That isn t you sofi de la torre перевод

Он хочет, чтобы я вернулся, он голубой
Хочет быть один я могу открыться
Хочет ревновать потом поссориться и помириться
Хочет заниматься любовью (любовь, любовь, любовь, любовь)
Но я не могу сказать его имя
Я даже не могу смотреть прямо в его лицо
Человек, он был вокруг, он был везде
И я не думаю, что я вниз с любовью, что приходит в парах

Все, что я когда-либо хотел был человеком, чтобы быть правдой
Но это не вы, это не вы
Все что мне было нужно человеку, чтобы быть правдой
Но это ведь не ты, нет, не вы

Он хочет, чтобы я вернулась, он потерял
Наверное, было его поцеловать и сказать передозировки
Хочет стать лучше, повзрослеть и остепениться
Может быть, он забыл это небольшой городок
Ты спишь, слово идет вокруг
Ты спишь и тебя поймают
Человек, он был вокруг, он был везде
И я не думаю, что я вниз с любовью, что приходит в парах

Все, что я когда-либо хотел был человеком, чтобы быть правдой
Но это не вы, это не вы
Все что мне было нужно человеку, чтобы быть правдой
Но это ведь не ты, нет, не вы

Нет, я не против
Нет, я не в порядке
Я даже не за это
Я не в порядке со всем этим дерьмом
Не доверяй даже собственной тени
Перетрясли и обмелел
И я не доверяю даже собственной тени

Все, что я когда-либо хотел был человеком, чтобы быть правдой
Но это не вы, это не вы
Все что мне было нужно человеку, чтобы быть правдой
Но это ведь не ты, нет, не вы

Текст песни That Isn’t You (Sofi de la Torre) с переводом

He wants me back, he’s blue

Wants to be the one I can open up to

Wants to be jealous, then fight and make up

Wants to make love, love, love, love, love

But I can’t say his name

I can’t even look straight into his face

Man, he’s been around, he’s been everywhere

And I don’t think I’m down with a love that comes impaired

All I ever wanted was a man to be true

But that isn’t you, that isn’t you

All I ever needed was a man to be true

But that isn’t you, that isn’t you, that isn’t you

He wants me back, he’s lost

Must’ve had his kiss and tell overdose

Wants to be better, grow up and settle down

Maybe he forgot it is a small town

You sleep around, word goes around

You sleep around and you get caught

Man, he’s been around, he’s been everywhere

And I don’t think I’m down with a love that comes impaired

All I ever wanted was a man to be true

But that isn’t you, that isn’t you

All I ever needed was a man to be true

But that isn’t you, that isn’t you, that isn’t you

No, I’m not okay with it

No, I am not fine with it

I’m not even over it

I’m not fine with any of this shit

Don’t trust my own shadow

Been emptied and shallowed

And I don’t trust my own shadow

All I ever wanted was a man to be true

But that isn’t you, that isn’t you

All I ever needed was a man to be true

But that isn’t you, that isn’t you, that isn’t you

Перевод песни That Isn’t You

Он хочет, чтобы я вернулся, он синий,

Хочет быть тем, кому я могу открыться,

Хочет ревновать, а затем бороться и помириться,

Хочет заниматься любовью, любовью, любовью, любовью,

Но я не могу произнести его имя.

Я даже не могу смотреть ему прямо в лицо.

Чувак, он был рядом, он был повсюду,

И я не думаю, что я подавлен любовью, которая приходит в упадок.

Все, что я когда-либо хотел, чтобы мужчина был правдой,

Но это не ты, это не ты.

Все, что мне было нужно, чтобы мужчина был правдой,

Но это не ты, это не ты, это не ты.

Он хочет вернуть меня, он потерялся,

Должно быть, поцеловал и сказал, что передозировка

Хочет быть лучше, повзрослеть и успокоиться.

Может, он забыл, что это маленький город.

Ты спишь, слухи ходят.

Ты спишь и попадаешься.

Чувак, он был рядом, он был повсюду,

И я не думаю, что я подавлен любовью, которая приходит в упадок.

Все, что я когда-либо хотел, чтобы мужчина был правдой,

Но это не ты, это не ты.

Все, что мне было нужно, чтобы мужчина был правдой,

Но это не ты, это не ты, это не ты,

Нет, я не в порядке с этим.

Нет, я не в порядке с этим.

Я даже не забыла об этом.

Я не в порядке ни с чем из этого дерьма.

Не доверяй моей собственной тени,

Опустошенной и опустошенной,

И я не доверяю своей собственной тени.

Все, что я когда-либо хотел, чтобы мужчина был правдой,

Но это не ты, это не ты.

Все, что мне было нужно, чтобы мужчина был правдой,

Voicebreaks

[Verse 1:]
People like us don’t belong with each other
Told you from day one how toxic my love was
Couple weeks later your body was on me
Couple years later you finally got it

[Verse 2:]
And it’s not for lack of warnings
Waved that red flag til my arms gave in
But you still ran towards it
Shouted at you til my lungs gave in

[Chorus:]
This is a peace offering, this is a heartbreak
This is how I say I’m sorry I can’t call you up
Cause you know that my voice breaks
This is a peace offering, this is a heartbreak
This is how I say I’m sorry
Hear me out, don’t make me shout, hear me out
This is a peace offering, this is a heartbreak
This is how I say I’m sorry

[Verse 3:]
Sorry we can’t be with each other
But I’ll love u forever like I’ll love no other
I told you from day one how toxic this love was
And a couple years later I tore you apart

[Verse 4:]
And it’s not for lack of warnings
Waved that red flag til my arms gave in
But you still ran towards it
Shouted at you til my lungs gave in

[Chorus:]
This is a peace offering, this is a heartbreak
This is how I say I’m sorry I can’t call you up
Cause you know that my voice breaks
This is a peace offering, this is a heartbreak
This is how I say I’m sorry
Hear me out, don’t make me shout, hear me out
This is a peace offering, this is a heartbreak
This is how I say I’m sorry

Сорванный голос

[Куплет 1:]
Такие люди, как мы, не подходят друг другу,
Я с первого дня говорила тебе, насколько токсичной была моя любовь.
Пару недель спустя ты был сверху,
Пару лет спустя, ты окончательно осознал это.

[Куплет 2:]
И это не из-за недостатка предупреждений:
Я размахивала красным флагом, пока мои руки не поникли,
Но ты все равно бежал мне навстречу.
Я кричала на тебя, пока не отказали легкие.

[Припев:]
Это предложение мира, это разбитое сердце,
Так я говорю “прости” за то, что не могу позвонить тебе,
Потому что ты знаешь, что мой голос срывается.
Это предложение мира, это разбитое сердце,
Так я говорю “прости”.
Услышь меня, не заставляй меня кричать, услышь меня,
Это предложение мира, это разбитое сердце,
Так я говорю “прости”.

[Куплет 3:]
Извини, что мы не можем быть вместе,
Но я буду любить тебя вечно, как не полюблю никого другого.
Я с первого дня говорила тебе, насколько токсичной была моя любовь,
И пару лет спустя я разорвала тебя на части.

[Куплет 4:]
И это не из-за недостатка предупреждений:
Я размахивала красным флагом, пока мои руки не поникли,
Но ты все равно бежал мне навстречу.
Я кричала на тебя, пока не отказали легкие.

[Припев:]
Это предложение мира, это разбитое сердце,
Так я говорю “прости” за то, что не могу позвонить тебе,
Потому что ты знаешь, что мой голос срывается.
Это предложение мира, это разбитое сердце,
Так я говорю “прости”.
Услышь меня, не заставляй меня кричать, услышь меня,
Это предложение мира, это разбитое сердце,
Так я говорю “прости”.

Sofi de la torre that isn t you текст песни перевод

Can you feel it pulsing through your veins

Чувствуешь пульсацию в венах?

Running around like a mad man

Ношусь словно сумасшедшая,

Looking for a game plan

Пытаясь придумать план действий,

That will take your breath away

От которого у тебя захватит дух.

Flying high like an aeroplane

Лечу высоко, как самолет,

Balanced on a tightrope

Балансирую на канате

Waiting for the big show

В ожидании большого шоу,

Hoping I can do it all over again

В надежде, что смогу всё проделать вновь.

Fill me up with the glorious words you say

Вдохнови 1 меня красивыми словами,

Make me part of the wonderful games you play

Сделай меня частью своих удивительных игр.

It’s gotta be faster, faster

Это должна быть более стойкая,

A better version of me

Лучшая версия меня.

Gotta be crazy, sexy, louder, edgy

Это должна быть потрясающая, сексуальная, яркая, смелая,

A bigger version of me

Продвинутая версия меня.

So here’s something we can all dance to

Так что вот песня, под которую мы все сможем танцевать.

I’ll sing about the beat to make us all move

Я спою о ритме, что заставит нас двигаться в такт.

It’s gotta be faster, faster

Это должна быть более стойкая,

But you don’t know what it means

Но тебе этого не понять.

So come on and brief me

Так давай же, просвети меня,

You’re obviously the chief of me

Ведь ты же, очевидно, здесь главный,

You always know what’s best

Ты всегда знаешь, что лучше,

I am just a singer in a hotel room

А я всего лишь певичка из отеля,

Trying hard to pass your test

Отчаянно старающаяся пройти твоё испытание.

And if I’m ticking all the boxes

А соответствую ли я всем параметрам

Or tricking all the foxes

Или умудряюсь обвести всех вокруг пальца –

I guess it’s not my call

Что ж, не мне решать.

So fill me up with the glorious words you say

Вдохнови меня красивыми словами,

Make me part of the wonderful games you play

Сделай меня частью своих удивительных игр.

It’s gotta be faster, faster

Это должна быть более стойкая,

A better version of me

Лучшая версия меня.

Gotta be crazy, sexy, louder, edgy

Это должна быть потрясающая, сексуальная, яркая, смелая,

A bigger version of me

Продвинутая версия меня.

So here’s something we can all dance to

Так что вот песня, под которую мы все сможем танцевать.

I’ll sing about the beat to make us all move

Я спою о ритме, что заставит нас двигаться в такт.

It’s gotta be faster, faster

Это должна быть более стойкая,

But you don’t know what it means

Но тебе этого не понять.

And if you took me as I am

Если бы ты принял меня такой, какая я есть,

Would it be such a bad thing?

Неужели это было бы так плохо?

Если бы ты видел меня такой, какая я есть,

Would it be so bad?

Неужели это было бы так плохо?

If you felt what I had

Если бы ты почувствовал то, что чувствую я,

Would it be such a bad thing?

Неужели это было бы так плохо,

Be such a bad thing?

Было бы так плохо?

It’s gotta be faster, faster

Это должна быть более стойкая,

A better version of me

Лучшая версия меня.

Gotta be crazy, sexy, louder, edgy

Это должна быть потрясающая, сексуальная, яркая, смелая,

A bigger version of me

Продвинутая версия меня.

A better version of me

Лучшая версия меня.

Это должна быть потрясающая, сексуальная, яркая, смелая,

A bigger version of me

Продвинутая версия меня.

So here’s something we can all dance to

Так что вот песня, под которую мы все сможем танцевать.

I’ll sing about the beat to make us all move

Я спою о ритме, что заставит нас двигаться в такт.

It’s gotta be faster, faster

Это должна быть более стойкая,

But you don’t know what it means…

Но тебе этого не понять.

* — OST Rubinrot (саундтрек к фильму ” Таймлесс. Рубиновая книга”)

1 — дословно: наполни, заправь (как горючим)

If you pull up on me in all GucciЕсли вы остановитесь на мне во всех GucciIf you pull up on me in all GucciЕсли вы остановитесь на мне во всех GucciWith that ice cold fit, on some bougie shitС этой ледяной подгонкой, на каком-то дерьме бугиAnd you ask me what I wanna do…И ты спрашиваешь меня, что я хочу сделать …I’m all over you like I’m crazyЯ повсюду, как сумасшедшийCan’t nobody save me, can’t nobody save meНикто не может спасти меня, никто не может спасти меняDon’t let me come to my sensesНе дай мне прийти в себяI can’t grab ahold of my sensesЯ не могу овладеть своими чувствамиIf we got this time we gon’ spend itЕсли у нас есть время, мы его потратимA couple of bands plus a couple expensesПара полос плюс пара расходовAll of this time we gon’ waste itВсе это время мы собираемся тратить егоGoin in without my guards or defensesИдите без моей охраны или защитыIt feels so good to be yours when you hold me like thatМне так приятно быть твоей, когда ты так обнимаешь меняAnd you tell me to breathe youИ вы говорите мне дышать вамиIt feels so good to be here when you tell meМне так приятно быть здесь, когда ты говоришь мнеCan’t nobody else really please youНеужели никто не может по-настоящему угодить тебеGone, so far beyond any reasonУшел, так далеко за пределы любой причиныUh, so far beyond any reasonОх, так далеко за пределами всякой причиныIt feels so good to be yours when you hold meМне так приятно быть твоим, когда ты держишь меняAnd tell me can’t nobody please youИ скажи мне, никто не может понравиться тебеFall on my bed baby boy I got time for yaПадай на мою кровать, малыш, у меня есть время для тебяAnd I’ma waste all of my minutes and dimes on yaИ я трачу все свои минуты и десять центов на тебяFall on my bed baby boy I got love for yaПадай на мою кровать, малыш, я тебя люблюAnd I’ma waste all of my minutes and dimes on ya…И я трачу все свои минуты и десять центов на тебя …If you pull up on me in all GucciЕсли вы остановитесь на мне во всех GucciIf you pull up on me in all GucciЕсли вы остановитесь на мне во всех GucciWith that ice cold fit, on some bougie shitС этой ледяной подгонкой, на каком-то дерьме бугиAnd you ask me what I wanna doИ ты спрашиваешь меня, что я хочу сделатьI’ma say you (you you you)Я говорю тебе (ты, ты, ты)I’ma say youЯ говорю тебеI played us all night in my headЯ играл всю ночь в моей головеCan’t nobody stop me, can’t nobody stop meНикто не может остановить меня, никто не может остановить меняCan’t get ahold of my sensesНе могу овладеть моими чувствамиI’m going in without my guards or defensesЯ иду без моей охраны или защитыIt feels so good when you hold me like thatМне так хорошо, когда ты меня обнимаешьAnd you make me come near youИ ты заставляешь меня подходить к тебеIt feels so good when you take me like thatЭто так хорошо, когда ты так меня берешьCan’t nobody else really please youНеужели никто не может по-настоящему угодить тебеFall on my bed baby boy I got time for yaПадай на мою кровать, малыш, у меня есть время для тебяAnd I’ma waste all of my minutes and dimes on yaИ я трачу все свои минуты и десять центов на тебяIf you pull up on me in all GucciЕсли вы остановитесь на мне во всех GucciIf you pull up on me in all GucciЕсли вы остановитесь на мне во всех GucciWith that ice cold fit, on some bougie shitС этой ледяной подгонкой, на каком-то дерьме бугиAnd you ask me what I wanna doИ ты спрашиваешь меня, что я хочу сделатьI’ma say you (you you you)Я говорю тебе (ты, ты, ты)I’ma say youЯ говорю тебеIf you pull up on me in those sweatpantsЕсли вы остановитесь на мне в тех спортивных штанахIf you pull up on me in those sweatpantsЕсли вы остановитесь на мне в тех спортивных штанахWith that Nike grey, you can work it ayeС этим Nike Grey, вы можете поработатьAnd you ask me what I want for breakfast…И ты спрашиваешь меня, что я хочу на завтрак …You…(you you you) I’ma say youТы … (ты, ты, я) Я тебе говорюIt’s gon’ be youЭто будет тыFall on my bed baby boy I got time for yaПадай на мою кровать, малыш, у меня есть время для тебяAnd I’ma waste all of my minutes and dimes on yaИ я трачу все свои минуты и десять центов на тебяIf you pull up on me in all GucciЕсли вы остановитесь на мне во всех GucciIf you pull up on me in all GucciЕсли вы остановитесь на мне во всех GucciWith that ice cold fit, on some bougie shitС этой ледяной подгонкой, на каком-то дерьме бугиAnd you ask me what I wanna doИ ты спрашиваешь меня, что я хочу сделатьI’ma say you (you you you)Я говорю тебе (ты, ты, ты)I’ma say youЯ говорю тебеIf you pull up on me in those sweatpantsЕсли вы остановитесь на мне в тех спортивных штанахIf you pull up on me in those sweatpantsЕсли вы остановитесь на мне в тех спортивных штанахWith that Nike grey, you can work it ayeС этим Nike Grey, вы можете поработатьAnd you ask me what I want for breakfast…И ты спрашиваешь меня, что я хочу на завтрак …You…(you you you) I’ma say youТы … (ты, ты, я) Я тебе говорюIt’s gon’ be youЭто будет ты

You don’t wanna say my name out loud anymore

you don’t wanna be with me like you did before

still you seem to find a way back into my heart

and you don’t wanna see it but we couldn’t be apart

and with a little bit of patience we could be great

and with a little bit of work we could be no less than extraordinary

you and I, we’ll make it through the rain

we can make it through the hard if we can make it through the pain

You don’t wanna play with fire just in case you get burned

but you don’t wanna lose a thing and love most is that something you learned?

Everytime you find a way back into my heart

you don’t wanna see it but we couldn’t be apart

so with a little bit of patience we could be great

and with a little bit of work we could be no less than extraordinary

you and I can make it through the rain

we can make it through the hard if we can make it through the pain

I’ll be yours if you’ll be mine

I’ll be yours if you’ll be mine

I’ll be yours if you’ll be mine

I’ll be yours if you’ll be mine

I’ll be yours if you’ll be mine

I’ll be yours if you’ll be mine

‘cause with a little bit of patience we could be great

and with a little bit of work we could be no less than extraordinary

you and I, we’ll make it through the rain

we can make it through the hard if we can make it through the pain

Ты больше не хочешь произносить мое имя вслух

Ты не хочешь быть со мной, как прежде

Ты все еще находишь путь назад в мое сердце

И вы не хотите этого видеть, но мы не можем быть обособлены друг от друга

И с небольшим количеством терпения мы могли бы быть большими

И с небольшим количеством работы мы могли бы быть не менее необычными

Ты и я, мы пройдем дождь

Мы можем справиться с трудностями, если сможем справиться с болью

Вы не хотите играть с огнем на случай, если вас сожгут

Но вы не хотите потерять вещь и любить больше всего, это то, что вы узнали?

Каждый раз, когда ты возвращаешься в свое сердце

Вы не хотите этого видеть, но мы не можем быть друг от друга

Поэтому с небольшим количеством терпения мы могли бы быть великими

И с небольшим количеством работы мы могли бы быть не менее необычными

Мы с тобой можем пройти сквозь дождь

Мы можем справиться с трудностями, если сможем справиться с болью

Я буду твоей, если ты будешь моей

Я буду твоей, если ты будешь моей

Я буду твоей, если ты будешь моей

Я буду твоей, если ты будешь моей

Я буду твоей, если ты будешь моей

Я буду твоей, если ты будешь моей

«Потому что с небольшим терпением мы могли бы стать великими

И с небольшим количеством работы мы могли бы быть не менее необычными

Ты и я, мы пройдем дождь

Мы можем справиться с трудностями, если сможем справиться с болью

Sofi De La Torre That Isn T You Official Video

03:33 4.67 MB 484.8K

That Isn T You Sofi De La Torre LYRICS

03:33 4.67 MB 28K

Sofi De La Torre That Isn T You Original Mix

03:33 4.67 MB 6.9K

That Isn T You Sofi De La Torre

03:36 4.74 MB 237

Sofi De La Torre That Isn T You

Sofi De La Torre Recognise Me Lyrics

03:53 5.11 MB 1.5M

03:12 4.21 MB 7.8K

That Isn T You Sofi De La Torre 饺子 13

That Isn T You Sofi De La Torre 饺子 7

Sofi De La Torre Flex Your Way Out Sofar Los Angeles

03:40 4.83 MB 99.1K

Sofi De La Torre Sit Down POPDONERIGHT

03:05 4.06 MB 136.6K

That Isn T You Sofi De La Torre 饺子 4

Sofi De La Torre London X Paris MACE Remix

04:18 5.66 MB 15.2K

Sofi De La Torre Voicebreaks

03:22 4.43 MB 708

Sofi De La Torre What People Do Official Video

03:52 5.09 MB 257.6K

Sofi De La Torre Flex Your Way Out Ft Blackbear

03:14 4.26 MB 1.4M

Sofi De La Torre Mentiendes

02:02 2.68 MB 67.2K

Sofi De La Torre Faster Lyrics Soundtrack Rubinrot

Gabriel Black Jump Ft Sofi De La Torre

02:23 3.14 MB 262.7K

Sofi De La Torre

03:18 4.34 MB 354.7K

Sofi De La Torre Lovers Work Late Free N Losh Remix

04:49 6.34 MB 785

Sofi De La Torre D G I T

03:19 4.36 MB 235K

Sofi De La Torre Ft Blackbear Flex Your Way Out Español

03:11 4.19 MB 9.3K

Sofi De La Torre Performs Flex Your Way Out

03:22 4.43 MB 7.6K

Sofi De La Torre Pero No

03:01 3.97 MB 2.1M

SOFI DE LA TORRE Y DUELE LETRA

02:59 3.93 MB 5.5K

That Isn T You Sofi De La Torre

03:31 4.63 MB 169

Sofi De La Torre Vermillion Andre Crom Chi Thanh Remix OFFICIAL VIDEO

04:16 5.62 MB 7.9K

Sofi De La Torre Flex Your Way Out Ft Blackbear 8D AUDIO

03:14 4.26 MB 1.4K

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу That Isn T You Sofi De La Torre в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Sofi De La Torre That Isn T You Official Video длительностью 4.67 MB, размер файла 3 мин и 33 сек.

Источники информации:

• http://t4k.info/tracks/en/t/that-isnt-you
• http://perevod-pesen.com/perevod/sofi-de-la-torre-voicebreaks/
• http://uaz-sibtransavto.ru/sofi-de-la-torre-that-isn-t-you-tekst-pesni-perevod/
• http://mp3sax.com/mp3/that-isn-t-you-sofi-de-la-torre/