That как читать по английски

УКАЗАТЕЛЬНЫЕ местоимения в английском языке. Как не запутаться?

Указательные местоимения в английском языке это слова, которые вы произносите указывая пальцем на какой-нибудь предмет. Например, Слова этот(this), эти(that), те(those) являются указательными местоимениями. И они имеют свои аналоги в английском языке.

Есть 4 основных, чрезвычайно распространенных в английском языке, указательных местоимения и 2 дополнительных, которые не так распространены, но тоже очень важны для понимания английской речи. Вот их список:

По- англий­ски	По- русски	Транс­крипция
this	этот, эта, это	[ðɪs]	[зис]
these	эти	[ðiːz]	[зииз]
that	тот, та, то	[ðæt]	[зэт]
those	те	[ðəuz]	[зеуз]
such	тот, такой	[sʌʧ]	[сатч]
the same	тот же самый	[seɪm]	[сэим]

4 основных указательных местоимения.

Эту четверку удобно записать в виде такой таблицы:

находятся близко	находятся далеко
that	those

Эти местоимения, в основном используются чтобы указать/подчеркнуть пространственное положения предмета/предметов:

Так же, указательные местоимения могут использоваться для указания времени в словосочетаниях вроде this weеk (эта неделя) или these month (тот месяц):

Указательное местоимения this довольно часто используется как синоним местоимения it, чтобы заменить слово, которое повторяется несколько раз:

Такое использование делает местоимение this одним из самых часто используемых слов английского языка.

Как правильно произносить указательные местоимения?

Разобраться в произношение четверки основных английских указательных местоимений бывает настолько сложно, что эта тема заслуживает отдельного рассмотрения. Для начала, продублирую таблицу с разными вариантами произношения указательных местоимений. Приведу их в ином порядке, чтобы было хорошо видно разницу в произношении.

По- англий­ски	По- русски	Транс­крипция
this	этот, эта, это	[ðɪs]	[зис]
these	эти	[ðiːz]	[зииз]
that	тот, та, то	[ðæt]	[зэт]
those	те	[ðəuz]	[зеуз]

Как видите указательные местоимения довольно похожи по произношению. Все они начинаются со звука, который в транскрипции обозначается символом ð. Он пугает многих новичков необычностью своего вида и отсутствием аналогов в русском языке. Этот звук произносится как русское З, но кончик языка нужно просунуть между зубами. Послушайте, как его произносят дикторы (кнопка в таблице) и попробуйте так же.

И с завершающем звуком обычно не возникает ни каких проблем:

Читайте по теме:

Вы знаете, чем отличается something от anything? А somebody от someone? Здесь подробный разбор! Читать статью >>

Как быстро запомнить английские указательные местоимения?

Как видите, английские указательные местоимения по произношению очень похожи друг на друга. Поэтому, многие путают их между собой. Как же запомнить их раз и навсегда, чтобы никогда не путаться? Какие есть для этого приемы?

Прежде всего, нужно учить указательные местоимения не сами по себе, а в предложениях. Предложения с указательными местоимениями могут быть такими:

Местоимение that, его функции и перевод

That house was built in 1955.
Тот дом был построен в 1955 году.

Can you repeat all those examples which he gave at the last lecture?
Можете ли вы повторить все те примеры, которые он дал на последней лекции?

2) That в функции подлежащего или дополнения переводится это :

That is clear to me.
Это мне ясно.

The girl that is reading the timetable is our student.
Девушка, которая читает pacписание, наша студентка.

You must know the abbreviations that are used in technical articles.
Вы должны знать сокращения, которые употребляются в технических статьях.

4) В качестве союза, присоединяющего дополнительные придаточные предложения, that переводится что :

He said that he would finish his experiments in a month.
Он сказал, что закончит свои опыты через месяц.

5) В качестве союза, присоединяющего придаточные предложения подлежащие и сказуемые, that переводится то, что :

That he declined to take part in our conference surprised every body.
То, что он отказался принять участие в нашей конференции, удивило всех.

The fact is that I can’t find this book anywhere.
Дело в том, что я нигде не могу найти эту книгу.

6) В качестве союза, вводящего обстоятельственное придаточное предложение:

Не published the results of his experiment so ( in order ) that everyone might use them.
Он опубликовал результаты своего исследования, для того чтобы все могли ими воспользоваться.

She spoke so fast that it was difficult to follow her.
Она говорила так быстро, что ее трудно было понять.

Now, that he has finished his experiments, he can publish the results.
Теперь, когда он закончил свои опыты, он может опубликовать результаты.

It was in the field of radio-waves and electronics that the development of physics ran parallel with that of industry.
Именно в области радиоволн и электроники развитие физики шло параллельно с развитием промышленности.

8) That ( those ) как заместитель ранее упомянутого существительного либо переводится этим существительным, либо совсем не переводится:

The efficiency of the new engine is much higher than that of the old one.
Коэффициент полезного действия нового двигателя гораздо выше, чем (КПД) старого.

We have received some new lathes similar to those installed in your laboratory.
Мы получили несколько новых станков, таких же, как станки, установленные в вашей лаборатории.

Примечание. Словосочетание that is вводит приложение и переводится то есть :

What do you know about the physics of the atomic nucleus, that is about nuclear physics?
Что вы знаете о физике атомного ядра, т. е. об атомной физике?

That как читать по английски

1 that

who is that? кто говори́т?, кто у телефо́на?

that’s done it э́то реши́ло де́ло, перепо́лнило ча́шу

the climate here is like that of France зде́шний кли́мат похо́ж на кли́мат Фра́нции

the members that were present те из чле́нов, кото́рые прису́тствовали

the book that I spoke of кни́га, о кото́рой я говори́л

and all that и тому́ подо́бное, и всё тако́е про́чее

by that тем са́мым, э́тим

that’s that ничего́ не поде́лаешь; та́к-то вот

not that не потому́ ( или не то), что́бы

that’s it! вот и́менно!, пра́вильно!

I went to this doctor and that я обраща́лся к ра́зным врача́м

that far насто́лько далеко́; на тако́е расстоя́ние

he was that angry he couldn’t say a word он был до того́ рассе́ржен, что сло́ва не мог вы́молвить

I know that it was so я зна́ю, что э́то бы́ло так

we eat that we may live мы еди́м, что́бы подде́рживать жизнь

oh, that I knew the truth! о, е́сли бы я знал пра́вду!

2 that is

3 that

4 that of

5 that

6 that

7 that

при предположении, что assuming

I’m reading книга, которую я читаю and all

и тому подобное, и все такое прочее;
by that тем самым, этим;
like that таким образом the explosion was so loud

angry he couldn’t say a word он был до того рассержен, что слова не мог вымолвить I know

it was so я знаю, что это было так;
we eat that we may live мы едим, чтобы поддерживать жизнь I went to this doctor and

я обращался к разным врачам;
now that теперь, когда;
with that вместе с тем and all

и тому подобное, и все такое прочее;
by that тем самым, этим;
like that таким образом that pron rel. который, кто, тот, который;
the members that were present те из членов, которые присутствовали move

разг. ничего не поделаешь;
так-то вот;
that is то есть;
not that не потому (или не то), чтобы I went to this doctor and

я обращался к разным врачам;
now that теперь, когда;
with that вместе с тем on ground

в том случае, если provided

при условии, что that pron rel. который, кто, тот, который;
the members that were present те из членов, которые присутствовали

так, до такой степени;
that far настолько далеко;
на такое расстояние;
that much столько

pron demonstr. тот, та, то (иногда этот и пр.) ;
this: this wine is better than that это вино лучше того

pron (pl those) demonstr. тот, та, то (иногда этот и пр.)

cj что, чтобы (служит для введения придаточных предложений дополнительных, цели, следствия и др.) this:

pron demonstr. (pl these) этот, эта, это that: take this book and I’ll take that one возьмите эту книгу, а я возьму ту

day тот день;
that man тот человек

так, до такой степени;
that far настолько далеко;
на такое расстояние;
that much столько the explosion was so loud

разг. ничего не поделаешь;
так-то вот;
that is то есть;
not that не потому (или не то), чтобы

day тот день;
that man тот человек

так, до такой степени;
that far настолько далеко;
на такое расстояние;
that much столько

‘s it! вот именно!, правильно!;
that’s all there is to it ну, вот и все;
this and that разные

разг. ничего не поделаешь;
так-то вот;
that is то есть;
not that не потому (или не то), чтобы

‘s it! вот именно!, правильно!;
that’s all there is to it ну, вот и все;
this and that разные

pron demonstr. тот, та, то (иногда этот и пр.) ;
this: this wine is better than that это вино лучше того I know

it was so я знаю, что это было так;
we eat that we may live мы едим, чтобы поддерживать жизнь I went to this doctor and

я обращался к разным врачам;
now that теперь, когда;
with that вместе с тем

Английские местоимения с переводом, транскрипцией и произношением

Личные и притяжательные местоимения. Абсолютная форма притяжательных местоимений

Личные местоимения

Местоимение	Английская транскрипция	Русская транскрипция	Перевод
I	[aɪ]	[ай]	я
you	[juː]	[юː]	ты
he	[hiː]	[хиː]	он
she	[ʃiː]	[щиː]	она
it	[ɪt]	[ит]	оно
we	[wiː]	[виː]	мы
you	[juː]	[юː]	вы
they	[ðeɪ]	[зэй]	они

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns) — указывают на принадлежность предмета или предметов определённому лицу или определённым лицам.

Местоимение	Английская транскрипция	Русская транскрипция	Перевод
my	[maɪ]	[май]	мой, моя, мое, мои
your	[jɔː]	[ё ː]	твой
his	[hɪz]	[хизː]	его
her	[hɜː]	[хёː]	ее
its	[ɪts]	[итс]	его (средний род)
our	[‘auə]	[ауэː]	наш
your	[jɔː]	[ё ː]	ваш
their	[ðeə]	[зэйе]	их

Абсолютная форма притяжательных местоимений

Абсолютная форма притяжательных местоимений употребляется без существительных. Притяжательные местоимения и абсолютная форма притяжательных местоимений употребляется с целью:

Местоимения в английском языке

Содержание статьи:

Местоимение в английском языке (pronoun) — часть речи, которая обозначает, но не называет прямо предметы, людей, их свойства и отношения. Таким образом, местоимения лишь адресуют нас к уже ранее упомянутому предмету или лицу.

Употребление местоимений в английском языке

В предложении местоимение может быть в роли подлежащего (I, you, he, she, it, we, they), в роли дополнения (me, you, whom, her, him, it, us, them) или выступать определением (my, his, her, your, our, their, its).

Структура местоимений

По строению английские местоимения бывают:

Местоимения выполняют много функций в предложении и имеют свою классификацию. Рассмотрим их по группам.

Обозначают лица или предметы с точки зрения их отношения к говорящему.

Например, «I» — говорящий, «we» — говорящий и другое лицо, «they» — кто-либо, кроме говорящего.

Личные местоимения изменяются по лицам, числу, роду и падежу (именительный и объектный).

Таблица: Склонение местоимений в английском языке таблицаЧислоЛицоПадежИменительныйОбъектныйЕдинственное1-оеI [ai] – яme [mi:] – меня2-оеyou [ju:] – тыyou [ju:] – тебя3-еhe [hi:] – он she [ʃi:] – онаit [it] – оноhim [him] – егоher [hər] – еёit [it] – егоМножественное1-оеwe [wi:] – мыus [ʌs] – нас2-оеyou [ju:] – выyou [ju:] – вас3-еthey [ðei] – ониthem [ðem] – их

Личные местоимения в именительном падеже в предложении обычно играют роль подлежащего, а в объектном — дополнения.

Объектный падеж еще используется, когда кроме личного местоимения в предложении больше ничего нет:

Притяжательные местоимения (мой, твой) в английском бывают двух видов, исходя из их функций: прилагательные и существительные.

Таблица: Притяжательные местоимения

Прилагательные	Существительные
my [mai] – мой	mine [main] – мой
your [jʊr] – твой	yours [jʊrz] – твой
his [hiz] – его	his [hiz] – его
her [hər] – ее	hers [hərz] – ее
its [its] – его	its [its] – его
your [jʊr] – ваш	yours [jʊrz] – ваш
our [ɑ:r] – наш	ours [ɑ:rz] – наш
their [ðer] – их	theirs [ðerz] – их

Обе эти формы отвечают на вопрос «чей?», однако первая (my) требует после себя существительное, а вторая (mine) не требует, так как уже подразумевает его собой.

Английские возвратные местоимения в русском языке соответствуют словам «сам(а)», «себя».

Таблица: Возвратные местоимения

Местоимение	Транскрипция	Пример
myself	[mai’self]	I saw myself in the mirror.(Я увидел себя в зеркале)
yourself	[jɔ:’rself]	Why do you blame yourself?(Почему ты винишь себя?)
himself	[him’self]	Anna sent herself a copy.(Анна отправила себе копию)
herself	[hər’self]	Ivan sent himself a copy.(Иван отправил себе копию)
itself	[it’self]	My cat hurt itself.(Мой кот поранился)
yourselves	[jɔ:rselvz]	We blame ourselves.(Мы виним себя)
ourselves	[a:’rselvz]	Could you help yourselves?(Не могли бы вы помочь себе (сами)?)
themselves	[ðəm’selvz]	They cannot look after themselves.(Они не могут позаботиться о себе (сами))

Вторая часть этих слов может вам напомнить слово селфи (selfie), которое образовалось от «self» (сам). А первая часть повторяет местоимения уже упомянутых групп.

Взаимных местоимений в английском языке всего два:

По всем правилам, «each other» используем только когда есть 2 лица, а «one another» — более чем два лица.

Соответствующий предлог, в отличии от русского языка, ставится перед словами «each» и «one»:

Указательные местоимения указывают на лицо, предмет, явления, их признаки, время, не называя их.

Таблица: Указательные местоимения

Вопросительные местоимения используются для образования вопросов.

Таблица: Вопросительные местоимения

Самой обширной группой местоимений считаются неопределенные. В основном они образуются сочетанием местоимений, которые самостоятельно также выполняют функции этой группы.

К неопределенным местоимениям в английском языке относятся: «some» (somebody, someone, something), «any» (anybody, anyone, anything), «no» (nobody, no one, none, nothing), «many», «much», «few» и «little».

«Some» и «any» обозначают определенное количество и употребляются перед существительными (во множественном числе или неисчисляемыми).

«Some» и его производные употребляются в утвердительных предложениях, а «any» и его производные — в вопросительных и отрицательных.

«No» тоже является неопределенным местоимением. Во избежание двойного отрицания, глагол вместе с ним употребляется в утвердительной форме.

Рассмотрим таблицу производных местоимений.

Таблица: Производные местоимения

+body	+one	+thing	Употребляется
some	somebody – кто то, кто-нибудь	someone – кто-то, кто-нибудь	something – что-то, что-нибудь	В утвердительных предложениях.В вопросительных предложениях, выражающих просьбу или предложение.
any	anybody – кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.)	anyone – кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.)	anything – что-нибудь, всё, ничто (в отриц.)	В вопросительных предложениях.В утвердительных предложениях.В отрицательных предложениях (при отрицательной форме глагола).
no	nobody – никто	no one – никто	nothing – ничто, ничего	В отрицательных предложениях (при утвердительной форме глагола).

Следует заметить, если местоимения «somebody», «anyone», «anything», «nobody», «no one», «someone», «something», «anybody», «nothing», «everybody», «everything» употребляются в функции подлежащего, то глагол будет употребляться в форме единственного числа (is, was, окончание «-s»).

Неопределенные местоимения somebody, someone, anybody, nobody могут иметь окончания притяжательного падежа существительных.

Many (много), few (мало), a few (несколько) употребляются перед исчисляемыми существительными и отвечают на вопрос «сколько?».

Much (много), little (мало), a little (немного) употребляются перед неисчислемыми существительными или с глаголами и отвечают на вопрос «сколько?».

Как выбрать между I и me

«I» используется когда является подлежащим и руководит действием.

Также мы используем «I» когда выполняем действие с кем-то еще.

«Me» используется в косвенных падежах: мне, меня, мной (когда что-то выполняется для нас, или дается нам):

Заключение

Теперь вы должны чувствовать себя увереннее с английскими местоимениями. Чтобы проверить свои знания, можно попробовать наш Онлайн-тренажер. Good luck!

Большая и дружная семья EnglishDom

Местоимения в английском языке

Местоимение – это часть речи, обозначающая, но не называющая прямо предметы, лица, их свойства и отношения или дающая их временную и пространственную характеристику.

По своему значению местоимения в английском языке делятся на несколько групп. Ниже приведен список этих групп и соответствующих им английских местоимений.

its – его, ее, свой

this – этот, эта, это

that – тот, та, то

such – тот, такой

myself – себя, себе

himself – себя, сам

herself – себя, сама

itself – себя, сам, сама, само

ourselves – себе, себя, собой

themselves – себя, себе, сами

each other – друг друга

one another – один другого

who – который, кто

what – что, какой

which – который, кто, какой

whoever – кто бы ни, который бы ни

whatever – что бы ни, (хоть) что-нибудь

whichever – какой угодно, какой бы ни

who – который, кто

which – который, кто

that – тот, та, то

some – кое-кто, некоторые

something – кое-что, нечто, что-нибудь

somebody – кто-нибудь, кто-то

someone – кто-нибудь, кто-то

any – какой-нибудь, что-нибудь

anything – что-нибудь, всё, что угодно

anybody – кто-нибудь, всякий, любой

anyone – кто-нибудь, любой

nothing – ничего, ничто

none – ни один из

neither – ни тот ни другой, ни один, никто

other – другой, иной

another – ещё один, другой

all – все, каждый

each – каждый, всякий

either – каждый, любой (из двух)

every – каждый, всякий

everyone – каждый, всякий человек

Употребление английских местоимений

Местоимение можно употребить вместо только что упомянутого существительного, что поможет избежать излишнего повторения:

Old Jones surprised us again. He has helped to arrest a robber.
Старик Джонс опять нас удивил. Он помог задержать грабителя.

Также они употребляются, когда лица или предметы, о которых идет речь, уже известны и говорящему, и слушающему:

We have not seen this film, have we?
Мы не видели этого фильма, верно?

Или когда они, наоборот, неизвестны:

Who is that tall man?
Кто тот высокий человек?

Роль английских местоимений в предложении

По роли в предложении английские местоимения можно разделить на:

Некоторые местоимения в зависимости от контекста могут выполнять обе роли:

This is a fast car. (местоимение-существительное, играет роль подлежащего)
Это быстрая машина.

Местоимения в английском языке

Быстро перейти:

Местоимением называется часть речи, которая употребляется вместо имени существительного.

Pushkin is the greatest Russian poet. He was born in 1799
Пушкин — величайший русский поэт. Он родился в 1799 году.

Местоимения в английском языке могут употребляться в предложении в функции:

Не is a doctor.
Он — врач.

б) именной части сказуемого:

The red pencil is mine.
Красный карандаш мой.

I have not seen him.
Я не видел его.

I cannot find my pencil.
Я не могу найти свой карандаш.

Простая форма притяжательных местоимений всегда требует после себя существительное и являясь его определением, исключает употребление артикля перед этим существительным:

My pencil is on the table.
Мой карандаш на столе.

Абсолютная форма притяжательных местоимений употребляется самостоятельно — существительные после них никогда не ставятся.

This pencil is mine.
Этот карандаш мой.

Возвратные местоимения стоят после многих глаголов и соответствуют в русском языке частице — «ся» («сь»), которое присоединяется к глаголам, показывая, что действие переходит на само действующее лицо:

Не defended himself.
Он защищался.

Don’t cut yourself.
Не порежьтесь.

Местоимения в английском языке: таблица с переводом и примерами

Группы английских местоимений (Pronouns in English)

Английские местоимения. Таблица с переводом

Личные местоимения(English Personal Pronouns)являются индикатором лица. Они могут использоваться в именительном и косвенном падеже.	Именительный падежI – яHe – онShe – онаIt – оноWe – мыYou – ты/выThey – они	Косвенный падежMe – мнеYou – тебе/вамHim – емуHer – ейIt – емуUs – намThem — им
Притяжательные местоимения (English Possessive Pronouns)Они выражают принадлежность.	Зависимая форма(определяющая существительное)my – мой your – твой/ваш his – его her – ее its – его our – нашtheir – их

Независимая форма

(заменяющая существительное)

mine – мой yours – твой/ваш his – его hers – ее its – его ours – наш

Возвратные местоимения(Reflexive Pronouns)Они формируются путем прибавления частицы «self» к притяжательным и личным местоимениям, когда они находятся в единственном числе и частицы «selves», когда они находятся во множественном числеmyself – я сам yourself – ты сам himself – он сам herself – она сама itself – оно само ourselves – мы сами yourselves – вы самиthemselves – они самиВзаимные местоимения(Reciprocal Pronouns)показывают взаимоотношения между двумя или большим числом лиц или, иногда, предметами.one another – друг другаeach other – один другогоУказательные местоимения(Demonstrative Pronouns)используются для того, чтобы была возможность указывать на предметы, которые расположены рядом (this, these) или на каком-то расстоянии (that, those) от того, кто говорит.Местоимение such называет определенное качество предмета.this – этот these – эти that – тот those – теsuch – такойВопросительные местоимения(Interrogative Pronouns)употребляются для создания специальных вопросовwho – кто what – что, какой whose – чейwhich – который, какой, кто, чтоОтносительные местоимения(Relative Pronouns)используются для связки придаточного и главного предложения, но они, в отличии от союзов, являются членами придаточного предложенияwhose – которого, которых, чейwho(whom)/which/that – которыйНеопределенные местоимения(Indefinite Pronouns in English)употребляются для того, чтобы не называть лицо. Ими обозначаются неопределенные объекты.some/any – какой-тоsomeone – кто-тоsomebody – какой-либо one – любой something – что-то anybody/anyone – кто-нибудь anything – что-нибудьОтрицательные местоимения(Negative pronouns)используются в предложении для выражения отрицанияno – никакой none – никто nobody/no one – никто neither – ни тот ни другойnothing – ничтоУниверсальные (обобщающие) местоименияGeneralizing Pronounsобозначают все предметы, как одушевленные, так и неодушевленные, как одно целоеevery – каждый, всякийeach – каждый everybody – все everything – всёother/another – другой, другиеboth/either – и тот и другой, любой из двух, один из двух, обе, обаall – все, вся, весь

Pronouns (местоимение) на английском — слова с русским переводом

Pronouns – местоимение на английском языке с переводом

Интересная тема для разговора, но не очень интересная для изучения. Тем не менее, решили все-таки опубликовать список самых часто употребляемых местоимений в английском языке.

Дело в том, что понять такое грамматическое английское понятие как Pronouns возможно только в контексте, а изучать список, скажу вам честно, не совсем корректно.

Все же список имеет право на существование, ведь нужно еще правильно писать эти мелкие, но не менее важные, слова. В принципе, некоторый перевод английских местоимений может вам подсказать правило, которое нужно использовать, дабы понять употребление (в текстовом варианте, который вы сможете скачать ниже).

Словарь Pronouns, безусловно, создан для начинающих, но даже «старая закалка» сможет найти полезный перевод или нужную транскрипцию. Если короче, то все в стиле тематических подборок сайта Lingvotutor.RU. Приятного изучения.

Список местоимений на английском языке с переводом:

all — все, весь, вся, всё
another — другой, другие
any — какой-то, любой
both — оба
each — каждый
either — тот или другой, и тот и другой
every — каждый, всякий
few — мало, немногие
he — он
her — её
hers — её
herself — себя (сама)
him — его, ему
himself — себя (сам)
his — его
I — я
it — его, ему, ей, ее, это
its — его, ёё
itself — себя (сам, сама, само)
little — мало, немногие, немного
many — много, многие
me — мне, меня
mine — мой, моя, мое, мои
much — много
my — мой, моя, мое, мои
myself — себя
neither — ни тот, ни другой
none — нет, никакой, ни один
one another — друг друга
oneself — неопределенно-личная форма
our — наш, наша, наше, наши
she — она
some — какой-то, некоторые, немного
such — такой
that — тот, это
the same — тот же самый
their — их
them — их, им
themselves — себя (сами)
these — эти
they — они
this — этот
those — Те
us — нас, нам
we — мы
what — что, какой
whatever — что бы ни
which — какой, который, кто, что
whichever — какой бы ни
who — кто
whoever — кто бы ни
whom — которого, которому
whose — чей
you — вас, вам
your — ваш, ваша, ваше, ваши
yourself — себя, себе, собой

Слова по теме «Pronouns» на английском с транскрипцией

all все, весь, вся, всё

another	другой, другие
any	какой-то, любой
both	оба
each	каждый
either	тот или другой, и тот и другой
every	каждый, всякий
few	мало, немногие
he	он
her	её
hers	её
herself	себя (сама)
him	его, ему
himself	себя (сам)
his	его
I	я
it	его, ему, ей, ее, это
its	его, ёё
itself	себя (сам, сама, само)
little	мало, немногие, немного
many	много, многие
me	мне, меня
mine	мой, моя, мое, мои
much	много
my	мой, моя, мое, мои
myself	себя
neither	ни тот, ни другой
none	нет, никакой, ни один
one another	друг друга
oneself	неопределенно-личная форма
our	наш, наша, наше, наши
she	она
some	какой-то, некоторые, немного
such	такой
that	тот, это
the same	тот же самый
their	ɔːl	их
them	əˈnʌðə	их, им
themselves	ˈɛni	себя (сами)
these	bəʊθ	эти
they	iːʧ	они
this	ˈaɪðə	этот
those	ˈɛvri	Те
us	fjuː	нас, нам
we	hiː	мы
what	hɜː	что, какой
whatever	hɜːz	что бы ни
which	hɜːˈsɛlf	какой, который, кто, что
whichever	hɪm	какой бы ни
who	hɪmˈsɛlf	кто
whoever	hɪz	кто бы ни
whom	aɪ	которого, которому
whose	ɪt	чей
you	ɪts	вас, вам
your	ɪtˈsɛlf	ваш, ваша, ваше, ваши
yourself	ˈlɪtl	себя, себе, собой
ˈmɛni
miː
maɪn
mʌʧ
maɪ
maɪˈsɛlf
ˈnaɪðə
nʌn
wʌn əˈnʌðə
wʌnˈsɛlf
ˈaʊə
ʃiː
sʌm
sʌʧ
ðæt
ðə seɪm
ðeə
ðɛm
ðəmˈsɛlvz
ðiːz
ðeɪ
ðɪs
ðəʊz
ʌs
wiː
wɒt
wɒtˈɛvə
wɪʧ
wɪʧˈɛvə
huː
hu(ː)ˈɛvə
huːm
huːz
juː
jɔː
jɔːˈsɛlf

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

Скачать Подборка в формате WORD с транскрипцией

Урок 3. Местоимения. Глагол be. Учимся представляться по-английски

Автор: Дарья Сорокина Лингвист-переводчик, преподаватель иностранных языков. На прошлых уроках мы с вами познакомились с английским алфавитом, звуками и транскрипцией. Теперь настало время переходить к более серьезным вещам. Сегодня мы поговорим с вами о местоимениях, основном глаголе английского языка и научимся здороваться на английском. Местоимения Местоимений в английском языке на одно меньше, чем в русском. Это связано с тем, что форма местоимений ты и вы в английском языке совпадает. Ранее в староанглийском языке существовала отдельная форма для местоимения ты (thou [ðau]), однако с течением времени была вытеснена местоимением вы. Давайте посмотрим на местоимения в английском языке: I [ai] — я it [it] — это, оно, он, она* *По поводу местоимения it стоит дать отдельное пояснение. В английском языке существительные не имеют рода (для сравнения: в русском языке слово стол имеет мужской род, слово река – женский, слово солнце – средний). То есть если мы видим перед собой кошку или кота и не знаем пол этого животного, то мы скажем it. Также это местоимение используется для вех неодушевленных предметов (те же стол, река, солнце в английском языке). Глагол be С этим глаголом люди, изучающие английский язык знакомятся в первую очередь, потому что он является одним из самых важных глаголов в английском языке. Дело в том, что в английском предложении всегда должен присутствовать глагол. Это золотое правило. Если у вас глагола нет – значит предложение построено неправильно. Второе золотое правило построения английского предложения – это прямой порядок слов. То есть в утвердительном предложении на первое место ставится подлежащее, а на второе сказуемое. В русском языке мы зачастую можем играть порядком слов (например: Я спросил у ясеня. У ясеня я спросил. У ясеня спросил я. Спросил я у ясеня. и т.д.). В английском языке же такое невозможно. Порядок слов железный и если вы его поменяли, то предложение составлено неверно. Теперь вернемся непосредственно к глаголу to be. Глагол be на русский язык переводится как «быть, являться, находиться». Частичка to перед глаголом указывает на то, что глагол еще никак не изменен, то есть это инфинитив. Часто этот глагол называют глаголом-связкой, потому что он связывает подлежащее и определяющее или характеризующее его существительное, прилагательное или местоимение. В русском языке подобные глаголы в предложениях опускаются, например: Он учитель. (вместо Он есть учитель); Она красивая. (вместо Она есть красивая). В английском языке глагол есть (то есть глагол be) опускать нельзя! Этот глагол связывает подлежащее и определяющее или характеризующее его существительное, прилагательное или местоимение. В английском языке глагол be опускать нельзя! Более того, у этого глагола есть различные формы, которые меняются в зависимости от лица и числа подлежащего. Давайте посмотрим на спряжение глагола to be: she is она есть it is это, оно, он, она есть you are вы, ты есть they are они есть А теперь составим примеры с этим глаголом: I am a student. – Я ученик. (Я ученица) He is a boy. – Он мальчик. She is beautiful. – Она красивая. It is a table. – Это стол. We are friends. – Мы друзья. You are a girl. – Ты девочка. You are children. – Вы дети. They are smart. – Они умные. Как мы видим, в каждом примере используется глагол be. Также у этого глагола есть и сокращенная форма: I am a student. – I’m a student. He is a boy. – He’s a boy. They are smart. – They’re smart. Сокращенная форма используется для быстроты речи и более употребима чем полная форма. Учимся представляться. Диалог А теперь давайте употребим наши знания в деле и научимся здороваться и представляться на английском языке. hello/hi [he’ləu] [haɪ] – здравствуйте, привет. your [jɔː] – твой, твоя, твоё, твои my [maɪ] – мой, моя, моё, мои nice [naɪs] – милый, приятный to meet [miːt] – встречать, встречаться — Hello! — Hi! — What’s your name? — My name is Mary. And what’s your name? — I’m John. — Nice to meet you, John! — Nice to meet you, Mary! — Привет! — Привет! — Как тебя зовут? — Меня зовут Мэри. А тебя? — А меня Джон. — Приятно познакомиться, Джон! Правила чтения английского языка для начинающих: таблица букв и дифтонгов с транскрипцией и произношением Изучив русский алфавит, мы сможем легко прочесть любые тексты. А вот для правильного чтения на английском языке придется приложить больше усилий, ведь здесь много расхождений между написанием и произношением слов. Если вы решили самостоятельно осваивать этот язык и не можете понять, как правильно читать слова по-английски, то данный материал – именно то, что вам нужно. Сегодня мы разберем нюансы произношения английских букв и буквосочетаний, и узнаем, как легко научиться читать по-английски с нуля. А поможет изучить правила чтения английского языка для начинающих таблица, в которой представлены все буквы и их звучание. Что такое открытый и закрытый слог? Для начала познакомимся с самым важным законом чтения на английском – правилом открытого и закрытого слога. В русском языке нет аналогичной нормы, поэтому разберем подробно, что она собой представляет. Обращаем внимание на транскрипцию. Открытым слогом называется слог, который оканчивается на гласный звук. Как правило, он встречается в следующих случаях: *Конечная e в большинстве случаев считается «немой», то есть она не произносится, но фигурирует в основе слова именно для образования открытого слога. В открытых слогах гласная буква проговаривается всегда плавно и протянуто. Соответственно, закрытые слоги – это все те слоги, в которых гласный звук замкнут согласным и поэтому звучит кратко и отрывисто: cut [кат]. Кроме того, особые правила чтения в английском языке характерны для слогов, в которых гласный звук замыкается буквой r. Дело в том, что в британском варианте произношения таких слогов буква r часто вовсе пропускается, т.е. не произносится. Поэтому существует два варианта чтения подобных буквосочетаний: Правило открытого и закрытого слога – эта основной закон чтения по-английски, хотя из него есть немало исключений. Но рано учить исключения, не зная главных правил. Поэтому сейчас мы рассмотрим варианты звучания всех букв и буквосочетаний. Правила чтения английского языка для начинающих – таблица соответствия букв и звуков Даже если вы начали изучать английский и его чтение с нуля, вам наверняка уже знакомо написание и звучание всех букв английского алфавита. Но, как мы уже усвоили из предыдущего раздела, при чтении произношение букв зависит от типа слога или буквенного сочетания. Поэтому, в приведенных ниже таблицах вы можете обнаружить сразу несколько вариантов звучания одной и той же буквы. Но не пугайтесь, для каждого случая будет приведено доступное объяснение. Итак, продолжим изучать английский для начинающих и узнавать правила чтения в английском языке. Согласные буквы Начнем с самого легкого: с таблицы согласных, произношение которых аналогично русскому звучанию. Буква Транскрипция Русское произношение B [b] б D [d] д* F [f] ф K [k] к L [l] л M [m] м N [n] н P [p] п R [r] р S [s] с [z] з (только в особых положениях: после звонких согласных, между двумя гласными и в суффиксе –ism.) T [t] т* V [v] в W [w] в** Z [z] з *английские d и t произносятся с большим придыханием, чем русские аналоги. **w произносится с вытянутыми в трубочку губами, в результате получается нечто среднее между русскими звуками в и у. Теперь разберемся с более сложными буквами. Буква Транскрипция Произношение и пояснения C [s] с (перед гласными i, e, y) [k] к (в ост. случаях) G [dʒ] дж (перед гласными i, e, y) [g] г (в ост. случаях) H [h] Очень слабо произносимое русское Х (практически просто сильный выдох) Q [kw] кв X [ks] кс (перед согласным или в конце слова) [gz] гз (между двух гласных) [z] з (в начале слова перед гласной) А также изучим буквосочетания согласных в английском языке. Сочетание Транскрипция Произношение ck [k] к ch [tʃ] ч tch ng [ŋ] носовое н ph [f] ф sh [ʃ] ш th [θ] [ð] 1) звук средний между с и ф (язык между зубами) 2) звук средний между з и в (язык между зубами) wr [r] р wh [w] х (только перед о) qu [qw] кв Ко всему прочему стоит учесть, что согласные, стоящие в самом конце слова, английский язык никогда не позволяет оглушать. Иначе, вы можете сказать совсем не то, что хотели. Например: back [бэк] – сзади, позади; bag [бэг] – сумка, мешок. Гласные буквы Намного сложнее справиться с чтением английских гласных, но нам помогут разобраться в нем уже знакомые правила открытых и закрытых слогов. Берем их на вооружение и учимся правильно читать гласные английского языка. Закрытый слог Буква Транскрипция Произношение Примеры A [æ] э bat, track, sad E [e] э pet, red, check I [ɪ] и pit, fill, tin, system, myth, lynx Y O [ɒ] о spot, not, cross U [ʌ] а spun, truck, butter Не забывайте о том, что в закрытом слоге все буквы произносятся кратко. Открытый слог Буква Транскрипция Произношение Примеры A [ei] эй game, flame, lake E [i:] и he, be, Pete I [aɪ] ай mine, like, nine, cry, bye, type Y O [əʊ] оу bone, tone, rose U [jʊ] ю pupil, music, cube А гласные открытого слога всегда плавные и протяжные. Открытый слог с r Буква Транскрипция Произношение Примеры A [eə] эа square E [ɪə] иэ here I [aɪə] айэ tired Y O [ɔː] оо more U [jʊə] юэ cure Помним, что буква r после гласного, как правило, не произносится. Закрытый слог с r Буква Транскрипция Произношение Примеры A [ɑː] аа dark O [ɔː] оо sport E [ɜː] ё pert, bird, myrtle, burn I Y U Теперь мы знаем, как надо читать гласные буквы в английских словах. Но для совершенного чтения по английскому языку необходимо изучить еще один момент. Дифтонги и трифтонги в английском языке Важный аспект английского для начинающих – это дифтонги и трифтонги, т.е. сочетания двух или трех букв, обладающие особым звучанием. Их произношение называют скользящим, т.к. сначала усиленно произносят главный звук, а потом плавно его переводят в звук второстепенный. Дифтонги являются своеобразным исключением и не подчиняются общим грамматическим законам, поэтому их остается только заучивать наизусть. Нам поможет изучить правила чтения дифтонгов английского языка для начинающих таблица, данная ниже Английские дифтонги Сочетания Транскрипция Произношение air, ear, are [eə] ээа* ye, igh, uy, ie [aɪ] ай ea, ey, ay, ai, ei [ei] эй ere, eer, ier, ear [ɪə] ииэ oy, oi [ɔɪ] ой ou, ow [au] аау ou, ow, oa, ol [əu] ооу ure, ue, our, oor [uə] ууэ Английские трифтонги ower, our [aʊə] аауэ eur, ure [juə] ююэ iet, ire, ier, iar, yre [aɪə] аайэ *задвоением буквы обозначена протяженность первого звука, по отношению ко второму. Итак, мы рассмотрели основные нюансы чтения по-английски. Отнеситесь к изложенным правилам ответственно: чаще проводите уроки чтения и обязательно учитесь различать типы слогов в английском языке. В противном случае, вы будете допускать грубые ошибки в произношении, что приведет к полному непониманию собеседником ваших слов. Успехов в изучении английского языка и до новых встреч! Источники информации: http://am-en.ru/pronoun/that.html http://translate.academic.ru/that/en/ru/ http://crownenglishclub.ru/teoriya/anglijskie-mestoimeniya-s-perevodom-transkriptsiej-i-proiznosheniem.html http://speakenglishwell.ru/pravila-chteniya-anglijskogo-yazyka-dlya-nachinayushhih/ ← Распродажа мебели в челябинске с выставочного зала диоксидин в ампулах для чего применяют в нос → Вам также понравится Узнать количество акций рао еэс 12.11.202331.03.2023 admin 0 какую лучше сделать баню в деревне 08.11.202314.03.2023 admin 0 работы по монтажу теплого водяного пола 09.11.202319.03.2023 admin 0 Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.