келтикан для чего применяют
Келтикан® (Порошок в ампуле)
Инструкция
Торговое название
Международное непатентованное название
Лекарственная форма
Порошок лиофилизированный для приготовления раствора для инъекций в комплекте с растворителем
Cостав
Одна ампула содержит
уридин 5´-тринатрий трифосфат,
уридин 5´-динатрий дифосфат, уридин
5´-динатрий монофосфат (суммарно) 6 мг
(эквивалентно уридина) 2.66 мг,
Состав растворителя: натрия хлорида, вода для инъекций.
Описание
Лиофилизированный гигроскопичный порошок белого цвета в виде дисков. Растворитель – прозрачная бесцветная жидкость без запаха.
Фармакотерапевтическая группа
Препараты для лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата другие. Препараты для лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата прочие.
Фармакологические свойства
Фармакокинетика
Келтикан® является комбинацией двух нуклеотидов – цитидина монофосфата и уридина трифосфата. Эти нуклеотиды присутствуют в организме, поэтому не представляется возможным провести типичное фармакокинетическое исследование.
Фармакодинамика
Показания к применению
радикулиты (люмбаго, люмбалгия, люмбоишиалгия)
опоясывающий лишай, ганглионит
невралгия тройничного нерва
невропатии (невралгии) лицевого и межреберных нервов
Способ применения и дозы
Келтикан®, инъекции вводится внутримышечно.
Необходимо добавить содержимое ампулы с растворителем в ампулу с порошком, перемешать до полного растворения.
Взрослые: 1 инъекция (2 мл) 1 раз в день.
Дети с 2-х лет: 1 мл раствора (1/2 ампулы) 1 раз в день или 1 инъекция (2 мл) 1 раз в 2 дня.
Продолжительность лечения определяется врачом в зависимости от состояния пациента и реакции на лечение.
Побочные действия
Возможно проявление аллергических реакций, в случае проявления каких-либо нежелательных явлений, следует приостановить прием и обязательно обратиться к врачу.
Противопоказания
повышенная чувствительность к компонентам препарата.
детский возраст до 2 лет
Лекарственные взаимодействия
Особые указания
Беременность и период лактации
Применение препарата в период беременности и лактации не установлено. Беременным женщинам и женщинам в период лактации препарат следует назначать только когда ожидаемая польза для матери превышает возможный риск для плода/ребенка.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Передозировка
Учитывая малую токсичность продукта, даже в тех случаях, когда терапевтические дозы были случайно превышены, интоксикация препаратом маловероятна.
При случайной передозировке, необходимо начать симптоматическое лечение.
Форма выпуска и упаковка
Порошок лиофилизированный помещают в стеклянные ампулы темно-желтого цвета с насечкой в виде ободка. По 2 мл растворителя разливают в бесцветные стеклянные ампулы с насечкой в виде ободка.
По 3 ампулы с препаратом и 3 ампулы с растворителем помещают в контурную ячейковую упаковку.
1 ячейковую упаковку вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках вкладывают в картонную коробку.
Условия хранения
Хранить при температуре не выше 30°С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
Не применять по истечении срока годности.
Условия отпуска из аптек
Производитель/упаковщик
Феррер Интернасьональ, С.А., Барселона, Испания
Владелец регистрационного удостоверения
Феррер Интернасьональ, С.А., Испания
Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара):
Представительство компании «Takeda Osteuropa Holding GmbH» (Австрия) в Казахстане
Келтикан® (капсулы)
Инструкция
Торговое название
Международное непатентованное название
Лекарственная форма
Cостав
Одна капсула содержит
уридин 5´-тринатрий трифосфат,
уридин 5´-динатрий дифосфат, ури-
дин 5´-динатрий монофосфат (суммарно) 3мг
(эквивалентно уридина) 1,33 мг,
вспомогательные вещества: кислота лимонная, натрия цитрата дигидрат, магния стеарат, кремния диоксид коллоидный (аэросил 200), маннитол.
желатиновая капсула: железа оксид черный (Е 172), титана диоксид (Е 171), индигокармин (Е 132), желатин.
Описание
Твердые желатиновые капсулы (№2) с непрозрачным корпусом серого цвета и крышечкой синего цвета. Содержимое капсул – белый гигроскопичный порошок.
Фармакотерапевтическая группа
Препараты для лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата другие. Препараты для лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата прочие.
Фармакологические свойства
Фармакокинетика
Келтикан® является комбинацией двух нуклеотидов – цитидин монофосфата и уридин трифосфата. Эти нуклеотиды присутствуют в организме, поэтому не представляется возможным провести типичное фармакокинетическое исследование.
Фармакодинамика
Показания к применению
— радикулиты (люмбаго, люмбалгия, люмбоишиалгия)
— опоясывающий лишай, ганглионит
— невралгия тройничного нерва
— невралгии лицевого и межреберных нервов
Способ применения и дозы
Келтикан® капсулы принимают перорально.
Взрослые: по 2 капсулы 2 раза в сутки.
Келтикан® можно принимать до или после приема пищи. Продолжительность лечения определяется врачом в зависимости от состояния пациента и реакции на лечение.
Побочные действия
Возможно проявление аллергических реакций, в случае проявления каких-либо нежелательных явлений, следует приостановить прием и обязательно обратиться к врачу.
Противопоказания
повышенная чувствительность к препарату
детский возраст до 18 лет
Лекарственные взаимодействия
Особые указания
При наличии каких-либо желудочных расстройств, рекомендуется принимать Келтикан® во время приема пищи.
Беременность и период лактации
Применение препарата в период беременности и лактации не установлено.
Беременным женщинам и женщинам в период лактации препарат следует назначать только когда ожидаемая польза для матери превышает возможный риск для плода/ребенка.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Передозировка
Учитывая малую токсичность продукта, даже в тех случаях, когда терапевтические дозы были случайно превышены, интоксикация препаратом маловероятна.
При случайной передозировке, необходимо начать симптоматическое лечение.
Форма выпуска и упаковка
По 15 капсул в контурной ячейковой упаковке из пленки ПВХ и фольги алюминиевой.
По 2 контурные ячейковые упаковки вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в картонную коробку.
Условия хранения
Хранить при температуре не выше 30 °С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Условия отпуска из аптек
Производитель
Феррер Интернасьональ, С.А., Барселона, Испания
Владелец регистрационного удостоверения
Феррер Интернасьональ, С.А., Испания
Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара):
Представительство компании «Takeda Osteuropa Holding GmbH» (Австрия) в Казахстане
Келтикан ® Комплекс (Keltican ® Complex) инструкция по применению
Владелец регистрационного удостоверения:
Произведено:
Контакты для обращений:
Лекарственная форма
Форма выпуска, упаковка и состав продукта Келтикан ® Комплекс
| Капсулы | 1 капс./суточная доза | 100 г |
| уридинмонофосфат (в форме натриевой соли) | 50 мг | 18.8 г |
| витамин В 12 | 3 мкг | 1128 мкг |
| фолиевая кислота | 400 мкг | 150 мг |
Вспомогательные вещества: наполнитель целлюлоза микрокристаллическая, гидроксипропилметилцеллюлоза (оболочка капсулы), магния стеарат, гидрат оксида кремния, краситель железа оксид красный.
Упаковка: по 20 и 40 капсул в пачке картонной.
Биологически активная добавка к пище, не является лекарством.
Келтикан ® комплекс способствует восстановлению поврежденных нервных волокон при заболеваниях позвоночника и периферических нервов.
В нашем организме имеется большое количество нервных волокон, составляющих так называемую периферическую нервную систему. При поражении этих нервов, например, в случае сдавления, ущемления или при длительно протекающих в течение многих лет нарушениях обмена веществ, таких как сахарный диабет, возможно развитие неприятных и болезненных ощущений. Поражение периферической нервной системы может возникать при различных состояниях и заболеваниях, сопровождающихся неприятными и болезненными ощущениями (например, заболевания позвоночника, невралгии).
Организм человека способен самостоятельно за счет резервных возможностей восстанавливать пораженные нервные волокна. Конечно, процессы восстановления требуют достаточного количества времени. Однако в этом случае поступление извне определенных структурных элементов, необходимых для восстановления нервных волокон, может оказать значительную помощь.
Келтикан ® комплекс содержит биогенный элемент уридинмонофосфат, а также витамин В 12 и фолиевую кислоту, которые стимулируют собственные восстановительные процессы в организме.
Клинически доказано и документально подтверждено, что при поражениях периферических нервов повышается потребность в пиримидиновых нуклеотидах, таких как уридинмонофосфат. Поэтому его поступление в организм извне имеет важнейшее значение в ходе процессов восстановления и регенерации нервов. В результате его метаболизма обеспечивается восстановление важных компонентов клеточных мембран нейронов, а также поступление достаточного количества ферментов к поврежденным нейронам.
Фолиевая кислота и витамин В 12 имеют важное значение в поддержании нейронного метаболизма (биосинтезе белка, процессах миелинизации), а также в профилактике или снижении выраженности микроангиопатий.
Келтикан (порошок) : инструкция по применению
Лекарственная форма
Порошок лиофилизированный для приготовления раствора для инъекций в комплекте с растворителем
Cостав
Одна ампула содержит
уридин 5´-тринатрий трифосфат,
уридин 5´-динатрий дифосфат, уридин
5´-динатрий монофосфат (суммарно) 6 мг
(эквивалентно уридина) 2.66 мг,
Состав растворителя: натрия хлорида, вода для инъекций.
Описание
Лиофилизированный гигроскопичный порошок белого цвета в виде дисков. Растворитель – прозрачная бесцветная жидкость без запаха.
Фармакотерапевтическая группа
Препараты для лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата другие. Препараты для лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата прочие.
Фармакологические свойства
Келтикан® является комбинацией двух нуклеотидов – цитидина монофосфата и уридина трифосфата. Эти нуклеотиды присутствуют в организме, поэтому не представляется возможным провести типичное фармакокинетическое исследование.
Показания к применению
— радикулиты (люмбаго, люмбалгия, люмбоишиалгия)
— опоясывающий лишай, ганглионит
— невралгия тройничного нерва
— невропатии (невралгии) лицевого и межреберных нервов
Способ применения и дозы
Келтикан®, инъекции вводится внутримышечно.
Необходимо добавить содержимое ампулы с растворителем в ампулу с порошком, перемешать до полного растворения.
Взрослые: 1 инъекция (2 мл) 1 раз в день.
Дети с 2-х лет: 1 мл раствора (1/2 ампулы) 1 раз в день или 1 инъекция (2 мл) 1 раз в 2 дня.
Продолжительность лечения определяется врачом в зависимости от состояния пациента и реакции на лечение.
Побочные действия
Возможно проявление аллергических реакций, в случае проявления каких-либо нежелательных явлений, следует приостановить прием и обязательно обратиться к врачу.
Противопоказания
— повышенная чувствительность к компонентам препарата.
— детский возраст до 2 лет
Лекарственные взаимодействия
Особые указания
Беременность и период лактации
Применение препарата в период беременности и лактации не установлено. Беременным женщинам и женщинам в период лактации препарат следует назначать только когда ожидаемая польза для матери превышает возможный риск для плода/ребенка.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Передозировка
Учитывая малую токсичность продукта, даже в тех случаях, когда терапевтические дозы были случайно превышены, интоксикация препаратом маловероятна.
При случайной передозировке, необходимо начать симптоматическое лечение.
Форма выпуска и упаковка
Порошок лиофилизированный помещают в стеклянные ампулы темно-желтого цвета с насечкой в виде ободка. По 2 мл растворителя разливают в бесцветные стеклянные ампулы с насечкой в виде ободка.
По 3 ампулы с препаратом и 3 ампулы с растворителем помещают в контурную ячейковую упаковку.
1 ячейковую упаковку вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках вкладывают в картонную коробку.
Келтикан комплекс, 20 шт., 205 мг, капсулы
Келтикан комплекс: инструкция по применению
Состав
| Капсулы | 1 капс. (суточная доза) |
| активные вещества: | |
| уридинмонофосфат (в виде натриевой соли) | 50 мг |
| витамин B12 | 3 мкг |
| фолиевая кислота | 400 мкг |
| содержание в 100 г продукта: уридинмонофосфат — 18,8 г; витамин B12 — 1128 мкг; фолиевая кислота — 150 мг | |
| МКЦ (наполнитель); гидроксипропилметилцеллюлоза (оболочка капсулы); магния стеарат; кремния диоксид гидрат; краситель железа оксид красный |
Противопоказания
индивидуальная непереносимость компонентов;
Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Способ применения и дозы
Внутрь, во время еды.
Взрослым — по 1 капс. в день. Продолжительность приема — 20 дней. При необходимости прием можно повторить. При наличии проблем с применением (например трудности с проглатыванием) капсула может быть открыта, а извлеченные из нее мини-гранулы — проглочены по частям. В 1 капс. содержится 3 мкг витамина В12 (300%* РНП**) и 400 мкг фолиевой кислоты (200%* РНП**).
*Не превышает верхний допустимый уровень.
**РНП — рекомендуемая норма потребления.
Особые указания
Келтикан ® комплекс не содержит глютена или лактозы, а также консервантов или веществ животного происхождения.
Лица, страдающие сахарным диабетом, также могут принимать Келтикан ® комплекс.
Целлюлоза, которая используется для производства капсул Келтикан ® комплекс, не имеет животного происхождения, и следовательно, ее могут принимать лица, которые придерживаются вегетарианского и веганского образа жизни.
Форма выпуска
Капсулы, 205 мг. В упаковке 20 или 40 капс.
Производитель
Компания «Trommsdorff GmbH&Co. KG», Германия. Trommsdorffstrasse 2-6, 52477 Alsdorf, Germany.
Импортер\организация, принимающая претензии потребителей на территории таможенного союза: ООО «Такеда Фармасьютикалс». 119048, Москва, ул. Усачева, 2, стр. 1.
Тел.: (495) 933-55-11; факс: (495) 502-16-25.
Действие на организм
Способствует восстановлению поврежденных нервных волокон при заболеваниях позвоночника и периферических нервов.
Свойства компонентов
Келтикан ® комплекс содержит биогенный элемент уридинмонофосфат, а также витамин В12 и фолиевую кислоту, которые стимулируют собственные восстановительные процессы в организме.
Уридинмонофосфат имеет особое значение для ускорения восстановления поврежденных нервов. Клинически доказано, что при поражениях периферических нервов повышается потребность в пиримидиновых нуклеотидах, таких как уридинмонофосфат. Поэтому его поступление в организм имеет важное значение для процессов восстановления и регенерации нервов. В результате его метаболизма обеспечивается восстановление важных компонентов клеточных мембран нейронов, а также поступление достаточного количества ферментов к поврежденным нейронам.
Фолиевая кислота и витамин В12 имеют важное значение в поддержании нейронного метаболизма (биосинтез белка, процессы миелинизации), а также в профилактике или снижении выраженности микроангиопатий.
Рекомендации
В качестве БАДа к пище — дополнительного источника витамина В12 и фолиевой кислоты, содержащей натриевую соль уридинмонофосфата.