The gift that keeps on giving
The gift that keeps on giving
a gift that keeps on giving
A college education is a gift that keeps on giving. — Высшее образование – это подарок на всю жизнь.
For the press, the Profumo affair was a gift that kept on giving. — Для прессы дело Профьюмо было подарком, который радует снова и снова.
Смотреть что такое «a gift that keeps on giving» в других словарях:
gift that keeps on giving — noun a) Something with continuing consequences. b) Venereal disease … Wiktionary
The Gift That Keeps Giving — Infobox Single Name = The Gift That Keeps Giving Artist = Super Furry Animals from Album = Hey Venus! Released = 25 December 2007 Format = Free download Recorded = Miraval Studios, France Genre = Experimental rock Length = 3:20 Label = Rough… … Wikipedia
The Gift (альбом Сьюзан Бойл) — У этого термина существуют и другие значения, см. The Gift. The Gift … Википедия
The Gift Horse — Infobox Television episode | Title = The Gift Horse Series = Frasier Season = 5 Episode = 02 Airdate = 30 September 1997 Production = 40571 012 Writer = Ron Darian Director = Pamela Fryman Prev = Frasier s Imaginary Friend Next = Halloween (1)… … Wikipedia
Loud — Álbum de estudio de Rihanna Publicación 12 de noviembre de 2010 Grabación febrero agosto de 2010 Género(s) Pop R b Dan … Wikipedia Español
Charmbracelet — Charmbracelet … Wikipedia
Mariah Carey albums discography — Mariah Carey albums discography Carey and L.A. Reid at the release party for The Emancipation of Mimi Releases … Wikipedia
Number Ones (Janet Jackson album) — Number Ones / The Best Greatest hits album by Janet Jackson Released November 17, 2009 (see … Wikipedia
Chillin (Wale song) — Chillin Single by Wale featuring Lady Gaga from the album Attention: Deficit … Wikipedia
Loud — Loud … Википедия
Charitable Gift Annuity — A Charitable Gift Annuity is a gift vehicle that falls in the category of Planned Giving. It involves a contract between a donor and a charity, whereby the donor transfers cash or property to the charity in exchange for a partial tax deduction… … Wikipedia
a gift that keeps on giving
1 a gift that keeps on giving
A college education is a gift that keeps on giving. — Высшее образование – это подарок на всю жизнь.
For the press, the Profumo affair was a gift that kept on giving. — Для прессы дело Профьюмо было подарком, который радует снова и снова.
2 gift
an extravagant / lavish gift — щедрый подарок
to give / present a gift to — дарить подарок
to heap / lavish gifts on — задаривать (кого-л.) подарками
The family made a gift of his paintings to the museum. — Семья отдала его картины в дар музею.
These are the scenes and events which the pen of Scott has gifted. — Это сцены и эпизоды, которым придало очарование перо Вальтера Скотта.
См. также в других словарях:
gift that keeps on giving — noun a) Something with continuing consequences. b) Venereal disease … Wiktionary
The Gift That Keeps Giving — Infobox Single Name = The Gift That Keeps Giving Artist = Super Furry Animals from Album = Hey Venus! Released = 25 December 2007 Format = Free download Recorded = Miraval Studios, France Genre = Experimental rock Length = 3:20 Label = Rough… … Wikipedia
The Gift (альбом Сьюзан Бойл) — У этого термина существуют и другие значения, см. The Gift. The Gift … Википедия
The Gift Horse — Infobox Television episode | Title = The Gift Horse Series = Frasier Season = 5 Episode = 02 Airdate = 30 September 1997 Production = 40571 012 Writer = Ron Darian Director = Pamela Fryman Prev = Frasier s Imaginary Friend Next = Halloween (1)… … Wikipedia
Loud — Álbum de estudio de Rihanna Publicación 12 de noviembre de 2010 Grabación febrero agosto de 2010 Género(s) Pop R b Dan … Wikipedia Español
Charmbracelet — Charmbracelet … Wikipedia
Mariah Carey albums discography — Mariah Carey albums discography Carey and L.A. Reid at the release party for The Emancipation of Mimi Releases … Wikipedia
Number Ones (Janet Jackson album) — Number Ones / The Best Greatest hits album by Janet Jackson Released November 17, 2009 (see … Wikipedia
Chillin (Wale song) — Chillin Single by Wale featuring Lady Gaga from the album Attention: Deficit … Wikipedia
Loud — Loud … Википедия
Charitable Gift Annuity — A Charitable Gift Annuity is a gift vehicle that falls in the category of Planned Giving. It involves a contract between a donor and a charity, whereby the donor transfers cash or property to the charity in exchange for a partial tax deduction… … Wikipedia
a gift that keeps on giving
1 a gift that keeps on giving
A college education is a gift that keeps on giving. — Высшее образование – это подарок на всю жизнь.
For the press, the Profumo affair was a gift that kept on giving. — Для прессы дело Профьюмо было подарком, который радует снова и снова.
2 gift
an extravagant / lavish gift — щедрый подарок
to give / present a gift to — дарить подарок
to heap / lavish gifts on — задаривать (кого-л.) подарками
The family made a gift of his paintings to the museum. — Семья отдала его картины в дар музею.
These are the scenes and events which the pen of Scott has gifted. — Это сцены и эпизоды, которым придало очарование перо Вальтера Скотта.
См. также в других словарях:
gift that keeps on giving — noun a) Something with continuing consequences. b) Venereal disease … Wiktionary
The Gift That Keeps Giving — Infobox Single Name = The Gift That Keeps Giving Artist = Super Furry Animals from Album = Hey Venus! Released = 25 December 2007 Format = Free download Recorded = Miraval Studios, France Genre = Experimental rock Length = 3:20 Label = Rough… … Wikipedia
The Gift (альбом Сьюзан Бойл) — У этого термина существуют и другие значения, см. The Gift. The Gift … Википедия
The Gift Horse — Infobox Television episode | Title = The Gift Horse Series = Frasier Season = 5 Episode = 02 Airdate = 30 September 1997 Production = 40571 012 Writer = Ron Darian Director = Pamela Fryman Prev = Frasier s Imaginary Friend Next = Halloween (1)… … Wikipedia
Loud — Álbum de estudio de Rihanna Publicación 12 de noviembre de 2010 Grabación febrero agosto de 2010 Género(s) Pop R b Dan … Wikipedia Español
Charmbracelet — Charmbracelet … Wikipedia
Mariah Carey albums discography — Mariah Carey albums discography Carey and L.A. Reid at the release party for The Emancipation of Mimi Releases … Wikipedia
Number Ones (Janet Jackson album) — Number Ones / The Best Greatest hits album by Janet Jackson Released November 17, 2009 (see … Wikipedia
Chillin (Wale song) — Chillin Single by Wale featuring Lady Gaga from the album Attention: Deficit … Wikipedia
Loud — Loud … Википедия
Charitable Gift Annuity — A Charitable Gift Annuity is a gift vehicle that falls in the category of Planned Giving. It involves a contract between a donor and a charity, whereby the donor transfers cash or property to the charity in exchange for a partial tax deduction… … Wikipedia
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
The Gift That Keeps On Giving
Подарок, который не иссякает
Текст песни (исполняет Deicide)
Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)
Demonic fiend in the eyes of the lord
A failed abortion to misfortune and scorn
The kindred spirit with a soul that’s possessed
I walk alone through the valley of death
Am I a figment of imagination?
Unknown to myself, the struggling to move on
Another day over, misery and regret
Can’t wait till it’s over, I am better off dead
Your scar will not stop bleeding
No sign of ever healing
My heart if filled with darkness
It’s what you always wanted
This life is not worth living
The gift that keeps on giving
A fist of adulation
I accept the word of Satan-yes I do
Behind these eyes there is nothing to see
Abominated by my choice to blaspheme
Demonic forces overriding control
The time predicted and the hour foretold
Where is the fear that keeps you closer to god?
Then I appear and you wish I would be gone
Covered in terror far beyond your belief
Never existed, am I only a dream?
Your scar will not stop bleeding
No sign of ever healing
My heart if filled with darkness
It’s what you always wanted
This life is not worth living
The gift that keeps on giving
A fist of adulation
I accept the word of Satan
Дьявольский злодей в глазах бога
Неудавшийся аборт ведет к неудаче и презрению
Родственный дух с одержимой душой
Я иду один через долину смерти
Неужели ли я плод воображения?
Неизвестный самому себе, пытаюсь идти дальше
Еще один день окончен, в страдании и сожалении
Не могу дождаться, когда все кончится, лучше бы я был мертв
Твой шрам не прекратит кровоточить
Нет ни малейшего признака на исцеление
Моего сердца, если оно наполнено тьмой
Ты всегда хотел этого
Этой жизнью не стоит жить
Подарок, который не иссякает
Кулак лести
Я принимаю слово сатаны, да
За этими глазами нет нечего
Ставший ненавистным из-за моего выбора богохульствовать
Дьявольские силы отвергают контроль
Будущее предсказано
Где страх, который держит тебя ближе к богу?
Тогда появляюсь я, и ты хочешь, чтобы я ушел
Покрытый ужасом далеко за пределами твоей веры
Никогда не существовал, неужели я просто сон?
Твой шрам не прекратит кровоточить
Нет ни малейшего признака на исцеление
Моего сердца, если оно наполнено тьмой
Ты всегда хотел этого
Этой жизнью не стоит жить
Подарок, который не иссякает
Кулак лести
Я принимаю слово сатаны
Перевод добавил(а): trsongs.
Добавлен/редактирован: 14.10.2013 Просмотров: 1728
Текст песни The Gift That Keeps On Giving
Перевод песни The Gift That Keeps On Giving
The Gift That Keeps On Giving
Demonic fiend in the eyes of the lord
A failed abortion to misfortune and scorn
The kindred spirit with a soul that’s possessed
I walk alone through the valley of death
Am I a figment of imagination?
Unknown to myself, the struggling to move on
Another day over, misery and regret
Can’t wait till it’s over, I am better off dead
Your scar will not stop bleeding
No sign of ever healing
My heart if filled with darkness
It’s what you always wanted
This life is not worth living
The gift that keeps on giving
A fist of adulation
I accept the word of Satan-yes I do
Behind these eyes there is nothing to see
Abominated by my choice to blaspheme
Demonic forces overriding control
The time predicted and the hour foretold
Where is the fear that keeps you closer to god?
Then I appear and you wish I would be gone
Covered in terror far beyond your belief
Never existed, am I only a dream?
Your scar will not stop bleeding
No sign of ever healing
My heart if filled with darkness
It’s what you always wanted
This life is not worth living
The gift that keeps on giving
A fist of adulation
I accept the word of Satan
Подарок, который не иссякает
Дьявольский злодей в глазах бога
Неудавшийся аборт ведет к неудаче и презрению
Родственный дух с одержимой душой
Я иду один через долину смерти
Неужели ли я плод воображения?
Неизвестный самому себе, пытаюсь идти дальше
Еще один день окончен, в страдании и сожалении
Не могу дождаться, когда все кончится, лучше бы я был мертв
Твой шрам не прекратит кровоточить
Нет ни малейшего признака на исцеление
Моего сердца, если оно наполнено тьмой
Ты всегда хотел этого
Этой жизнью не стоит жить
Подарок, который не иссякает
Кулак лести
Я принимаю слово сатаны, да
За этими глазами нет нечего
Ставший ненавистным из-за моего выбора богохульствовать
Дьявольские силы отвергают контроль
Будущее предсказано
Где страх, который держит тебя ближе к богу?
Тогда появляюсь я, и ты хочешь, чтобы я ушел
Покрытый ужасом далеко за пределами твоей веры
Никогда не существовал, неужели я просто сон?
Твой шрам не прекратит кровоточить
Нет ни малейшего признака на исцеление
Моего сердца, если оно наполнено тьмой
Ты всегда хотел этого
Этой жизнью не стоит жить
Подарок, который не иссякает
Кулак лести
Я принимаю слово сатаны