We regret to inform you that
We regret to inform you that
we regret to inform you
Смотреть что такое «we regret to inform you» в других словарях:
I regret to inform you that — I/we/regret to inform/tell/you that formal phrase used when you are giving someone bad news I regret to inform you that you have not been selected for interview. Thesaurus: ways of saying you are sorry or regret something … Useful english dictionary
we regret to inform you that — I/we/regret to inform/tell/you that formal phrase used when you are giving someone bad news I regret to inform you that you have not been selected for interview. Thesaurus: ways of saying you are sorry or regret something … Useful english dictionary
I regret to tell you that — I/we/regret to inform/tell/you that formal phrase used when you are giving someone bad news I regret to inform you that you have not been selected for interview. Thesaurus: ways of saying you are sorry or regret something … Useful english dictionary
we regret to tell you that — I/we/regret to inform/tell/you that formal phrase used when you are giving someone bad news I regret to inform you that you have not been selected for interview. Thesaurus: ways of saying you are sorry or regret something … Useful english dictionary
inform — in‧form [ɪnˈfɔːm ǁ ɔːrm] verb [transitive] to formally or officially tell someone about something or give them information: inform somebody (that) • We regret to inform you that your application has been unsuccessful. inform somebody of/about… … Financial and business terms
regret — re|gret1 [rıˈgret] v past tense and past participle regretted present participle regretting [T] [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: regreter] 1.) to feel sorry about something you have done and wish you had not done it ▪ I ve never regretted… … Dictionary of contemporary English
regret — 1 verb (T) 1 to feel sorry about something you have done and wish you had not done it: regret doing sth: She deeply regretted losing her temper. (+ that): He regrets that he never went to college. | regret sth: It s a great opportunity, Mr Jarvis … Longman dictionary of contemporary English
regret — I UK [rɪˈɡret] / US verb [transitive] Word forms regret : present tense I/you/we/they regret he/she/it regrets present participle regretting past tense regretted past participle regretted ** a) to feel sorry or sad that something has happened We… … English dictionary
regret — re|gret1 [ rı gret ] verb transitive FORMAL ** to feel sorry or sad that something has happened: We regret any inconvenience caused by the delay. regret that: I regret that I will not be with you on such an important occasion. a. to feel sorry or … Usage of the words and phrases in modern English
regret — [[t]rɪgre̱t[/t]] ♦♦♦ regrets, regretting, regretted 1) VERB If you regret something that you have done, you wish that you had not done it. [V n] I simply gave in to him, and I ve regretted it ever since. [V that] Ellis seemed to be regretting… … English dictionary
I regret to inform you that
Смотреть что такое «I regret to inform you that» в других словарях:
I regret to inform you that — I/we/regret to inform/tell/you that formal phrase used when you are giving someone bad news I regret to inform you that you have not been selected for interview. Thesaurus: ways of saying you are sorry or regret something … Useful english dictionary
we regret to inform you that — I/we/regret to inform/tell/you that formal phrase used when you are giving someone bad news I regret to inform you that you have not been selected for interview. Thesaurus: ways of saying you are sorry or regret something … Useful english dictionary
I regret to tell you that — I/we/regret to inform/tell/you that formal phrase used when you are giving someone bad news I regret to inform you that you have not been selected for interview. Thesaurus: ways of saying you are sorry or regret something … Useful english dictionary
we regret to tell you that — I/we/regret to inform/tell/you that formal phrase used when you are giving someone bad news I regret to inform you that you have not been selected for interview. Thesaurus: ways of saying you are sorry or regret something … Useful english dictionary
inform — in‧form [ɪnˈfɔːm ǁ ɔːrm] verb [transitive] to formally or officially tell someone about something or give them information: inform somebody (that) • We regret to inform you that your application has been unsuccessful. inform somebody of/about… … Financial and business terms
regret — re|gret1 [rıˈgret] v past tense and past participle regretted present participle regretting [T] [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: regreter] 1.) to feel sorry about something you have done and wish you had not done it ▪ I ve never regretted… … Dictionary of contemporary English
regret — 1 verb (T) 1 to feel sorry about something you have done and wish you had not done it: regret doing sth: She deeply regretted losing her temper. (+ that): He regrets that he never went to college. | regret sth: It s a great opportunity, Mr Jarvis … Longman dictionary of contemporary English
regret — I UK [rɪˈɡret] / US verb [transitive] Word forms regret : present tense I/you/we/they regret he/she/it regrets present participle regretting past tense regretted past participle regretted ** a) to feel sorry or sad that something has happened We… … English dictionary
regret — re|gret1 [ rı gret ] verb transitive FORMAL ** to feel sorry or sad that something has happened: We regret any inconvenience caused by the delay. regret that: I regret that I will not be with you on such an important occasion. a. to feel sorry or … Usage of the words and phrases in modern English
regret — I n. 1) to express regret(s) 2) to feel; show regret 3) deep, keen regret 4) a token of (one s) regret 5) regret at, over; for (to express regret at not being able to accept an invitation; regret for one s mistake) II v. 1) to regret deeply, very … Combinatory dictionary
Перевод «Regret to inform you that» на русский
23 примеров, содержащих перевод
с сожалением сообщаю Вам о том, что
s sozhaleniyem soobshchayu Vam o tom, chto
9 примеров, содержащих перевод
с сожалением сообщаю Вам, что
s sozhaleniyem soobshchayu Vam, chto
6 примеров, содержащих перевод
сожалением сообщаю, что
sozhaleniyem soobshchayu, chto
5 примеров, содержащих перевод
с сожалением информирую Вас о том, что
s sozhaleniyem informiruyu Vas o tom, chto
5 примеров, содержащих перевод
сожалением вынужден сообщить вам, что
sozhaleniyem vynuzhden soobshchit’ vam, chto
4 примеров, содержащих перевод
вынужден с сожалением информировать вас о том, что
vynuzhden s sozhaleniyem informirovat’ vas o tom, chto
3 примеров, содержащих перевод
сожалением информирую вас, что
sozhaleniyem informiruyu vas, chto
3 примеров, содержащих перевод
С сожалением сообщаем, что
S sozhaleniyem soobshchayem, chto
3 примеров, содержащих перевод
прискорбием сообщаем, что
priskorbiyem soobshchayem, chto
3 примеров, содержащих перевод
С сожалением вынужден информировать Вас о том, что
S sozhaleniyem vynuzhden informirovat’ Vas o tom, chto
3 примеров, содержащих перевод
с прискорбием сообщаю, что
s priskorbiyem soobshchayu, chto
3 примеров, содержащих перевод
вынужден сообщить, что
vynuzhden soobshchit’, chto
3 примеров, содержащих перевод
грустью сообщаю вам, что
grust’yu soobshchayu vam, chto
2 примеров, содержащих перевод
вынуждены сообщить, что
vynuzhdeny soobshchit’, chto
Translation of «regret to inform you that» in Russian
Click to view 23 examples
с сожалением сообщаю Вам о том, что
s sozhaleniyem soobshchayu Vam o tom, chto
Click to view 9 examples
с сожалением сообщаю Вам, что
s sozhaleniyem soobshchayu Vam, chto
Click to view 6 examples
сожалением сообщаю, что
sozhaleniyem soobshchayu, chto
Click to view 5 examples
с сожалением информирую Вас о том, что
s sozhaleniyem informiruyu Vas o tom, chto
Click to view 5 examples
сожалением вынужден сообщить вам, что
sozhaleniyem vynuzhden soobshchit’ vam, chto
Click to view 4 examples
вынужден с сожалением информировать вас о том, что
vynuzhden s sozhaleniyem informirovat’ vas o tom, chto
Click to view 3 examples
сожалением информирую вас, что
sozhaleniyem informiruyu vas, chto
Click to view 3 examples
С сожалением сообщаем, что
S sozhaleniyem soobshchayem, chto
Click to view 3 examples
прискорбием сообщаем, что
priskorbiyem soobshchayem, chto
Click to view 3 examples
С сожалением вынужден информировать Вас о том, что
S sozhaleniyem vynuzhden informirovat’ Vas o tom, chto
Click to view 3 examples
с прискорбием сообщаю, что
s priskorbiyem soobshchayu, chto
Click to view 3 examples
вынужден сообщить, что
vynuzhden soobshchit’, chto
Click to view 3 examples
грустью сообщаю вам, что
grust’yu soobshchayu vam, chto
Click to view 2 examples
вынуждены сообщить, что
vynuzhdeny soobshchit’, chto
we regret to inform you
1 we regret to inform you
2 I regret to inform you that
3 i regret to inform you that
4 regret to inform
5 it is with the deepest regret that we inform you
6 regret
сожалеть, горевать (о чем-л.) ;
I regret to say к сожалению, должен сказать
раскаяние, сожаление;
to my regret к моему сожалению regret (обыкн. pl) извинения;
to express regret (for smth.) сожалеть (о чем-л.), извиняться, просить прощения (за что-л.) ;
he sent his regrets он прислал свои извинения
раскаяние, сожаление;
to my regret к моему сожалению
сожалеть, горевать (о чем-л.) ;
I regret to say к сожалению, должен сказать
7 regret
fruitless / useless / vain regrets — напрасные сожаления
deep / keen regret — горькое, острое сожаление
I regret having to leave so early. — Мне жаль так рано уезжать.
Everyone regretted his being dismissed. — Все жалели, что его уволили.
We regret that we cannot accept your invitation. — Жаль, что мы не можем принять ваше приглашение.
We regret to inform you that your position has been eliminated. — Мы с сожалением сообщаем вам, что ваша должность упразднена.
I don’t regret moving to York. — Я не жалею, что переехал в Йорк.
8 regret
It is with regret that I inform you of my father’s death. — С сожалением сообщаю вам о смерти моего отца
I regret that I cannot come. — Я сожалею, что не могу прийти.
I regret to say that —. С сожалением должен сказать, что.
9 remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form
Remember to buy apples — Не забудь купить яблок.
I remebered buying the apples — Я помню, что покупал яблоки.
I forgot to lock the door — Я забыл закрыть дверь.
I forgot locking the door — Я забыл, что закрывал дверь.
I’ll never forget waiting for bombs to fall — Я никогда не забуду, как ждал, что начнется бомбежка.
I regret to say that you have failed your exam — С сожалением сообщаю вам, что вы провалились на экзамене.
I regret buying this computer — Сожалею, что купил этот компьютер.
— Глагол + дополнение/сложное дополнение, выраженное герундием см. regret his leaving / regret him leaving
10 from scratch
In fact, when industry finally got into the business of designing nuclear machines, it had to start almost from scratch. (R. E. Lapp, ‘Atoms and People’, ch. XI) — И в самом деле, когда промышленность в конце концов приступила к проектированию ядерных энергетических установок, ей фактически пришлось начинать на пустом месте.
. it is evident from the group’s production that the company should at least drop this ‘Macbeth’ and start it from scratch. (‘Newsweek’) —. судя по последней работе, эта труппа должна ставить «Макбета» заново.
11 engagement
We regret to inform you that Mr. Scott is unable to meet his engagements. — Мы с сожалением должны сообщить вам, что мистер Скотт не может выполнить своих обязательств.
12 engagement
He had an engagement at a restaurant at eight. — У него была назначена встреча в ресторане в восемь часов.
We regret to inform you that Mr. Scott is unable to meet his engagements. — C сожалением должны сообщить вам, что мистер Скотт не может выполнить своих обязательств.
engagement ring — кольцо, подаренное в честь помолвки, обручальное кольцо
Her engagement to him was announced in the local paper. — Об их помолвке было объявлено в местной газете.
13 depart from life
My dear Philip, I regret to inform you that your dear Aunt departed this life early this morning. She died very suddenly, but quite peacefully. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 51) — Дорогой Филип! С прискорбием извещаю тебя, что сегодня рано утром твоя дорогая тетя покинула сей бренный мир. Умерла она внезапно, но без всяких страданий.
См. также в других словарях:
I regret to inform you that — I/we/regret to inform/tell/you that formal phrase used when you are giving someone bad news I regret to inform you that you have not been selected for interview. Thesaurus: ways of saying you are sorry or regret something … Useful english dictionary
we regret to inform you that — I/we/regret to inform/tell/you that formal phrase used when you are giving someone bad news I regret to inform you that you have not been selected for interview. Thesaurus: ways of saying you are sorry or regret something … Useful english dictionary
I regret to tell you that — I/we/regret to inform/tell/you that formal phrase used when you are giving someone bad news I regret to inform you that you have not been selected for interview. Thesaurus: ways of saying you are sorry or regret something … Useful english dictionary
we regret to tell you that — I/we/regret to inform/tell/you that formal phrase used when you are giving someone bad news I regret to inform you that you have not been selected for interview. Thesaurus: ways of saying you are sorry or regret something … Useful english dictionary
inform — in‧form [ɪnˈfɔːm ǁ ɔːrm] verb [transitive] to formally or officially tell someone about something or give them information: inform somebody (that) • We regret to inform you that your application has been unsuccessful. inform somebody of/about… … Financial and business terms
regret — re|gret1 [rıˈgret] v past tense and past participle regretted present participle regretting [T] [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: regreter] 1.) to feel sorry about something you have done and wish you had not done it ▪ I ve never regretted… … Dictionary of contemporary English
regret — 1 verb (T) 1 to feel sorry about something you have done and wish you had not done it: regret doing sth: She deeply regretted losing her temper. (+ that): He regrets that he never went to college. | regret sth: It s a great opportunity, Mr Jarvis … Longman dictionary of contemporary English
regret — I UK [rɪˈɡret] / US verb [transitive] Word forms regret : present tense I/you/we/they regret he/she/it regrets present participle regretting past tense regretted past participle regretted ** a) to feel sorry or sad that something has happened We… … English dictionary
regret — re|gret1 [ rı gret ] verb transitive FORMAL ** to feel sorry or sad that something has happened: We regret any inconvenience caused by the delay. regret that: I regret that I will not be with you on such an important occasion. a. to feel sorry or … Usage of the words and phrases in modern English
regret — [[t]rɪgre̱t[/t]] ♦♦♦ regrets, regretting, regretted 1) VERB If you regret something that you have done, you wish that you had not done it. [V n] I simply gave in to him, and I ve regretted it ever since. [V that] Ellis seemed to be regretting… … English dictionary
Источники информации:
- http://universal_en_ru.academic.ru/154150/I_regret_to_inform_you_that
- http://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/Regret+to+inform+you+that
- http://context.reverso.net/translation/english-russian/regret+to+inform+you+that
- http://translate.academic.ru/we%20regret%20to%20inform%20you/en/ru/