Перевод песни protect me from what i want перевод
Перевод песни protect me from what i want перевод
It’s that disease of the age
It’s that disease that we crave
Alone at the end of the race
We catch the last bus home
Corporate America wakes
Coffee republic in case
We open the latch on the gate
Of the hole that we call our home
Protect me from what I want.
Protect me protect me
Maybe we’re victims of fate
Remember when we’d celebrate
We’d drink and get high until late
And now we’re all alone
Wedding bells ain’t gonna chime
With both of us guilty of crime
And both of us sentenced to time
And now we’re all alone
Protect me from what I want.
Protect me protect me
Protect me from what I want.
Protect me protect me
Protect me from what I want.
Protect me protect me
Protect me from what I want.
Protect me protect me
Защити меня от того, чего я хочу
Это болезнь поколения,
Та болезнь, которую мы жаждем.
Одни в конце гонки
Мы ловим последний автобус домой.
Корпоративная Америка будит
Кофейную республику на тот случай,
Если мы откроем засов на воротах
Той дыры, что мы зовем нашим домом.
Защити меня от того, чего я хочу
Защити меня, защити меня.
Возможно мы жертвы судьбы
Помнишь, празднуя,
Мы пьем и ширяемся допоздна?
А сейчас мы совсем одни.
Свадебные колокольчики не зазвенят.
Мы оба виновны в преступлениях,
И мы оба осуждены временем.
Сейчас мы совсем одни.
Защити меня от того, чего я хочу
Защити меня, защити меня…
Защити меня от того, чего я хочу
Защити меня, защити меня…
Защити меня от того, чего я хочу
Защити меня, защити меня…
Защити меня от того, чего я хочу
Защити меня, защити меня…
Текст песни placebo — Protect Me From What I Want
Оригинальный текст и слова песни Protect Me From What I Want:
It’s that disease of the age
It’s that disease that we crave
Alone at the end of the race
We catch the last bus home
Corporate America wakes
Coffee republic in case
We open the latch on the gate
Of the hole that we call our home
Protect me from what I want…
Protect me protect me
Maybe we’re victims of fate
Remember when we’d celebrate
We’d drink and get high until late
And now we’re all alone
Wedding bells ain’t gonna chime
With both of us guilty of crime
And both of us sentenced to time
And now we’re all alone
Protect me from what I want…
Protect me protect me
Protect me from what I want…
Protect me protect me
Protect me from what I want…
Protect me protect me
Protect me from what I want…
Protect me protect me
Перевод на русский или английский язык текста песни — Protect Me From What I Want исполнителя placebo:
Защити меня от того, что я хочу …
Защитите меня защитить меня
Может быть, мы жертвам судьбы
Помните, когда мы празднуем
Мы пили и не получить высокий допоздна
И теперь мы все в одиночку
Свадебные колокола не собираюсь перезвон
С нас обоих виновными в преступлении
И нас обоих приговорили к времени
И теперь мы все в одиночку
Защити меня от того, что я хочу …
Защитите меня защитить меня
Защити меня от того, что я хочу …
Защитите меня защитить меня
Защити меня от того, что я хочу …
Защитите меня защитить меня
Защити меня от того, что я хочу …
Защитите меня защитить меня
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Protect Me From What I Want, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Перевод песни Protège-moi (Placebo)
Protège-moi
Защити меня
C’est le malaise du moment
L’épidémie qui s’étend
La fête est finie on descend
Les pensées qui glacent la raison
Paupières baissées, visage gris
Surgissent les fantômes de notre lit
On ouvre le loquet de la grille
Du taudis qu’on appelle maison
Protect me from what I want
Protect me
Protect me
Sommes nous les jouets du destin
Souviens-toi des moments divins
Planants, éclatés au matin
Et maintenant nous sommes tout seuls
Perdus les rêves de s’aimer
Le temps où on avait rien fait
Il nous reste toute une vie pour pleurer
Et maintenant nous sommes tout seuls
Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me
Protect me
Protect me
Protect me, protège-moi
Это настоящая болезнь,
Распространяющаяся эпидемия,
Праздник закончен, мы заглушаем
Мысли, что сковывают рассудок,
Опущенные веки, серое лицо,
Всплывают призраки нашей постели,
Мы открываем решетку
Конуры, которую зовем домом
Защити меня от того, что я хочу
Защити меня
Защити меня
Защити меня, защити меня
Игрушки ли мы судьбы?
Помнишь ли ты чудесные моменты
Раннего утра,
А теперь мы совсем одни,
Потеряли мечты о любви,
Время, когда мы ничего не делали,
И теперь у нас есть вся жизнь для того, чтобы плакать,
И мы совсем одни
Защити меня от того, что я хочу
Защити меня
Защити меня
Защити меня, защити меня
Защити меня
Защити меня, защити меня
Все для изучения английского языка онлайн
Protect me from what I want
Защити меня от того, что я хочу
It’s that desease that we crave
Alone at the end of the race
We catch the last bus home
Corporate America wakes
Coffee republic in case
We open the latch on the gate
Of the hole that we call our home
Protect me from what I want.
Protect me protect me
Maybe we’re victims of fate
Remember when we’d celebrate
We’d drink and get high until late
And now we’re all alone
Wedding bells ain’t gonna chime
With both of us guilty of crime
And both of us sentenced to time
And now we’re all alone
Protect me from what I want.
Protect me protect me
Protect me from what I want.
Protect me protect me
Protect me from what I want.
Protect me protect me
Protect me from what I want.
Protect me protect me
Это та болезнь, которой мы жаждем
Одни в конце гонки
Мы ловим последний автобус до дома
Разбужены «Корпоративной Америкой»
«Кофе Репаблик» при случае
Мы открываем защелку на воротах
Дыры, что мы называем своим домом
Защити меня от того, что я хочу
Защити меня, защити меня
Может быть мы жертвы судьбы
Вспомни, когда мы будем праздновать
Мы хотели выпить и быть важными до конца
И теперь мы все одиноки
Свадебные колокола не будут звонить
Каждый из нас двоих виноват в преступлении
И каждый из нас двоих приговорены временем
И теперь мы все одиноки
Защити меня от того, что я хочу.
Защити меня, защити меня
Защити меня от того, что я хочу.
Защити меня, защити меня
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Protège-moi
C’est le malaise du moment
L’épidémie qui s’étend
La fête est finie on descend
Les pensées qui glacent la raison
Paupières baissées, visage gris
Surgissent les fantômes de notre lit
On ouvre le loquet de la grille
Du taudis qu’on appelle maison
Protect me from what I want
Protect me
Protect me
Sommes nous les jouets du destin
Souviens-toi des moments divins
Planants, éclatés au matin
Et maintenant nous sommes tout seuls
Perdus les rêves de s’aimer
Le temps où on avait rien fait
Il nous reste toute une vie pour pleurer
Et maintenant nous sommes tout seuls
Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me
Protect me
Protect me
Protect me, protège-moi
Защити меня
Это настоящая болезнь,
Распространяющаяся эпидемия,
Праздник закончен, мы заглушаем
Мысли, что сковывают рассудок,
Опущенные веки, серое лицо,
Всплывают призраки нашей постели,
Мы открываем решетку
Конуры, которую зовем домом
Защити меня от того, что я хочу
Защити меня
Защити меня
Защити меня, защити меня
Игрушки ли мы судьбы?
Помнишь ли ты чудесные моменты
Раннего утра,
А теперь мы совсем одни,
Потеряли мечты о любви,
Время, когда мы ничего не делали,
И теперь у нас есть вся жизнь для того, чтобы плакать,
И мы совсем одни
Защити меня от того, что я хочу
Защити меня
Защити меня
Защити меня, защити меня
Защити меня
Защити меня, защити меня
Примечания
Песня является французской версией песни Protect me from what I want