Supertramp crisis what crisis 1975

Supertramp

« Crisis? What Crisis? »

	CD Album Progressive Rock A&M Records All selections written by Roger Hodgson and Richard Davies Published by Almo Music Corp. / Delicate Music (ASCAP)

Они не собирали мега-залы, под завязку забитые беснующимися фанатами. На их выступления в большинстве своём приходила эстетствующая публика, предпочитающая камерную обстановку, и такой публики по-определению не могло быть много. К тому же после выхода триумфального «Crime Of The Century» прошло слишком мало времени и тот альбом, как и сама группа, не успел ещё обрести свои грядущие титулы. Хотя все предпосылки для этого имели место быть. Но вместе с тем никого не удивило бы, сведись тогда всё к творческому выгоранию молодого квинтета. Судьба, однако, уготовила для Supertramp иное развитие событий.

Их спасло тогда то, что в запасниках Supertramp скопилось много нереализованного ранее материала сомнительного качества. А ещё прекрасные отношения со звукоинженером Кеном Скоттом (Ken Scott), который «отполировал» их предыдущий «Crime. » и чьё участие в работе над новым LP в качестве со-продюсера вселяло надежду, что и эта поначалу казавшаяся обречённой пластинка всё же зазвучит.

Ещё в марте 1975 года четыре ранее неизданные песни («Sister Moonshine», «Lady», «Just A Normal Day» и «Another Man’s Woman») были озвучены группой в лондонском Hammersmith Odeon и даже записаны британской ВВС. От безысходности их решено было взять за основу, при том что эти полуфабрикаты воодушевления у самих музыкантов не вызывали. К тому же и репетиции поначалу были затруднены. Да и в целом ситуация, сложившаяся тогда в студии, была далека от идеальной. Музыкантам не нравилась обстановка, не нравился материал, который у них получался. Новые композиции «Ain’t Nobody But Me» Дэвиса и «The Meaning» Ходжсона обозначили ещё одну уже по «Crime. » наметившуюся, но пока ещё не настолько острую проблему, чтобы начать бить во все колокола. Творческие разногласия между двумя лидерами Supertramp в конце-концов обнажились и дали о себе знать. История, которая стара как мир. И если по жизни эти двое сохраняли вполне себе товарищеские отношения, то в творчестве Рик и Роджер проявились как убеждённые антагонисты. О былом духовном единении первых лет существования Supertramp остались одни воспоминания.

Годы спустя Р. Ходжсон рассказывал популярному музыкальному изданию «Sound»: «Crisis. » для нас стал означать больше, чем для всех прочих просто название очередной нашей пластинки, потому что он действительно был кризисным альбомом. Он мог стать даже лучше, чем «Crime Of The Century», но не стал, у нас в студии было слишком много негатива. Нам действительно не нравилось то, что мы делали, в конце концов у нас получилась некая поделка, которая многим даже нравилась. Но для нас этого было недостаточно». Однако, уже позже Ходжсон где-то как-то проговорился, что на самом деле «Crisis. » являлся его любимым альбомом у Supertramp.

Несмотря на неважный поначалу коммерческий результат, «Crisis? What Crisis?» пробился в Тор 20 британского UK Album Chart и в Тор 50 американского. Авторитетный Billboard 200 вывел пластинку на 44 наивысшее место. Британская газета «Record Mirror» включила эту работу Supertramp в свой годовой список лучших альбомов 1975 года.

Порой закрадываются сомнения в искренности музыкантов, когда они делятся воспоминаниями о сопровождающих их работу над пластинкой разного рода негативных моментах. Но если всё так и было, то на качестве получившегося лонгплея это отразилось весьма благотворно. Видимо, так тоже случается. Это был по-настоящему зрелый альбом, возможно даже апогей гармонии творческих усилий Дэвиса и Ходжсона, как бы критически сами они ни относились к тому, что и как они делали.

Supertramp crisis what crisis 1975

Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal

По-настоящему зрелый и шедевриальный, на мой взгляд, альбом группы. Пик гармонии их музыки, сонграйтерского таланта Ходжсона и Дэвиса (все композиции написаны ими), просто нереальных мелодизма и аранжировок. Переезд группы в Соединенные Штаты никоим образом не сказался на качестве их музыки. Напротив, Supertramp сделали лучшую свою запись. На мой взгляд, как ни крути, это один из идеальных альбомов в рок-музыке.

Несмотря на то, что группа по-прежнему придерживалась жанра «рок-мюзикл», альбом очень серьезен. В нем рассказывается история молодого беззаботного и явно легкомысленного человека, попавшего во власть денег и переживающего душевный кризис. Предлагаю краткое содержание альбома с цитатами.

You are your own superstar
And only you can shape the music that you make.

Ты своя собственная суперзвезда.
И только ты напишешь ту музыку, которая тебе по душе.

2. Sister Moonshine

Well, maybe I could fly above the rains,
Oh, fly above the pain
But, I know I’m only foolin’

Если б я смог подняться над дождями,
Подняться выше боли…
Но я всего лишь глупец.

3. Ain’t Nobody But Me

Sometimes, I’m mean, sometimes I’m vicious;
I’m Dr. Jekyll, I’m Mr. Hyde,

Временами я уравновешен, временами порочен,
Я и Джекил, я и Хайд…

4. A Soapbox Opera

Mary, oh tell me what I’m living for…

Мэри, скажи, для чего я живу…

5. Another Man’s Woman

You’re gonna drive me crazy,
It’s more than I can stand,

Ты сводишь меня с ума,
Но это большее, чем я могу понять.

Lady, oh just take me if you want me, oh,
take me as you find me,
Oh, I’m needing your love so bad

Барышня, возьми меня, если хочешь,
Возьми, как только найдешь меня.
Мне до чертиков нужна твоя любовь.

I’ve tried all I can, understanding, all the fools and all threir money,
When half of what they’ve got, you know they never will use,

Я попробовал всё, что мог, все глупости и все их деньги.
Половину того, что они имеют, они никогда не используют.

8. Just a Normal Day

Eat a lot, sleep a lot,
Passing the time away,
Maybe I’ll find my way,
Who am I kidding?
Yes, it’s just myself.

Много ем и много сплю,
Все время валяю дурака.
Может, это и есть моя жизнь –
Сплошное ребячество?
Да, это я и есть.

You’re holding the world in the palm of your hand,
Watch’ya tellin’ your children you don’t understand

Ты держишь мир в пятерне.
Но вряд ли ты поймешь то, что скажут тебе твои собственные дети.

Leave the wilderness, and as long as there’s dreams,
Just as long as there’s two of us, I’ll carry on

Оставь запустение. Пока существуют мечты,
Покуда существуем мы вдвоем, я вынесу всё.

Три первые номера активно крутились на радио, и весь альбом был в целом коммерчески успешным. Следовательно, группе удалось найти тонкую и очень шаткую грань между искусством и коммерцией, между малой песенной формой и большим эпическим замыслом, между композицией отдельной песни и альбома в целом, между музыкой и текстом.

Выше всяких похвал духовые Джона Хелливелла.

Альбом обязан иметь каждый любитель британской рок-музыки.

Supertramp. Crisis? What Crisis? 1975

Полный перевод диска из 10 песен.

1 SUPERTRAMP
«Easy Does It»

Ах, сердце моё могло б лететь,
Я как бы птица смог бы петь,
Там, где любовь запряталась во мрак
И каждый поступил бы так
На это времени нет у нас,
Ведь на учёте каждый час
Не верю я словам твоим,
Ты тень сомнения прогони,
Ты лучше всех себя узнал,
Ты сам себе суперзведец
Себе ты образец, ты только сам себе творец
Вдруг яркий свет пропал,
За ним исчезла тишина,
Она же рядом быть должна
Вглядись в себя,начни легко,всё просто ты ведь ждал давно.

And if my heart’s had wings,
I’d be the bird that sings,
I’d fly where love isn’t shy
And everyone is willing to try.
And if we had the time,
And time’s so hard to find,
I can’t believe what you say,
Start sending those shadows away,
And if you know who you are,
You are your own superstar,
And only you can shape the movie that you make,
So when the lights disappear;
And only the silence disappears,
And only the silence is near,
Watch yourself; easy does it, easy while you wait.
And if you know who you are,
You are your own superstar
And only you can shape the music that you make.
So when the crowds disappear,
And only the silence is here
Watch yourself, easy does it, easy does it, easy while you wait.

Моя история,
Мечтал я быть министрелем,
Все девушки б моими стали
Oh, цыган во мне пропал,
Тогда б хрустальный шар сказал:
Ты смог себя стеной от всех огородить,
Но с этим неуютно тебе жить

Пусть веселье до упаду,
А потом ревём
C себя отдам рубаху,
Перепробуем всё
Поделись секретом, где просветления лучи?
Пробъёт нас музыкой и в небесах огни

Mmm, а может был я львом?
Тогда б саванну полностью пометил
Mmm, а может быть орёл?
Тогда б сверху гроз я не заметил
Oh,от боли б взмыть
Но я дурак, и нечего ловить..

Пусть веселье до упаду,
А потом ревём.
C себя отдам рубаху,
Перепробуем всё
Поделись секретом, где просветления лучи,?
Пробъёт нас музыкой и в небесах огни

Ooo-when I was a small boy,
Well, I could see the magic in a day,
But, now I’m just a poor boy,
Well, maybe it’s the price you have to pay,
If you lock your dreams away
If no-one wants to listen.

What’s the story,
I wish I’d been a minstrel,
Just think of all the maidens I could call,
Oh-I wish I’d been a gypsy,
Then maybe I could read the crystal ball,
‘Cause surrounded by these walls,
Just makes me feel uneasy.

I said hey, Sister Moonshine
Won’t you send me a little sun
I said hey, Sister moonshine
Who’s a stranger to everyone.

3 SUPERTRAMP
«Ain’t Nobody But Me»

В каждой дырке затычка

Лови мою историю — она прольёт вам свет
Лови мою историю — путей обратных нет
Она про человека, он очень жёсткий мэн
Даёте слово, что не будет сцен?
Молите небо, чтоб любовь сберечь
Для звёзд на небе вы просто мелочь

Свалить попробуй, он тебя найдёт
Как палец обасфальт, из за спины зайдёт
Остерегайся, пошёл отсчёт,
Завесишь ухо и войну начнёт,
Так почему ты будишь во мне хама?
Твои оправдания — так это мало.

Смотри, я псих меня не угадать
Посредственность вообще, а иногда я шкода
Я доктор Джекилл, я мистер Хайд
Если тебе пожить ещё чуточек надо
Тебе придётся мне всё твоё отдать
Тебе свезёт и жизнь тебе награда

Let me tell you a story that’ll make a change,
Let me tell you when I’m way out of range;
It’s about a man who’s crueler than me,
So promise not to cause a scene,
Heaven help the one’s you love,
There’s no big need for stars above

Well, you can run, you, know he’ll find you,
It don’t matter now, just look behind you,
You had your warn, and you knew the score,
You got it wrong, and that means war;
So, why’d you have to treat me rough,
Your explanation’s not enough.

-Ain’t nobody but me,
Gonna lie for you, gonna die for you;
Ain’t no fish in the sea,
Gonna sigh for you, gonna try for you,
Gonna lie for you, gonna die for you,
Wooh-

You see, I got a mental disposition,
Sometimes, I’m mean, sometimes I’m vicious;
I’m Dr. Jekyll, I’m Mr. Hyde,
So if you wanna stay alive,
Just give me all you’ve got to give,
And, then perhaps I’ll let you live.
-Ain’t nobody but me,
Gonna lie for you, gonna die for you,
Ain’t no fish in the sea,
Gonna sigh for you, gonna try for you,
Gonna lie for you, gonna die for you;
Gonna sigh for you, gonna try for you,
Gonna lie for you, gonna die for you.-

(HUSH) Now baby, stop your crying,
(OH YES) I know that I’ve been lying,
(HUSH) Now baby, stop your crying
(OH YES) I know that I’ve been lying
(HUSH) Now baby, stop your crying
(OH YES) I know that I’ve been lying
(HUSH) Now baby, stop your crying
(OH YES) I know that I’ve been lying

4 SUPERTRAMP
«Soapbox Opera»

Не стойте как столбняк,
Ведь темень на дворе,
Дяди, тёти и молодняк
Пусть все внимают мне

Услышу, только то, что я хочу
У всех свой личный веры символ
Хочу поверить в вещь одну
Папаня Вашингтон ты всех запутал,
Коллекцию святых в один флакон
С галёрки слушаю дурацкую фигню
Играть по правилам? Развалиться дурдом

Ближе подойдите
Так ты на святость претендуешь? Я тоже в конце списка
Я вижу ты не победитель
Сеструха Вашингтон, нуждаешься в отстирке?
Слёзы рекой в стакан дешёвый
Я ответил на вопросик важный?
Если ты это ищешь, в данном шоу

О Мэри, для чего мне прозябать.
Я жребий в воду хочу бросать.
Да, не забудьте сына наказать. »

Папаша Вашингтон ты всех запутал
Коллекцию святых в жесть запихнут
Любые дети знают всё про сериал
И в своё время, тоже, на него подсядут

Ох, сестричка Робинзон ты отбелилась вся
Слёзы рекой в стакан дешёвый
Скажите, что хотел узнать тут — я?
Так помогите мне попасть на ваше шоу

I want to tell you something;
Listen to me,
I’m trying to say, I’m better than you,
I am only what I am»
» We must not stand still,
For the night is coming,
Every man, every woman and child,
Everybody help me»

I hear, only what I want to hear,
But, I have to believe in something,
Have to believe in just one thing.
I said Father Washington, you’re all mixed up,
Collecting sinners in an old tin cup.
Well, spare a listen for a restless fool,
There’s something missing when I need your rule.

I’d rather never leave her,
There’s a storm in my head,
Makes me hear what you say;
Just was it true?
So, what have I to do?
-Well, what has he to do?-
+Oh, what is there to-oo do+
What oh-oh-ohoh
«All creatures great and small,
all things wise and wonderful, the lord god made them all»
Mary, oh tell me what I’m living for,
‘Cause I feel like I’m tossed in the river,
Oh’ have you a son to deliver.
I said, Father Washington, you’re all mixed up,
Collecting sinners in an old tin cup,
you tell the children what you need to know,
But, will they listen when it’s time to go.

Oh, Sister Robinson, you’re all washed up,
Collecting teardrops in a paper cup,
Can someone tell me what I need to know,
Can someone help me to get on with the show.

5 SUPERTRAMP
«Another Man’s Woman»
Другому ты навеки отдана.

Ты не штучка, а другого дяди. (тётя)
Свинтила с площади чужой
Меня с собаками пытается поймать
Мужик с рогатой головой
Всё растолкую,любви хочу я, но ты не догоняешь
Ты как из пушки ночью расстреляешь
И по кускам войду я в мир иной

If there’s no way of knowing where’s the answer,
You should know if you need me by now, tell me how.
You saw me in the first place,
Who d’you think I am
How can you be so two-faced
And tell me where I stand
Yeah, we’ve been here once before,
I see you by the door,
You said you knew and all were calling,
Yeah, you know you just can’t lose,
All you have to do is choose, let me in on where your heart is.

You ain’t nothing but another man’s woman,
Living on another man’s land;
At night I hear a hound dog callin,
A callin’ me a cheatin’ man.
I tell you somethin’, I need good lovin’, but you don’t understand,
At night I see you cannonball comin’
To blow me to the promised land.

If there’s no-way of showing where your love lies,
Is it me?, is it him?, or no-one;
What will be done?
About the mess you made me,
Oh don’t you give a damn,
You’re gonna drive me crazy,
It’s more than I can stand,
‘Round and ’round we always go
First it’s yes and then it’s no,
Oh whatever keeps me sane?
I’m so helpless, can’t you see?
Did you cast a spell on me,
Say you love me please, I’m praying
CHORUS

6 SUPERTRAMP
«Lady»

Лэди, да ты из за моря никак?
Неужто думаешь ты не пустяк?
Потянем время
Ты дёргаешься, по зову сердца, прям
Корней ты не пустила,так и вали к чертям
Вали быстрей, вали быстрей

Lady, you come across the water,
Well don’t you think you oughta?
Be waiting a while,
Are you acting, on what your heart has told you,
Is nothing gonna’ hold you, from flying away, a-ha
Flying away a-ha, flying away.
‘Cause there’s nowhere to go,
Though the road is out stretching before you,
and the farther you go,
I said,
-Ain’t nothing gonna get you to heaven-
I said,
-Ain’t nothing gonna get you to heaven-
and you know just who you are
and you know that there’s something between us,
and you like what you feel, but
-I can tell that you’re not gonna turn back-
-Well I can tell that you’re not gonna turn back-
And don’t you know I’m a little bit sad, oh-no
Oh-la-la-la-la *4 Arrgh *3

Mister, you better get a move on
You better get a fix on,
Mmm-you better walk straight.
I said Lady, oh just take me if you want me, oh,
take me as you find me,
Oh, I’m needing your love so bad *3
And there’s nowhere to go,
though the road is out stretching before you,
and the farther you go,
I said,
-Ain’t nothing gonna get you to heaven-
I said,
-Ain’t nothing gonna get you to heaven-
and you know just who you are
and you know that there’s something between us, and,
you like what you feel, but,
-I can tell that you’re not gonna turn back-
But,
-I can tell that you’re not gonna turn back-
And don’t you know I’m a little bit sad, sad, sad, sad.
(Takin’ the long way, and no turning back)

7SUPERTRAMP
«Poor Boy»

Да ты попал, коль начал слушать бред мой,
Садись сюда на край и мне внимай.
Заходит ум за разум,а я болтаю и стопа нет мне,
Зато красиво заливаю.
Придурочный такой,
Кусочек счастья надо,
Такой, что разжую

Вот все как люди, по проторенной дороге
(в конце пути тоска, усталость)
Зато набиты кошельки у очень многих
( а по теории тебе-то не досталось)
Кому и рупь бабло,а для кого-то это микро малость
Вот и поэтому, мне на фиг это надо
Плювать на доджь,плювать на шоу, плювать на всё
Так надо.

Хочу иметь учеников,
Вернее учениц,без собственного взгляда
Мы будем как один, сплошное стадо
Всё просто, но в чём-то есть засада,
Про это жаловаться можно, но без слов

Придурок мой
И у тебя есть непорядок с головой
Придурок мой
Иди ко мне и я пойду с тобой

Can you believe me when I say, there’s nothing I like better,
Than just to sit here and talk with you.
Although I’ll rant and I’ll rave about one thing and another
The beauty of it is so pure to me, though,
I’m a poor boy,
I can still be happy,
As long as I can feel free.

So many people I know, get old way too early
(Well are you feelin’ kind of weary)
Just to impress you with the money they’ve made
(You better, you better change your theory)
One drop of rain, they complain, it’s the same about the ways they’re earning.

Well, that is not the way I’m gonna be,
Don’t mind the rain, don’t mind snow, don’t mind nothin’
If I know,
You will be right here with me
-We’ll let her stay, don’t mind a point of view,
How can we all afford to live like you;
This life is simply not enough,
We have no grievances, we must be tough-
-Poor Boy-
If that’s the way it’s gonna be
-Poor Boy-
It’s you for you and me for me
-Poor Boy-
(RD+RH)

8 SUPERTRAMP
«Just A Normal Day»

Сегодня днём подвоха нет

RD- Woke up cryin’ with the break of dawn, and,
I looked up and the sky,
The air was still, yet all the leaves were falling,
Can you tell me why?

RH- Well, I just don’t know the reason,
I don’t know what to say,
it just seems a normal day,
and, I’ve got to live my own life,
I just can’t spare the time,
But, you’ve got strange things on your mind

RD- Eat a lot, sleep a lot,
Passing the time away,
Maybe I’ll find my way,
Who am I kidding?
Yes, it’s just myself.

9 SUPERTRAMP
«The Meaning»

Вглядись, какой комфорт и это есть твой дом?
А не смешно тебе, ты одинок не будешь в нём
Вот затаил небось ты думку про себя и нам не рассказал,
Ты правильно приссал
Ах, как классно иметь, классно иметь во лбу сияние
Ах, как классно иметь, классно иметь мир в подсознании
И если это ты постиг, ты должен дальше подрости

Ты понимаешь что такое семь?
А цифра три.
Oh-oh, да ты припух совсем
Ах, как классно иметь, классно иметь во лбу сияние
Ах, как классно иметь, классно иметь мир в подсознании
И если это ты постиг, ты должен дальше подрости

Безумие в глазах твоих, как будто даму пик узрел
Детишек этим не пугай, они устроят ярый беспредел
А за восьмёрку будешь отвечать?
Иль за четыре на себя всё взять
А это цифры что? Ты должен это знать

Just look at the comfort that you call your home,
Just kidding yourself that you’re never alone;
Well, maybe there’s something, just one thing, you shouldn’t have said,
So, you better beware.
And, you better get, and you better get, light in your head
And, you better get, and you better get, peace in your head.
If you wanna get, if you wanna get high.

You’re watching the movie go blistering by
Just look at the sadness, I wish I could die;
Well, maybe there’s something, just one thing, that I should have said.
Well, it better be said.

Just look at the madness that glows in your eyes,
Don’t you frighten the children, who’ll steal your disguise,
If you know what the meaning is *8
If you know what the answer is *4
If you know what the meaning is *4

10 SUPERTRAMP
«Two Of Us»

Как два молодца из ларца

Глянь на меня, я пыль в песке
Мечты я раскатал по сказочной стране
Пошто такая ноша мне?
Пошто такая ноша мне?

Бывает звезданусь вниз ненароком
Вы отпинаете меня жестоко
Ну и куда надо идти?
Отсюда есть ещё пути?

Хотят на свете люди много знать
Хотят на свете люди много знать,
Типа вселенную к рукам своим прибрать
Всё бесконечно и ты и я
Всё бесконечно и ты и я

Every time that I’m feeling down, oh they,
pick me up and they spin me round.
Tell me where do we go,
Tell me where do we go from here.
What are we gonna find out (find out)
What are we gonna find out (find out)
Leave the wilderness, and as long as there’s dreams,
Just as long as there’s two of us,
Just as long as there’s two of us, I’ll carry on
Won’t you hold me
When is man gonna find out (find out)
When are we gonna find out (find out)
What the universe is just waiting to here,
Just as long as there’s two of us
Just as long as there’s two of us
Just as long as there’s two of us,
We’ll carry on.

Supertramp – Crisis? What Crisis?

Tracklist

Companies, etc.

Credits

Notes

Labels:
Original sound recording made by A & M Records Ltd.
℗ 1975 A & M Records Ltd.
Rondor Music (LDN) Ltd./Delicate Music

Sleeve:
These songs were recorded in the summer of 1975 at the A&M Studios in Los Angeles. They were continued in London at Ramport Studios and completed at Scorpio Studios in the autumn of 1975.

Sleeve printed and made in England by MacNeill Press Ltd., London SE1

Other release infos:
First UK release for domestic sales in UK only. This pressing features both RAYS and TRIDENT etched in runouts indicating lacquer cut by Ray Staff at Trident Studios.

In 1975-1977 the labels A&M had no text «Made in England» if the issue is to be sold on domestic market.

Comes with a yellow card inner sleeve.

Comes with a 12″ x 12″ insert that could be cut and sent off for a free poster.

Crisis? What Crisis?

Crisis? What Crisis? (с англ. Кризис? Какой кризис? ) — четвёртый студийный альбом прог-рок-группы Supertramp, выпущенный в 1975 году.

Содержание

Об альбоме

Crisis? What Crisis? первый диск группы, записанный в США (Лос-Анджелес). Название альбома взято из художественной ленты Фреда Циннермана «День Шакала», вышедшей в 1973 году.

Четыре песни с альбома («Sister Moonshine», «Another Man’s Woman», «Lady», and «Just a Normal Day») исполнялись на концертах до того, как были записаны в студии, что показывает выступление группы в лондонском зале «The Hammersmith Odeon» в марте 1975 года, которое позже было включено в издание 2001 года «Is Everybody Listening?».

Ремастированная CD версия альбома была выпущена 11 июня 2002 года компанией A&M Records. Издание содержит оригинальный дизайн обложки, список исполнителей и тексты всех песен, чего не было в предыдущих изданиях.

Список композиций

Вся музыка написана Риком Дэвисом и Роджером Ходжсоном.

Первая сторона

Вторая сторона

Участники записи

2002 A&M переиздание:
Переиздание 2002 года сделано с ремастерингом оригинальных плёнок Грегом Колби и Джеем Мессина в студии Sterling Sound, Нью-Йорк, 2002. Переизданим руководил Билл Левенсон (Bill Levenson), художественный директор — Вартан (Vartan), дизайн Майка Дила (Mike Diehl), координатор проекта — Бет Штемпель (Beth Stempel).

В чартах

Альбом — Billboard (North America)

Ссылки

Полезное

Смотреть что такое «Crisis? What Crisis?» в других словарях:

Crisis? What Crisis? — Studioalbum von Supertramp Veröffentlichung November 1975 Aufnahme Sommer − Herbst 1975 Label … Deutsch Wikipedia

Crisis management — is the process by which an organization deals with a major event that threatens to harm the organization, its stakeholders, or the general public. The study of crisis management originated with the large scale industrial and environmental… … Wikipedia

Crisis? What Crisis? — Saltar a navegación, búsqueda Crisis? What Crisis? Álbum de Supertramp Publicación 1975 Grabación Verano otoño de 1975 … Wikipedia Español

Crisis Core: Final Fantasy VII — European boxart featuring Zack Fair. Developer(s) Square Enix Publisher(s) … Wikipedia

Crisis intervention — Intervention ICD 10 PCS GZ2 ICD 9 CM 94.35 … Wikipedia

Crisis theory — is generally associated with Marxian economics. In this context crisis refers to what is called, even currently and outside Marxian theory in many European countries a conjuncture or especially sharp bust cycle of the regular boom and bust… … Wikipedia

Crisis (charity) — Crisis Founded 1967 Location London, United Kingdom Focus Delivering services to and campaigning for change on behalf of single homeless people in the UK. Mott … Wikipedia

Crisis? What Crisis? — Album par Supertramp Sortie novembre 1975 Enregistrement en 1975 aux studios A M (Los Angeles), Scorpio (Londres) et Rampart Durée 44:26 Genre … Wikipédia en Français

Crisis de la industria automotriz de 2008-2009 — Saltar a navegación, búsqueda La crisis de la industria automotriz de 2008 2009 es una crisis financiera global en la industria automotriz que comenzó durante la segunda mitad de 2008. La crisis ha golpeado principalmente a la industria… … Wikipedia Español

Crisis on Infinite Earths — Cover to Crisis on Infinite Earths #1. Art by George Pérez. Publication information Publisher DC … Wikipedia