Thats what i want перевод песни на русский

[CHORUS]
I need money
(That’s what I want)
That’s what I want
(That’s what I want)
That’s what I want
(That’s what I want)
That’s what I want
(That’s what I want)

You’re loving give me
Such a thrill
But your love
Don’t pay my bills

Money don’t get everything
It’s true
But what it don’t get
I can’t use

Money
(That’s what I want)
Lotsa money
(That’s what I want)

Whole lotta money
(That’s what I want)
Uh huh (that’s what I want)
Uh huh huh (that’s what I want)
(That’s what I want)

Give me money
(That’s what I want)
Oh, lots of money
(That’s what I want)
All those lean greens
(That’s what I want)
That’s what I mean
(That’s what I want)

Uh huh huh (that’s what I want)
(That’s what I want).
ПЕРЕВОД ТЕКСТА ПЕСНИ
Лучшие вещи в жизни являются бесплатными
Но вы можете дать им
Для птиц и пчел

[Припев]
Мне нужны деньги
(Вот что я хочу)
Вот что я хочу
(Вот что я хочу)
Вот что я хочу
(Вот что я хочу)
Вот что я хочу
(Вот что я хочу)

Ты любящий дать мне
Такие острые ощущения
Но твоя любовь
Не оплачивать счета

Деньги не получить все
Это правда
Но то, что он не получают
Я не могу использовать

Деньги
(Вот что я хочу)
Lotsa деньги
(Вот что я хочу)

Всего деньги Lotta
(Вот что я хочу)
Ага (вот что я хочу)
Мм ха-ха (вот что я хочу)
(Вот что я хочу)

Дай мне денег
(Вот что я хочу)
О, много денег
(Вот что я хочу)
Все эти постное зелень
(Вот что я хочу)
Вот что я имею в виду
(Вот что я хочу)

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What I Want» из альбома «This Is Forever» группы She Wants Revenge.

Текст песни

One of these days girl, you’re gonna wake up. And I wont be there to break your fall, or brush you off. When you come back down, no I wont. Would it kill you to show a little soft side. It’s so attractive and sensual, it gets me off. Isn’t that what you want? To get me off? What will you do lover, when your looks fade? And you cant use them to get your way and what you want. Will you be so proud? No you wont. Little girl so lost, your game is so tight. Let you believe it yourself, and that just not right. Don’t promise anything you can’t deliver to me. One of these days girl, you’re going to clean house. Will you be able to sleep at night with what you find? Will it matter at all? Tell me now. Would you sell your soul to live your dreams out? Or would you hang on to you beliefs thats all you got. Would you just breakdown, or hold you ground? What would it be like if all the talk stopped? No one cared what you did anymore, who would you be? Would you even know? Probably not. Little girl so lost, your game is so tight. Let you believe it yourself, and that just not right. Don’t promise anything you can’t deliver to me. Little girl so lost, your gonna to burn out. I hope it’s not to late for you to learn how to be a woman, cuz in the end, that’s all I want. Little girl so lost, your game is so tight. Let you believe it yourself, and that just not right. Don’t promise anything you can’t deliver to me. Little girl so Lost, your gonna to burn out. I hope it’s not to late for you to learn how to be a woman, cuz in the end, that’s all I want.

Перевод песни

На днях, девочка, ты проснешься. И я не буду там, чтобы сломать твое падение или убрать тебя. Когда ты вернешься, я не буду. Это убьет вас, чтобы показать немного мягкую сторону. Это настолько привлекательно и чувственно, что меня отталкивает. Разве это не то, чего вы хотите? Вытащить меня? Что вы будете любить, когда ваши взгляды исчезнут? И вы не можете использовать их, чтобы получить свой путь и то, что вы хотите. Будете ли вы так горды? Нет, ты не будешь. Маленькая девочка так потерялась, твоя игра настолько тугая. Позвольте вам поверить в это сами, и это просто не так. Не обещай ничего, что ты не можешь доставить мне. На днях, девочка, ты собираешься убирать дом. Сможете ли вы спать по ночам с тем, что найдете? Это будет иметь значение вообще? Скажи мне сейчас. Не могли бы вы продать свою душу, чтобы жить своими мечтами? Или ты будешь придерживаться своих убеждений, это все, что у тебя есть. Будете ли вы просто разбивать или удерживать вас? Как бы все разговоры прекратились? Никто не заботился о том, что вы сделали больше, кем бы вы были? Вы даже знаете? Возможно нет. Маленькая девочка так потерялась, твоя игра настолько тугая. Позвольте вам поверить в это сами, и это просто не так. Не обещай ничего, что ты не можешь доставить мне. Маленькая девочка так потерялась, что ты собираешься сгореть. Надеюсь, вам будет не поздно узнать, как Быть женщиной, потому что, в конце концов, это все, что я хочу. Маленькая девочка так потерялась, твоя игра настолько тугая. Позвольте вам поверить в это сами, и это просто не так. Не обещай ничего, что ты не можешь доставить мне. Маленькая девочка, так потерянная, ты собираешься сгореть. Надеюсь, вам будет не поздно узнать, как Быть женщиной, потому что, в конце концов, это все, что я хочу.