That you are inspired to live перевод на русский

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

It was inspiring to watch.

Наблюдение за этим очень вдохновляло.

Her courage has inspired us.

Ее смелость вдохновила нас.

She gave an inspired performance.

Она выступила с вдохновением.

He was an inspired choice for the role.

Он оказался отличным выбором для данной роли.

His driving hardly inspires confidence.

Его уровень вождения едва ли внушает доверие.

This inspiring service gave us new heart.

Эта вдохновенная проповедь воскресила в нас силы и решимость.

We need someone who can inspire the team.

Нам нужен кто-то, кто может вдохновить команду.

The Grand Canyon is an awe-inspiring sight.

Вид Большого каньона внушает благоговейный ужас.

He inspired generations of future scientists.

Он вдохновлял несколько поколений будущих учёных.

Gandhi’s quiet dignity inspired great respect.

Спокойное достоинство Ганди внушало большое уважение.

The general’s speech inspired vigour in the men.

Речь генерала воодушевила людей.

King was a great orator and an inspiring leader.

Кинг был прекрасным оратором и вдохновляющим лидером.

Threats don’t necessarily inspire people to work.

Угрозы не всегда заставляют людей работать.

Revelations that seem to be angelically inspired.

Откровения, которые, как кажется, внушены ангелами.

The hospital’s record does not inspire confidence.

Медицинская документация этой больницы доверия не внушает.

The news inspired hope that the war might end soon.

The film was successful enough to inspire a sequel.

Успех фильма позволил снять его продолжение.

He inspired many young people to take up the sport.

Он вдохновил многих молодых людей на занятие спортом.

Her first novel was inspired by her early childhood.

Вдохновение для своего первого романа она черпала из своего раннего детства.

The soar of the space shuttle never fails to inspire.

Взлет космического «челнока» никогда не перестает вдохновлять.

The lung cancer patient cannot inspire air very well.

Этот больной раком лёгких не может сделать нормальный вдох.

Their exotic vacations inspired envy in their friends.

Отпуск они проводили в экзотических странах, чем вызывали зависть у друзей.

We suspect that the violence was politically inspired.

I hope this success will inspire you to greater efforts.

Я надеюсь этот успех вдохновит вас на покорение новых вершин (досл. на большие усилия).

Inspired by the sunny weather, I decided to explore the woods.

Вдохновленный солнечной погодой, я решил осмотреть лес.

His discoveries inspired a whole new line of scientific research.

Его открытия положили начало целому новому направлению научных исследований.

He inspired ambivalent feelings even among those who knew him best.

Даже те, кто хорошо его знал, испытывали по отношению к нему противоречивые чувства.

The story was inspired by a chance meeting with an old Russian duke.

Этот рассказ навеяла случайная встреча со старым русским князем.

The article about the artist inspired the exhibition of his recent work.

Статья об этом художнике вдохновила на проведение выставки его последних работ.

Hemingway’s romance with his nurse inspired him to write ‘A Farewell to Arms’.

Роман Хемингуэя со своей сиделкой вдохновил его написать «Прощай, оружие».

Примеры, ожидающие перевода

be inspired

1 inspired

2 inspired article

3 inspired

4 inspired

5 inspired

6 inspired

7 inspired

8 inspired

9 inspired

10 inspired

11 inspired

12 inspired (by)

13 inspired air

14 inspired article

15 inspired by

16 inspired by a true story

17 inspired by true events

18 inspired mixture

19 inspired orator

20 inspired performance

См. также в других словарях:

Inspired (Alsou Album) — Inspired Inspired est le cinquième album de la chanteuse russe Alsou. Titres de l album Wish I Didn t Know Remind Someone Is You Teardrops I Don t Wana Fall in Love Mama Everybody (Needs Somebody) Always on My Mind Tam, gde rozhdaetsia svet… … Wikipédia en Français

Inspired by Bach — Inspired by Bach, a Sony Classical and Rhombus Media production as part of Sony Classical celebrates Bach series, presents contemporary cellist Yo Yo Ma performing the six Suites for Unaccompanied Cello by Johann Sebastian Bach in collaboration… … Wikipedia

-inspired — [ ınspaırd ] suffix used with some nouns, adjectives, and adverbs to make adjectives describing what or who provided the idea for something: Japanese inspired designs … Usage of the words and phrases in modern English

inspired — inspired; un·inspired; … English syllables

Inspired — est le cinquième album de la chanteuse russe Alsou. Titres de l album Wish I Didn t Know Remind Someone Is You Teardrops I Don t Wana Fall in Love Mama Everybody (Needs Somebody) Always on My Mind Tam, gde rozhdaetsia svet Sunshine Run Right Out… … Wikipédia en Français

inspired — index causative, felicitous, original (creative) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

inspired — ► ADJECTIVE 1) showing or characterized by inspiration. 2) (of air or another substance) having been inhaled … English terms dictionary

inspired — in|spired [ınˈspaıəd US ˈspaırd] adj 1.) having very exciting special qualities that are better than anyone or anything else ▪ an inspired leader ▪ Wordsworth s most inspired poems ▪ an inspired performance 2.) inspired guess/choice etc a good or … Dictionary of contemporary English

inspired — adj. VERBS ▪ be, feel, seem ▪ become ADVERB ▪ divinely ▪ divinely inspired wisdom … Collocations dictionary

inspired — adjective 1 having very exciting special qualities that are better than anyone or anything else: an inspired leader | Wordsworth s most inspired poems 2 inspired guess a correct guess that is based on feelings rather than facts 3 politically… … Longman dictionary of contemporary English