супплетивные формы в английском языке
Степени сравнения прилагательных в английском языке
Изменяться по степени сравнения могут только качественные прилагательные, которые обозначают какие-либо качества предмета и чье значение может быть выражено в большей или меньшей степени.
Существует три степени сравнения прилагательных в английском языке – положительная, сравнительная и превосходная.
Прилагательные в превосходной степени обычно используются в комбинации с определенным артиклем the. Исключениями могут стать предложения, где имеется в виду очень высокая степень качества, а не сравнение с другим предметом:
Способы образования степеней сравнения прилагательных в английском языке
Синтетический способ возможен только для прилагательных из одного слога и двухсложных прилагательных с ударением на последний слог:
Аналитический способ используется для многосложных слов. Для этого перед прилагательным ставятся слова more/most (более/наиболее), less/least (менее/наименее):
Хотя слово most и связано с превосходной степенью, иногда оно может использоваться и с неопределенным артиклем, тогда оно приобретает значение «весьма, крайне»:
Супплетивный способ предполагает, что некоторые прилагательные в английском языке образуют степени сравнения не по общим правилам (при помощи своих супплетивных форм):
Обратите внимание на различие в значении слов farther/further и older/elder.
farther – farthest используется только в отношении физического расстояния:
further – furthest имеет более широкое значение:
elder – eldest обозначает старшинство в семье:
older – oldest обозначает возраст:
или посредством изменения первого элемента (если это прилагательное или наречие):
СУППЛЕТИВИЗМ
Соединение в одну грамматическую пару (или в один грамматический ряд) разнокорневых или разноосновных слов, когда, несмотря на различие корней или основ, лексическое значение не меняется, а “различие слов” служит лишь грамматическим способом различения грамматических значений, называется супплетивйзмом (супплетивизм — от лат. suppleo, suppletum — “пополнять”, “дополнять”).
Супплетивизм является одним из проявлений изоэмйи в языке, когда в одной и той же функции выступают две разные корневые морфемы, входящие в одну парадигму, где нормально корневая морфема бывает та же или в своих вариантах, что относится к аллоэмйи.
Почему же, если речь идет о корнях, Супплетивизм следует рассматривать в грамматике, а не в лексикологии, где речь идет о синонимах? Именно потому, что при супплетивизме два разные корня выступают в одной и той же парадигме, взаимно исключая друг друга (брать употребляется как глагол несовершенного вида, а взять — как совершенного, и оба они образуют формы одного глагола).
Так, в русском языке видовое различие глагола может быть выражено не только аффиксацией, как, например, делать — сделать, но и различием корней: брать — взять, класть — положить, или основ: садиться — сесть и т. п.
В индоевропейских языках типично использование супплетивизма корней для образования степеней сравнения прилагательных и наречий со значением “хороший” и “плохой”.
| Положительная степень | Сравнительная степень | Превосходная степень | |
| Русский | хорош | лучше | |
| Немецкий | gut | besser | |
| Английский | good | better | |
| Французский | bon | meilleur | |
| Латинский | bonus | melior | optimus |
Наряду с аффиксальным способом образования основных форм глагола латинский язык использовал также и корневой супплети-визм; например, с одной стороны, ато, amavi, amatum, amare — “любить” и, с другой —fего, tulĪ, lātum[338], ferre — “нести” (ср. в русском: иду — шел).
В субъектном и объектном употреблении личных местоимений во всех индоевропейских языках употребляются супплетивные формы, что является одним из доказательств родства этих языков, например: я — меня, нем. ich — mich, сканд. ik — mik, англ. I — те, франц. je — moi, лат. ego — те, санскр. agham — тат и т. п.
В склонении русских личных местоимений, кроме супплети-визма корней и супплетивизма основ [ja] — [м’эн’-а; мн’-э; мн-ojy] для 1-го лица, встречается яркий пример супплетивизма корней для 3-го лица: [он] — [j-ово], на [н’-ом] и т. п. Причины, породившие эти супплетивные формы, различны (см. ниже).
К супплетивизму корней относятся и такие случаи в русском языке, как образование форм числа у существительных от разного корня: человек — люди, ребенок — дети.
Типичными примерами супплетивизма основ в этих формах являются названия молодняка: поросенок — поросята, козленок — козлята; названия людей по нации или социальному положению, сословию: армянин — армяне, дворянин — дворяне, хозяин — хозяева;
а также такие случаи, как друг — друзья, брат — братья, звено — звенья, а также цветок — цветы; родовые пары типа козел — коза, кот — кошка, продавец — продавщица и многие другие.
Супплетивные пары могут возникать разным путем. Или в том случае, когда из двух однокорневых пар, в которых теряются противоположные члены, получается новая пара из оставшихся членов, например: человек — человеки, люд — люди, где форма человеки утратилась (ср. остаток этой формы в поговорке: “Все мы люди, все мы человеки”), а слово люд стало собирательным; тем самым форма множественного числа люди “освободилась” и соединилась с формой человек в новую, супплетивную пару: человек — люди; то же с супплетивизмом основ: продавец — продавица и продавщик — продавщица, где слово продавица утратилось, а слово продавщик “ушло” в просторечие; откуда новая пара с супплетивизмом основ: продавец — продавщица.
Но иногда супплетивные пары возникают и чисто фонетическим путем, например во французском из аффиксальной пары ип — ипе — “один — одна” благодаря фонетическим изменениям возникла супплетивная пара [ое] — [у:п] (орфографически “по-старому” ип — ипе); то же в латинском примере latum (из tia-tum) — tuH; русское шел этимологически восходит к корню [хьд-], наличному в ходить и т. п. Супплетивизм свойствен далеко не всем языкам.
Взвешиваем языки: словоизменение в русском и английском
2017-07-20T14:23:44+00:00 June 28th, 2016 | Практика английского | 8 Comments 8 65,078
Все познается в сравнении и английский язык в том числе. Достаточно сопоставить родной язык и изучаемый, и правила второго уложатся в голове, как по трафарету. Статью о сравнении фонетики читай здесь. Сегодня же настал черед лексики. А точнее, словоизменения.
Небольшая разминка: разбираемся с понятиями
Что такое словоизменение? Объясню в сравнении со словообразованием.
Суп-супница – это пример словообразования (при помощи суффикса -ниц- появилось новое слово, с присущим только ему смыслом).
Суп-супа-супу-супом-супе-супы-супов и т.д. – это словоизменение (меняется не лексический смысл слова, а его грамматические признаки: падеж, число и др.)
Знать правила словоизменения необходимо, чтобы употреблять слова в нужной форме; “какой красивый девушка” – типичный неверный пример.
Начнем искать сходства и отличия в русском и английском языках.
Правомерно ли сравнивать, или Что такое аналитический язык
Наши языки устроены совершенно по-разному.
1. Русский язык – синтетический (от греческого “соединение”), то есть в нем практически все грамматические значения (род, число, падеж, лицо и т.д.) выражаются самим словом, чаще – его окончанием.
Пример: красивый – красивые (по окончанию прилагательного мы видим число, род, падеж)
Английский язык – аналитический (от греческого разложение, расчленение), то есть в нем грамматические значения чаще всего “берутся извне” – выражаются при помощи вспомогательных слов: глаголы-связки, предлоги и др.
Пример: He is handsome (он красивый) – They are handsome (они красивые). Прилагательное не меняется, значение числа выражает глагол-связка.
2. В русском языке каждое слово имеет множество словоформ, кроме неизменяемых, т.к. они в основном заимствованные.
Например, прилагательное “сильный” имеет более 20-ти форм (6 падежей, 3 рода, множ.число, степени сравнения). Существительное “стол” – 12 форм и т.д.
*В некоторых источниках словоизменительные суффиксы английского языка называют окончаниями.
Интересное видео по теме: о суффиксах английского языка
Часть первая: о склонении имен существительных
1. В русском языке имя существительное изменяется по шести падежам: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, предложный. Падеж выражается при помощи окончаний и предлогов.
Падеж – это категория, показывающая “взаимоотношения” между объектами. Он дает понять, выполняет ли объект действие или оно направлено на него. И если направлено, то какое именно: нет кого? дать кому? вижу кого? и т.д. Падеж указывает на синтаксическую и семантическую роль в предложении.
В именительный падеж мы ставим то, что/кто выполняет действие. Косвенные падежи – то, на что/кого действие направлено; за исключением пассивных конструкций с творительным падежом: здание возводится строителями.
В английском языке все иначе. Есть только два падежа: общий и притяжательный, который отвечает на вопрос – чей?
Он образуется у одушевленных существительных словоизменительным суффиксом ‘s *
Пример: student – student’s book (студент – книга студента)
Неодушевленные существительные притяжательного падежа не имеют, за исключением:
В притяжательном падеже помимо существительных могут находиться наречия времени (today, tomorrow) и местоимения, заменяющие одушевленные существительные (somebody, someone, anybody, anyone, everyone, everybody, nobody, no one).
Косвенных падежей английские существительные не имеют, но их можно образовать с помощью предлогов:
He is reading to the student (на русский переведем в дательном падеже – Он читает студенту)
He is reading about the student (переведем в предложном падеже – Он читает о студенте).
Видео по теме: О предлогах английского языка
А как мы будем отличать действующее лицо от недействующего? При помощи порядка слов, именно поэтому он неизменный.
Пример: Mother is talking about me. – I am talking about my mother. (Мама говорит обо мне – Я говорю о маме)
2. Имя существительное в русском языке изменяется по числам (не считая слов, которые всегда находятся только в одном числе: ножницы, сахар). Значение числа выражается окончанием.
Отдельно расскажем о случае супплетивизма основ (согласна, жуткое название). Этот пугающий термин означает процесс, когда при смене числа меняется и корень слова (пример: человек – люди). Происходит это со словами, появившимися очень давно: вероятно, раньше использовались оба слова, а потом сохранилось по одной форме от каждого.
Пример: tree – trees, box – boxes. (дерево – деревья, коробка – коробки)
В некоторых случаях используется чередование гласных (woman-women; man-men) и тот же супплетивизм (person – people). Вот примеры этих случаев:
Часть вторая: о склонении имен прилагательных
1. В русском языке прилагательные меняются по родам, числам, падежам, в зависимости от существительного или местоимения, к которому они относятся.
Пример: Красивый мальчик – красивая девочка – красивое существо – красивые люди
В английском языке прилагательные не изменяются, а признак числа выражается глаголом связкой.
Пример: It is a beautiful girl / beautiful house / beautiful window – These are beautiful flowers
2. Но в другом наши языки очень похожи: прилагательные имеют степени сравнения.
Единственное отличие: в русском языке у многих прилагательных есть по две формы –
P.S. Не надо говорить более красивее, самый лучший и т.д. – это ошибка!
Beautiful – more beautiful – the most beautiful (красивый, красивее, самый красивый)
Вновь отдельно о супплетивных формах: good – better – the best; bad – worse – the worst. В этом наши языки тоже похожи: хороший – лучше – лучший; плохой – хуже – худший.
Часть третья: о склонении местоимений
В русском языке местоимения можно поделить на местоимения-существительные (я, ты, мы, он, кто и др.), местоимения-прилагательные (какой, такой, всякий и др.) и местоимения-числительные (сколько, столько и др.). Склоняться они будут в соответствии с этими частями речи:
В английском языке все устроено иначе. Для удобства буду рассматривать отдельно по разрядам местоимений, которые во многом соотносятся с нашими.
1. Разряд личных местоимений
В русском языке личные местоимения изменяются по шести падежам, как и существительные, а местоимение 3-го лица “он” даже по родам и числам. Разумеется, в таких “древних” словах тоже не обошлось без супплетивизма.
В английском языке личные местоимения имеют только два падежа.
Но не как у существительных: именительный – когда местоимение выполняет роль подлежащего и объектный – когда выполняет роль второстепенного члена предложения.
Получается, в личных местоимениях мы видим большее сходство с русскими местоимениями и существительными: есть падеж “выполняющего действие” (Им.п.), и падеж того, на кого оно направлено (Об.п.):
She studies very well (She – подлежащее) – Every day I see her at school (Her – дополнение)
*Объектный падеж можно использовать в коротких ответах: me too, not me, it’s him.
Смыслы наших косвенных падежей в объектном мы вновь определяем при помощи предлогов:
I work with him in the same shop (на русский язык переведем в творительном падеже) – I take books from him (переведем в родительном падеже).
Однако есть местоимения, которые имеют одинаковую форму в обоих падежах: это it и you. Различать их функцию будем по порядку в предложении.
You’ve been hiding (здесь You – подлежащее) – I’ll be watching you (Здесь You – дополнение)
2. Разряд притяжательных меcтоимений
Притяжательные местоимения в русском языке склоняются как прилагательные: по падежам, числам, родам (мой, твой, свой, ваш, наш). Но часть из них неизменяема (её, его, их). Признаки изменяемого местоимения будут зависеть от существительного, к которому оно относится.
Мой учебник (м. род, ед. число, И.п.) – моей тетради (ж. род, ед. число, Р.п.) – моим образованием (ср. род, ед. число, Тв.п.)
В английском языке притяжательные местоимения изменяются по другому принципу. Их форма зависит не от существительного, к которому они относятся, а от того, есть ли это существительное вообще.
Есть основная форма – используется вместе с существительными и абсолютная – заменяет собой существительное.
Присоединяемые притяжательные местоимения: my, your, his, her, our, their.
My dog is 6 years old. (Моей собаке 6 лет).
Абсолютные притяжательные местоимения: mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs.
Is it your car? – Yes, it’s mine (Это твоя машина? – Да, моя).
3. Разряд указательных местоимений
В русском языке указательные местоимения склоняются по родам, числам и падежам (как прилагательные).
В английском языке – только по числам.
4. Другие разряды местоимений
Отмечу еще ряд случаев словоизменения:
1. возвратно-усилительные местоимения имеют формы единственного и множественного числа:
Help yourself / help yourselves – Угощайся / угощайтесь
2. who-whom имеет именительный и объектный падеж соответственно:
Who is going? – Кто идет? (Who – подлежащее)
Whom did you meet there? – Кого вы встретили там? (Whom – дополнение)
3. отрицательные, неопределенные и обобщающие местоимения, заменяющие одушевленные существительные (nobody, no one, somebody, someone и т.д.), могут иметь притяжательный падеж:
It’s nobody’s business – Это никого не касается
Местоимения других разрядов – взаимные (each other, one another), неопределенные (some, any, every и т.д.), количественные (many, a few и др.) вопросительные, относительные и соединительные местоимения (what, whose, which) – в английском языке не изменяются.
Часть четвертая: об изменении глаголов
В русском языке глаголы спрягаются по следующим признакам:
Пример: я делаю (изъявит. накл.; наст. время; 1 лицо; един. число) – он делал (изъявит. накл.; прош. время; един. число; муж. род).
В английском языке глаголы изменяются:
– по временам при помощи словоизменительных суффиксов -ed (правильные глаголы), -ing и глаголов-связок (то есть аналитически). Неправильные глаголы изменяются по своим особым правилам, но, думаю, это тема для отдельной статьи.
Исключение – глаголы to be и to have. Первый имеет формы 1, 2, 3-го лица (в настоящем времени) и формы единственного и множественного числа (в настоящем и прошедшем времени); второй – форму 1-2 и форму 3 лица (в настоящем времени).
Кстати, сравнению глаголов, точнее, системы времен, тоже стоит посвятить отдельный пост : тема слишком обширная и сложная.
Часть последняя – заключительная
На этом закончу обзор, а более подробный анализ системы частей речи оставлю на следующие статьи: о словообразовании, морфологии, синтаксисе. Подписывайся на нашу рассылку и до новых встреч!
Прилагательные в английском языке: виды прилагательных, степени сравнения, порядок в предложении
Степени сравнения прилагательных в английском языке
Часто нужно сравнить какие-то вещи – например, сказать, что один объект лучше или хуже другого, или вообще самый лучший или самый худший, красивей другого или самый красивый, легче или самый лёгкий и т.д.
Сравнительная степень, это когда мы сравниваем – «легче», «труднее», «зеленее», и т.д.
soft (мягкий) – softer (мягче)
new (новый) – newer (новее)
tender (нежный) – tenderer (нежнее)
grey (серый) – greyer (серее)
hard (твёрдый) – harder (твёрже)
narrow (узкий) – narrower (уже)
large (большой) – larger (больше)
polite (вежливый) – politer (вежливее)
white (белый) – whiter (белее)
Если слово заканчивается на согласную, а перед ней стоит гласная, то согласная удваивается:
big (большой) – bigger (больше)
fat (жирный) – fatter (жирнее)
hot (горячий) – hotter (горячее)
thin (тонкий) – thinner (тоньше)
easy (простой) – easier (проще)
dirty (грязный) – dirtier (грязнее)
happy (счастливый) – happier (счастливее)
I can’t understand which tablecloth is larger, the green one or the blue one. – Не могу понять, какая скатерть больше, зелёная или синяя.
Who is bigger, an elephant or a whale? Who is heavier? – Кто больше, слон или кит? Кто тяжелее?
Для длинных прилагательных действует другое правило. Само слово никак не изменяется, но перед ним мы ставим more (более):
beautiful (красивый) – more beautiful (более красивый)
difficult (сложный) – more difficult (более сложный)
interesting (интересный) – more interesting (более интересный)
effective (эффективный) – more effective (более эффективный)
dangerous (опасный) – more dangerous (более опасный)
useful (полезный) – more useful (более полезный)
I don’t think it to be more difficult. – Не думаю, что это более сложно.
I believe novels will be more interesting for your mother than detectives. – Думаю, романы будут более интересны твоей маме, чем детективы.
Превосходная степень: мы говорим о предмете, что он самый-самый – «самый красивый», «самый простой», «самый опасный», либо «наименее простой, красивый, опасный» и т.д.
soft (мягкий) – the softest (самый мягкий, мягчайший)
new (новый) – the newest (самый новый, новейший)
ender (нежный) – the tenderest (самый нежный, нежнейший)
grey (серый) – the greyest (самый серый)
hard (твёрдый) – the hardest (самый твёрдый, твердейший)
narrow (узкий) – the narrowest (самый узкий)
large (большой) – the largest (самый большой, наибольший)
polite (вежливый) – the politest (самый вежливый)
white (белый) – the whitest (самый белый, белейший)
Если слово заканчивается на согласную, а перед ней стоит гласная, то согласная удваивается:
big (большой) – the biggest (самый большой, наибольший)
fat (жирный) – the fattest (самый жирный)
hot (горячий) – the hottest (самый горячий)
thin (тонкий) – the thinnest (самый тонкий, тончайший)
easy (простой) – the easiest (проще)
dirty (грязный) – the dirtiest (грязнее)
happy (счастливый) – the happiest (счастливее)
I’m the happiest man in the world today! – Сегодня я самый счастливый человек в мире!
It’s made of the thinnest lace. – Это сделано из тончайшего кружева.
Длинные слова не изменяем, но ставим перед словом most (наиболее):
beautiful (красивый) – the most beautiful (самый красивый, красивейший)
difficult (сложный) – the most difficult (самый сложный, сложнейший)
interesting (интересный) – the most interesting (самый интересный, интереснейший)
effective (эффективный) – the most effective (самый эффективный, эффективнейший)
dangerous (опасный) – the most dangerous (самый опасный, опаснейший)
useful (полезный) – the most useful (самый полезный, полезнейший)
This information is the most interesting for me. – Эта информация наиболее интересна для меня.
You have chosen the most dangerous way to do it. – Ты выбрал сделать это самым опасным способом.
Бывает, нужно сказать, что предмет не более красивый, умный, и т.д., а менее. Тогда перед словом ставим less (для сравнительной степени) или the least (для превосходной):
beautiful (красивый) – less beautiful (менее красивый) – the least beautiful (наименее красивый)
difficult (сложный) – less difficult (менее сложный) – the least difficult (наименее сложный)
interesting (интересный) – less interesting (менее интересный) – the least interesting (наименее интересный)
hot (горячий) – less hot (менее горячий) – the least hot (наименее горячий)
busy (занятой) – less busy (менее занятой) – the least busy (наименее занятой)
This exam was less difficult that the exam I had last year. – Этот экзамен был менее сложный, чем тот, который я сдавал в прошлом году.
Sunday is the least busy day for me. – Воскресенье для меня наименее занятой день.
Если слово сложное, состоит их двух элементов, то используем more / most или less / least.
light-minded (легкомысленный) – more light-minded (более легкомысленный) – the most light-minded (самый легкомысленный)
hard-working (трудоспособный) – less hard-working (менее трудоспособный) – the least hard-working (наименее трудоспособный)
She was the most light-minded girl I have ever met. – Она была самой легкомысленной девушкой из всех, которых я когда-либо встречал.
Слова-исключения, у которых свои формы
| good (хороший) | better (лучше) | (the) best (самый лучший) |
| bad (плохой) | worse (хуже) | (the) worst (самый плохой, худший) |
| little (маленький) | less (меньше) | (the) least (наименьший, самый маленький) |
| much (много – с неисчисл.)many (многие – с исчисл.) | more (больше) | (the) most (больше всего) |
| far (далёкий) | farther (дальше – в значении физического расстояния)further (дальше – в более широком смысле) | (the) farthest (самый дальний)(the) furthest (самый дальний) |
| old (старый) | older (старше, старее по возрасту)elder (старше, старее по старшинству в семье) | (the) oldest (самый старый)(the) eldest (самый старый) |
| late | later (более поздний – о времени)latter (последний из двух упомянутых) | (the) latest (самый поздний)(the) last (самый последний по порядку) |
It’s the oldest tree in our garden. – Это самое старое дерево в саду.
I need more money. – Мне нужно больше денег.
Yesterday’s game was better than the day before yesterday’s, but today’s one is the best. – Вчерашняя игра была лучше позавчерашней, но сегодняшняя – лучше всех.
It was the worst hotel in my life, it’s difficult to find a worse one. – Это был самый плохой отель в моей жизни, сложно найти хуже.
Tomorrow is our last day in this village. – Завтра наш последний день в этой деревне.
Если слово составное и одна его часть является исключением (из этого списка), то нужно использовать формы этого слова:
good-looking (красивый) – better-looking (красивее) – the best-looking (самый красивый)
little-significant (малозначимый) – less-significant (менее значимый) – the least-significant (наименее значимый)
There is a least-significant difference between these two models. – Между этими двумя моделями существует малозначимое различие.
Прилагательные в английском языке – Порядок в предложении и степени сравнения
Прилагательное в английском языке — часть речи, отвечающая на вопросы: «какой?», «какая?», «какое?», «какие?» и обозначающая признак предмета. Прилагательное описывает предмет или объект по цвету, форме, качеству, размеру, характеру, происхождению и свойствам.
Главное отличие прилагательных английского языка состоит в том, что они не меняют формы и окончаний в разных падежах, числах, не имеют отличий при описании существительных разного рода. Согласование с другими словами происходит без изменения словоформы.
Качественные и относительные английские прилагательные – Qualitive and relative adjectives
В английском языке прилагательные бывают двух видов:
Качественные — описывают цвет, форму, размер, вкус предмета: красивый, слабый, зеленый, могущественный, квадратный, счастливый (beautiful, weak, green, powerful, square, happy);
Относительные — описывают происхождение предмета, то, из чего он сделан: деревянный, каменный, глиняный, вишневый, виноградный, стеклянный (wooden, stone, clay, cherry, grape, glass). Степеней сравнения такие прилагательные не имеют.
Степени сравнения прилагательных — Degrees of comparison of adjectives
Прилагательные имеют три степени сравнения: положительная (начальная), сравнительная и превосходная. Сравнительная и превосходная степени качественных английских прилагательных образуются по особым правилам, среди которых встречаются исключения, которые необходимо запомнить.
Сравнительная степень — Comparative degree
Сравнительная степень коротких прилагательных, состоящих из двух и менее слогов, образуется посредством добавления суффикса «-er» концу слова:
Если короткое английское прилагательное оканчивается на закрытый слог (с конца — согласный, гласный, согласный), последняя буква удваивается, и лишь затем добавляется суффикс «-er»:
Если короткое прилагательное оканчивается на согласный + «у», последняя буква «y» меняется на «i» и добавляется «-er»:
Если короткое слово оканчивается на «-e», добавляем «-r»:
Сравнительная степень длинных прилагательных, состоящих из 3 и более слогов, образуется при помощи слова «more»:
Превосходная степень — Superlative degree
Чтобы образовать превосходную степень короткого прилагательного, необходимо поставить определенный артикль и добавить суффикс «-est»:
Превосходная степень длинного прилагательного образуется путем добавления «the most»:
Исключения в сравнительной и превосходной степенях
Данные английские прилагательные образуют сравнительную и превосходную степень не по правилам, полностью или частично изменяя основу слова.
«Father» и «further» отличаются тем, что первое слово подразумевает расстояния (go farther — езжай дальше), второе — имеет переносное значение (watch the film further — смотри фильм дальше).
«Older» и «elder» различаются по смыслу: первое слово описывает возраст в прямом смысле (the piece of furniture is older — эта мебель старее), второе — используется для возрастных отношений в семье (my elder brother — мой старший брат).
Есть слова, сравнительную и превосходную степени которых можно образовать обоими способами:
clever (умный) — cleverer (умнее) — the cleverest (самый умный)
clever — cleverer — the most clever
polite (вежливый) — politer — the politest
polite — politer — the most polite
friendly (дружелюбный) — friendlier — the friendliest
friendly — more friendly — the most friendly
К ним также относятся:
common (общий), cruel (жестокий), gentle (нежный), narrow (узкий), pleasant (приятный), shallow (мелкий, поверхностный), simple (простой), stupid (тупой), quiet (тихий).
Сравнительные обороты с использованием прилагательных в предложениях
Your bag is twice as heavy as mine. — Ваша сумка вдвое больше моей.
Mary’s copybook costs half as little as ours. — Тетрадь Мэри стоит вдвое меньше нашей.
Your dream is the same as important as theirs. — Твоя мечта так же важна, как их.
This flower is less beautiful than that one growing in the garden. — Этот цветок менее красив, чем тот, что растет в саду.
The more careful you are, the easier it is. — Чем более осторожен ты будешь, тем проще с этим справишься.
This exercise is the least difficult of all. — Это упражнение — наименее сложное из всех.
San Francisco is smaller than London. — Сан-Франциско меньше Лондона.
Прилагательные английского языка по способу словообразования делятся на три группы: простые, составные и производные.
У простых прилагательных отсутствуют суффикс и префикс; слово состоит только из корня:
Составные прилагательные образуются за счет добавления суффиксов, приставок (префиксов) или обеих морфем одновременно:
Производные прилагательные состоят из двух слов: двух прилагательных; существительного и прилагательного или наречия с прилагательным; любых двух слов, обозначающих в паре друг с другом признак предмета:
Важно помнить, что в переводе с английского на русский и наоборот прилагательное в некоторых случаях может звучать как причастие, а причастие — как прилагательное. У англичан все эти слова в значении описания одинаково относятся к группе «adjectives».
Словообразовательные суффиксы английских прилагательных
Суффиксы несут в себе различные значения, которые перенимают прилагательные при словообразовании:
Словообразовательные приставки прилагательных
Приставки или префиксы прилагательных в английском языке придают слову противоположное, отрицательное, либо усиливающее и меняющее степень выраженности значение.
Степени сравнения английских прилагательных | Таблица с примерами и переводом
Трудно представить нашу жизнь без сравнений предметов друг с другом или людей между собой.
В русском языке для сравнения прилагательных употребляются две степени:
В этом плане русская и английская грамматика не имеют отличий, в английском языке прилагательные также имеют две степени сравнения.
Однако правила образования сравнительных степеней английских прилагательных имеют свои сложности, и чтобы не ошибаться в них, изучите несколько таблиц, подготовленных для данного урока.
Таблица 1. Образование сравнительной степени односложных прилагательных
| ПравилоСравнительная степень односложных прилагательных образуется при помощи прибавления суффикса –er. Следует отметить, что некоторые двусложные прилагательные также образуют сравнительную степень по этому правилу. | ||
| cheap – дешевый | cheaper – дешевле, более дешевый | My car is cheaper than yours – Моя машина дешевле твоей. |
| clean – чистый | cleaner – чище, более чистый | I think John’s garden is cleaner than his house – Я думаю, сад Джона чище, чем его дом. |
| fast – быстрый | faster – быстрее, более быстрый | You must swim faster if you want to win – Тебе нужно плыть быстрее, если ты хочешь выиграть. |
| narrow – узкий | narrower – уже, более узкий | Streets of our city are narrower than in Moscow – Улицы нашего города более узкие, чем в Москве. |
| easy – легкий | easier – легче | Sometimes it’s easier to agree than to argue – Иногда легче согласиться, чем спорить. |
Таблица 2. Образование превосходной степени односложных прилагательных
| ПравилоПревосходная степень односложных прилагательных образуется при помощи прибавления суффикса –est и определенного артикля. Следует отметить, что некоторые двусложные прилагательные также образуют сравнительную степень по этому правилу. | ||
| near – близкий, ближний | the nearest – ближайший, самый близкий | The nearest hospital is five kilometres away from here – Ближайший госпиталь в пяти километрах отсюда. |
| large – большой | the largest – самый большой | I need the largest size of shoes – Мне нужен самый большой размер туфель. |
| funny – смешной | the funniest – самый смешной | It was the funniest day in my life – Это был самый смешной день в моей жизни. |
| weak – слабый | the weakest – самый слабый | My friend is the weakest sportsman in this competition – Мой друг – самый слабый спортсмен в этом соревновании. |
| loud – громкий | the loudest – самый громкий | This is the loudest doorbell we have – Это самый громкий звонок, который у нас есть. |
Таблица 3. Образование сравнительной степени многосложных прилагательных
| ПравилоСравнительная степень многосложных прилагательных образуется при помощи слова more. | ||
| modern – современный | more modern – современнее, более современный | Her new flat is more modern than ours – Ее новая квартира более современная, чем наша. |
| comfortable – удобный | more comfortable – более удобный, удобнее | Can you find more comfortable place to work? – Вы можете найти более удобное место для работы? |
| modest – скромный | more modest – более скромный, скромнее | My daughter is more modest than my son – Моя дочь скромнее сына. |
| careful – заботливый | more careful – более заботливый, заботливее | John is more careful than Tom – Джон более заботливый, чем Том. |
| expensive – дорогой | more expensive – более дорогой, дороже | I thought that these flowers were more expensive – Я думал, что эти цветы более дорогие. |
Таблица 4. Образование превосходной степени многосложных прилагательных
| ПравилоПревосходная степень многосложных прилагательных образуется при помощи слова most и определенного артикля перед прилагательным. | ||
| serious – серьезный | the most serious – самый серьезный | This is the most serious event in December – Это самое серьезное событие декабря. |
| interesting – интересный | the most interesting – самый интересный | Cosmopolitan is the most interesting magazine for women – Космополитэн – самый интересный журнал для девушек. |
| dangerous – опасный | the most dangerous – самый опасный | That my trip was the most dangerous in my life – То мое путешествие было самым опасным в жизни. |
| useful – полезный | the most useful – самый полезный | It was the most useful advice of you – Это был твой самый полезный совет. |
| beautiful – красивый | the most beautiful – самый красивый | You are the most beautiful woman I have ever seen – Ты самая красивая девушка из всех, что я видел. |
Таблица 5. Исключения
| Положительная степень | Сравнительная степень | Превосходная степень |
| good – хороший | better – лучше, лучший | the best – самый лучший, (наи)лучший |
| bad – плохой | worse – худший, хуже | the worst – самый плохой, (наи)худший |
| little – мало | less – меньше | the least – наименьший, малейший |
| much, many – много | more – больше | the most – наибольший |
6. Прилагательные, не имеющие степеней сравнения
Не все прилагательные в английском языке имеют степени сравнения. К прилагательным, имеющим степени сравнения, относятся качественные прилагательные (comparable adjectives).
Прилагательные, не имеющие степеней сравнения, называются относительные прилагательные (non-comparable or absolute adjectives), и их нельзя употребить с такими наречиями, как «очень» или «слишком».
К относительным прилагательным относятся awful, excellent, huge, impossible, terrible, unique, unknown, wrong, domestic, agricultural и многие другие.
Степени сравнения прилагательных в английском языке
Изменяться по степени сравнения могут только качественные прилагательные, которые обозначают какие-либо качества предмета и чье значение может быть выражено в большей или меньшей степени.
Существует три степени сравнения прилагательных в английском языке – положительная, сравнительная и превосходная.
soft – мягкий (положительная)
softer – мягче (сравнительная)
softest – мягчайший (превосходная)
Прилагательные в превосходной степени обычно используются в комбинации с определенным артиклем the. Исключениями могут стать предложения, где имеется в виду очень высокая степень качества, а не сравнение с другим предметом:
Sunsets are most beautiful here.
Здесь необычайно красивые закаты.
Способы образования степеней сравнения прилагательных в английском языке
Степени сравнения прилагательных могут быть образованы синтетически (при помощи суффиксов -er и -est), аналитически (при помощи слов more-most, less-least) и супплетивно (такие исключения, как good-better-best).
Синтетический способ возможен только для прилагательных из одного слога и двухсложных прилагательных с ударением на последний слог:
polite – politer – politest
Также сюда входят двусложные слова оканчивающиеся на -ble, -er, -y, -some, -ow:
tender – tenderer – tenderest
narrow – narrower – narrowest
При прибавлении суффиксов -er и -est нужно помнить о следующих правилах орфографии:
Аналитический способ используется для многосложных слов. Для этого перед прилагательным ставятся слова more/most (более/наиболее), less/least (менее/наименее):
effective – more effective – most effective
dangerous – more dangerous – most dangerous
Хотя слово most и связано с превосходной степенью, иногда оно может использоваться и с неопределенным артиклем, тогда оно приобретает значение «весьма, крайне»:
My neighbour is a most extraordinary man.
Мой сосед – весьма своеобразный человек.
Супплетивный способ предполагает, что некоторые прилагательные в английском языке образуют степени сравнения не по общим правилам (при помощи своих супплетивных форм):
good – better – best
little – less – least
far – farther, further – farthest, furthest
old – older, elder – oldest, eldest
Обратите внимание на различие в значении слов farther/further и older/elder.
farther – farthest используется только в отношении физического расстояния:
I live farther from school than Pete.
Я живу дальше от школы, чем Петя.
further – furthest имеет более широкое значение:
You can find further information on our web-site.
На нашем сайте вы сможете найти дальнейшую информацию.
elder – eldest обозначает старшинство в семье:
My elder sister lives in Sochi.
Моя старшая сестра живет в Сочи.
older – oldest обозначает возраст:
This is the oldest cathedral in Europe.
Это старейший собор в Европе.
Сложные прилагательные образуют степени сравнения или при помощи слов more—most:
light-minded – more light-minded – most light-minded
или посредством изменения первого элемента (если это прилагательное или наречие):
well-known – better-known – best-known
good-looking – better-looking – best-looking
Прилагательное в английском языке
Именем прилагательным называется часть речи, которая обозначает признак предмета (хороший, желтый, интересный).
Прилагательные в английском языке не изменяются ни по родам, ни по числам, ни по падежам. Прилагательные в английском языке могут изменяться только по степеням сравнения.
Прилагательные бывают простые и производные. Простые имена прилагательные не имеют в своем составе ни префиксов, ни суффиксов. Производные прилагательные имеют в своем составе суффиксы или префиксы, или одновременно и те и другие.
Прилагательные образуют, как и в русском языке, две степени сравнения: сравнительную и превосходную. Основная форма прилагательного не выражает сравнения и называется положительной степенью.
Прилагательное
Прилагательное — часть речи, которая употребляется для обозначения признака предмета.
Прилагательное в английском языке имеет три формы степеней сравнения:
Степени прилагательных
Образование степеней сравнения прилагательных (Degrees of comparison of adjectives)
Основная форма прилагательного — положительная степень. Формы сравнительной и превосходной степеней образуются обычно от формы положительной степени одним из двух способов:
| Положительная | Сравнительная | Превосходная |
| strong (сильный) | stronger (более сильный, сильнее) | strongest (самый сильный, сильнейший) |
| cold (холодный) | colder (более холодный, холоднее) | coldest (самый холодный) |
Второй способ образования степеней сравнения прилагательных. От прилагательных, форма которых в положительной степени состоит из трех или более слогов, сравнительная степень образуется при помощи слова more, а превосходная степень — при помощи слова most, которые ставятся перед формой положительной степени прилагательного.
| Положительная | Сравнительная | Превосходная |
| interesting (интересный) | more interesting (более интересный, интереснее) | most interesting (самый интересный, интереснейший) |
От двусложных прилагательных формы сравнительной и превосходной степеней также образуются при помощи слов more и most.
| Положительная | Сравнительная | Превосходная |
| famous (знаменитый) | more famous (более знаменитый) | most most famous (самый знаменитый, знаменитейший) |
| Положительная | Сравнительная | Превосходная |
| easy (легкий) | easier (более легкий, легче) | easiest (самый легкий, легчайший |
От некоторых прилагательных формы степеней сравнения образуются особо, и эти прилагательные нужно сразу запоминать во всех формах.
| Положительная | Сравнительная | Превосходная |
| good (хороший) | better (более хороший, лучше) | best (самый хороший, лучший) |
| bad (плохой) | worse (более плохой, хуже) | worst (самый плохой, худший) |
| little (маленький) | less (меньше, меньший) | least (самый маленький) |
| much (many) (много) | more (больше) | most (больше всего, самый большой) |
Однако в тех случаях, когда говорят о членах одной семьи — «старший брат», «самый старший из братьев», употребляют форму elder (старший) или eldest (самый старший).
Имя прилагательное в предложении обычно употребляется как определение к существительному и стоит перед определяемым словом.
Не is clever Он умный. (Clever — именной член составного именного сказуемого.)
Не все прилагательные употребляются в этих двух функциях. Прилагательные alive (живой), afraid (испуганный), asleep (спящий), awake (проснувшийся), ill (больной) и некоторые другие употребляются только в качестве именного члена составного именного сказуемого.
Для обозначения более низкой или самой низкой степени качества одного предмета по сравнению с другим перед прилагательным обычно стоит слово less (меньше, менее) или least (меньше всего).
Дополнительный материал
Степени сравнения прилагательных и наречий
В английском языке, так же, как и в русском, прилагательные и наречия имеют три степени сравнения:
В английском языке существуют два способа построения степеней сравнения
1. Для коротких (состоящих из одного слога) слов:
| Положительная | Сравнительная | Превосходная |
| Small (маленький) | Smaller (меньший) | (the) smallest (самый маленький /наименьший) |
Примечания:
с превосходной степенью прилагательного часто используется определенный артикль; При построении степеней сравнения прилагательных в написании:
2. Для длинных (состоящих из двух или более слогов) слов:
Не имеет смысла еще больше удлинять слово, поэтому в английском языке добавляется другое короткое слово впереди:
Для передачи значений менее и меньше всего (наименее) используются соответственно слова less и least:
Примечание:
Формы степеней сравнения некоторых прилагательных и наречий в английском языке образуются не по правилу:
Примечание: Слово little может быть как прилагательным, так и наречием; в данном случае оно используется только как наречие мало; если нужно построить степени сравнения от прилагательного маленький, пользуемся словом small (см. выше).
Примечание: формы elder / eldest используются чаще, когда говорящий ведет речь о членах своей семьи:
В большинстве других случаев степени сравнения прилагательных образуются по способу 1:
Слово most с неопределенным артиклем (a most) не является степенью сравнения, а имеет значение очень: a most beautiful girl очень красивая девушка.
Слово most может стоять перед сущ или местоимением во множественном числе (часто с предлогом of) и имеет значение многие / большинство:
Степени сравнения прилагательных в английском языке — Degrees of comparison of adjectives
Степени сравнения прилагательных в английском языке – грамматический аспект, характерный и для русского языка. Форма прилагательных в этих степенях претерпевает изменения, и иногда довольно существенные.
Однако образуются эти структуры все же по установленным нормам, и определенные правила предусматривают довольно четкий порядок построения таких конструкций.
Сам процесс образования степеней сравнения прилагательных является довольно интересным, поэтому такому вопросу следует уделить особое внимание, чтобы не допускать ошибок в использовании соответствующих форм.
Основные степени сравнения adjectives
Сама суть degrees of comparison of adjectives заключается в том, чтобы показать значение определенного качества объекта в той или иной повышенной или пониженной степени. Говоря более просто, значения имён прилагательных становится либо более сильными, либо более слабыми.
Как правило, принято считать, что всего существует три основные степени. Однако первая из них является исходной, нулевой формой. Поэтому отдельного внимания заслуживают две другие – сравнительная и превосходная. В английском языке такие формы называются comparative and superlative adjectives, и их название вполне оправдано функциями, которые они несут.
Разница между degrees of comparison
У adjectives в сравнительной и превосходной степени есть свои специфические особенности. Для прилагательного сравнительной степени характерно значение «более», то есть образованная таким образом форма сравнивается с исходной. Практически всегда в предложениях с такими словами встречается союз than, который переводится как «чем»:
· My brother is stronger than yours – Мой брат сильнее твоего (чем твой)
· Her house is higher than our house – Ее дом выше, чем наш
Если сравнивать superlative degree с comparative, можно сказать, что превосходная степень прилагательных отображает наивысшую точку качества слова. Очень часто в предложении с такими структурами встречается конструкция of all, что означает «из всех», то есть качество выделяется наивысшей степенью из других таких же качеств. Вот примеры таких случаев:
· My brother is the strongest of all his friends – Мой брат – самый сильный из всех своих друзей
· Her house is the highest of all houses on our street – Ее дом – самый высокий из всех на нашей улице
Note: крайне важно отметить, что английский язык допускает степени сравнения качественных прилагательных, но не предусматривает образования таких форм с относительными.
Довольно сложно представить, что, например, со словом gold (золотой) можно сделать такие формы, как «более золотой» или «наиболее золотой».
Кроме того, степени сравнения имен прилагательных невозможны и с некоторыми качественными adjectives: darkish (темноватый), inseparable (неразделимый), chief (главный) и прочие схожие с ними структуры.
Способы образования степеней сравнения
Сравнительная степень прилагательных должна формироваться с учетом одного важного аспекта, а именно – количества слогов.
В том случае, если прилагательное имеет один слог, comparative степень сравнения будет образовываться просто путем присоединения к слову суффикса –er: small – smaller, (маленький – меньший), dull – duller (скучный – более скучный), bright – brighter (яркий – более яркий), etc.
Если adjectives имеют два или более слогов, сравнительные степени таким слов образуются путем обязательного добавление слова more перед ним, а суффикс добавлять не нужно: beautiful – more beautiful (красивый – более красивый), cunning – more cunning (хитрый – более хитрый), interesting – more interesting (интересный – более интересный), etc.
Прилагательные в превосходной степени, имеющий только один слог в своем составе, имеют в своей полной форме обязательный определенный артикль перед словом (the), типичный для существительных, и суффикс –est: the smallest (самый маленький), the dullest (самый скучный), the brightest (самый яркий). У слов с двумя или более слогами появляется дополнительная конструкция the most перед ними, при этом суффикс не нужен: the most beautiful (самый красивый), the most cunning (самый хитрый), the most interesting (самый интересный).
Кроме того, прилагательные в английском языке могут образовываться как положительно, то есть в сильную сторону, так и отрицательно, то есть преобразовываться в более слабое значение.
Положительная степень была описана выше, а отрицательная не несет в себе большой сложности: в comparative degree перед словом добавляется less – «менее», а в superlative – the least («меньше всего»): He is less talented than me/the least talented of all – Он менее талантлив, чем я/наименее талантливый из всех.
Note: степень сравнения многосложных adjectives с ударением на последнем слоге, как правило, будет формироваться так же, как и у односложных: complete – completer – the completest (полный – более полный – наиболее полный).
Особые случаи образования degrees of comparison
Несмотря на ранее описанные способы формирования степеней, существуют определенные исключения. К ним относится любое прилагательное, которое образуется нестандартно, то есть не в соответствии с известными правилами. Любая таблица с подобными формами включает следующие слова с особенными формами comparative/superlative:
Также существует некоторая сложность и с некоторыми определёнными adjectives. Здесь речь идет об окончаниях, которые важно учитывать; если двусложное прилагательное заканчивается на одно из следующих окончаний, superlative и comparative adjectives будут образовываться по принципу односложных:
Кроме того, есть такие популярные сравнительные конструкции, как as/as и so/as, которые выделяют adjective с двух сторон. Переводятся они «такой же, как», «такая же, как». Причем первый вариант употребляется в утвердительных предложениях, а второй типичен для предложений с частицей not. Сравним два варианта:
· Alex is as educated as Jane – Алекс такой же образованный, как и Джейн
· Alex is not so educated as Jane – Алекс не такой же образованный, как Джейн
Все вышеуказанные правила и нормы позволят лучше узнать о том, что такое degrees of comparison. Стоит сказать, что прилагательные – не единственные части речи с возможностью образования степеней сравнения; наречия также имеют такую возможность. Но у adjectives исключений больше, и во всех из них важно ориентироваться, чтобы не допустить ошибку в употреблении.