Oh darling what have i done the white buffalo перевод

Oh darling, darling What have I done?
Well I’ve been away from you too long
And all my days have turned to darkness
And I believe my heart has turned to stone

Oh darling, darling What have I done?
Now I don’t say anything at all
Well God don’t listen to the noise
Now I’m left here all alone

Ooh, oh, I hear what the neighbors say
That that poor boy has lost his way
And I let the others pray

Oh darling, darling What have I done?
Now I do my talking with a gun
And blood will spill into the gutters
And it will stain the morning sun

Ooh, oh tell me what the hell I’ve done
Can I stop at one?
Or have I just begun?

Take out the bodies that live
Oh, Lord, it gets me high
I think I’m gonna get my fill
Of taking lives

Oh, Lord, I don’t wanna let my baby down
Well I just wanna give us something one
of a kind

Oh darling, darling What have I done?
I’ve been a stray from you too long
And all my days have turned to darkness
Hell is leaving the light on

And ooh, oh they’ll hang me way up high
God himself will drop me from the sky
And let me swing a while

Oh darling, darling
What have I done?
[x8]

О, дорогая, уйми свой гнев –
Я пришёл, хоть нет прощенья мне.
Я жил во тьме как волк позорный,
И сердце не стучит, окаменев.

Ну, дорогая, давай сейчас
Выстрелю я сам себе в кочан,
Изгажу всё вокруг кровищей,
Подставлюсь солнечным лучам.

О, скажи мне, как исправить всё?
Что тебя спасёт?
Куда меня несёт?

Сделаем это сейчас!
О, Боже, как круто!
Кажется мне, стоит начать
Складывать трупы…

О нет, да как я мог её погубить?
Всё, чего я хотел – ну, может быть,
Напугать…

О, нет, о Боже, как боль унять?
С этим не проживу ни дня.
Свет меркнет – тьма вокруг сгустилась,
Ад приветствует меня.

Сначала меня что-то тянет ввысь,
Но Бог лично скидывает вниз –
Как хочешь, так вертись…

О, что же, что же
Я натворил
[x8]

Oh Darling, What Have I Done?

О, дорогая, что я наделал?

Oh darlin, darlin

О, дорогая, дорогая,

What have I done?

Well I’ve been away from you too long

Все от того, что тебя не было рядом так долго.

And all my days have turned to darkness

Теперь все мои дни покрыты тьмой,

And I believe my heart has turned to stone

И мне кажется, что сердце мое превратилось в камень.

Oh darlin, darlin

О, дорогая, дорогая,

What have I done?

Now I don’t say anything at all

Но мне даже нечего сказать,

Well God don’t listen to the noise

Ведь Бог все равно не услышит этот шум.

Now I’m left here all alone

И вот я остался в полном одиночестве.

Ooh, oh, I hear what the neighbors say

О, я слышу, как соседи говорят,

That that poor boy has lost his way

Что этот бедный мальчик сбился с пути.

And I let the others pray

Пусть они за меня и помолятся.

Oh darlin, darlin

О, дорогая, дорогая,

What have I done?

Now I do my talking with a gun

And blood will spill into the gutters

И кровь зальет собой канавы

And it will stain the morning sun

Окрасив алым утреннее солнце.

Ooh, oh tell me what the hell I’ve done

О, скажи мне, какого черта я наделал?

Can I stop at one?

Смогу я остановиться на одном?

Or have I just begun?

Или только начал?

Take out the bodies that live

Вынимая тела, что ещё живы,

Oh, Lord, it gets me high

О, Боже, это меня пьянит.

I think I’m gonna get my fill

Наверное, допьяна напьюсь я,

Of taking lives

Забирая чужие жизни.

Oh, Lord, I don’t wanna let my baby down

О, Боже, я не хочу печалить свою милую,

Well I just wanna give us something one of a kind

Я лишь хочу сделать для нас что-то особенное.

Текст песни Oh Darlin’ What Have I Done

Перевод песни Oh Darlin’ What Have I Done

Oh Darlin’ What Have I Done

Oh darlin, darlin
What have I done?
Well I’ve been away from you too long
And all my days have turned to darkness
And I believe my heart has turned to stone

Oh darlin, darlin
What have I done?
Now I don’t say anything at all
Well God don’t listen to the noise
Now I’m left here all alone

Ooh, oh, I hear what the neighbors say
That that poor boy has lost his way
And I let the others pray

Oh darlin, darlin
What have I done?
Now I do my talking with a gun
And blood will spill into the gutters
And it will stain the morning sun

Ooh, oh tell me what the hell I’ve done
Can I stop at one?
Or have I just begun?

Take out the bodies that live
Oh, Lord, it gets me high
I think I’m gonna get my fill
Of taking lives

Oh, Lord, I don’t wanna let my baby down
Well I just wanna give us something one of a kind

Oh darlin, darlin
What have I done?
I’ve been a stray from you too long
And all my days have turned to darkness
Hell is leaving the light on

And ooh, oh they’ll hang me way up high
God himself will drop me from the sky
And let me swing a while

Oh darlin, darlin
What have I done?
[X8]

What have I done?

О, дорогая, что же я наделал

О дорогая, дорогая,
Что же я наделал?
Я был вдали от тебя слишком долго,
И все мои дни превратились в темноту,
И мне кажется, моё сердце окаменело

О дорогая, дорогая,
Что же я наделал?
Теперь я не говорю ничего,
Потому что Бог не слушает пустого шума,
И теперь я остался здесь совсем один

О, о, я слышал, соседи говорят,
Что этот бедный мальчик сбился с пути,
И я оставил молитвы другим

О дорогая, дорогая,
Что же я наделал?
Теперь я веду беседы при помощи своего ружья,
И кровь прольётся в сточные канавы
И запятнает утреннее солнце

Ох, скажи мне что, чёрт возьми, я наделал,
Смогу ли я остановиться на одном?
Или я только начал?

О, Господи, я не хочу подвести мою малышку,
Что же, я просто хочу дать нам кое-что особенное

О дорогая, дорогая,
Что же я наделал?
Я блуждал вдали от тебя слишком долго,
И все мои дни превратились в темноту,
И лишь в аду остался свет

И ох-хо, повесят меня высоко,
Сам Бог скинет меня с небес
И даст мне покачаться в петле

О дорогая, дорогая,
Что же я наделал?
[X8]

Текст песни

Oh darlin’, darlin’ What have I done? Well I’ve been away from you too long And all my days have turned to darkness And I believe my heart has turned to stone Oh darlin’, darlin’ What have I done? Now I don’t say anything at all Well God don’t listen to me, noways Now I’m left here all alone Ooh, oh, I hear what the neighbors say That that poor boy has lost his way And I let the others pray Oh darlin’, darlin’ What have I done? Now I do my talking with a gun And blood will spill into the gutters And it will stain the morning sun Ooh, oh tell me what the hell I’ve done Can I stop at one? Or have I just begun? Take out the bodies that live Oh, Lord, it gets me high I think I’m gonna get my fill Of taking lives Oh, Lord, I don’t wanna let my baby down Well I just wanna give us something one of a kind Oh darlin’, darlin’ What have I done? I’ve been astray from you too long And all my days have turned to darkness Hell is leaving the light on And ooh, oh they’ll hang me way up high God Himself will drop me from the sky And let me swing a while Oh darlin’, darlin’ What have I done? Oh darlin’, darlin’ What have I done? Oh darlin’, darlin’ What have I done? Oh darlin’, darlin’ What have I done? Oh darlin’, darlin’ What have I done? Oh darlin’, darlin’ What have I done? Oh darlin’, darlin’ What have I done? Oh darlin’, darlin’ What have I done? What have I done?

Перевод песни

О, дорогая, дорогая, Что я сделал? Ну, я слишком далеко от тебя И все мои дни превратились во тьму И я верю, что мое сердце превратилось в камень О, дорогая, дорогая, Что я сделал? Теперь я ничего не говорю Хорошо, что Бог не слушает меня, сейчас Теперь я остался здесь один О, о, я слышал, что говорят соседи Что этот бедный мальчик потерял свой путь И я позволил другим молиться О, дорогая, дорогая, Что я сделал? Теперь я разговариваю с пистолетом И кровь прольется в желобах И это окрасит утреннее солнце О, о, скажи мне, что, черт возьми, я сделал Могу ли я остановиться на одном? Или я только начал? Выньте тела, которые живут О, Господи, мне это очень нравится Я думаю, что собираюсь заполнить Извлечение жизней Господи, я не хочу, чтобы мой малыш Ну, я просто хочу дать нам что-то одно в своем роде О, дорогая, дорогая, Что я сделал? Я слишком смутился от тебя И все мои дни превратились во тьму Ад оставляет свет на И о, о, они будут вешать меня высоко Сам Бог удалит меня с неба И позвольте мне немного качаться О, дорогая, дорогая, Что я сделал? О, дорогая, дорогая, Что я сделал? О, дорогая, дорогая, Что я сделал? О, дорогая, дорогая, Что я сделал? О, дорогая, дорогая, Что я сделал? О, дорогая, дорогая, Что я сделал? О, дорогая, дорогая, Что я сделал? О, дорогая, дорогая, Что я сделал? Что я сделал?

The White Buffalo- Oh Darlin What Have I Done

Well I’ve been away from
you too long
And all my days have turned to darkness
And I believe my heart has turned to stone.

Now I don’t say anything at all
Well God don’t listen to the noise
Now I’m left here all alone.

Ooh, oh, I hear what the neighbors say
That that poor boy has lost his way
And I let the others pray.

Now I do my talking with a gun
And blood will spill into the gutters
And it will stain the morning sun.

Ooh, oh tell me what the hell I’ve done
Can I stop at one?
Or have I just begun?

Take out the bodies that live
Oh, Lord, it gets me high
I think I’m gonna get my fill
Of taking lives.

Oh, Lord, I don’t wanna let my baby down
Well I just wanna give us something one of a kind.

I’ve been a stray from you too long
And all my days have turned to darkness
Hell is leaving the light on

And ooh, oh they’ll hang me way up high
God himself will drop me from the sky
And let me swing a while.

Сердце превратила
ты моя дорогая в камень.

«-Что наделал я
Что наделала ты
Что наделали мы»,-

Дни покрытые тьмой без тебя опустошили.
Мне нечего сказать.

«-Что наделал я
Что наделала ты
Что наделали мы»,-

Одиночество в котором шум музыкальное сопровождение.

Езус напевает:
«-Что наделал ты
Что наделала она
Что наделали вы»,-

Помолитесь за меня соседи:сбился с пути.

«-Что наделал я
Что наделала ты
Что наделали мы»,-

Он залит кровью.
Тела полуживые пьянят меня.

«-Что наделал я
Что наделала ты
Что наделали мы»,-

Осталось напиться и забыться,утонув в печали.
Что сотворить для Нас особенное?

«-Что наделал я
Что наделала ты
Что наделали мы»,-

Долог мой путь без Тебя.Скитание подходит
к концу.
Огни ада или рая освещают мой туннель.

«-Что наделал я
Что наделала ты
Что наделали мы»,-

Качели повешенного раскачивает Господь:
баюкая и усмиряя.

«-Что наделала Ты
Что наделал Я
Что наделали Мы»,-
***
Дорогая,чего не сделали мы.
Обними и сопроводи в последний путь.

Тошнит.Страх темноты в котором Силуэт Косой в мешковине.
Некоторые здесь уже были или.