That s what she said перевод
That s what she said перевод
That’s what she said!
Смотреть что такое «That’s what she said!» в других словарях:
That’s What She Said (song) — Infobox Song Name = That s What She Said Artist = The Automatic Album = Not Accepted Anywhere Released = UK June 19, 2006 USA 22 June 2007 track no = 1 Recorded = 2006 Genre = Pop punk Alternative rock Electro disco Length = 3:16 Writer = Label … Wikipedia
She Said She Said — Chanson par The Beatles extrait de l’album Revolver Sortie 5 août 1966 … Wikipédia en Français
She Said She Said — «She Said She Said» Canción de The Beatles Álbum Revolver Publicación 5 de agosto de 1966 … Wikipedia Español
She Said She Said — Song infobox Name = She Said She Said Artist = The Beatles Album = Revolver Released = 5 August 1966 track no = 7 Recorded = Abbey Road Studios 21 June 1966 Genre = Psychedelic rock, Hard rock Length = 2:37 Writer = Lennon McCartney Label =… … Wikipedia
What She Doesn’t Know — Infobox Single Name = What She Doesn t Know Type = Single Artist = Nina Nastasia Released = February 25, 2008 Recorded = 2006 Genre = Folk, Indie Rock Length = Label = Fat Cat Producer = Steve Albini Reviews = What She Doesn t Know is a 7 single… … Wikipedia
Now That’s What I Call Music 7 (UK series) — This article describes the 7th album in the UK Now! series. It should not be confused with identically numbered albums from other Now! series. For more information, see Now That s What I Call Music! 7 and Now That s What I Call Music! discography … Wikipedia
Now That’s What I Call Music! 54 (UK series) — Now That s What I Call Music! 54 Compilation album by Various artists Released April 14, 2003 … Wikipedia
Now That’s What I Call Music! — This article is about the Now That s What I Call Music! series as a whole. For other uses, including the first albums in various series with the same or similar names, see Now That s What I Call Music! (disambiguation). For a list of albums by… … Wikipedia
Now That’s What I Call Music! 76 (UK series) — Now That s What I Call Music! 76 Compilation album by Various artists Released 16 July 2010 … Wikipedia
Now That’s What I Call Music! 76 — Álbum recopilatorio de Varios artistas Publicación 16 de julio de 2010 19 de julio de 2010 … Wikipedia Español
That’s What She Said
Вот, что она сказала.
There are people that say
Есть такие люди, которые говорят
What you wanna hear
Только то, что ты хочешь слышать.
Even on a raining day
И даже когда идет дождь,
They’ll tell you the sky is clear
Они говорят, что на небе ни облачка.
When you really really love someone
Когда ты любишь кого–то по–настоящему,
Am I right when I say
Я же ведь прав, когда говорю,
That you want them near?
Что ты хочешь видеть этого человека с тобой рядом?
And if you can’t even tell them things
И если ты даже не можешь сказать им то,
That they wanna hear
Что они хотят слышать.
«Навсегда и навечно. «
All things she said
Это все, что она сказала.
Never say never
Никогда не говори никогда.
Those simple lies that she fed
Такой несложной ложью она подкупила меня.
I will never leave you
«Я никогда не оставлю тебя. «
All the love I thought she had
Я думал, что все её чувства истинны.
But can you blame me, no
Но разве можно меня винить за это? Нет.
Cuz that’s what she said
Ведь это её слова.
That’s what she said
She told me we’d see forever
Она сказала мне, что вместе мы увидим вечность,
That’s what she said, she said, yeah
Вот, что она сказала, она сказала, да.
And there are people that say
А есть люди, которые говорят то,
What they really mean
Что они действительно думают.
She said she’d always be there
Она сказала, что всегда будет рядом,
She said she’d always care
Она сказала, что всегда будет заботиться обо мне,
But just when you think that you can
Но только тогда, когда ты думаешь, что можешь
Текст песни That’s What She Said
Перевод песни That’s What She Said
That’s What She Said
There are people that say
What you wanna hear
Even on a raining day
They’ll tell you the sky is clear
When you really really love someone
Am I right when I say
That you want them near?
And if you can’t even tell them things
That they wanna hear
Chorus:
Always, forever
All things she said
Never say never
Those simple lies that she fed
I will never leave you
All the love I thought she had
But can you blame me, no
Cuz that’s what she said
That’s what she said
She told me we’d see forever
That’s what she said, she said, yeah
And there are people that say
What they really mean
She said she’d always be there
She said she’d always care
But just when you think that you can
Trust that someone you love
Tell me why, or do you know
How stars can fall from above?
Chorus:
Always, forever
All things she said
Never say never
Those simple lies that she fed
I will never leave you
All the love I thought she had
But can you blame me, no
Cuz that’s what she said
That’s what she said
She told me we’d see forever
That’s what she said, she said, yeah
Cuz you made promises
That you couldn’t keep
But you’re not hurting yourself
You’re only hurting me
(you’re only hurting me)
Why would you say things
That you really didn’t mean?
(you really mean)
Oh how can I make you see
Just what you did to me?
Oh, you said how much you really cared
Just when I thought I was in love
Girl, how could you do it?
If I were you
I could not lie even once
To the face of the one
That I love so much
Chorus:
Always, forever
All things she said
Never say never
Those simple lies that she fed
I will never leave you
All the love I thought she had
But can you blame me, no
Cuz that’s what she said
That’s what she said
She told me we’d see forever
That’s what she said, she said, yeah
That’s What She Said
Есть такие люди, которые говорят
Только то, что ты хочешь слышать.
И даже когда идет дождь,
Они говорят, что на небе ни облачка.
Когда ты любишь кого–то по–настоящему,
Я же ведь прав, когда говорю,
Что ты хочешь видеть этого человека с тобой рядом?
И если ты даже не можешь сказать им то,
Что они хотят слышать.
Припев:
«Навсегда и навечно. »
Это все, что она сказала.
Никогда не говори никогда.
Такой несложной ложью она подкупила меня.
«Я никогда не оставлю тебя. »
Я думал, что все её чувства истинны.
Но разве можно меня винить за это? Нет.
Ведь это её слова.
Это её слова.
Она сказала мне, что вместе мы увидим вечность,
Вот, что она сказала, она сказала, да.
А есть люди, которые говорят то,
Что они действительно думают.
Она сказала, что всегда будет рядом,
Она сказала, что всегда будет заботиться обо мне,
Но только тогда, когда ты думаешь, что можешь
Доверять человеку, которого любишь.
Скажи мне почему? Или ты знаешь,
Как звезды падают с небес?
Припев:
«Навсегда и навечно. »
Это все, что она сказала.
Никогда не говори никогда.
Такой несложной ложью она подкупила меня.
«Я никогда не оставлю тебя. »
Я думал, что все её чувства истинны.
Но разве можно меня винить за это? Нет.
Ведь это её слова.
Это её слова.
Она сказала мне, что вместе мы увидим вечность,
Вот, что она сказала, она сказала, да.
Ведь ты дала обещания,
Которые не смогла сдержать.
Но ты не причиняешь боль себе,
Ты заставляешь страдать только меня
(ты заставляешь страдать только меня)
Зачем же ты говорила вещи,
Которые не воспринимала всерьез?
(не воспринимала всерьез)
Как же мне заставить тебя понять ту боль,
Что ты причинила мне?
Ты же говорила о том, как я тебе дорог.
Любимая, как ты могла так поступить со мной,
Именно тогда, когда я думал, что влюблен в тебя?
Если бы я был на твоем месте,
То ни разу не смог бы солгать
В лицо человеку,
Которого так сильно люблю.
Припев:
«Навсегда и навечно. »
Это все, что она сказала.
Никогда не говори никогда.
Такой несложной ложью она подкупила меня.
«Я никогда не оставлю тебя. »
Я думал, что все её чувства истинны.
Но разве можно меня винить за это? Нет.
Ведь это её слова.
Это её слова.
Она сказала мне, что вместе мы увидим вечность,
Вот, что она сказала, она сказала, да.
Текст песни That’s What She Said
There are people that say
What you wanna hear
Even on a raining day
They’ll tell you the sky is clear
When you really really love someone
Am I right when I say
That you want them near?
And if you can’t even tell them things
That they wanna hear
Chorus:
Always, forever
All things she said
Never say never
Those simple lies that she fed
I will never leave you
All the love I thought she had
But can you blame me, no
Cuz that’s what she said
That’s what she said
She told me we’d see forever
That’s what she said, she said, yeah
And there are people that say
What they really mean
She said she’d always be there
She said she’d always care
But just when you think that you can
Trust that someone you love
Tell me why, or do you know
How stars can fall from above?
Chorus:
Always, forever
All things she said
Never say never
Those simple lies that she fed
I will never leave you
All the love I thought she had
But can you blame me, no
Cuz that’s what she said
That’s what she said
She told me we’d see forever
That’s what she said, she said, yeah
Cuz you made promises
That you couldn’t keep
But you’re not hurting yourself
You’re only hurting me
(you’re only hurting me)
Why would you say things
That you really didn’t mean?
(you really mean)
Oh how can I make you see
Just what you did to me?
Oh, you said how much you really cared
Just when I thought I was in love
Girl, how could you do it?
If I were you
I could not lie even once
To the face of the one
That I love so much
Chorus:
Always, forever
All things she said
Never say never
Those simple lies that she fed
I will never leave you
All the love I thought she had
But can you blame me, no
Cuz that’s what she said
That’s what she said
She told me we’d see forever
That’s what she said, she said, yeah
Перевод песни That’s What She Said
Есть такие люди, которые говорят
Только то, что ты хочешь слышать.
И даже когда идет дождь,
Они говорят, что на небе ни облачка.
Когда ты любишь кого–то по–настоящему,
Я же ведь прав, когда говорю,
Что ты хочешь видеть этого человека с тобой рядом?
И если ты даже не можешь сказать им то,
Что они хотят слышать.
Припев:
«Навсегда и навечно. »
Это все, что она сказала.
Никогда не говори никогда.
Такой несложной ложью она подкупила меня.
«Я никогда не оставлю тебя. »
Я думал, что все её чувства истинны.
Но разве можно меня винить за это? Нет.
Ведь это её слова.
Это её слова.
Она сказала мне, что вместе мы увидим вечность,
Вот, что она сказала, она сказала, да.
А есть люди, которые говорят то,
Что они действительно думают.
Она сказала, что всегда будет рядом,
Она сказала, что всегда будет заботиться обо мне,
Но только тогда, когда ты думаешь, что можешь
Доверять человеку, которого любишь.
Скажи мне почему? Или ты знаешь,
Как звезды падают с небес?
Припев:
«Навсегда и навечно. »
Это все, что она сказала.
Никогда не говори никогда.
Такой несложной ложью она подкупила меня.
«Я никогда не оставлю тебя. »
Я думал, что все её чувства истинны.
Но разве можно меня винить за это? Нет.
Ведь это её слова.
Это её слова.
Она сказала мне, что вместе мы увидим вечность,
Вот, что она сказала, она сказала, да.
Ведь ты дала обещания,
Которые не смогла сдержать.
Но ты не причиняешь боль себе,
Ты заставляешь страдать только меня
(ты заставляешь страдать только меня)
Зачем же ты говорила вещи,
Которые не воспринимала всерьез?
(не воспринимала всерьез)
Как же мне заставить тебя понять ту боль,
Что ты причинила мне?
Ты же говорила о том, как я тебе дорог.
Любимая, как ты могла так поступить со мной,
Именно тогда, когда я думал, что влюблен в тебя?
Если бы я был на твоем месте,
То ни разу не смог бы солгать
В лицо человеку,
Которого так сильно люблю.
Припев:
«Навсегда и навечно. »
Это все, что она сказала.
Никогда не говори никогда.
Такой несложной ложью она подкупила меня.
«Я никогда не оставлю тебя. »
Я думал, что все её чувства истинны.
Но разве можно меня винить за это? Нет.
Ведь это её слова.
Это её слова.
Она сказала мне, что вместе мы увидим вечность,
Вот, что она сказала, она сказала, да.
That’s What She Said
1 2 3 4!
(That’s what she said, that’s what she said)
(That’s what she said, that’s what she said)
I like you when I’m winning, I like being on top
(That’s what she said)
I liked it when we broke red lights
Cause I don’t want you to stop
(That’s what she said)
I like your double feature, I like it really long
(That’s what she said)
I like your suntan lotion, put it anywhere you want
(That’s what she said)
Time to show some skin
The water’s fine so
We’re all jumping in
Take take take take take take take it off!
(That’s what she said, that’s what she said)
No, no, no, no, no, don’t ever stop!
(That’s what she said, that’s what she said)
You know I want you, do you want me to
Take take take take take take take it off!
(Yeah, that’s what she said)
(That’s what she said, that’s what she said)
(That’s what she said, that’s what she said)
I like when you’re the chauffer, I like the way you drive
(That’s what she said)
I like the old Camaro’s, I want the 69
(That’s what she said)
I hate McDonald’s burgers, but I love In-N-Out
(That’s what she said)
I want a double double baby, put it in my mouth
(That’s what she said)
Time to show some skin
The waters fine so
We’re all jumping in
Take take take take take take take it off!
(That’s what she said, that’s what she said)
No, no, no, no, no, don’t ever stop!
(That’s what she said, that’s what she said)
You know I want you, do you want me to
Take take take take take take take it off!
(That’s what she said)
Close your eyes, make a wish tonight
Got you by my side and I (can’t believe it)
Way you walk and the way you talk
Put you on my arm for the (world to see it)
Took it slow, now we lose control
Rolling round the floor, rolling round the bed
You my chick and you so legit
But I’ll finish off quick like
(That’s what she said)
Take take take take take take take it off!
No, no, no, no, no, don’t ever stop!
So uh, I think it would be a good idea for us to
Take take take take take take take it off!
(That’s what she said, that’s what she said)
No, no, no, no, no, don’t ever stop!
(That’s what she said, that’s what she said)
You know I want you, do you want me to
Take take take take take take take it off!
(That’s what she said)
Take take take take take take take it off!
(That’s what she said)
Take take take take take take take it off!
(Du du du, that’s what she said)
Take take take take take take take it off!
(That’s what she said)
Take take take take take take take it off!
Вот что она сказала
Раз, два, три, четыре!
(Вот что она сказала, вот что она сказала)
(Вот что она сказала, вот что она сказала)
Я люблю тебя, когда я побеждаю, я люблю быть наверху.
(Вот что она сказала)
Мне понравилось, как мы мчимся на красный свет,
Потому что я не люблю, когда ты останавливаешься.
(Вот что она сказала)
Я люблю твои двойные сеансы, я люблю, когда это длится долго.
(Вот что она сказала)
Мне нравится твой крем для загара, натри меня им, где хочешь.
(Вот что она сказала)
Пора обнажиться.
Вода что надо, поэтому
Мы с тобой прыгаем в неё.
Снимай, снимай, снимай, снимай, снимай одежду!
(Вот что она сказала, вот что она сказала)
Нет, нет, нет, нет, нет! Не останавливайся!
(Вот что она сказала, вот что она сказала)
Ты знаешь, что я хочу тебя. А ты хочешь меня?
Снимай, снимай, снимай, снимай, снимай одежду!
(Да, вот что она сказала!)
(Вот что она сказала, вот что она сказала)
(Вот что она сказала, вот что она сказала)
Я люблю, когда ты за рулём, я люблю, как ты ведёшь.
(Вот что она сказала)
Мне нравится этот старый Camaro,
(Вот что она сказала)
Я ненавижу бургеры в Макдоналдсе, но я люблю In-N-Out.
(Вот что она сказала)
Я хочу дабл-дабл, малыш, засунь мне его в рот.
(Вот что она сказала)
Пора обнажиться.
Вода что надо, поэтому
Мы с тобой прыгаем в неё.
Снимай, снимай, снимай, снимай, снимай одежду!
(Вот что она сказала, вот что она сказала)
Нет, нет, нет, нет, нет! Не останавливайся!
(Вот что она сказала, вот что она сказала)
Ты знаешь, что я хочу тебя. А ты хочешь меня?
Снимай, снимай, снимай, снимай, снимай одежду!
(Да, вот что она сказала!)
Закрой глаза, загадай желание этой ночью.
Ты рядом со мной и я (не могу поверить в это)
Как ты говоришь, и как ты ходишь…
Я буду носить тебя на руках, чтобы (все это видели)
Не спеши, мы теряем контроль,
Мы катаемся по полу, мы кувыркаемся в кровати…
Ты моя девочка, и ты такая классная,
Но я быстро кончу…
(Вот что она сказала)
Снимай, снимай, снимай, снимай, снимай одежду!
Нет, нет, нет, нет, нет! Не останавливайся!
Хм, кажется, это неплохая идея для нас с тобой…
Снимай, снимай, снимай, снимай, снимай одежду!
(Вот что она сказала, вот что она сказала)
Нет, нет, нет, нет, нет! Не останавливайся!
(Вот что она сказала, вот что она сказала)
Ты знаешь, что я хочу тебя. А ты хочешь меня?
Снимай, снимай, снимай, снимай, снимай одежду!
(Да, вот что она сказала!)
Снимай, снимай, снимай, снимай, снимай одежду!
(Вот что она сказала)
Снимай, снимай, снимай, снимай, снимай одежду!
(Ду-ду-ду, вот что она сказала)
Снимай, снимай, снимай, снимай, снимай одежду!
(Вот что она сказала)
Снимай, снимай, снимай, снимай, снимай одежду!
1 – Chevrolet Camaro – культовый американский спортивный автомобиль, выпускающийся подразделением Chevrolet корпорации General Motors.
2 – Имеется в виду автомобиль Chevrolet Impala 1969 года выпуска.
3 – In-N-Out Burger – американская сеть ресторанов быстрого питания.
4 – Дабл-дабл – фирменное блюдо сети ресторанов In-N-Out Burger, двойной бургер увеличенного формата.