Put that on my set перевод

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Put your head on my shoulder

Put your head on my shoulder
Hold me in your arms, baby
Squeeze me oh so tight
Show me that you love me too

Put your lips next to mine, dear
Want you kiss me once, baby
Just a kiss goodnight, maybe
You and I will fall in love

People say that love is a game
A game you just can’t win
If there’s a way
I’ll find it someday
And then this fool will rush in

Put your head on my shoulder
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear
Tell me, that you love me too

Put your head on my shoulder
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear, baby
Put your head on my shoulder

Положи голову на мое плечо

Положи голову на мое плечо,
Обними меня, милая,
Прижмись ко мне, о, покрепче,
Не скрывай, что тоже любишь меня

Дотронься до моих губ своими, дорогая,
Поцелуй меня хоть раз, детка,
Пусть это будет пожеланием доброй ночи, может
Ты и я так и полюбим друг друга

Люди говорят, что любовь — игра,
В которой не выиграешь,
Но если есть способ,
Однажды я его найду,
И тогда эта глупышка ко мне прибежит

Положи голову на мое плечо,
Шепни мне на ухо, милая,
Слова, которые я так хочу услышать,
Скажи, что тоже любишь меня

Перевод песни Put your head on my shoulder (Paul Anka)

Put your head on my shoulder

Положи голову на мое плечо

Put your head on my shoulder
Hold me in your arms, baby
Squeeze me oh so tight
Show me that you love me too

Put your lips next to mine, dear
Want you kiss me once, baby
Just a kiss goodnight, maybe
You and I will fall in love

People say that love is a game
A game you just can’t win
If there’s a way
I’ll find it someday
And then this fool will rush in

Put your head on my shoulder
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear
Tell me, that you love me too

Put your head on my shoulder
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear, baby
Put your head on my shoulder

Положи голову на мое плечо,
Обними меня, милая,
Прижмись ко мне, о, покрепче,
Не скрывай, что тоже любишь меня

Дотронься до моих губ своими, дорогая,
Поцелуй меня хоть раз, детка,
Пусть это будет пожеланием доброй ночи, может
Ты и я так и полюбим друг друга

Люди говорят, что любовь — игра,
В которой не выиграешь,
Но если есть способ,
Однажды я его найду,
И тогда эта глупышка ко мне прибежит

Положи голову на мое плечо,
Шепни мне на ухо, милая,
Слова, которые я так хочу услышать,
Скажи, что тоже любишь меня

Положи голову на мое плечо,
Шепни мне на ухо, милая,
Слова, которые я так хочу услышать, детка,
Положи голову на мое плечо

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Got my mind set on you

I got my mind set on you!
I got my mind set on you!
I got my mind set on you!I
I got my mind set on you!

But it’s gonna take money,
A whole lot of spending money.
It’s gonna take plenty of money,
To do it right, child.

It’s gonna take time,
A whole lot of precious time.
It’s gonna take patience and time,
To do it, to do it, to do it, to do it, to do it,
To do it right, child.

I got my mind set on you!
I got my mind set on you!
I got my mind set on you!I
I got my mind set on you!

And this time, I know it’s real,
The feelings that I feel.
I know if I put my mind to it,
I know that I really can do it.

I got my mind set on you!
Set on you!
I got my mind set on you!
Set on you!

But it’s gonna take money,
A whole lot of spending money.
It’s gonna take plenty of money,
To do it right, child.

It’s gonna take time,
A whole lot of precious time.
It’s gonna take patience and time,
To do it, to do it, to do it, to do it, to do it,
To do it right!

I got my mind set on you!
I got my mind set on you!
I got my mind set on you!I
I got my mind set on you!

And this time, I know it’s real,
The feelings that I feel.
I know if I put my mind to it,
I know that I really can do it.

But it’s gonna take money,
A whole lot of spending money.
It’s gonna take plenty of money,
To do it right, child.

It’s gonna take time,
A whole lot of precious time.
It’s gonna take patience and time,
To do it, to do it, to do it, to do it, to do it,
To do it right!

Set on you!
Set on you.

Все мои мысли — о тебе

Все мои мысли — о тебе!
Все мои мысли — о тебе!
Все мои мысли — о тебе!
Все мои мысли — о тебе!

Но потребуются деньги.
Нужно потратить много денег.
Потребуется много денег,
Чтобы сделать это правильно, крошка.

Это займет время,
Много ценного время.
Потребуется терпение и время,
Чтобы сделать это, сделать это, сделать это,
Чтобы сделать это правильно, крошка.

Все мои мысли — о тебе!
Все мои мысли — о тебе!
Все мои мысли — о тебе!
Все мои мысли — о тебе!

И на этот раз я знаю, что оно настоящее,
Чувство, которое я испытываю.
Я знаю, что если я буду думать об этом,
Я знаю, что смогу действительно сделать это.

Все мои мысли — о тебе!
О тебе!
Все мои мысли — о тебе!
О тебе!

Но потребуются деньги.
Нужно потратить много денег.
Потребуется много денег,
Чтобы сделать это правильно, крошка.

Это займет время,
Много ценного времени.
Потребуется терпение и время,
Чтобы сделать это, сделать это, сделать это,
Чтобы сделать это правильно!

Все мои мысли — о тебе!
Все мои мысли — о тебе!
Все мои мысли — о тебе!
Все мои мысли — о тебе!

И на этот раз я знаю, что оно настоящее,
Чувство, которое я испытываю.
Я знаю, что если я буду думать об этом,
Я знаю, что смогу действительно сделать это.

Но потребуются деньги.
Нужно потратить много денег.
Потребуется много денег,
Чтобы сделать это правильно, крошка.

Это займет время,
Много ценного времени.
Потребуется терпение и время,
Чтобы сделать это, сделать это, сделать это,
Чтобы сделать это правильно!

Текст песни Put That on My Life (Mojeed) с переводом

Ah freeze, leriq on the beat//

It’s mojeed, who is mojeed?

Abere lati sale ajo de, Abere lati sale ajo de, keya so fun wan// (2x)

We getting high up on the moon, dancing with the stars, just came out of venus,

i’m on my way to mars, but she said she wanted space//

She said she wanted space, space, now every morning i dey pray, to celebrate

like celebrities every night//

I’m building rome everyday, you can put that on my life//

My oga at the top said its lonely at the top so i guess i’m donell jonesing

thats where i wanna be//

Ironically, they told me be the change i want to see, so somehow that made

change the only change i want to see, money//

Kongis for my medication, music for your elevation, i’ll tell my next kele

Don’t confuse my dedication for desperation i love hard//

A God father now that seguns got a daughter, bode graduated, lola ti di lawyer//

Where were you the nights i dey whisper all my songs not to wake my mother up

cause she had work in the morning//

When i was down to the wire, all my real niggas laughed in my face,

your real niggas should never laugh behind ya think about it//

Abere lati sale ajo de, Abere lati sale ajo de, keya so fun wan// (2x)

May the dimes say yes, may she shine and never dull, may we find success//

May we live the life we love everynight amen, may we live the life we love

every night amen//

Find me soho shopping, when i’m not in a madison mood, and my expensive clothes

stay smelling like kush//

I’m into high fashion, burning down that bush in that presidential suite at the

Used to be at N6 crib playing N64, kenechi was a yellow paw paw//

blink is back at it i swear//

They say my music is a weapon, thats why i brought a burna like leriq,

and i’m down with aristokrat records for the record//

Abere lati sale ajo de, Abere lati sale ajo de, keya so fun wan// (2x)

Перевод песни Put That on My Life

Ах, стоп, Лерик в ритме / /

Это мохид, кто такой мохид?

Abere lati sale ajo de, Abere lati sale ajo de, keya so fun wan// (2x)

Мы поднимаемся высоко на Луну, танцуем со звездами, только что вышли из Венеры,

я на пути к Марсу, но она сказала, что хочет космос.

Она сказала, что хочет пространства, пространства, теперь каждое утро я молюсь о том, чтобы праздновать, как знаменитости каждую ночь/ / я строю Рим каждый день, ты можешь положить это на мою жизнь// мой oga наверху, сказал, что он одинок на вершине, поэтому я думаю, что я Донелл джонсинг, где я хочу быть/

По иронии судьбы, они сказали мне быть переменой, которую я хочу увидеть, так или иначе, это

изменило единственное изменение, которое я хочу увидеть, деньги / /

Kongis для моего лекарства, музыка для твоего подъема, я скажу своей следующей kele

Не путайте мою преданность отчаянию, я люблю крепко / /

Бога-Отца, теперь, когда у сегунов есть дочь, получившая диплом, lola ti di lawyer / /

Iwo fe di rapper, okpolo eh wa da, к черту тебя, твой отец, я делаю это

Где ты был в ночи, когда я шептал все свои песни, чтобы не разбудить мою мать,

потому что у нее была работа утром/ /

Когда я был на проводе, все мои настоящие ниггеры смеялись мне в лицо,

твои настоящие ниггеры никогда не должны смеяться за тобой, подумай об этом//

Abere lati sale ajo de, Abere lati sale ajo de, keya so fun wan// (2x)

Пусть десять центов скажут «Да», пусть она сияет и никогда не тускнеет, пусть мы обретем успех.

Пусть мы живем жизнью, которую любим каждую ночь, аминь, пусть мы живем жизнью, которую любим

каждую ночь, аминь!

Найди меня по магазинам Сохо, когда я не в настроении Мэдисона, и моя дорогая одежда

останется пахнущей, как куш//

Я в высокой моде, сжигаю этот куст в президентском номере в

Когда-то был в N6 crib, играя в N64, Кенчи был желтой лапой, лапа / /

моргание вернулось к нему, клянусь//

и я записываю альбомы аристократа.

Abere lati sale ajo de, Abere lati sale ajo de, keya so fun wan// (2x)

Текст песни Put Your Head on My Shoulder

Put your head on my shoulder,
Hold me in your arms, baby
Squeeze me oh so tight,
Show me that you love me too.

Put your lips next to mine, dear
Want you kiss me once, baby
Just a kiss goodnight, maybe
You and I will fall in love.

(You and I will fall in love)

People say that love is a game,
A game you just can’t win,
If there’s a way
I’ll find it someday
And then this fool will rush in.

Put your head on my shoulder,
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear
Tell me, that you love me too.

(Tell me, that you love me too)

Put your head on my shoulder,
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear, baby
Put your head on my shoulder.

Перевод песни Put Your Head on My Shoulder

Положи голову на мое плечо,
Обними меня, малышка,
Прижми меня, ох, как крепко,
Покажи мне, что ты тоже меня любишь.

Прикоснись своими губами к моим, родная,
Хочу, чтобы ты поцеловала меня разок, малышка.
Просто поцелуй на ночь, возможно,
Ты и я влюбимся друг в друга.

(Ты и я влюбимся)

Положи голову на мое плечо,
Прошепчи мне на ушко, малышка,
Слова, которые я хочу услышать,
Скажи мне, что ты тоже меня любишь.

(Скажи мне, что ты тоже меня любишь)

Положи голову на мое плечо,
Прошепчи мне на ушко, малышка,
Слова, которые я хочу услышать, малышка,
Положи голову мне на плечо.