She told me that she love me by the water fountain перевод

Текст песни Alec Benjamin – Water Fountain

She told me that she loved me by the water fountain
She told me that she loved me and she didn’t love him
And that was really lovely ’cause it was innocent
But now she’s got a cup with something else in it
It’s getting kind of blurry at a quarter past ten
And he was in a hurry to be touching her skin
She’s feeling kind of dirty when she’s dancing with him
Forgetting what she told me by the water fountain

Now he’s grabbing her hips, and pulling her in
Kissing her lips, and whispering in her ear
And she knows that she shouldn’t listen
And that she should be with me by the water fountain

She couldn’t be at home in the night time because
It made her feel alone, but at that time she was too young
I was too young
I should’ve built a home with a fountain for us
The moment that she told me that she was in love
Too young, I was too young
Too young, too young, too young, young

And if she ever goes back to the water fountain
The handle will be broken and the rust set in
But my hand, it will be open and I’ll try to fix it
My heart, it will be open and I’ll try to give it

Now I’m grabbing her hips, and pulling her in
Kissing her lips, and whispering in her ear
And I know that it’s only a wish
And that we’re not standing by the water fountain
Too young, too young, too young, young

She couldn’t be at home in the night time
Because it made her feel alone
But at that time she was too young
I was too young
I should’ve built a home with a fountain for us
The moment that she told me that she was in love
Too young, I was too young
Too young, too young, too young, young

(Too young) I should’ve built a home with a fountain for us
(Too young) The moment that she told me that she was in love
(Too young) Too young
(Young) I was too young

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Подтвердите, что Вы не робот:

Перевод Alec Benjamin – Water Fountain

Текст :

She told me that she loved me by the water fountain
She told me that she loved me and she didn’t love him
And that was really lovely ’cause it was innocent
But now she’s got a cup with something else in it
It’s getting kind of blurry at a quarter past ten
And he was in a hurry to be touching her skin
She’s feeling kind of dirty when she’s dancing with him
Forgetting what she told me by the water fountain

Now he’s grabbing her hips, and pulling her in
Kissing her lips, and whispering in her ear
And she knows that she shouldn’t listen
And that she should be with me by the water fountain
She couldn’t be at home in the night time because
It made her feel alone, but at that time she was too young
I was too young

Перевод :

Она сказала мне, что любит меня у фонтана
Она сказала мне, что любит меня и не любит его
И это было действительно прекрасно, потому что это было невинно
Но теперь у нее есть чашка с чем-то еще
Это становится немного размытым в четверть одиннадцатого
И он спешил прикоснуться к ее коже
Она чувствует себя немного грязно, когда танцует с ним
Забыв о том, что она сказала мне у фонтана

Теперь он хватает ее за бедра и втягивает
Целуя ее губы и шепча ей на ухо
И она знает, что не должна слушать
И что она должна быть со мной у фонтана
Она не могла быть дома ночью, потому что
Это заставляло ее чувствовать себя одинокой, но в то время она была слишком молода
Я был слишком молод

I should’ve built a home with a fountain for us
The moment that she told me that she was in love
Too young
I was too young

Too young, too young, too young

And if she ever goes back to the water fountain
The handle will be broken and the rust set in
But my hand, it will be open and I’ll try to fix it
My heart, it will be open and I’ll try to give it

Now I’m grabbing her hips, and pulling her in
Kissing her lips, and whispering in her ear
And I know that it’s only a wish
And that we’re not standing by the water fountain

Too young, too young, too young, young

She couldn’t be at home in the night time

I should’ve built a home with a fountain for us
The moment that she told me that she was in love
Too young
I was too young

Too young, too young, too young, young

(Too young, too young, too young, young)

I should’ve built a home with a fountain for us
The moment that she told me that she was in love
Too young
I was too young

Я должен был построить дом с фонтаном для нас
В тот момент, когда она сказала мне, что влюблена
Слишком молод
Я был слишком молод

Слишком молод, слишком молод, слишком молод

И если она когда-нибудь вернется к фонтану
Рукоятка будет сломана, и ржавчина загорелась
Но моя рука будет открыта и я постараюсь это исправить
Мое сердце, оно будет открыто, и я постараюсь дать ему

Теперь я хватаю ее за бедра и втягиваю
Целуя ее губы и шепча ей на ухо
И я знаю, что это только желание
И что мы не стоим у фонтана

Слишком молод, слишком молод, слишком молод, молод

Она не могла быть дома ночью

Я должен был построить дом с фонтаном для нас
В тот момент, когда она сказала мне, что влюблена
Слишком молод
Я был слишком молод

Слишком молод, слишком молод, слишком молод, молод

(Слишком молодой, слишком молодой, слишком молодой, молодой)

Я должен был построить дом с фонтаном для нас
В тот момент, когда она сказала мне, что влюблена
Слишком молод
Я был слишком молод

Water fountain

She told me that she loved me by the water fountain
She told me that she loved me and she didn’t love him
And that was really lovely ’cause it was innocent
But now she’s got a cup with something else in it
It’s getting kinda blurry at a quarter past ten
And he was in a hurry to be touching her skin
She’s feeling kinda dirty when she’s dancing with him
Forgetting what she told me by the water fountain

Now he’s grabbing her hips and pulling her in
Kissing her lips and whispering in her ear
And she knows that she shouldn’t listen
And that she should be with me by the water fountain

She couldn’t be at home in the night time because
It made her feel alone
but at that time she was too young
I was too young

I should’ve built a home with a fountain for us
The moment that she told me
that she was in love too young
I was too young
Too young
Young

And if she ever goes back to the water fountain
The handle will be broken and the rust set in
But my hand it will be open and I’ll try to fix it
My heart it will be open and I’ll try to give it

Now I’m grabbing her hips and pulling her in
Kissing her lips and whispering in her ear
And I know that it’s only a wish
And that we’re not standing by the water fountain

Too young
Young

She couldn’t be at home in the night time because
It made her feel alone
but at that time she was too young
I was too young

I should’ve built a home with a fountain for us
The moment that she told me
that she was in love too young
I was too young
Too young
Young

Фонтан с водой

Она сказала мне, что любит меня у фонтана
Она сказала мне, что любит меня и не любит его
И это было действительно мило, потому что это было невинно
Но теперь в её чашке что-то другое
В четверть одиннадцатого все становится расплывчатым
И он торопился трогать ее кожу
Она чувствует себя грязной, когда танцует с ним
Забывая, что она сказала мне у фонтана

Теперь он хватает её за бедра и тянет за собой,
Целуя её губы и шепча ей на ухо
И она знает, что не должна слушать
И должна быть со мной у фонтана

Она не могла быть дома в ночное время, потому что
От этого чувствовала себя одинокой,
но в то время она была слишком молода
Я был слишком молод

Я должен был построить дом с фонтаном для нас
В тот момент, когда она сказала мне,
что влюбилась слишком молодой
Я был слишком молод
Слишком молод
Молод

И если она когда-нибудь вернется к фонтану с водой
Ручка будет сломана и покрыта ржавчиной
Но моя рука будет открыта, и я постараюсь это исправить.
Мое сердце, оно будет открытым, и я постараюсь его отдать

Теперь я хватаю её за бедра и тяну за собой,
Целуя её губы и шепча ей на ухо
И я знаю, что это всего лишь желание
И мы не стоим возле фонтана

Слишком молод
Молод

Она не могла быть дома в ночное время, потому что
От этого чувствовала себя одинокой,
но в то время она была слишком молода
Я был слишком молод

Я должен был построить дом с фонтаном для нас
В тот момент, когда она сказала мне,
что влюбилась слишком молодой
Я был слишком молод
Слишком молод
Молод

Текст песни Alec Benjamin — Water Fountain русскими буквами

Транскрипция

ши тоулд ми зэт ши лавд ми бай зэ ˈуотэ ˈфaунтин
ши тоулд ми зэт ши лавд ми энд ши диднт лав хим
энд зэт уоз ˈриэли ˈлавли коз ит уоз ˈинэсэнт
бат нaу шиз гот э кап уиз ˈсамсин елс ин ит
итс ˈгетин кайнд ов ˈблёри эт э ˈкуотэ паст тен
энд хи уоз ин э ˈхари ту би ˈтачин хё скин
шиз ˈфилин кайнд ов ˈдёти уэн шиз ˈдансин уиз хим
фэˈгетин уот ши тоулд ми бай зэ ˈуотэ ˈфaунтин

нaу хиз ˈгрэбин хё хипс, энд ˈпулин хёр ин
ˈкисин хё липс, энд ˈуиспэрин ин хёр иэ
энд ши ноуз зэт ши шуднт ˈлисн
энд зэт ши шуд би уиз ми бай зэ ˈуотэ ˈфaунтин
ши ˈкуднт би эт хоум ин зэ найт тайм биˈкоз
ит мейд хё фил эˈлоун, бат эт зэт тайм ши уоз ту ян
ай уоз ту ян

ай ˈшудэв билт э хоум уиз э ˈфaунтин фор ас
зэ ˈмоумэнт зэт ши тоулд ми зэт ши уоз ин лав
ту ян
ай уоз ту ян

ту ян, ту ян, ту ян, ян

энд иф ши ˈевэ гоуз бэк ту зэ ˈуотэ ˈфaунтин
зэ ˈхэндл уил би ˈброукэн энд зэ раст сет ин
бат май хэнд, ит уил би ˈоупэн энд айл трай ту фикс ит
май хат, ит уил би ˈоупэн энд айл трай ту гив ит

нaу айм ˈгрэбин хё хипс, энд ˈпулин хёр ин
ˈкисин хё липс, энд ˈуиспэрин ин хёр иэ
энд ай ноу зэт итс ˈоунли э уиш
энд зэт уиэ нот ˈстэндин бай зэ ˈуотэ ˈфaунтин

ту ян, ту ян, ту ян, ян

ши ˈкуднт би эт хоум ин зэ найт тайм
биˈкоз ит мейд хё фил эˈлоун
бат эт зэт тайм ши уоз ту ян
ай уоз ту ян

ай ˈшудэв билт э хоум уиз э ˈфaунтин фор ас
зэ ˈмоумэнт зэт ши тоулд ми зэт ши уоз ин лав
ту ян
ай уоз ту ян

ту ян, ту ян, ту ян, ян

(ту ян, ту ян, ту ян, ян)

ай ˈшудэв билт э хоум уиз э ˈфaунтин фор ас
зэ ˈмоумэнт зэт ши тоулд ми зэт ши уоз ин лав
ту ян
ай уоз ту ян

Оригинал

She told me that she loved me by the water fountain
She told me that she loved me and she didn’t love him
And that was really lovely ’cause it was innocent
But now she’s got a cup with something else in it
It’s getting kind of blurry at a quarter past ten
And he was in a hurry to be touching her skin
She’s feeling kind of dirty when she’s dancing with him
Forgetting what she told me by the water fountain

Now he’s grabbing her hips, and pulling her in
Kissing her lips, and whispering in her ear
And she knows that she shouldn’t listen
And that she should be with me by the water fountain
She couldn’t be at home in the night time because
It made her feel alone, but at that time she was too young
I was too young

I should’ve built a home with a fountain for us
The moment that she told me that she was in love
Too young
I was too young

Too young, too young, too young, young

And if she ever goes back to the water fountain
The handle will be broken and the rust set in
But my hand, it will be open and I’ll try to fix it
My heart, it will be open and I’ll try to give it

Now I’m grabbing her hips, and pulling her in
Kissing her lips, and whispering in her ear
And I know that it’s only a wish
And that we’re not standing by the water fountain

Too young, too young, too young, young

She couldn’t be at home in the night time
Because it made her feel alone
But at that time she was too young
I was too young

I should’ve built a home with a fountain for us
The moment that she told me that she was in love
Too young
I was too young

Too young, too young, too young, young

(Too young, too young, too young, young)

I should’ve built a home with a fountain for us
The moment that she told me that she was in love
Too young
I was too young

She told me that she loved me by the water fountain

She told me that she loved me and she didn’ t love him

And that was really lovely cause it was innocent

But now she’ s got a cup with something else in it

It’s getting kind of blurry at a quarter past ten

And he wa in a hurry to be touching her skin

She’ s feeling kind of dirty when she’ s dancing with him

Forgetting what she told me by the
water fountain

Now he’ s grabbing her hips and pulling her in

Kissing her lips and whispering in her

Ear and she knows that she shouldn’ t listen

And that she should be with me by the water fountain

She couldn’t be at home in the nighttime because

It made her feel alone but at that time she was

I was too young

I should have built a room with a fountain for us

The moment that she told me that she was in love

I was too young

And if she ever goes back to the water fountain

The handle will be broken and the rust set in

But my hand it will be open and I’ ll try to fix it

My heart it will be open and I’ ll try to give it

Now he’ s grabbing her hips and pulling her in

Kissing her lips and whispering in her

Ear and she knows that she shouldn’t listen

And that she should be with me by the wayer fountain

She couldn’ t be at home in the nighttime because

It made her feel alone but at that time she was

I was too young

I should have built a room with a fountain for us

The moment that she told me that she was in love

I was too young

I should have built a room with a fountain for us

The moment that she told me that she was in love

I was too young
строфа

Она сказала мне, что она любила меня с фонтаном

Она сказала мне, что она любила меня, и Она не ‘т люблю его

И это был действительно прекрасный потому что это был невиновен

Но теперь у нее есть чашку с чем-то еще в нем

Это становится своего рода размыто в четверть одиннадцатого

И он ва в спешке, чтобы касаться ее кожи

Она с чувством своего рода грязный, когда она ‘s танцует с ним

Забывая, что она сказала мне по
Фонтан

Теперь он схватил ее за бедра и потянув ее в систему

Целуя ее губы и шептала в ней

Ухо и она знает, что не должен ‘т слушать

И что она должна быть со мной у фонтана воды

Она не могла быть дома в ночное время, потому что

Это заставило ее чувствовать себя в одиночку, но в то время она была

Я был слишком молод

Я должен был построен зал с фонтаном для нас

В тот момент, она сказала мне, что она была влюблена

Я был слишком молод

И если она когда-нибудь возвращается к источнику воды

Ручка будет нарушена, и ржавчина устанавливается в

Но моя рука будет открыта, и я постараюсь это исправить

Мое сердце будет открыто, и я постараюсь дать ему

Теперь он схватил ее за бедра и потянув ее в систему

Целуя ее губы и шептала в ней

Ухо и она знает, что она не должна слушать

И что она должна быть со мной на Wayer фонтан

Она не мог ‘т быть дома в ночное время, потому что

Это заставило ее чувствовать себя в одиночку, но в то время она была

Я был слишком молод

Я должен был построен зал с фонтаном для нас

В тот момент, она сказала мне, что она была влюблена

Я был слишком молод

Я должен был построен зал с фонтаном для нас

В тот момент, она сказала мне, что она была влюблена

Я был слишком молод