях судьи отмечают «неверное ребро», что сильно снижает оценку за прыжок. Не стоит путать с «неясным» — в такие моменты техническая бригада точно не может определить, какое же все-таки ребро было при отталкивании.
Проблему с ребрами в этом сезоне судьи часто замечали у Александры Трусовой, что сказывалось на итоговых оценках.
Если комментатор во время оглашения оценок говорит, что «судьи поставили q», значит, прыжок недокручен в четверть оборота. Это не ведет к снижению базовой стоимости элемента, но сказывается на GOE.
Прыжки с большими недокрутами судьи отмечают «галками». Конечно, никаких птиц на льду нет, а вот те самые недокруты можно увидеть в протоколах как значки «>» или «>>» — в зависимости от градусов недокрута.
«Грибы» в фигурном катании совсем не из леса. Это заметно высокие баллы, которые по непонятным для зрителей причинам дали спортсмену. Проблема «грибов» часто освещается на соревнованиях, где болельщикам кажется, что более опытным и именитым фигуристам с высокими достижениями в прошлом завышают надбавки за элементы. Болельщики часто употребляют в словосочетании «насыпать грибов».
Аббревиатуры фигуристов и тренеров
ТШ — тренерский штаб, ТШТ — так сокращенно называют тренерский штаб Тутберидзе, куда входят Даниил Глейхенгауз, Сергей Дудаков, Алексей Железняков и другие специалисты «Хрустального».
ТЩК — фигуристки, вместе тренировавшиеся у Тутберидзе и представлявшие Россию в сезоне 2018/19 на юниорском уровне и в сезоне 2019/20 на взрослом уровне: Александра Трусова (Т), Анна Щербакова (Щ), Алена Косторная (К). Сами девушки отмечали, что они отдельные личности и аббревиатура им не очень нравится. Но фанаты еще долго не забудут триумфальный для девочек сезон, когда на крупных турнирах они занимали весь пьедестал.
ВУХ — трио спортсменок, тренирующиеся на данный момент в группе Тутберидзе, которые в следующем сезоне выйдут на взрослый уровень: Камила Валиева (В), Дарья Усачева (У) и Майя Хромых (Х).
Хотя уже и появился новый вариант — ВАУ (Валиева, Софья Акатьева и Дарья Усачева).
Тутберхаус — аккаунт в социальной сети Тик Ток, который ведут спортсмены из «Хрустального».
Профессор — так называют заслуженного тренера СССР и России Алексея Николаевича Мишина, который действительно является профессором университета имени Лесгафта.
Туктик или Императрица — речь о Елизавете Туктамышевой. «Туктик» произошел от ее никнейма в инстаграме, а «Императрицей» Лизу стали называть за высокие достижения в спорте и большой опыт (Туктамышева — самая опытная из выступающих российских одиночниц).
«Рыжики» — спортивная пара Евгения Тарасова и Владимир Морозов, названная по цвету огненно-рыжих волос Владимира.
«Мишки» — так болельщики называют всегда улыбающуюся спортивную пару Анастасия Мишина/Александр Галлямов.
«Русская ракета» — Александра Трусова, имеющая несколько мировых рекордов за исполнение четверных прыжков. Она была первой, кто чисто исполнил такие сложные прыжки на официальных стартах.
ФК, Фигурка — фигурное катание.
ИСУ (от англ. International Skating Union — ISU) — международный союз конькобежцев, куда входит фигурное катание.
ФСР (от англ. Figure Skating of Russia — FSR) — аббревиатура федерации фигурного катания на коньках России, под которой наши фигуристы еще минимум полтора сезона будут выступать на международных соревнованиях из-за санкций WADA.
Сокращение организационных моментов, соревнований
Фигурное катание представляет собой двоеборье, где составление короткой и произвольной программ имеет специфические особенности, учет которых важен с точки зрения соблюдения правил соревнований и рекомендаций ISU.
Первая из двух дисциплин одиночного и парного катания — короткая программа — КП (англ. Short program; сокр. SP), длится до 2:50 мин.
Вторая часть соревнований называется произвольной программой — ПП (англ. Free skating; сокр. FS). Она длится 4:30 мин у мужчин и пар, 4:00 мин у женщин.
У танцоров первая часть называется ритм-танец — РТ (англ. Rhythm-dance, RD), длится 2:40 мин, вторая часть называется произвольный танец — ПТ (англ. Free-dance; сокр. FS), длится 4:00 мин.
После проката фигуристы вместе с тренерами идут в КИК (англ. Kiss & Cry) — место ожидания оценок. Здесь спортсмены могут посмотреть лучшие фрагменты своего выступления, передать привет родным и близким, а также обратиться к болельщикам. «Уголок поцелуев и слез», пожалуй, самое эмоциональное место после льда.
Красивое орудие катана и его история от прошлого до наших дней
Катана – это похожий на саблю самурайский меч с выгнутым клинком, заточенным с одной стороны, и прямой деревянной рукоятью. Его носили и хранили в ножнах из магнолии.
Стоимость старинного орудия сейчас доходит до нескольких тысяч долларов, реплики из Японии можно купить за 2,5-60 тыс. р.
Основные характеристики катана
Катана имеет признаки, указанные в таблице.
Что такое катана
Длина оружия
А здесь подробнее о преимуществах непальского ножа кукри.
Размеры
Помимо длины клинка и общей, значение имеют такие размеры катаны:
Таковы размеры катана в сантиметрах, но в Японии длину меча определяли в собственных единицах измерения, и она должна была составлять от 2 сяку.
Вес катаны
Как выглядит
Катана выглядит как мощный меч со слегка изогнутым длинным клинком и прямой рукоятью. От рубящей части последняя отделена защитой для руки – гардой.
Строение
Строение катаны по регламенту выглядит так:
Второстепенные составные части катаны – это:
Лезвие
Лезвие катаны имеет одностороннюю заточку, его линия отличается плавным изгибом. Оно должно быть обработанным до состояния бритвы, сужаться к острию или быть равномерным по всей длине.
В первом случае мастера добивались следующих показателей:
А максимальная толщина обуха клинка – 5 мм. Такое сочетание размеров тупой и заточенной кромок дает мечу особые боевые качества.
Нужная толщина лезвия катаны достигалась в том числе полировкой на заключительном этапе изготовления. Сначала его точили грубыми камнями разной абразивности, затем обрабатывали более нежным материалом. Острый край лезвия должен быть гладким, без зазубрин.
Сталь для меча
Сталь для катаны должна иметь высокую степень содержания углерода, то есть быть твердостью не менее 60-62 HRC. Но клинок всегда делают многослойным, то есть используют несколько ее сортов и разные способы их сочетания.
Мягкая сталь или она же, соединенная со средней, придают оружию эластичности, значит, не дают сломаться при серьезной нагрузке. Твердая обеспечивает клинку высокую остроту на долгое время.
Способы сочетания разных типов стали отличаются. Иногда мягкая и средняя являются центральными слоями клинка, а снаружи – обкладки из твердой. В других случаях высокоуглеродистая сталь находится внутри, а внешние слои состоят из материала с более низким содержанием углерода.
Конструкции клинка по типам использованной стали бывают следующих видов:
Катана – это сабля
Но японцы уверены, что катана относится к разряду мечей по следующим признакам:
Смотрите на видео мнение эксперта о японском мече Катана:
Является ли холодным оружием
Из разряда ХО изделие может исключить, например, один из признаков:
Если же их нет, катана может быть историческим ХО, коллекционным, антикварным, и во всех случаях на нее требуется иметь разрешение.
Самая длинная катана
История самурайского меча
Смотрите на видео историю и обзор самурайского меча Катана:
Сфера применения
Как держать и носить катана меч
Держать катану можно как одной рукой, так и двуручным хватом, но последнее удобнее. Лезвие меча при этом идет к цели не под прямым углом, а наискось, для нанесения режущего удара. Эта техника использовалась прежде и в бою, а теперь она применяется в фехтовании.
Виды катан и их разновидности
Существуют следующие виды катан:
Есть еще старинные и современные разновидности катан. Но последние могут быть не хуже качеством, чем существующие несколько веков, поскольку секреты их изготовления сохранены и используются японскими мастерами.
Деревянная катана
Короткая катана
Короткая катана – это меч вакидзаси. Оба носили парой на левой стороне пояса, и назывался комплект «дайсе».
Вакидзаси имеет:
Маленькая катана всегда находилась при своем обладателе, если он оказывался в чужом доме. А большую в этом случае нужно было снять с пояса и положить рядом.
Прямая катана
И, в отличие от вакидзаси, кокатану могли носить только аристократы.
Тактическая катана
Параметры Tactical Katana Machete:
Металлическая часть сделана из углеродистой стали. Рукоять изготовлена из полипропилена, и на ней имеется рисунок отделки настоящей катаны. В комплекте есть также тканевый чехол с пластиковой отделкой.
Парные катаны
Катана с красным лезвием
Катана с красным лезвием
Скрещенные катаны
Скрещенные катаны – ничто иное, как символ готовности к бою. Но в реальности увидеть оба орудия в руках обладателя именно в таком положении невозможно. Использовать дайсе одновременно нельзя. Перекрещенные мечи отмечаются лишь на графических изображениях, фамильных гербах, символизируют воинскую доблесть рода самураев.
Причины популярности
Почему сохранилось так много древнего оружия
Японцы трепетно относились к оружию, передавая его в каждом роду потомкам. Самурайские мечи отличались высоким качеством, богатой отделкой, поэтому были достоянием семьи наравне с землями и денежным имуществом. Соответственно, и хранились они бережно, много орудий дошло до наших дней.
Есть и другие причины обилия экземпляров мечей:
Сколько стоит катана
Где купить настоящую из Японии
Купить катану из Японии можно в оружейных магазинах. Там бывают изделия, изготовленные в этой стране в настоящее время, но в соответствии с прежними традициями. Их также заказывают через интернет на международных площадках.
Изготовление японского меча катана
Традиционное изготовление катаны – трудоемкий и долгий процесс, включающий в себя:
Дешевые современные самурайские мечи делают из простой нержавеющей стали твердостью 56 HRC. И в этом случае процесс их создания не так сложен, он состоит из вырезания клинка, закалки, отпуска, затачивания, изготовления рукояти и ножен, сборки изделия.
Как делают катану в Японии
Катану в Японии делают следующим образом:
Смотрите на видео о том, как делают самурайские мечи Катана:
Встречающиеся дефекты самурайской катаны
Самурайская катана получается в результате сложного технологического процесса, ошибки в котором могут привести к появлению дефектов, имеющих определенные названия:
Ножны катаны
Ножны катаны, или сая, делают из магнолии по размеру клинка. В поперечном сечении они могут быть овальными, в виде эллипса или восьмиугольника с острыми либо скругленными краями. Сая покрывают лаком, иногда делают орнамент, как на рукояти и гарде, или обтягивают рыбьей кожей.
Вход в ножны украшают декором из рога и кости. Но если оставить их без всяких украшений, это не будет ошибкой. Именно такими сая стали в период запрета ношения катаны императором страны. В настоящее время ножны делают и металлическими, но внутренний слой должен состоять из дерева.
Какой меч длиннее катаны
Меч длиннее катаны – это:
А здесь подробнее о боевом ноже наваха.
Катана — самый знаменитый меч Японии
История
Японский клинок существует в современном виде с 15 столетия. Он сформировался в раннюю эпоху Муромати из тати, широко использовался до конца 19 века в качестве традиционного самурайского вооружения с коротким вакидзаси. Узнать традиционный меч можно по внешнему виду – линии закалки, оформленной кожей и шелком рукоятке.
Что такое катана
Самурай вооружался в дополнение к катане коротким мечом вакидзаси – практически идентичным основному, но меньшей длины. Существовали кинжалы, длина которых – вдвое меньше, нежели основного меча. И длинный, и короткий клинок носили в ножнах сая. Настоящий комплект ножен изготавливается из дерева; в 20 веке стали делать металлические ножны с деревянной подкладкой. Их ценность заметно ниже, поскольку это предметы серийного производства.
Виды катан и их разновидности
Основные характеристики катан
Благодаря форме орудие применимо для быстрого нанесения длинных порезов, а вес таков, что клинок прорезает традиционный японский доспех. Прорезать им железо, другой сходный по прочности материал практически невозможно.
Строение
Японский меч долго сохраняет заточку, прочен и остер, не подвержен ржавчине, не ломается. Эти качества объясняются его строением. Острота, твердость обеспечивается мартенситом в составе стали, но это соединение – причина ломкости, хрупкости материала. Чтобы избавиться от недостатков, внутренний слой делали из низкоуглеродной стали, сверху накладывали высокоуглеродный. Для работы использовали U-образно сложенный твердый стальной брусок, в который вваривали мягкий металл. Комбинированный брус – материал для ковки заготовки.
Реже использовали заготовку из мягкого металла в форме литеры U, в которую вваривали твердую сталь, или делали боковые дополнительные вкладки из материала средней твердости.
Чем крупнее меч, тем сложнее его конструкция. Для коротких лезвий достаточно одного вида металла.
Сталь для меча
Классический вариант для катаны – рафинированная сталь, для изготовления которой используется железистый песок, очищенный при высоком нагреве. В результате получается чистое железо. В прошлом для работы использовали прямоугольные печи татара, дававшие железо с содержанием углерода 0,6-1,5%. Для дополнительной очистки разработана техника складывания – трудоемкая, но дающая отличные результаты. Преимущество технологии – отсутствие в материале серы, фосфора, снижающих качество стали.
Изготовление японского меча
Производство меча – многоэтапный процесс, иногда занимающий месяцы. Куски исходного металла складывают, заливают разведенной глиной, засыпают золой для удаления шлака, затем накаливают, сплавляя. Готовый блок плющат, складывают несколько раз – иногда количество слов достигает 1048576. Такой долгий процесс позволяет добиться равномерного распределения углерода – от этого зависит твердость.
Следующий этап – включение мягкой стали, предупреждающей слом при динамической нагрузке. Постепенно заготовку вытягивают в длину, формируют структуру, сочетая разные сорта металла, и задают форму. Длительность ковки – несколько дней. В завершение на металл накладывают жидкую глину для исключения окисления.
Закалка – этап формирования хамона, уникального рисунка, характерного конкретному клинку. Позднее он ярче проявится при полировке. Хамон формируется на стыке двух сталей. По его внешнему виду можно оценить мастерство кузнеца. При закалке меч нагревают и охлаждают, стимулируя появление мартенсита.
Заключительный этап – оформление клинка. Полировщик использует до 9 видов камней, чтобы поверхности стали плоскими, углы – строгими. Иногда незакаленные части украшают гравировкой.
Сфера применения
В прошлом катана – меч, используемый в конном бою; затем – в пешем. Старейшие школы искусства обращения с клинком зародились в 15 столетии.
В настоящее время катана – объект интереса коллекционеров и спортсменов.
Как держать и носить
Благодаря длинной рукояти меч удобен для маневрирования. Классический хват: правой рукой сжать рукоять у гарды, левой – так, чтобы конец рукояти приходился на середину ладони. При синхронизации движений увеличивается амплитуда взмаха, причем движение не требует большой силы.
Оружие носят на левом боку в заправленных за пояс сая. При посещении дома длинный меч достают, оставляют у порога. Если воин показывает недоверие к собеседнику, он держит клинок левой рукой; символ мирных намерений – хват правой рукой.
Причины популярности
В прошлом актуальность двуручного меча объяснялась его удобством, практичностью, долговечностью. Со временем клинок стал частью философии воинов, символом души своего хозяина.
Коллекционеры ценят изготовленные в прошлом боевые клинки как самобытные, красивые изделия с интересной историей.
Место в современной Японии
Сейчас катана – ценный коллекционный предмет.
Велика популярность сувенирных изделий. Их используют для декора интерьера.
Деревянные имитации боевых мечей – боккены – нужны в тренировках кендо, иайдо. Традиция требует выказывания им уважения не в меньшей степени, нежели боевому оружию.
Интересные факты
Сколько стоит катана
Японские изделия – дорогие вещи. Добротно изготовленный экземпляр обойдется в десятки, сотни тысяч американских долларов. Дешевые модели – сувенирные вещи, изготовленные на китайских заводах. Самый дорогой меч в истории рынка – изготовленный в 13 столетии и купленный анонимным европейским коллекционером за 418 000 долларов.
Встречающиеся дефекты
Типичные дефекты, обусловленные ковкой и нюансами использованного материала:
Ножны катаны
Для хранения катаны используются сая. В прошлом их делали из магнолии, декорировали лаком, защищая от влаги, украшали лаковыми миниатюрами, кожей, золотом. В 20 столетии сая делали на заводах из металла.
Самая длинная Катана
Самый длинный подвид катаны – одачи. Его общая длина достигает 180 см, лезвие – в границах 120-150 см. Одачи предназначен для ношения в руке.
Предшественник катаны тати в длину достигает 2,25 м.
КАТАТЬ
Смотреть что такое КАТАТЬ в других словарях:
КАТАТЬ
КАТАТЬ
катать несов. перех. 1) Двигать, передвигать округлый предмет или предмет на колесах, на полозьях (неоднократно, в разное время и в разных направлениях). 2) разг. Двигать чем-л. круглым по какой-л. поверхности. 3) Возить кого-л. на чем-л. на прогулку или с целью развлечь. 4) Придавать чему-л. мягкому или вязкому округлую форму, разминая руками и двигая по какой-л. поверхности. 5) Разглаживать при помощи вращательных движений катка, валька и т.п. 6) Обрабатывать путем прокатки. 7) Сбивая, выделывать из шерсти, пуха (обувь, войлок, шляпы и т.п.); валять.
КАТАТЬ
катать 1. (вн.; в экипаже и т. п.)drive* (d.), take* for a drive (d.) 2. (опред. катить, сов. покатить) (вн.)1. roll (d.); (на колёсах) wheel (d.), tr. смотреть
КАТАТЬ
КАТАТЬ
КАТА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, несов.; Катаемый, Ка́танный, прич., Катая, деепр.1. кого-что.Передвигать в пространстве, заставляя вращаться, катиться (о дви. смотреть
КАТАТЬ
КАТАТЬ
ката́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я ката́ю, ты ката́ешь, он/она/оно ката́ет, мы ката́ем, вы ката́ете, они ката́ют, ката́й, ката́йт. смотреть
КАТАТЬ
КАТАТЬ
КАТАТЬ
ката’ть, ката’ю, ката’ем, ката’ешь, ката’ете, ката’ет, ката’ют, ката’я, ката’л, ката’ла, ката’ло, ката’ли, ката’й, ката’йте, ката’ющий, ката’ющая, ката’ющее, ката’ющие, ката’ющего, ката’ющей, ката’ющего, ката’ющих, ката’ющему, ката’ющей, ката’ющему, ката’ющим, ката’ющий, ката’ющую, ката’ющее, ката’ющие, ката’ющего, ката’ющую, ката’ющее, ката’ющих, ката’ющим, ката’ющей, ката’ющею, ката’ющим, ката’ющими, ката’ющем, ката’ющей, ката’ющем, ката’ющих, ката’вший, ката’вшая, ката’вшее, ката’вшие, ката’вшего, ката’вшей, ката’вшего, ката’вших, ката’вшему, ката’вшей, ката’вшему, ката’вшим, ката’вший, ката’вшую, ката’вшее, ката’вшие, ката’вшего, ката’вшую, ката’вшее, ката’вших, ката’вшим, ката’вшей, ката’вшею, ката’вшим, ката’вшими, ката’вшем, ката’вшей, ката’вшем, ката’вших, ката’юсь, ката’емся, ката’ешься, ката’етесь, ката’ется, ката’ются, ката’лся, ката’лась, ката’лось, ката’лись, ката’йся, ката’йтесь, ката’емый, ката’емая, ката’ющаяся, ката’емое, ката’ющееся, ката’емые, ката’ющиеся, ката’емого, ката’ющегося, ката’емой, ката’ющейся, ката’емого, ката’ющегося, ката’емых, ката’ющихся, ката’емому, ката’ющемуся, ката’емой, ката’ющейся, ката’емому, ката’ющемуся, ката’емым, ката’ющимся, ката’емый, ката’ющийся, ката’емую, ката’ющуюся, ката’емое, ката’ющееся, ката’емые, ката’ющиеся, ката’емого, ката’ющегося, ката’емую, ката’ющуюся, ката’емое, ката’ющееся, ката’емых, ката’ющихся, ката’емым, ката’ющимся, ката’емой, ката’емою, ката’ющейся, ката’ющеюся, ката’емым, ката’ющимся, ката’емыми, ката’ющимися, ката’емом, ката’ющемся, ката’емой, ката’ющейся, ката’емом, ката’ющемся, ката’емых, ката’ющихся, ката’ем, ката’ема, ката’емо, ката’емы, ка’танный, ка’танная, ка’танное, ка’танные, ка’танного, ка’танной, ка’танного, ка’танных, ка’танному, ка’танной, ка’танному, ка’танным, ка’танный, ка’танную, ка’танное, ка’танные, ка’танного, ка’танную, ка’танное, ка’танных, ка’танным, ка’танной, ка’танною, ка’танным, ка’танными, ка’танном, ка’танной, ка’танном, ка’танных, ка’тан, ка’тана, ка’тано, ка’таны. смотреть
КАТАТЬ
КАТАТЬ, катить, катнуть, катывать что, по чем, оборачивать колесом, подвигать обращая; тащить или толкать предмет так, чтобы он вертелся через себя. Кати бревно дружнее. Дети катают шар или шаром. Катни еще разок, покати что-либо. | На чем или куда, откуда: шибко ехать, гнать, вм. катиться; нестись, мчаться едучи или пеши. Гляди, как он катает по улицам! шибко, либо много ездит. Вон, гость наш катит! едет, идет. Я бы катнул и не так, поехал бы еще шибче. Катывали мы и не этак, езжали. Катай, валяй! пошел, погоняй. Катать во всю ивановскую, шибко гнать, едучи; | *жить без оглядки, гулять, кутить. Катнуть, кутнуть, пуститься разок во все нелегкие. | Катить сев. выжигать лес под пашню, перекатывая головни, расчищать лес. | Катать, катнуть, катывать кого, на чем; возить на колесах, на полозу, по воде, для прогулки, забавы; возить кого шибко, гнать. Я катал их все утро. Катнем во весь дух! | Катить, катывать что, чем: покатывая округлять, ворочая мять и круглить. Катать хлебы, пилюли, картечь; | плющить, ровнять, гладить, раскатывать, укатывать. Кровельное железо катают в валах. Катать белье на катке или скалкою и вальком, вручную. Катать кошму, войлок, полстить, валять, делать из шерсти, сбивая ее полстью и укатывая. Катать сено, грести, сгребать ряды. Ни мыто, ни катано. Ни катано, ни глажено, ни то, ни се. | кого, чем: сечь, бить, валять, дуть.
КАТАТЬ
КАТАТЬ
КАТАТЬ
1) (мяч и т.п.) rouler vt 2) (возить) conduire vt катать кого-либо — promener qn (en automobile, voiture, etc.)катать в коляске — promener en voitureка. смотреть
КАТАТЬ
КАТАТЬ
КАТАТЬ
КАТАТЬ
1) (мяч и т.п.) rouler vt 2) (возить) conduire vt катать кого-либо — promener qn (en automobile, voiture, etc.) катать в коляске — promener en voiture. смотреть
КАТАТЬ
КАТАТЬ
катаю, укр. катати, словен. kotati «катать», чеш. kaceti «опрокидывать, рубить (деревья)», катить, качу (из *kotiti, *kotio; ср. Соболевский, Лекции 83), укр. котити, словен. prekotiti «опрокинуть, перекатывать», чеш. kotiti – то же, польск. kасiс sie «охотиться».Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конек», голл. sсhааts – то же (Маценауэр, LF 8, 161); о голл. слове ср. Франк – Ван-Вейк 570; Херинген, Suppl. 144. Сравнение с лат. quatio «трясу, толкаю», греч. «посыпаю, насыпаю» (Левенталь, AfslPh 37, 393 и сл.) неприемлемо; ср. об этих словах Вальде–Гофм. 2, 400; Буазак 749. Сомнительно сравнение с др.-инд. catayati «повергает» (Ма- хек. IF 53, 93), к тому же тогда пришлось бы предположить чередование задненебных. смотреть
КАТАТЬ
• volioti (ja, jo)• raičioti (ja, jo)• risti (rita, rito)• ritinti (a, o) (бревно)• pilti (a, pylė)• rutulti (a, o)• rutulioti (ja, jo)• rutuliuoti (ja. смотреть
КАТАТЬ
1) rollen vt (шар, мяч и т.п.); walzen vt (тяжелый предмет); schieben (непр.) vt (тачку) 2) (возить) fahren (непр.) vt 3) (белье) rollen vt 4) тех. wal. смотреть
КАТАТЬ
нсв rolar vt, fazer rolar; (возить ради прогулки) passear vt, levar a passeio; рзг (разъезжать) см кататься; тех (производить прокат) laminar vt; (войл. смотреть
КАТАТЬ
КАТАТЬ
Несовер. качаць, катать мяч — качаць мяч вазіць, катаць, катать кого-либо в автомобиле, на лодке — вазіць (катаць) каго-небудзь у аўтамабілі, на лодцы ездзіць, он на паре лошадей взад и вперёд катает — ён на пары коней узад і ўперад ездзіць качаць, катать из хлеба шарики — качаць з хлеба шарыкі качаць, катать бельё — качаць бялізну качаць, катать листовое железо — качаць ліставое жалеза валіць, катать валенки — валіць валёнкі пісаць, страчыць, танцаваць, скакаць, катать драмы — пісаць (страчыць) драмы катать трепака — танцаваць (скакаць) трапака. смотреть
КАТАТЬ
катать = несов. (вн.) roll (smth.) ; катать мяч roll a ball; катать тесто roll pastry/dough; катать металл roll metal; 2. (возить) drive* (smb.) ; take (smb.) out; катать кого-л. на машине take* smb. for a drive; кататься несов. 1. roll, roll about; 2. (ездить) drive*; (верхом) ride*; кататься на велосипеде go* for a cycle ride; кататься на коньках skate; кататься на машине go* for a car ride; кататься на лодке go* out in a boat, go* boating; кататься со смеху rock with laughter; катать от боли roll in pain.
КАТАТЬ
yuvarlamak* * *1) (мяч и т. п.) yuvarlamak 2) (металл и т. п.) haddelemek 3) gezdirmek ката́ть кого-л. на маши́не — arabayla gezdirmek
КАТАТЬ
несов.1. кого-что домалату;- катать мяч по полу допты еденде домалату;2. кого (для прогулки, забавы) қыдырту, серуен жасату;- катать детей в автомобиле балаларды автомобильмен қыдырту;3. что домалақтау, домалақ жасау;- катать шарики из глины балшықтан домалақ шарлар жасау;4. что (разглаживать) жазу, тегістеу;- катать белье іш көйлектің құрыс-тұрысын жазу;5. спец. басу, киіз басу, жүннен пима, киіз басу. смотреть
КАТАТЬ
Катай! катай-валяй! (фам.).Жени на всю (на всі заставки, щодуху, скільки духу)!; гайда та й гайда!Ни катано, ни глажено.Ні солоне, ні мащене. Пр.Качать. смотреть
КАТАТЬ
КАТАТЬ
1. kihutama2. lükkama3. rullima4. sõidutama5. sõitma6. teha vihtuma7. vaalima8. veeretama
КАТАТЬ
несовер. качацькатать мяч — качаць мяч вазіць, катацькатать кого-либо в автомобиле, на лодке — вазіць (катаць) каго-небудзь у аўтамабілі, на лодцы прос. смотреть
КАТАТЬ
1.тәгәрәтү; к. шары шар тәгәрәтү 2.(утыртып) йөртү; к. детей на лодке балаларны көймәдә йөздерү 3.тәгәрәтеп ясау: әвәләү, бәләкләү, җәю; к. шарики из глины балчыктан йомгаклар әвәләү; к. бельё кер бәләкләү; к. металл металл прокатлау; к. валенки киез итек басу 4.җиңел генә каядыр бару тур: каждый год катают на юг ел саен көньякка баралар. смотреть
КАТАТЬ
глаг.несов.1. кого ярӑнтар, илсе ҫӳре (транспорт хатӗрӗпе); катать ребӗнка на санках ачана ҫунашкапа ярӑнтарса ҫӳре2. когочто кустар, йӑвантар; катать бревно пӗренене йавантар3. что уна, йӑвала, чӑмаккала; катать из теста колобки чустаран йава уна4. (сын. валять) йӑвала, пус; катать валенки ҫӑм атӑ йӑвала; катать войлок кӗҫҫе пус. смотреть
КАТАТЬ
несов. 1. кого-что отургузуп (түшүрүп) тамаша кылдырып жүргүзүү (напр. на автомобиле, на лодке); мингизип тамаша кылдырып жүргүзүү (напр. на лошади, на велосипеде); 2. что (напр. мяч) тоголотуу, тегеретүү; 3. что (напр. тесто) тоголоктоо, жаюу; 4. что таптоо; катать бельё кир таптоо. смотреть
КАТАТЬ
КАТАТЬ
1) (что) gurítani, gördíteni 2) (возить) vinni, kocsikáztatni (vmin)
КАТАТЬ
1) rotolare 2) метал. laminare 3) текст. feltrare; manganare
КАТАТЬ
• jezdit• kotálet• kutálet• látat• mandlovat• vozit• válcovat• válet
КАТАТЬ
КАТАТЬ
КАТАТЬ
Несов. 1. diyirlətmək, gillətmək, yuvarlatmaq; катать шар şarı diyirlətmək; 2. gəzdirmək; катать в автомобиле avtomobildə gəzdirmək; 3. yumrulamaq; 4. yaymaq, vərdənələmək, hamarlamaq. смотреть