That was day in my life
That was day in my life
Перевод песни A day in the life (Beatles, the)
A day in the life
День из жизни
I read the news today—oh, boy
About a lucky man who made the grade
And though the news was rather sad
Well, I just had to laugh
I saw the photograph
He blew his mind out in a car
He didn’t notice that the lights had changed
A crowd of people stood and stared
They’d seen his face before
Nobody was really sure if he was from the House of Lords
I saw a film today, oh boy
The English Army had just won the war
A crowd of people turned away
But I just had to look
Having read the book
I’d love to turn you on
Woke up, fell out of bed
Dragged a comb across my head
Found my way downstairs and drank a cup
And looking up I noticed I was late
Found my coat and grabbed my hat
Made the bus in seconds flat
Found my way upstairs and had a smoke
And somebody spoke and I went into a dream
I read the news today—oh, boy
Four-thousand holes in Blackburn, Lancashire
And though the holes were rather small
They had to count them all
Now they know how many holes it takes to fill
the Albert Hall
I’d love to turn you on
Прочёл сегодня, боже, в новостях
О том счастливчике, что преуспел.
И хоть печальна была новость та,
Невольно рассмеялся я:
Передо мною фотография.
Он вышиб себе мозги за рулём
И не заметил, что сменился свет.
Толпа зевак глазела на него.
Знакомое лицо, одни считали твёрдо.
Возможно, но не факт, что он был из Палаты лордов.
Сегодня, боже, посмотрел кино
Об армии английской, выигравшей войну.
Толпа людей лишь отвернулась прочь.
Но я смотрел — вот и финал.
Я книгу прочитал.
Хотел бы завести тебя.
Проснулся, из постели прыг,
Расчёской по причёске шмыг.
Спустился вниз, чтобы попить чайку.
Я был начеку — гляжу, бежать пора.
Нашёл пальто и шляпу ухватил,
Догнал автобус, выбился из сил.
Наверх поднялся, покурил.
И кто-то говорил, и сон меня сморил.
Прочёл сегодня, боже, в новостях:
Четыре тысячи ям в Блэкберне, Ланкашир.
И хоть едва заметны были ямы на шоссе,
Пришлось пересчитать их все.
Теперь известно сколько ям вместил бы Альберт Холл,
Написано в эссе.
The Happiest Day in My Life Essay in English
The happiest day of my life Essay – 400 Words
The happiest day of my life Essay life was when I got a new bicycle. My father presented me with a bicycle when I passed the Matriculation examination more than a year ago. I remember how one evening my father brought me the bicycle silently from a shop. He gave it to me with words of love. I went on making plans through the night how I would use it the next day. The next day was really one of great joy for me. In the morning, I went to my college on my new bicycle. My friends liked it much. I was one of the few students who had a new green bicycle.
We remember the days that bring the greatest happiness to us, we try to forget the days of our sorrows.
I went on thinking about my new bicycle as I sat in the classrooms. I tried to attend the lectures, but could not. When my teacher of English asked me a question about a poem he was teaching, I replied “my bicycle.” The teacher, as well as the class, started laughing. The teacher asked me smilingly not to ride “it” so carelessly. In the afternoon, I cycled home with great pleasure. In the evening, I started with some of my friends for the river. As we cycled along the long and smooth road, we felt very happy. We sang songs of joy and laughed and joked. I felt that riding a bicycle on a cool summer evening is more pleasant than riding a motorcycle or driving a car.[the_ad >
We all sat for some time under the cool, shady trees near the river. We ran after each other to some distance. Then we thought of going to other friends. My friends and I returned from the river as the moon and the stars started smiling in the sky. On the way, we went to the houses of four other friends one after another. Each liked my bicycle and congratulated me. It was rather late at night when I returned home. I was feeling much too tired. But I was also feeling very happy and satisfied after so much cycling. Thus I passed the happiest day of my life. I feel I can never be as happy as I was on that day.
Now happiness lives in my ideas
As earlier it lived in my feelings;
Associated it is with stillness, seriousness
connected as it was with movement, jubilation.
The Happiest Day in My Life – 500 Words
Life is a conscious contact with our surroundings. The more conscious we are, the more alive. The great writer Dr. Johnson says:
‘Life every where is little to be enjoyed and much to be endured.’
Such being the nature of life on this blighted planet (earth), happiness is a rare experience. Some days are dark; some are, murky and a few are bright. Life is full of suffering, pains, and tragedies. Wise persons bravely face life and do not run away from it. The pious put their hopes in God and keep their powder dry.[the_ad >
Everyone has a routine in life. Social gatherings, outings, parties, sports, and picnics bring change and provide fun and enjoyment. So on a holiday, we made a program for families combined picnic at Howksbay. There were about forty members including children. We hired a bus, kept food and water on the bus, and started for the Point. We also purchased some fruits on the way. At about ten we reached Howksbay and hired a hut. Soon the seashore buzzed with noises.
The young people enjoyed bathing, the children waded in water and made sand-houses. The old surveyed the fun and cautioned the youths. After great fun, amusements and hullagulla, there were calls for food and drinks. The young had their grub in dripping clothes and half-pants. The seniors supervised the scene and the ladies played the host. After eating some desserts, the children and elders retired for a nap. Some children and youths played games on the shore and some plunged in water.
Misfortunes always come unaware. Two of my cousins defied the elder’s instructions and went in deep waters. Indeed, tide and time wait for none. They were caught up in a high wave and drowning. There were cries; ‘Help!, help! Save, save’. The elders were awakened from sleep and dashed to the shore. There was a great hue and cry. The women and children were weeping and wailing.
One of the drowning cousin was saved by a brave nearby English gentleman. The other was tossed by the waves. Nobody dared to take the risk and rescue the victim. Youth is hot and age is cold. The old uncle Shams, once a champion swimmer, plunged into the angry sea, reached the drowning man, and dragged him out after great struggle Jimmy was unconscious rather beyond hopes.
Uncle Shams gave a quick first-aid to Jimmy. Weeping and crying drowned the funs. A large number of people had gathered around the hut. A naval team arrived at the spot, took charge of the situation, and took Jimmy into the nearby Centre. There was a struggle between life and death. Mirth and marrying-making changed into moaning.
The day was dark and dreary. After one hour’s frantic efforts to save Jimmy’s life the naval doctor announced: “The kid is out of danger.” Jimmy was weak and drowsy. Anyhow he revived after some hot drink. Our Joy knew no bounds. And it was the happiest day of my life. We prostrated and thanked Allah for His mercy.
The Happiest Day in My Life
The Happiest Day in My Life For 5,6,7 Class
All my days are happy. My parents and sister keep me happy always. Good dresses, good food, and good school are there in my family. My teachers teach me very well. My relatives are very fond of me. I have what a girl of my age should have. But the topic is the happiest day in my life.
My birthday is my happiest day. I wait for it for the whole year. That day I wear new dresses. My parents take me to the temple to offer worship in my name. Mt parents, sisters, relatives, and friends wish me a Happy Birthday. I give sweets and chocolate to my friends who are studying with me in my school. They are also happy on that day.
‘On that day, we give a feast to all in my family. I cut the birthday cake. All are happy. I eat candies. On that day, I was the center of my whole family. For this, I always long for it. The whole house is decorated with mango-tree-leaves and color paper. The complete environment was colorful. I like it to my complete satisfaction.
The best day of my life essay 15 models
The best day of my life essay
The best day of my life
Our lives are full of many days and events, some days will be happy full of good and joy that will bring joy to our hearts, and remain firmly in the heart forever. The memories of the happy days remain present in the heart and spirit.
And the happiest day is the day of graduation from each stage of study. It is a day full of mixed feelings that can not be explained or separated.
Despite the great joy of success and graduation, the heart feels for a moment the great emptiness that will surround it after the farewell of the friends of study, and at the same time, the joy remains the master of the situation, there is no greater joy than the joy of graduation.
No matter how many happy days in life there is no nicer than the day I get the fruits of fatigue and diligence, Success in study is the basis of the future, the key to life, something we are entitled to be proud of; because it is an achievement for ourselves, and the realization of many dreams and aspirations, and the transition from one stage to another.
And because it is a happy day we must see the expressions of joy and pleasure on the faces of all friends and family who come to congratulate us on success, But that joy on the faces of parents is the most beautiful and most expensive at all.
The best day of my life essay
The best day of my life was when my father surprised me with a gift on my birthday. When I opened it, I found a very cool bike. I couldn’t prevent myself from jumping because of joy.
I remember urging him to teach me how to drive it daily until I could learn to drive. How happy I was when I found him seeing me driving alone. And I liked a lot when he smiles after I perform one of the simple movements such as driving with one hand or doing any other movements. This day was one of the best days of my life.
I remember very well that I still have this bike even though it no longer fits me. But my memories with it are wonderful, I raced by it with my friends, and I also enjoyed a lot when driving it at sunset and the weather was humid and beautiful, and the air caressed my face and body.
It was such a great feeling, I might get to ride the bike again to get back this feelings from time to time.
The best day of my life : (Short story)
The best day of my life when the doctors managed to cure me of cancer. After a struggle that lasted for two and a half years, I can’t describe the many feelings I’ve had for two and a half years. Whether clinging to hope and trying to raise morale and ignoring all feelings of fear and anxiety, and certainly pain is one of the things that if it gets stuck in your head, it is not a simple matter to get it out.
Therefore, after a journey of struggle that its beginning was ” be optimistic” to a congratulations from the doctor after telling me that I had gotten rid of any traces of tumor in my digestive system.
Of course I am very grateful to hear this now. I can make up for what I missed from activities and studies. I was trying as much as possible to maintain my educational progress. But because of my long-term hospitalization, I missed a lot of classes.
I would like to thank all my friends who supported me in raising my spirits and visiting me continuously.
The best day of my life essay 300 words
There are many beautiful days in my life, but I recently had a very serious disease, Corona disease (Covid-19).
And I was about to die. Therefore, I consider the day that I recovered from Corona disease (Covid-19) as the best and most beautiful day of my life, I even decided to celebrate this day like I celebrated my birthday, it is like a new birth for me.
The story of my infection with the dreaded virus began when I attended the wedding of one of my friends. I was very happy for my friend, and after I gave him a valuable gift on the occasion of his marriage, I participated in singing and dancing,
Everyone in attendance was happy, singing cheerful songs and dancing and at the end of the party I congratulated my friend and his bride and left.
After that I felt a little tired but I thought I had the flu. I didn’t care about it, and at two o’clock at night my temperature rose and I felt severe pain in my back. My whole body was in pain, I could hardly move and feel very weak.
Then I remembered that I was not wearing a mask at my friend’s wedding, so I suspected that what I was feeling from the pain were the symptoms of Corona (Covid-19).
So I immediately went to the hospital, I was alone and could not tell any of my family members what I was suffering from.
In the hospital, I was examined by the specialized doctor, and the doctor told me that there is a suspicion that you have been infected with the Corona virus (Covid-19), and some tests and x-rays must be done to confirm this matter.
I tried to be consistent, and went to the lab to do the tests and then to the x-ray room, and after I took the x-ray, I got dizzy. I fell to the ground and could not move, and the doctor and nurses rushed towards me to save me.
I did not feel anything after that, my health condition deteriorated very quickly and I was transferred to the intensive care room. I stayed in the intensive care unit 14 days.
It was proven by analyzes and x-rays that I was infected with the Corona virus (Covid-19), and the doctors and nurses took great care of me, until my health improved and I recovered completely from the disease.
I considered the day I got rid of this dangerous disease as the best day of my life and decided to celebrate that day every year.
The best day of my life paragraph
my name is (..). I am (..) years old. I have been swimming since class (..). This year I was able to join the school team.
This is the best day of my life. I love very much to be part of a team and follow instructions, I love such a life so much.
I really like to train with my friends and do some competitive work. I always like to dazzle others around me. I also use my training at school to join the national swimming team in the future when I grow up. I would very much like to represent my country in the sport of swimming in the Olympics.
Now I’m competing in the 20m races. In some competitions, I get first place. I feel very happy when this happens, so I love this sport very much. It makes me feel victorious and achieving the goal.
The best day of my life short essay
The best day of my life was last vacation. My father and mother talked to us that there is a social duty on us towards cancer patients. And that we should support children and adults, but especially children.
So we actually started asking what we’re going to do there. My father began to tell us about the importance of knowing the psychological state of the patient. Therefore, we must take care of the psychological state of patients without notifying them that you pity them.
You should treat them cheerfully and work to support them happily. Then he told us not to worry about this disease is not contagious.
He also cautioned not to take too long with patients and to respect time. So we actually went to the hospital. After wearing protective clothing so as not to transmit any diseases to patients, we were prepared to enter the first patient’s room, who was a small child at the age of 14 years.
I was a little afraid of my actions but after a short time I managed to make him smile a lot. Only then I felt happy and understood what I should do.
This moment was indeed the most beautiful moment in my life when I was able to support him and make him a happy person.
Describe the best day of your life
The best day of my life was very interesting, I don’t know how it happened but I felt a strange optimism as soon as I woke up that day. I felt very strong and energetic. I went to school and attended some normal classes,
When I finished, I went to the gym by chance to find the coach talking that he wanted to test some new students in basketball. I said to myself “this is the time to put your fear aside, either now or forget about it forever”.
I went to the coach and told him that I wanted to apply with them, he said why not, and asked me to come so that he can see some of my skills.
I went to change my clothes and participated in training and warm-up with them, and it was time for individual work.
Everyone was amazed at my skill and how I had not joined the team before, and the coach asked me to join immediately and he is happy that I asked to join. This day represents the best day of my life.
A day in my life essay 200 words
The most beautiful day of my life was so amazing and wonderful. I still remember that wonderful feeling I had as soon as I saw the gift my father brought me.
I woke up to my mother’s voice asking me to go down because my father wanted me to do something important.
I went to the living room where my father is standing and hiding a big box in it, and he told me what you think about opening this box to see what’s inside.
I felt strange and some different feelings such as confusion and longing, I went to open the box and there was a sound of something moving inside, I said, Oh my God, Dad, there is something alive inside. What is this?. He replied, “Why don’t you open it up and see for yourself, my dear?.
I actually quickly opened the box to find inside a puppy with beautiful and soft golden hair. Oh my God, how beautiful I immediately hugged him and looked for a few minutes at my father and mother and found them filming the moment.
I can’t describe the feelings of happiness I had, I wish I could fly or jump higher to express how happy I am at this moment. This is my first pet and I loved it so much, I have never had any pet to be responsible for it and I can teach it some manners and enjoy playing with it.
I watched many movies on YouTube or TV, and I saw such a moment, but nothing really describes it as it should. This is a very wonderful gift, especially when you are of the right age. It was a really great gift.
The best day of my life essay 200 words
Undoubtedly, there are situations or days that pass by us that make us appreciate the value of the things around us. The best day of my life when I miraculously survived a car accident.
Last year I was cycling in the roads around the park, which is close to my house, and decided to get out on the highway for a bit and try cruising among the cars.
Suddenly, a terrifyingly fast car appeared and I did not notice it, and the driver was talking on the mobile as well.
I didn’t notice the car because it was coming from behind all I could hear was the sound of the brakes and I felt a collision from behind that made me jump in the air. I fall to the ground next to another car that almost passed over me.
I was very scared and can’t believe that I managed to survive this accident, of course this day taught me a lot like not taking risks and it made me mature a lot. It made me feel responsible and self-esteem and that I must maintain my safety.
I went through several other situations that some of my friends tried to lure me into, but witch saved me was sticking to my decision not to take risks and stick to safety first.
After that, I learned that they were exposed to some dangers and accidents, so I felt grateful that I stuck to my decision and didn’t perform some dangerous games or dangerous movements.
I felt that this day was a huge difference in my life, and helped me to mature and appreciate the good things in my life.
The best day of my life essay 100 words
The best day of my life when my aunt was cured of cancer. My father was very worried about his sister and her children.
That year, my father took my cousins to live with us temporarily until their mother recovered. In addition to that their father is always accompanying the mother in the hospital.
It was a very harsh period when you lived with your family members and you find them suffering in front of your eyes. This does not leave time for you to rest and you live your life to check on them only. It somehow brings you closer to the pain they feel.
So I found that the happiest day of my life was when we got the news of my aunt’s recovery and we all went to pick her up from the hospital and go home.
The best day of my life essay 150 words
Undoubtedly, I am fortunate because I am healthy and in good health and do not have any serious diseases. In the past months, my best friend was suffering from cancer and was in a lot of pain due to chemotherapy.
He faced it with strength and I supported him a lot on a daily basis. I could see him every day losing weight, losing all the hair on his head. Completely changed and became thin and suffers from severe pain in all of his body.
It was a very painful experience for him and certainly for me as well because I was going through it with him and I did not give up on him.
I learned a lot through this experience like that people can handle pain when there is someone to support them and always raise their moral and psychological side.
I also learned that we may face disappointments in people close to us, and that they may stay away from us because we suffer a lot and they have nothing to offer in their belief.
As I learned from this experience the most important lesson, that life is changeable, and as with a severe fall, it is also possible to rise again. That’s why it was the best day of my life when my friend was cured.
Speech on the best day of my life
Certainly the past two years were the most difficult for many around the world, we went through a global epidemic, many were infected, so the best day of my life was because of overcoming this crisis with all my family members.
All my family members have contracted this disease, and we have all been isolated in different places. There were fears and great anxiety from each individual about himself and his family members, about whom nothing was known.
And the more severe the disease, the more fearful we became for our safety. We went through some bad days, but because of my young age and my strong immunity, the infection was not as strong as my father, he is a smoker, and he suffers from some diseases that affect immunity. So he suffers more from this disease.
I am the first to recover in my family members, I thank God for that, but really the most difficult period I went through when I was waiting for news about my family and the development of their condition.
So I really see it as the best day of my life when all my family members are healed and we are reunited under one roof. We were quite lucky. Many families went through such an experience and lost many of their family members.
Paragraph about the best day in my life
The best day of my life when I was able to recover from my foot injury and get back to playing football again. This is the best day of my life, because I was so afraid of losing my skills and not being able to play enough like I used to do before the injury and my broken leg.
But after training and physiotherapy, I was able to go back and play again, and I feel full of energy and vitality and there is no effect because of my feet.
This makes me very happy because my dreams and future ambitions are related to this sport that I practice and I would very much like to continue playing it and become professional in it, achieving great successes and gaining fame and money.
So it’s great that I can continue and still have the opportunity to do so.
Best day of my life essay for class 5
The best day of my life was last year when I caught a fish with my dad. My father took me fishing with him and prepared everything for this trip.
A long time ago, my father told me that he would take me fishing soon, and when the moment came, I was very happy.
We went to the lake and sat in the place where my father used to fish, and my father prepared everything and taught me how to fish and throw baits in the water.
I had some problems at first and my string got stuck in some rocks and tree branches, but in the end I was able to understand the cause and dealt well.
I was watching the hook well, as my father told me, and I found something that attracted me strongly, I felt a great shock and pulled it in my direction, I found great resistance and the fish jumped everywhere. At this moment I felt a feeling that I had never felt in all my life, an absolute happiness when I looked at the fish that I managed to catch.
A day in my life essay 100 words
The best day of my life was when I could draw my mom. Recently, I have been trying to learn which hobby I can do at home due to the global pandemic that prevents us from leaving the house, accompanying friends, playing sports or gatherings in general.
So for a while I have been watching many videos that teach drawing skills. I have already been able to apply the explanations to many famous personalities. But one day I woke up and wanted to try drawing a family member, and follow the instructions I learned.
I brought all the tools and sat in front of my mother without telling her what I’m doing. And when I showed her the drawing, she was amazed at how wonderful the drawing was, which encouraged me to color the picture to become more realistic.
I waited until evening, and when my father returned I made him see the painting. He did not believe that I was the one who drew it and he told me what I used, did I use a program that converts the image into a drawing, so we told him that I drew it. He was very happy and told me many nice words, and encouraged me to continue this hobby.
This day was very nice for me and made me feel that I can achieve something interesting and beautiful that makes others happy, especially that my mother asked me to photograph this drawing and published it on her own account, and it got many positive comments, all of which are encouragement and amazement.
I love this day so much and would like to learn more because of this day.
In this way, we have given you The best day of my life essay, and you can read more through the following link:
Почитаем забавный рассказ на английском языке о школьнике Саймоне Керроте, который совсем не любит учиться.
First I must tell you about myself. I am thirteen and I am in the third form at a school in Manchester. I have a little sister Bess, who is very silly and I have a very clever dog. His name is Pal.
What a bad day Monday was for me! I woke up late and did not have time to eat my breakfast. I did not see my books and my school cap in their places. I looked in my room. I looked in the diningroom. Then I looked into the bathroom and saw my books there. Then I saw my dog Pal under the table with my cap. I put my books into my bag, took my cap and ran very quickly to school.
The first lesson on Monday is maths. What a difficult subject to begin the week with! Mr. Green, the mathematics teacher, took our homework. He saw that my exercise-book was dirty. He gave me a bad mark for it. Then he gave us tasks to do. I sit behind Jane, who is fat and silly. But she likes maths very much and has good marks for it. I asked her to tell me the answers, but she didn’t want to.
The second lesson on Monday is French. I like French. It’s nice to talk to your friends at the lesson in another language. Then it was eleven o’clock — time for break. Nell gave me a piece of cake to eat with my milk and then gave me her homework to copy. I think Nell likes me, and she is a nice girl.
After break we had two lessons of Latin! They are bad lessons: I do not like Latin. I talked to Nell at the lesson and Mr. Williams gave me a hundred words to write in my exercise-book after school. I wrote those words at the lesson when the boys and girls read a Latin book.
Переведем с английского:
И вторая часть рассказа про Саймона Керрота:
В половине первого началась большая перемена для обеда. Я побежал в столовую и сел за стол. Нам давали мясо и овощи на обед. Я не люблю овощи и я ел очень мало в обед. Потом я ходил на игровую площадку со своими друзьями Питом Шарпом и Джоном Фордом и мы играли в футбол.
После обеденного перерыва у нас был урок истории. Обычно я не люблю историю, но этот урок мне очень понравился. Мы изучали битву при Гастинге в 1066 году. Летом мы были в Гастинге и видели все места, о которых рассказывал нам учитель истории.
В три часа у нас был урок, который мне очень нравится. Это игры. Мы ходили на игровую площадку и играли в футбол! Пит ударил Джона, но мистер Темпл, учитель по играм, не видел этого.
После школы, в четыре часа мы с Питом купили мороженого и я пошел к нему домой слушать его новые пластинки. Это хорошие пластинки, и я хочу купить их, но сейчас у меня нет денег.
Я пришел домой в половине восьмого. Мама не разговаривала со мной. Она не любит, когда я прихожу поздно домой после школы. Я получил холодный ужин на кухне. После ужина я сделал свою домашнюю работу по французскому, но я не сделал домашнюю работу по истории, потому что я смотрел телевизор. Я могу сделать ее в школе во время перемены.
Ну, в этом рассказе хоть действительно описали нормального ребенка. А то только какие-то идеальные дети во всех английских текстах:)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
A day in the life
I read the news today, oh boy,
About a lucky man who made the grade.
And though the news was rather sad,
Well, I just had to laugh, I saw the photograph,
He blew his mind out in a car,
He didn’t notice that the lights had changed,
A crowd of people stood and stared.
They’d seen his face before,
Nobody was really sure if he was from the House of Lords.
I saw the film today, oh boy.
The English Army had just won the war.
A crowd of people turned away, but I just had to look
Having read the book.
I’d love to turn you on.
Woke up, fell out of bed, dragged a comb across my head,
Found my way downstairs and drank a cup,
And looking up I noticed I was late.
Found my coat and grabbed my hat,
Made the bus in seconds flat.
Found my way upstairs and had a smoke,
And somebody spoke, and I went into a dream.
I read the news today, oh boy,
Four thousand holes in Blackburn, Lancashire.
And though the holes were rather small,
They had to count them all.
Now they know how many holes it takes to fill the Albert Hall.
I’d love to turn you on.
Один день из жизни
Газету я читал, друг мой,
О том счастливце, что достиг высот
Хоть в общем новости скучны,
Смеялся, бросив взгляд, в лицо тому, кто снят.
Он выпал насмерть из авто,
Он не заметил, что сменился свет
Столпились люди и глядят,
Лица нельзя забыть,
Никто не вспомнит, может быть, он из палаты лордов.
Картину я смотрел, друг мой,
Как англичанин выиграл войну
Все люди встали и ушли, я до конца ждать стал,
Книгу я читал.
Я так хотел развлечь.
Проснулся, с кровати встал, волосы расчесал,
Вниз спустился и выпил чаю,
Вдруг замечаю, что я опоздал.
Шляпу взял и плащ надел,
Вышел, на автобус сел,
Вверх поднялся и закурил,
Чуть поговорил и опять ушел в сон.