When you feel it in your body You found somebody who makes you change your ways Like hanging with your crew Said you act like you’re ready But you don’t really know And everything in your past you wanna let it go
I’ve been there, done it, fucked around After all that this is what I found Nobody wants to be alone If you’re touched by the words in this song Then baby.
U got, u got it bad When you’re on the phone Hang up and you call right back U got, u got it bad If you miss a day without your friend Your whole life’s off track You know you got it bad When you’re stuck in the house You don’t wanna have fun It’s all you think about U got it bad when you’re out with someone But you keep on thinkin’ bout somebody else U got it bad
When you say that you love ’em And you really know Everything that used to matter, don’t matter no more Like my money, all my cars (You can have it all back) Flowers, cards and candy (I do it just cause I’m. ) Said I’m fortunate to have you girl I want you to know I really adore you All my people who know what’s going on Look at your mate, help me sing my song Tell her I’m your man, you’re my girl I’m gonna tell it to the whole wide world Ladies say I’m your girl, you’re my man Promise to love you the best I can
See I’ve been there, done it, fucked around After all that this is what I found Everyone of y’all are just like me It’s too bad that you can’t see That you got it bad. hey
U got, u got it bad When you’re on the phone Hang up and you call right back U got, u got it bad If you miss a day without your friend Your whole life’s off track You know you got it bad When you’re stuck in the house You don’t wanna have fun It’s all you think about U got it bad when you’re out with someone But you keep on thinkin’ bout somebody else U got it bad
Ты попал
Когда ты ощущаешь это каждой клеточкой, Значит, ты нашёл ту, что заставит тебя изменить своим привычкам, К примеру, отказаться от тусовок с друзьями. Ты говоришь, что ведёшь себя, словно готов к этому, Но на самом деле ты ничего не знаешь И хочешь отпустить то, что осталось в прошлом.
Я был здесь, сделал это, я всё испортил, Но после всего я осознал вот что: Никто не хочет быть одиноким. Если ты тронута словами этой песни, Тогда детка.
Видите, я был здесь, сделал это, я всё испортил, Но после всего я осознал вот что: Вы все такие же, как я. Жаль, что вы не видите, Насколько сильно влюблены. Эй!
Текст песни Kokab — Got U (Ready or Not) перевод на русский язык
Представлен текст песни Kokab — Got U (Ready or Not) с переводом на русский язык.
Got U (Ready or Not)
Поймал (готова или нет)
Got u Got u Got u Got u
This, ready or not Tell ’em here I come That girl approach me or not I bet that chick gone come This, ready or not Tell ’em here I come That girl approach me or not I bet that chick gone come
Bunch of red cups And some bad chicks What I got up in these pants, you can have this But if you catch me on a spliff I won’t pass shit I only gets down with a chick If she a bad bitch Heh, so come push my buttons I only hit it once I don’t call for nothing You got a glass I’ll bring bottles by the dozen Ain’t shit to tell Your chick I does
Ready or not (Got u) Tell ’em here I come (Got u) That girl approach me or not (Got u) I bet that chick gone come Ready or not (Got u) Tell ’em here I come (Got u) That girl approach me or not (Got u) I bet that chick gone come I got your girl yelling Mr. Roboto I got your girl yelling Mr. Roboto I got your girl yelling Mr. Roboto I got your girl yelling Mr. Roboto
Ready or not (Got u) Tell ’em here I come (Got u) That girl approach me or not (Got u) I bet that chick gone come
Got u Got u Got u Got u Got u Got u Got u Got u Got u Got u Got u Got u Got u
Bunch of red cups And some bad chicks What I got up in these pants, you can have this But if you catch me on a spliff I won’t pass shit I only gets down with a chick If she a bad bitch Heh, so come push my buttons I only hit it once I don’t call for nothing You got a glass I’ll bring bottles by the dozen Ain’t shit to tell Your chick I does
Ready or not (Got u) Tell ’em here I come (Got u) That girl approach me or not (Got u) I bet that chick gone come Ready or not (Got u) Tell ’em here I come (Got u) That girl approach me or not (Got u) I bet that chick gone come
Got u Got u Got u Got u I got your girl yelling Mr. Roboto I got your girl yelling Mr. Roboto I got your girl yelling Mr. Roboto I got your girl yelling Mr. Roboto I bet that chick gone come Got u Got u Got u Got u Got u Got u Got u Got u
Поймал тебя Поймал тебя Поймал тебя Поймал тебя
Так готова или нет Скажи им я в пути Подойдёт ко мне та девчонка или нет Держу пари та чика подойдёт Так готова или нет Скажи им я в пути Подойдёт ко мне та девчонка или нет Держу пари та чика подойдёт
Всюду красный стаканы И вокруг плохие девочки Все, что есть у меня в штанах, твоё Но если ты застукаешь меня с травой Я ее тебе не дам Я зависаю с девчонкой Только если она совсем отвязанная Давай же нажимай на мои кнопочки Я буду с тобой только один раз Я позвоню только, если знаю, что мне что-то перепадет У тебя есть бокал А я принесу десяток бутылок Нечего нести фигню Я отымею твою девушку
Готова или нет (Поймал тебя) Скажи им я в пути (Поймал тебя) Подойдёт ко мне та девчонка или нет (Поймал тебя) Держу пари та чика подойдёт Так готова или нет (Поймал тебя) Скажи им я в пути (Поймал тебя) Подойдёт ко мне та девчонка или нет (Поймал тебя) Держу пари та чика подойдёт Я заставил твою девчонку кричать Мистер Робото Я заставил твою девчонку кричать Мистер Робото Я заставил твою девчонку кричать Мистер Робото Я заставил твою девчонку кричать Мистер Робото
Так готова или нет (Поймал тебя) Скажи им я в пути (Поймал тебя) Подойдёт ко мне та девчонка или нет (Поймал тебя) Держу пари та чика подойдёт
Всюду красный стаканы И вокруг плохие девочки Все, что есть у меня в штанах, твоё Но если ты застукаешь меня с травой Я ее тебе не дам Я зависаю с девчонкой Только если она совсем отвязанная Давай же нажимай на мои кнопочки Я буду с тобой только один раз Я позвоню только, если знаю, что мне что-то перепадет У тебя есть бокал А я принесу десяток бутылок Нечего нести фигню Я отымею твою девушку
Готова или нет (Поймал тебя) Скажи им я в пути (Поймал тебя) Подойдёт ко мне та девчонка или нет (Поймал тебя) Держу пари та чика подойдёт Так готова или нет (Поймал тебя) Скажи им я в пути (Поймал тебя) Подойдёт ко мне та девчонка или нет (Поймал тебя) Держу пари та чика подойдёт
Поймал тебя Поймал тебя Поймал тебя Поймал тебя Я заставил твою девчонку кричать Мистер Робото Я заставил твою девчонку кричать Мистер Робото Я заставил твою девчонку кричать Мистер Робото Я заставил твою девчонку кричать Мистер Робото Держу пари та чика подойдет Поймал тебя Поймал тебя Поймал тебя Поймал тебя Поймал тебя Поймал тебя Поймал тебя Поймал тебя
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Luck You Got» из альбомов «¿Posible O’ Imposible?» и «Moxie Bravo» группы The High Strung.
Текст песни
Think of all the luck you got Know that it’s not for naught You were beaming once before But it’s not like that anymore Count all the moods you’ve known Know they’re not stuck in stone You were patient once before But it’s not like that anymore What is this down side That you speak of What is this feeling You’re so sure of Round up the friends you got Know that they’re not for naught You were willing once before But it’s not like that anymore The time that you would never trade Is equal to the effort made You were simple once before But it’s not like that anymore What is this down side That you speak of What is this feeling You’re so sure of What is this down side That you speak of What is this feeling You’re so sure of
Перевод песни
Подумайте о всей удаче, которую вы получили Знайте, что это не напрасно Вы раньше сияли Но это уже не так Подсчитайте все настроения, которые вы знали Знайте, что они не застряли в камне Вы были терпеливы раньше Но это уже не так Что это за сторона Что вы говорите о том, что это за чувство Вы так уверены в том, чтобы округлить друзей, которых вы получили Знайте, что они не напрасно Вы были готовы раньше Но это уже не так Время, которое вы никогда не будете торговать Приравнивается к прилагаемым усилиям Вы были просто один раз перед Но это уже не так Что это за сторона Что вы говорите о том, что это за чувство Вы так уверены в том, что это за сторона Что вы говорите о том, что это за чувство Вы так уверены в
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
You’ve got that jumper inside out.
У тебя свитер наизнанку. / Ты надел джемпер наизнанку.
I’ve got that song on the brain today.
У меня сегодня эта песня из головы не выходит.
She’s been batting a thousand since she got that job.
С тех пор, как она получила эту работу, дела у неё идут лучше некуда.
He’s very blasé about money now that he’s got that job.
Теперь, когда он получил эту работу, деньги его совершенно не волнуют.
You did not say that the disorder had got that length with you.
Ты не говорил, что болезнь зашла так далеко.
I wonder how she got that way. *
Как она дошла до жизни такой?
I’m glad I got that all tied up. *
Я рад, что мне удалось все это организовать.
What has he got that we haven’t got? *
А что в нем такого особенного?
He only got that job through some fiddle. *
Он наверняка устроился на эту работу в результате махинаций.
I think I’ve got that much out of my system. *
Я думаю, что это меня уже не колышет.
Теперь до меня дошло!
I got it off my Dad.
Это мне досталось от папы.
I got you that time!
Тогда ты мне и попался! / В тот раз я тебе задал жару!
Get that tea down you.
Выпей-ка этого чаю.
I got it for 5 dollars.
Я купил это за пять долларов.
She’s definitely got «it«.
У неё определённо есть сексуальная привлекательность.
I’ve got this dicky heart.
У меня такое слабое сердце.
Get it done anyway you can.
Сделайте это уж как умеете.
Get it done anyway you can.
Сделайте это каким угодно способом.
Where can I get this cashed?
Где можно это обналичить?
However did he get that job?
Как же он получил эту paботу?
We’ve got gym this afternoon.
У нас после обеда урок физкультуры.
Where did you get that jacket?
Откуда у тебя эта куртка?
I can get it for you wholesale.
Я могу достать это для вас по оптовой цене.
It gets past me how he does it!
Мне совершенно непонятно, как он это делает.
He got this book at the library.
Эту книгу он взял в библиотеке.
Pick on one job and get it done.
Выбери одно дело и сделай его.
I can’t get this drawer to lock.
Я не могу запереть этот ящик.
I got wind that you were coming.
До меня дошёл слух, что вы приезжаете.
Johnny! Get inside, this minute!
Джонни! А ну давай в машину, сейчас же!
Примеры, ожидающие перевода
Got U (Ready Or Not)
Попалась (готова или нет)
This, ready or not
Эта (девушка), готова или нет?
Tell ’em here I come
Скажи им, что я пришёл.
That girl approach me or not
Та девушка подойдёт ко мне или нет?
I bet that chick gonna come
Спорим, та цыпа подойдёт.
Bunch of red cups
Гроздь красных стаканчиков
and some bad chicks
И несколько оторв.
What I got up in these pants
То, что поднялось у меня в штанах,
You can have this
Ты можешь взять.
But if you catch me on a spliff
Но если ты засечёшь меня с косячком,
I won’t pass shit
Я не дам тебе эту дрянь.
I only get down with a chick —
Я начинаю мутить с цыпой, только
If she a bad bitch
Если она настоящая оторва.
Heh, so come push my buttons
Эх, так давай нажимай на мои кнопки.
I only hit it once
Я звоню только один раз,
So I don’t call for nothing
Потому что я не звоню просто так.
You got the glass
I’m having bottles by the dozen
У меня с дюжину бутылок.
Ain’t shit to tell
И нехера базарить,
Your chick got dozen
У твоей цыпы (тоже) дюжина.
Tell ’em here I come
Скажи им, что я пришёл.
That girl approach me or not
Та девушка подойдёт ко мне или нет?
I bet that chick gone come
Спорим, та цыпа подойдёт.
I got your girl yelling Mr. Roboto!
Твоя девушка будет у меня визжать: «Мистер Робото»
