Песня what if we rewrite the stars

Текст песни Rewrite the Stars*

Перевод песни Rewrite the Stars*

Rewrite the Stars*

[Verse 1: Zac Efron]
You know I want you
It’s not a secret I try to hide
I know you want me
So don’t keep saying our hands are tied
You claim it’s not in the cards
But fate is pulling you miles away
And out of reach from me
But you’re here in my heart
So who can stop me if I decide
That you’re my destiny?

[Chorus: Zac Efron]
What if we rewrite the stars?
Say you were made to be mine
Nothing could keep us apart
You’d be the one I was meant to find
It’s up to you, and it’s up to me
No one can say what we get to be
So why don’t we rewrite the stars?
Maybe the world could be ours
Tonight

[Verse 2: Zendaya]
You think it’s easy
You think I don’t want to run to you
But there are mountains
And there are doors that we can’t walk through
I know you’re wondering why
Because we’re able to be
Just you and me
Within these walls
But when we go outside
You’re going to wake up and see that it was hopeless after all

[Chorus: Zendaya]
No one can rewrite the stars
How can you say you’ll be mine?
Everything keeps us apart
And I’m not the one you were meant to find
It’s not up to you
It’s not up to me
When everyone tells us what we can be
How can we rewrite the stars?
Say that the world can be ours
Tonight

[Verse 3: Zac Efron and Zendaya]
All I want is to fly with you
All I want is to fall with you
So just give me all of you

[Zendaya]
It feels impossible

[Zac Efron]
It’s not impossible

[Zendaya]
Is it impossible?

[Both]
Say that it’s possible

[Chorus: Zac Efron and Zendaya]
How do we rewrite the stars?
Say you were made to be mine?
Nothing can keep us apart
Cause you are the one I was meant to find
It’s up to you and it’s up to me
No one can say what we get to be
And why don’t we rewrite the stars?
Changing the world to be ours

[Outro: Zendaya]
You know I want you
It’s not a secret I try to hide
But I can’t have you
We’re bound to break and
My hands are tied

* Саундтрек к фильму «Величайший шоумен».

Переписать судьбу

[Verse 2: Zendaya]
Ты думаешь, все легко,
Ты думаешь, я не хочу взять и убежать к тебе.
Но между нами горы,
Между нами двери, через которые нельзя пройти.
Я знаю, что ты спрашиваешь почему,
Ведь мы с тобой можем просто
Быть самими собой
В этих стенах.
Но когда мы выйдем на свет,
Ты проснешься и поймешь, что как ни крути всё было безнадежно.

[Припев: Zendaya]
Никто не может переписать судьбу,
Как ты можешь говорить, что ты мой?
Все против нас,
И я не та, кто предназначен тебе свыше.
Ты не можешь решить,
Я не могу решить,
Когда все твердят, кем мы должны быть.
Как мы можем переписать судьбу?
Скажи, что мир будет наш
Сегодня ночью.

[Zendaya]
Это кажется невозможным

[Zac Efron]
Это возможно

[Zendaya]
Разве это возможно?

[Оба]
Скажи, что это возможно

[Конец: Zendaya]
Ты знаешь, что я хочу быть с тобой.
Это не секрет, который я пытаюсь спрятать.
Но я не могу быть с тобой.
Нам предназначено расстаться,
И мои руки связаны.

Rewrite the Stars*

[Verse 1: Zac Efron]
You know I want you
It’s not a secret I try to hide
I know you want me
So don’t keep saying our hands are tied
You claim it’s not in the cards
But fate is pulling you miles away
And out of reach from me
But you’re here in my heart
So who can stop me if I decide
That you’re my destiny?

[Chorus: Zac Efron]
What if we rewrite the stars?
Say you were made to be mine
Nothing could keep us apart
You’d be the one I was meant to find
It’s up to you, and it’s up to me
No one can say what we get to be
So why don’t we rewrite the stars?
Maybe the world could be ours
Tonight

[Verse 2: Zendaya]
You think it’s easy
You think I don’t want to run to you
But there are mountains
And there are doors that we can’t walk through
I know you’re wondering why
Because we’re able to be
Just you and me
Within these walls
But when we go outside
You’re going to wake up and see that it was hopeless after all

[Chorus: Zendaya]
No one can rewrite the stars
How can you say you’ll be mine?
Everything keeps us apart
And I’m not the one you were meant to find
It’s not up to you
It’s not up to me
When everyone tells us what we can be
How can we rewrite the stars?
Say that the world can be ours
Tonight

[Verse 3: Zac Efron and Zendaya]
All I want is to fly with you
All I want is to fall with you
So just give me all of you

[Zendaya]
It feels impossible

[Zac Efron]
It’s not impossible

[Zendaya]
Is it impossible?

[Both]
Say that it’s possible

[Chorus: Zac Efron and Zendaya]
How do we rewrite the stars?
Say you were made to be mine?
Nothing can keep us apart
Cause you are the one I was meant to find
It’s up to you and it’s up to me
No one can say what we get to be
And why don’t we rewrite the stars?
Changing the world to be ours

[Outro: Zendaya]
You know I want you
It’s not a secret I try to hide
But I can’t have you
We’re bound to break and
My hands are tied

* Саундтрек к фильму “Величайший шоумен”.

Переписать судьбу

[Куплет 1: Zac Efron]
Ты знаешь, что я хочу быть с тобой.
Это не секрет, который я пытаюсь спрятать.
Я знаю, ты хочешь быть со мной,
Так не надо говорить, что наши руки связаны.
Ты утверждаешь, что хотя нам это не суждено,
Волею судьбы ты оказываешься далеко,
Вне недосягаемости для меня,
Но я храню тебя в своем сердце.
Так кто меня остановит, если я решу,
Что ты – моя единственная?

[Chorus: Zac Efron]
Что, если мы перепишем судьбу?
Скажи, что ты создана быть моей.
Ничего не в силах разлучить нас,
Ты – та самая, кого мне было суждено найти.
Решать только мне и тебе,
Никто не может сказать, что нас ждёт.
Так почему бы нам не переписать судьбу?
Может, весь мир станет нашим
Сегодня ночью.

[Verse 2: Zendaya]
Ты думаешь, все легко,
Ты думаешь, я не хочу взять и убежать к тебе.
Но между нами горы,
Между нами двери, через которые нельзя пройти.
Я знаю, что ты спрашиваешь почему,
Ведь мы с тобой можем просто
Быть самими собой
В этих стенах.
Но когда мы выйдем на свет,
Ты проснешься и поймешь, что как ни крути всё было безнадежно.

[Припев: Zendaya]
Никто не может переписать судьбу,
Как ты можешь говорить, что ты мой?
Все против нас,
И я не та, кто предназначен тебе свыше.
Ты не можешь решить,
Я не могу решить,
Когда все твердят, кем мы должны быть.
Как мы можем переписать судьбу?
Скажи, что мир будет наш
Сегодня ночью.

[Куплет 3: Zac Efron и Zendaya]
Все, что я хочу – улететь с тобой,
Все, что я хочу – упасть с тобой,
Дай мне всего себя.

[Zendaya]
Это кажется невозможным

[Zac Efron]
Это возможно

[Zendaya]
Разве это возможно?

[Оба]
Скажи, что это возможно

[Припев: Zac Efron and Zendaya]
Как мы можем переписать судьбу?
Скажи, что ты создана быть моей.
Ничто не в силах разлучить нас,
Ты – та самая, кого мне было суждено найти.
Решать только мне и тебе,
Так почему бы нам не переписать судьбу?
Мы заставим мир принадлежать нам.

[Конец: Zendaya]
Ты знаешь, что я хочу быть с тобой.
Это не секрет, который я пытаюсь спрятать.
Но я не могу быть с тобой.
Нам предназначено расстаться,
И мои руки связаны.

Rewrite the Stars

[Verse 1: Zac Efron]

[Куплет 1: Zac Efron]

You know I want you

Ты знаешь, что я хочу быть с тобой.

It’s not a secret I try to hide

Это не секрет, который я пытаюсь спрятать.

I know you want me

Я знаю, ты хочешь быть со мной,

So don’t keep saying our hands are tied

Так не надо говорить, что наши руки связаны.

You claim it’s not in the cards

Ты утверждаешь, что хотя нам это не суждено,

But fate is pulling you miles away

Волею судьбы ты оказываешься далеко,

And out of reach from me

Вне недосягаемости для меня,

But you’re here in my heart

Но я храню тебя в своем сердце.

So who can stop me if I decide

Так кто меня остановит, если я решу,

That you’re my destiny?

Что ты — моя единственная?

[Chorus: Zac Efron]

[Chorus: Zac Efron]

What if we rewrite the stars?

Что, если мы перепишем судьбу?

Say you were made to be mine

Скажи, что ты создана быть моей.

Nothing could keep us apart

Ничего не в силах разлучить нас,

You’d be the one I was meant to find

Ты — та самая, кого мне было суждено найти.

It’s up to you, and it’s up to me

Решать только мне и тебе,

No one can say what we get to be

Никто не может сказать, что нас ждёт.

So why don’t we rewrite the stars?

Так почему бы нам не переписать судьбу?

Maybe the world could be ours

Может, весь мир станет нашим

[Verse 2: Zendaya]

[Verse 2: Zendaya]

You think it’s easy

Ты думаешь, все легко,

You think I don’t want to run to you

Ты думаешь, я не хочу взять и убежать к тебе.

But there are mountains

Но между нами горы,

And there are doors that we can’t walk through

Между нами двери, через которые нельзя пройти.

I know you’re wondering why

Я знаю, что ты спрашиваешь почему,

Because we’re able to be

Ведь мы с тобой можем просто

Just you and me

Быть самими собой

Within these walls

But when we go outside

Но когда мы выйдем на свет,

You’re going to wake up and see that it was hopeless after all

Ты проснешься и поймешь, что как ни крути всё было безнадежно.

Текст песни Zac Efron & Zendaya — Rewrite The Stars русскими буквами

Транскрипция

[Zac Efron:]
ю нoу ай уант ю
итс нат э ˈсикрэт ай трай ту хайд
ай нoу ю уант ми
сoу дoунт кип ˈсейин ˈaуэр хэндз ар тайд
ю клейм итс нат ин зэ кардз
бат фейт из ˈпулин ю майлз эˈуэй
энд aут ав рич фрам ми
бат юр хир ин май харт
сoу ху кэн стап ми иф ай ˌдиˈсайд
зэт юр май ˈдестэни?

уат иф уи риˈрайт зэ старз?
сей ю уёр мейд ту би майн
ˈнасин куд кип ас эˈпарт
юд би зэ уан ай уаз мент ту файнд
итс ап ту ю
энд итс ап ту ми
нoу уан кэн сей уат уи гет ту би
сoу уай дoунт уи риˈрайт зэ старз?
ˈмейби зэ уёрлд куд би ˈaуэрз
тэˈнайт

[Zendaya:]
ю синк итс ˈизи
ю синк ай дoунт ˈуанэ ран ту ю
бат зер ар ˈмaунтэнз
энд зер ар дорз зэт уи кэнт уок сру
ай нoу юр ˈуандэрин уай
биˈкоз уир ˈейбэл ту би
джаст ю энд ми
уиˈзин зиз уолз
бат уэн уи гoу ˈaутˈсайд
юр ˈганэ уэйк ап энд си зэт ит уаз ˈхoуплэс ˈэфтэр ол

нoу уан кэн риˈрайт зэ старз
хaу кэн ю сей юл би майн
ˈевриˌсин кипс ас эˈпарт
энд айм нат зэ уан ю уёр мент ту файнд
итс нат ап ту ю
итс нат ап ту ми
уэн ˈевриˌуан телз ас уат уи кэн би
хaу кэн уи риˈрайт зэ старз?
сей зэт зэ уёрлд кэн би ˈaуэрз
тэˈнайт

[Zac Efron & Zendaya:]
ол ай уант из ту флай уиз ю
ол ай уант из ту фол уиз ю
сoу джаст гив ми ол ав ю

[Zendaya:]
ит филз имˈпасэбэл

[Zac Efron:]
итс нат имˈпасэбэл

[Zendaya:]
из ит имˈпасэбэл?

[бoус:]
сей зэт итс ˈпасэбэл

[Zac Efron & Zendaya:]
хaу ду уи риˈрайт зэ старз?
сей ю уёр мейд ту би майн?
ˈнасин кэн кип ас эˈпарт
каз ю ар зэ уан ай уаз мент ту файнд
итс ап ту ю
энд итс ап ту ми
нoу уан кэн сей уат уи гет ту би
уай дoунт уи риˈрайт зэ старз?
ˈчейнджин зэ уёрлд ту би ˈaуэрз

[Zendaya:]
ю нoу ай уант ю
итс нат э ˈсикрэт ай трай ту хайд
бат ай кэнт хэв ю
уир бaунд ту брейк энд
май хэндз ар тайд

Оригинал

[Zac Efron:]
You know I want you
It’s not a secret I try to hide
I know you want me
So don’t keep saying our hands are tied
You claim it’s not in the cards
But fate is pulling you miles away
And out of reach from me
But you’re here in my heart
So who can stop me if I decide
That you’re my destiny?

What if we rewrite the stars?
Say you were made to be mine
Nothing could keep us apart
You’d be the one I was meant to find
It’s up to you
And it’s up to me
No one can say what we get to be
So why don’t we rewrite the stars?
Maybe the world could be ours
Tonight

[Zendaya:]
You think it’s easy
You think I don’t wanna run to you
But there are mountains
And there are doors that we can’t walk through
I know you’re wondering why
Because we’re able to be
Just you and me
Within these walls
But when we go outside
You’re gonna wake up and see that it was hopeless after all

No one can rewrite the stars
How can you say you’ll be mine
Everything keeps us apart
And I’m not the one you were meant to find
It’s not up to you
It’s not up to me
When everyone tells us what we can be
How can we rewrite the stars?
Say that the world can be ours
Tonight

[Zac Efron & Zendaya:]
All I want is to fly with you
All I want is to fall with you
So just give me all of you

[Zendaya:]
It feels impossible

[Zac Efron:]
It’s not impossible

[Zendaya:]
Is it impossible?

[Both:]
Say that it’s possible

[Zac Efron & Zendaya:]
How do we rewrite the stars?
Say you were made to be mine?
Nothing can keep us apart
Cause you are the one I was meant to find
It’s up to you
And it’s up to me
No one can say what we get to be
Why don’t we rewrite the stars?
Changing the world to be ours

[Zendaya:]
You know I want you
It’s not a secret I try to hide
But I can’t have you
We’re bound to break and
My hands are tied

Zac Efron Zendaya Rewrite The Stars Lyrics Lyrics Video

03:46 4.96 MB 133.3M

Anne Marie James Arthur Rewrite The Stars Lyrics

03:40 4.83 MB 31.8M

The Greatest Showman Rewrite The Stars Lyric Video Fox Family Entertainment

04:06 5.40 MB 119.4M

Anne Marie James Arthur Rewrite The Stars From The Greatest Showman Reimagined

03:48 5.00 MB 397.1M

The Greatest Showman Cast Rewrite The Stars Official Audio

03:37 4.76 MB 113.4M

Zendaya Rewrite The Stars From The Greatest Showman Acoustic

01:43 2.26 MB 10.3M

Rewrite The Stars Slowed Reverb Lyrics Shorts Kdrama Lyrics

58 1.27 MB 114.8K

James Arthur Anne Marie Rewrite The Stars Tiktok Version Slowed

Rewrite The Stars Zendaya Zac Efron Lyrics

03:51 5.07 MB 880.9K

Rewrite The Stars James Arthur Anne Marie Lyrics

James Arthur Ft Anne Marie Rewrite The Stars Lyric Video Ed Sheeran Sam Smith

14:47 19.46 MB 1.1M

Mickayla Rewrite The Stars Cover Shorts

41 920.90 KB 206.7K

James Arthur Anne Marie Rewrite The Stars Lyrics

03:42 4.87 MB 1.5M

What If We Rewrite The Stars Pinocchio What S App Status Kdrama Shorts

30 673.83 KB 33.5K

The Greatest Showman Rewrite The Stars Full HD Scene

04:29 5.90 MB 4.9M

REWRITE THE STARS The Greatest Showman KEVIN JIMIN Cover

03:40 4.83 MB 2.7M

James Arthur Anne Marie Rewrite The Stars Slowed Reverb Lyrics

04:12 5.53 MB 3.1M

What If We Rewrite The Stars

12 269.53 KB 35.6K

Rewrite The Stars Amv

03:35 4.72 MB 881.7K

Rewrite The Stars Zac Efron Zendaya The Greatest Showman Subtitled To Spanish Lyrics In English

04:34 6.01 MB 466K

Rewrite The Stars Anne Marie James Arthur Lyrics 1 Hour

01:01:53 81.44 MB 48.2K

The Greatest Showman Rewrite The Stars 1080P

03:29 4.58 MB 53.2M

Zac Efron Zendaya Rewrite The Stars Lyrics

03:46 4.96 MB 62.3K

James Arthur Anne Marie Rewrite The Stars Tradução Legendado

03:39 4.80 MB 8.6M

James Arthur Rewrite The Stars Lyric Video

04:43 6.21 MB 608.2K

Rewrite The Stars The Greatest Showman 1 Hour

01:01:16 80.63 MB 831.1K

Rewrite The Stars James Arthur Anne Marie Lirik Lagu Terjemahan

03:54 5.13 MB 1.5M

Rewrite The Stars Glmm Glmv Truth Or Dare

05:43 7.52 MB 1.2M

Knut Sigurd Vs Christine Rewrite The Stars The Greatest Showman Battle The Voice Norway

02:35 3.40 MB 137.4K

Nightcore Rewrite The Stars Switching Vocals

03:00 3.95 MB 14.6M

Rewrite The Stars Lyrics Video James Arthur Anne Marie

03:48 5.00 MB 48.4K

Rewrite The Stars James Arthur Anne Marie Edit Audio

58 1.27 MB 458.1K

Rewrite The Stars Anne Marie And James Arthur Slowed Down Reverb

Rewrite The Stars Zac And Zendaya From The Greatest Showman HD

04:13 5.55 MB 2.3M

Rewrite The Stars Zac Efron And Zendaya

35 786.13 KB 139.4K

Anne Marie James Arthur Rewrite The Stars 8D AUDIO

03:34 4.69 MB 599.2K

Zac Efron Zendaya Rewrite The Stars Speed Up

03:00 3.95 MB 43.2K

MIRACULOUS Rewrite The Stars FMV Cat Noir Adrien Ladybug Marinette

03:48 5.00 MB 541.7K

What If We Rewrite The Stars Lyrics

16 359.38 KB 671

All Zac Efron Zendaya Behind The Scene Rehearsal Moments

02:09 2.83 MB 14.7M

What If We Rewrite The Stars

16 359.38 KB 2.4K

Anne Marie And James Arthur Rewrite The Stars Stereotype Cover

04:51 6.38 MB 710.4K

James Arthur Anne Marie Rewrite The Stars Español

03:39 4.80 MB 14.2M

The Greatest Showman Zac Efron Zendaya Rewrite The Stars 한국어 가사 해석 자막

03:43 4.89 MB 3.5M

The Greatest Showman Rewrite The Stars Male Version Pitch Shift Reuploaded W Lyrics

03:36 4.74 MB 141.5K

Rewrite The Stars Naruto Edit

40 898.44 KB 1.8K

Rewrite The Stars The Greatest Showman Sam Tsui Daiyan Trisha Cover Sam Tsui

03:28 4.56 MB 7.1M

What If We Rewrite The Stars

20 449.22 KB 270

Multicouples What If We Rewrite The Stars

02:46 3.64 MB 5.3K

BTS 방탄소년단 REWRITE THE STARS Color Coded Lyrics Esp Eng 2 MEMBERS Ver GALAXY MC

03:37 4.76 MB 44.6K

Для вашего поискового запроса What If We Rewrite The Stars мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Zac Efron Zendaya Rewrite The Stars Lyrics Lyrics Video который загружен NewMelody размером 4.96 MB, длительностью 3 мин и 46 сек и битрейтом 192 Kbps.