Когда вышла песня smack that
Когда вышла песня smack that
как найти слова песни Smack that? И с кем ее Эминем поет?
ПЕРЕВОД ЭТОЙ ПЕСНИ: (SMACK THAT)
Отшлёпай её (перевод)
[Akon:]
Шейди,
Осуждённый за то,
Что не совершал.
Эйкон,
Слим Шейди.
Я вижу её, кажется это она!
Чувствую, как она приближается: мне всё видно из моего укрытия.
Мне хочется запрыгнуть в свой Ламборджини Галлардо
И поехать домой, чтобы там поиграть с ней по-мужски,
Отыметь её: смотри, как я это делаю.
Отшлёпай её на танцполе.
Шлёпай её, ещё и ещё.
Шлёпай её, пока не устанешь.
Отшлёпай её!
Стильно одетый, я готов к атаке.
Медленно заезжаю на парковку на кадиллаке с опущенным верхом –
Сейчас всяких придурков полным-полно.
А теперь, целый и невредимый, захожу в клуб и раздеваюсь.
Я чувствую себя подавленным и разбитым,
Мне всё кажется мрачным.
Я зову её, чтобы пофлиртовать с ней и соблазнить.
Деньги для меня не вопрос – с этим у меня всё в порядке.
Я чувствую, как ты приближаешься: мне всё видно из моего укрытия.
Мне хочется запрыгнуть в свой Ламборджини Галлардо
И поехать домой, чтобы там поиграть с тобой по-мужски,
Отыметь тебя: смотри, как я это делаю.
Кажется, опять супер-хит врубили.
Когда звучит такая музыка, народ отрывается по полной.
Ставлю спиртное на то,
Что весь танцпол будет на ушах стоять от этой песни Эйкона.
Уж поверьте мне!
Танцовщица – вся такая кошечка с педикюром и маникюром,
Извивается вокруг шеста, цепляясь за него своими коготочками.
Она похожа на одну из девиц Pussycat Dolls.
Я пытаюсь спрятать свой возбуждённый ч*ен обратно в брюки.
Она думает, что я её не вижу,
И подкрадывается сзади: Привет!
А я ей: может, прямо здесь?
Неохота тратить время на езду домой,
Ведь придётся сделать нехилый крюк,
Короче, лучше всего остаться здесь.
К тому же, если у тебя есть подружка, у меня есть для неё дружбан.
Это вон тот парень, что поёт эту самую песню.
«Эйкон! »
Я чувствую, как ты приближаешься: мне всё видно из моего укрытия.
Мне хочется запрыгнуть в свой Ламборджини Галлардо
И поехать домой, чтобы там поиграть с тобой по-мужски,
Отыметь тебя: смотри, как я это делаю.
Эминем отрывается вместе со всеми.
Все веселятся по полной.
Девушки трясут красивыми попками.
Скоро и я присоединюсь к Эминему,
Быстрее, чем на счёт «Три! »
И начнётся веселье в режиме нон-стоп.
Детка, я знаю, что ты хочешь меня, потому что
Я чувствую, как ты приближаешься: мне всё видно из моего укрытия.
Мне хочется запрыгнуть в свой Ламборджини Галлардо
И поехать домой, чтобы там поиграть с тобой по-мужски,
Отыметь тебя: смотри, как я это делаю.
«Smack That» | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Одинокий к Akon с участием Эминем | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
из альбома Осужденный | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вышел | 26 сентября 2006 г. ( 2006-09-26 ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Записано | 2006 ( 2006 ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Жанр |
Год | Церемония | Награда | Результат |
---|---|---|---|
2006 [30] | Книга Рекордов Гиннесса | Большинство записей выросло в чарте US Hot 100 (с Эминем ) | Выиграл |
2007 [12] | премия Грэмми | Лучшее рэп / песенное сотрудничество (с Эминемом) | Назначен |
Отслеживание
Это форматы и списки треков основных синглов «Smack That».
Цифровая загрузка (чистая версия) [31]
Цифровой сингл (2-х трековая версия) [32]
Кредиты и персонал
Диаграммы
Еженедельные графики
Диаграмма (2006–2007 гг.) | Вершина горы позиция |
---|---|
Австралия (ARIA ) [26] | 2 |
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 ) [35] | 9 |
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия) [20] | 3 |
Бельгия (Ультратоп 50 Валлония) [19] | 1 |
Канада (Канадское горячее 100 ) [36] | 27 |
Чехия (Rádio Top 100 ) [22] | 3 |
Дания (Tracklisten ) [37] | 3 |
Финляндия (Suomen virallinen lista ) [38] | 3 |
Франция (SNEP ) [39] | 4 |
Германия (Официальные немецкие чарты ) [40] | 5 |
Греция (IFPI ) [41] | 13 |
Венгрия (Rádiós Top 40 ) [42] | 2 |
Венгрия (Танцевальный Топ 40 ) [43] | 1 |
Венгрия (Одиночный Топ 40 ) [44] | 1 |
Ирландия (ИРМА ) [23] | 1 |
Италия (ФИМИ ) [45] | 30 |
Нидерланды (Голландский Топ 40 ) [46] | 6 |
Нидерланды (Один топ 100 ) [47] | 6 |
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ ) [27] | 1 |
Норвегия (VG-лист ) [24] | 1 |
Румыния (Румынский Топ 100 ) [48] | 1 |
Шотландия (OCC ) [49] | 2 |
Словакия (Rádio Top 100 ) [25] | 1 |
Швеция (Sverigetopplistan ) [21] | 3 |
Швейцария (Schweizer Hitparade ) [50] | 3 |
Великобритания одиночные игры (OCC ) [51] | 1 |
Британский R&B (OCC ) [52] | 1 |
нас Рекламный щит Горячий 100 [53] | 2 |
нас Mainstream Top 40 (Рекламный щит ) [54] | 4 |
нас Горячие латинские песни (Рекламный щит ) [55] | 44 |
нас Горячие R & B / Hip-Hop песни (Рекламный щит ) [56] | 34 |
нас Ритмичный (Рекламный щит ) [57] | 1 |
Графики на конец года
Графики (2006) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA ) [58] | 26 |
Бельгия (Ultratop Фландрия) [59] | 69 |
Германия (Официальные немецкие чарты ) [60] | 97 |
Швеция (Sverigetopplistan ) [61] | 7 |
Швейцария (Schweizer Hitparade ) [62] | 38 |
Одиночные игры Великобритании (Официальные графики компании ) [63] | 27 |
нас Рекламный щит Горячий 100 [64] | 66 |
Графики (2007) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA ) [65] | 34 |
Бельгия (Ultratop Фландрия) [66] | 37 |
Бельгия (Ultratop Валлония) [67] | 35 |
European Hot 100 Singles [68] | 4 |
Франция (SNEP ) [69] | 30 |
Германия (Официальные немецкие чарты ) [70] | 50 |
Венгрия (Танцевальный Топ 40 ) [71] | 27 |
Венгрия (Rádiós Top 40 ) [72] | 10 |
Нидерланды (Голландский Топ 40 ) [73] | 60 |
Нидерланды (Один топ 100 ) [74] | 68 |
Швейцария (Schweizer Hitparade ) [75] | 51 |
Швеция (Sverigetopplistan ) [76] | 52 |
Одиночные игры Великобритании (Официальные графики компании ) [77] | 80 |
нас Рекламный щит Горячий 100 [78] | 15 |
нас Ритмичный (Рекламный щит ) [79] | 25 |
Графики конца десятилетия
Чарты за все время
Диаграмма (1958-2018) | Позиция |
---|---|
нас Рекламный щит Горячий 100 [81] | 573 |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные агрегаты /продажи |
---|---|---|
Австралия (ARIA ) [82] | Платина | 70,000 * |
Бельгия (BEA ) [83] | Платина | 50,000 * |
Бразилия (Pro-Música Brasil ) [84] | Платина | 60,000 * |
Германия (BVMI ) [85] | Золото | 150,000 * |
Новая Зеландия (RMNZ ) [86] | Платина | 10,000 * |
Швеция (GLF ) [87] | Платина | 20,000 * |
Объединенное Королевство (BPI ) [88] | Платина | 600,000 * |
Соединенные Штаты (RIAA ) [89] | 2 × Платина | 2,000,000 * |