Перевод what is love the red pill

Пожалуйста Перевод офигенных слов Песня Alan watts-what is love?(The Red Pill) Вот текст: Well now really when we go back into f

Пожалуйста Перевод офигенных слов
Песня Alan watts-what is love?(The Red Pill)
Вот текст:
Well now really when we go back into falling in love
And say, it’s crazy
Falling
You see?
We don’t say «rising into love»
There is in it, the idea of the fall
And it is goes back as a matter of fact
To extremely fundamental things
That
There is always a curious
Tie at some point
Between the fall
And the creation
Taking this ghastly risk
Ah, is the condition of there being life
You see, for all life is an act of faith and an act of gamble
And the moment you take a step
You do so on an act of faith
‘Cause you don’t really know that the floor’s not going to give under your feet
The moment that you enter into any kind of human
Undertaking in relationship, what an act of faith
See, you’ve given yourself up
But this is the most powerful thing that can be done, surrender
See, and love is an act of surrender to another person
Total abandonment
I give myself to you
Take me
Do anything you like with me
So, that’s quite mad
Because you see it’s letting things get out of control
All sensible people keep things in control
Watch it, watch it, watch it
Security?
Vigilance
Watch it
Police?
Watch it
Guards?
Watch it
Who’s going to watch the guards?
So, actually, therefore, the course of wisdom
What is really sensible, is to let go
Is to commit oneself, to give oneself up and that’s quite mad
So we come to the strange conclusion that in madness lies sanity
The moment you take a journey, what an act of faith

ИЗ ПЕРЕВОДЧИКА НЕ НАДО,там вообще не понятно!)

Ответ:

«Что ж, когда мы влюбляемся друг в друга, мы говорим: «Это сумасшествие». Падение. Понимаешь? Мы не говорим «восхождение к любви». В этом и есть идея падения (в любовь).

Смотри. Это довольно безумно, потому что ты видишь, что это позволяет вещам выйти из-под контроля. Все здравомыслящие люди держат все под контролем. Смотри-ка, смотри-ка, смотри-ка! Безопасность? Бдительность? Смотри-ка! Полиция? Смотри-ка! Охранники? Подумай-ка, кто будет следить за охранниками.

Итак, мы приходим к странному выводу, что в безумии кроется здравый смысл».

Перевод песни The red means I love you (Madds Buckley)

The red means I love you

Красный значит «Я люблю тебя»

Unusual
They say strange fascination,
Infatuation
A lunatic
Call me what suits your taste,
I just wanna taste
And I’ve always heard
it’s what’s inside that counts

Cause my insides are red
And yours are too
And the red on my face
Is matching you
And goodness you’re bleeding
What a wonderful feeling
You’re down and you’re pleading
My head is just reeling

The Red means I love you
Tasting your blood means
I love you
The Red means I love you
The Red means I love you

Unfortunate
They say such a shame,
I turned out this way
A maniac
Well, yeah I get manic
When I cause a panic
And of course I’m excited when I see you around

Cause my insides are red
And yours are too
And the red on my face
Is matching you
And goodness you’re bleeding
What a wonderful feeling
You’re down and you’re pleading
My head is just reeling

The Red means I love you
Tasting your blood means
I love you
The Red means I love you
The Red means I love you

You leave me high and dry
A rush comes to my mind
At the drops
Of blood you leave behind
Run as you might, my love will never, ever
Stop

Cause my insides are red
And yours are too
And the red on my face
Is matching you
And goodness you’re bleeding
What a wonderful feeling
You’re down and you’re pleading
My head is just reeling

The Red means I love you
Tasting your blood means
I love you
The Red means I love you
The Red means I love you

The Red means I love you
Tasting your blood means
I love you
The Red means I love you
The Red means I love you

Необычно
Меня называют странно увлечённой,
Очарованной,
Сумасшедшей
Зови меня, как тебе нравится,
Я просто хочу попробовать
И я всегда слышала,
что внутренний мир важнее внешнего

Ведь внутри у меня — красный,
И у тебя тоже
И красный на моём лице
Подходит тебе
И, Боже, ты истекаешь кровью,
Какое замечательное чувство
Ты повержен и умоляешь,
Моя голова идёт кругом

Красный означает «Я люблю тебя»
То, что я пробую твою кровь, означает
«Я люблю тебя»
Красный означает «Я люблю тебя»
Красный означает «Я люблю тебя»

Неудачно
Они говорят, что мне должно быть стыдно,
От того, что всё закончилось так
Называют меня маньяком
Что ж, да, я становлюсь такой,
Если вызываю панику
И, конечно, я переживаю, когда вижу тебя

Ведь внутри у меня — красный,
И у тебя тоже
И красный на моём лице
Подходит тебя
И, Боже, ты истекаешь кровью,
Какое замечательное чувство
Ты повержен и умоляешь
Моя голова идёт кругом

Красный означает «Я люблю тебя»
То, что я пробую твою кровь, означает
«Я люблю тебя»
Красный означает «Я люблю тебя»
Красный означает «Я люблю тебя»

Ты бросаешь меня в самый сложный момент
Ко мне в голову приходит мысль
Смотря на капли
Крови, которые ты оставляешь за собой
Беги, как умеешь, моя любовь никогда не
Закончиться

Ведь внутри у меня — красный,
И у тебя тоже
И красный на моём лице
Подходит тебя
И, Боже, ты истекаешь кровью,
Какое замечательное чувство
Ты повержен и умоляешь
Моя голова идёт кругом

Красный означает «Я люблю тебя»
То, что я пробую твою кровь, означает
«Я люблю тебя»
Красный означает «Я люблю тебя»
Красный означает «Я люблю тебя»

Красный означает «Я люблю тебя»
То, что я пробую твою кровь, означает
«Я люблю тебя»
Красный означает «Я люблю тебя»
Красный означает «Я люблю тебя»