Love you like that текст

Текст песни Love You Like That

Перевод песни Love You Like That

Love You Like That

Hey girl, I’m just a small town run around
I get my kicks out on the outskirts of town
I could never do it like a pretty city boy
I’m more a fishin’ in the dark nitty gritty boy

So lay back and let me paint you a picture
The way I wanna kiss you is

Slow as the Mississippi
Strong as a fifth of whiskey
Steady as a Tom Petty track
I wanna love, wanna love you like that
Deeper than a sunset sky
Sweeter than muscadine wine
All night ’til the sun comes back
I wanna love, wanna love, wanna love you like that

When I’m with you I can see down the road girl
Not just the gravel one we’re travelin’ on girl
And I’m bettin’ that it’s gonna be a wild ride
But I promise that I’m gonna be there by your side

I think we got another memory in the makin’
So baby let’s take it, take it

Slow as the Mississippi
Strong as a fifth of whiskey
Steady as a Tom Petty track
I wanna love, wanna love you like that
Deeper than a sunset sky
Sweeter than muscadine wine
All night ’til the sun comes back
I wanna love, wanna love, wanna love you like that

I ain’t gonna do it like a pretty city boy
I’m a fishin’ in the dark nitty gritty boy
Let me love you

Slow as the Mississippi
Strong as a fifth of whiskey
Steady as a Tom Petty track
I wanna love, wanna love you like that
Deeper than a sunset sky
Sweeter than muscadine wine
All night ’til the sun comes back
I wanna love, wanna love, wanna love you like that
Baby, I wanna love, wanna love, wanna love you like that

Любить тебя вот так

Эй, девочка, я сам из городской шпаны,
Я заработал свои ссадины на окраинах,
С городскими мальчиками мы из разных миров,
Мои будни – промысел на тёмных улицах.

Так что расслабься и послушай –
Я обрисую, каким будет мой поцелуй:

Медленным, как воды Миссисипи,
Крепким, как литр виски,
Долгим, как песни Тома Петти.
Я хочу любить, любить тебя так –
Глубже закатного неба,
Слаще мускатного вина,
Всю ночь, пока не взойдёт солнце,
Я хочу любить, любить, любить тебя вот так!

Когда я с тобой, я вижу дорогу вдаль,
А не только гравий у нас под ногами.
Держу пари, поездка будет безумной,
Но обещаю, что я останусь рядом с тобой.

По-моему, эти мгновения запечатлеются в памяти,
Так что, детка, давай будем любить.

Медленно, как воды Миссисипи,
Крепко, как литр виски,
Долго, как песни Тома Петти.
Я хочу любить, любить тебя так –
Глубже закатного неба,
Слаще мускатного вина,
Всю ночь, пока не взойдёт солнце,
Я хочу любить, любить, любить тебя вот так!

Я не буду подражать городским мальчикам,
Я – парень, промышляющий на тёмных улицах.
Позволь мне любить тебя.

Медленно, как воды Миссисипи,
Крепко, как литр виски,
Долго, как песни Тома Петти.
Я хочу любить, любить тебя так –
Глубже закатного неба,
Слаще мускатного вина,
Всю ночь, пока не взойдёт солнце,
Я хочу любить, любить, любить тебя вот так!
Детка, я хочу любить, любить, любить тебя вот так!

«Love You Like That» lyrics

Dagny Lyrics

«Love You Like That»

You hate that I usually don’t open up
I know when I say it, it doesn’t say enough
With you close I’m the happiest I ever was

I tend to avoid getting emotional
I’m not shutting you out
It’s just the way I’m born
But I see myself next to you until we’re old

You know how they say you got the real thing
When nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that

I’m not always clever with the words I use
You want something deeper
Yeah I know you do
But right when I hold you, don’t you know the truth

One look in my eyes
And you should know the truth
You should know the truth
Yeah, you

You know how they say you got the real thing
When nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that

You know when they say you got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you like that

You know how they say you got the real thing
When nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that
I love you like that
I love you like that
I love you, I love you
I love you like that
Yeah you
I love you, I love you
I love you like that
Yeah you
I love you, I love you
I love you like that
Yeah you
I love you, I love you
I love you like that
All I wanna say is I got the real thing
And nothing else matters
I love you like that

Текст песни Love You Like That

Перевод песни Love You Like That

Love You Like That

Love you like that
Love you like that
Love you like that
Baby, I love you like that, woah

My love is deep like the ocean, high like sky (Oh-oh)
Strong like the wind, calm like July (Oh-oh)
Warm like the Summer, cold like December (Oh-oh)
I still remember, always remember, yeah (Oh-oh)
You smell like a rose, look like a flower (Yeah, yeah)
The way the night goes, I feel like it’s ours (Yeah, yeah)
Time is frozen, fill the hours (Oh-oh)
It taste bittersweet, our love is sour (Yeah, yeah)
I still remember, I can’t forget (Oh-oh)
The night I saw you, the night we met (Yeah, yeah)
The night was young, the sky was dark (Oh-oh)
You liked my work, your mind sparked (Oh-oh)
Our love grew old and holdin’ on (Oh-oh)
And now your love is all I know
Rare like a diamond, constantly shining (Yeah)
Feel like I’m flying, this is our time, yeah

Girl, you know I love you when I love you like that
I ain’t gon’ change nothing ’cause I love you like that
If I ever leave, you know I’m coming right back
Girl, you know I love you, girl, you know I love you, yeah
Girl, you know I love you when I love you like that
I ain’t gon’ change nothing ’cause I love you like that
If I ever leave, you know I’m coming right back
Girl, you know I love you, yeah, girl, you know I love you, yeah

Girl, you know I love you when I love you like that
I ain’t gon’ change nothing ’cause I love you like that
If I ever leave, you know I’m coming right back
Girl, you know I love you, girl, you know I love you, yeah
Girl, you know I love you when I love you like that
I ain’t gon’ change nothing ’cause I love you like that
If I ever leave, you know I’m coming right back
Girl, you know I love you, yeah, girl, you know I love you, yeah

Люблю тебя именно так

Люблю тебя именно так,
Люблю тебя именно так,
Люблю тебя именно так,
Крошка, я люблю тебя именно так, уооу.

Моя любовь глубока, как океан, выше небес (Оу-оу),
Сильная, как ветер, спокойная, как июль (Оу-оу),
Тёплая, как лето, холодная, как декабрь (Оу-оу),
Я всё ещё помню, всегда буду помнить, да (Оу-оу),
Что ты пахнешь розами, выглядишь, как цветок (Да, да),
И ночь плывёт так, будто принадлежит только нам (Да, да),
Время застыло, проводим время вместе (Оу-оу),
Ощущение горько-сладкое, наша любовь с кислинкой (Да, да).
Я всё ещё помню, не могу забыть (Оу-оу)
Ту ночь, когда я увидел тебя, когда мы познакомились (Да, да),
Ночь только начиналась, небо было тёмным (Оу-оу),
Тебе понравилась моя музыка, мысли вспыхнули (Оу-оу),
Наша любовь разрослась и остаётся такой (Оу-оу),
И теперь я ощущаю только твою любовь,
Редкую, как бриллиант, постоянно сияющую (Да),
Мне кажется, будто я лечу, да.

Милая, ты знаешь, что я люблю тебя, ведь моя любовь именно такая.
Я ничего не стану менять, ведь именно так я люблю тебя.
Если я ухожу, ты знаешь, что я вернусь,
Милая, ты знаешь, я люблю тебя, ты знаешь, я люблю тебя, да.
Милая, ты знаешь, что я люблю тебя, ведь моя любовь именно такая.
Я ничего не стану менять, ведь именно так я люблю тебя.
Если я ухожу, ты знаешь, что я вернусь,
Милая, ты знаешь, я люблю тебя, ты знаешь, я люблю тебя, да.

Милая, ты знаешь, что я люблю тебя, ведь моя любовь именно такая.
Я ничего не стану менять, ведь именно так я люблю тебя.
Если я ухожу, ты знаешь, что я вернусь,
Милая, ты знаешь, я люблю тебя, ты знаешь, я люблю тебя, да.
Милая, ты знаешь, что я люблю тебя, ведь моя любовь именно такая.
Я ничего не стану менять, ведь именно так я люблю тебя.
Если я ухожу, ты знаешь, что я вернусь,
Милая, ты знаешь, я люблю тебя, ты знаешь, я люблю тебя, да.

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can Love You Like That» из альбомов «Rhino Hi-Five: All-4-One» и «And The Music Speaks» группы All-4-One.

Текст песни

they read you cinderella you hoped it would come true that one day your prince charming would come rescue you you like romantic movies and you never will forget the way it felt when romeo kissed juliette and all this time that you’ve been waiting you don’t have to wait no more i can love you like that i would make you my world move heaven and earth if you were my girl i would give you my heart be all that you need show you you’re everything that’s precious to me if you give me a chance, i can love you like that i never make a promise i don’t intend to keep so when i say forever forever’s what i mean i’m no casanova but i swear this much is true, i’ll be holding nothing back when it comes to you you dream of love that’s everlasting well baby open up your eyes… i can love you like that i would make you my world move heaven and earth if you were my girl i would give you my heart be all that you need show you you’re everything that’s precious to me if you give me a chance, i can love you like that if you want tenderness i’ve got tenderness and i see through to the heart of you if you want a man who will understand you don’t have to look very far i can love you, girl i can (i can love you love you) oh baby oh… i can love you like that i would make you my world move heaven and earth if you were my girl i would give you my heart be all that you need show you you’re everything that’s precious to me i can love you like that i can make you my world move heaven and earth if you were my girl i would give you my heart my heart my heart my world show you you’re everything (you’re everything to me) love you like that i can make you my world move heaven and earth if you were my girl i would give you my heart my heart my heart my world show you you’re everything

Перевод песни

Перевод All 4 One – I Can Love You Like That

Текст :

They read you Cinderella
You hoped it would come true
And one day your Prince Charming
Would come rescue you
You like romantic movies
And you never will forget
The way you felt when Romeo
Kissed Juliet
And all this time that you’ve been waiting
You don’t have to wait no more

I can love you like that
I would make you my world
Move heaven and Earth
If you were my girl
I can give you my heart
Be all that you need
Show you you’re everything
That’s precious to me
If you give me a chance
I can love you like that
I can love you like that

I never make a promise
I don’t intend to keep

Перевод :

Они читают тебя Золушка
Вы надеялись, что это сбудется
И однажды твой Принц Очаровательный
Придет спасать тебя
Вам нравятся романтические фильмы
И ты никогда не забудешь
То, что вы чувствовали, когда Ромео
Поцеловала Джульетту
И все это время, которое вы ждали
Вам не нужно больше ждать

Я могу любить тебя так
Я бы сделал тебя своим миром
Переместить небо и землю
Если бы ты была моей девушкой
Я могу дать тебе свое сердце
Будь всем, что тебе нужно
Покажи тебе все
Это дорого для меня
Если вы дадите мне шанс
Я могу любить тебя так
Я могу любить тебя так

Я никогда не обещаю
Я не собираюсь держать

I can love you like that
I would make you my world
Move heaven and Earth
If you were my girl
I can give you my heart
Be all that you need
Show you you’re everything
That’s precious to me
If you give me a chance
I can love you like that
I can love you like that

If you want tenderness
I got tenderness
And I see through
To the heart of you

I can love you like that
I would make you my world
Move heaven and Earth
If you were my girl
I can give you my heart
Be all that you need
Show you you’re everything
That’s precious to me

I can love you like that
I would make you my world
Move heaven and Earth
If you were my girl
I would give you my heart
Show you you’re everything
I can love you like that
…

Я могу любить тебя так
Я бы сделал тебя своим миром
Переместить небо и землю
Если бы ты была моей девушкой
Я могу дать тебе свое сердце
Будь всем, что тебе нужно
Покажи тебе все
Это дорого для меня
Если вы дадите мне шанс
Я могу любить тебя так
Я могу любить тебя так

Если хочешь нежности
Я получил нежность
И я вижу сквозь
К сердцу вас

Я могу любить тебя так
Я бы сделал тебя своим миром
Переместить небо и землю
Если бы ты была моей девушкой
Я могу дать тебе свое сердце
Будь всем, что тебе нужно
Покажи тебе все
Это дорого для меня

Я могу любить тебя так
Я бы сделал тебя своим миром
Переместить небо и землю
Если бы ты была моей девушкой
Я бы отдал тебе свое сердце
Покажи тебе все
Я могу любить тебя так
…