What a life text

Didn’t know where, didn’t know when
Just asked to answer at ten
To the local go-learn
Put up my hand, wait my turn
But it never comes, i have to shout out
That’s life and that’s what it’s all about
So through the comfort and the strife
What a life

Life, the ultimate stage
Learning to act from a very early age
Nothing is wrong ’cause nothing is right
Living your life, that’s the ultimate fight now
I’ve grown a bit since ten
Even though i look back now and then
There were good times, there were bad
Some serious living to be had
No ties, some lies, and now and then some strife
Yeah, oh, yeah
What a life

Sometimes to look ahead, you need to look back
So you know where you’re going and you’re on the right track
So never lose your vision, displace your goal
Keep it running, don’t allow it to get cold

And there in the distance
Where you can cut it without a knife
Can you feel it, can you hear it, oh, yeah
What a life

Do you feel in yourself that it’s time to go
Live a life to lead, not go with the flow
And bring yourself to a promised land
In a world of choice, one you understand
You can be the narrator
Never the destroyer, more the creator
Like a scientist, explore your mind
Whether in a collage bar or standing on the front line
And through all the discomfort and through all the strife
Yeah, you know it
What a life

Original rockers on the case
Large, but not too in your face
Plenty of rhythm, big with the bass
Take your time ’cause there’s no haste
To live the life you lead
Live the life you lead
What a life

Да, все скажут, что да
Большой папа Бутя

Не знал где, не знал когда
Просто попросил ответить в десять
К местному иди учись
Подними мою руку, жди моей очереди
Но это никогда не приходит, я должен кричать
Это жизнь, вот и все
Так что через комфорт и раздор
Что за жизнь

Жизнь, высшая стадия
Учиться действовать с самого раннего возраста
Нет ничего плохого, потому что нет ничего правильного
Живи своей жизнью, теперь это настоящая борьба
Я немного вырос с десяти
Хотя я оглядываюсь назад и сейчас
Были хорошие времена, были плохие
Нужна серьезная жизнь
Никаких галстуков, немного лжи, а то и время раздоров
Ага да
Что за жизнь

Иногда, чтобы заглянуть в будущее, нужно оглянуться назад
Таким образом, вы знаете, куда вы идете, и вы на правильном пути
Так что никогда не теряй зрение, поменяй цель
Держите его включенным, не позволяйте ему остыть

И там на расстоянии
Где можно резать без ножа
Ты чувствуешь это, ты слышишь это, о да
Что за жизнь

Чувствуете ли вы в себе, что пора идти
Жить, чтобы жить, а не плыть по течению
И приведи себя в землю обетованную
В мире выбора, тот, который вы понимаете
Вы можете быть рассказчиком
Никогда не разрушитель, а создатель
Как ученый, исследуй свой разум
Будь то коллаж или стоя на линии фронта
И через весь дискомфорт и через всю борьбу
Да, ты это знаешь
Что за жизнь

Оригинальные рокеры на корпусе
Большой, но не слишком в твоем лице
Большой ритм, большой с басом
Не торопитесь, потому что нет никакой спешки
Жить той жизнью, которую ты ведешь
Живи своей жизнью
Что за жизнь

Текст песни What a Life (The Bangles) с переводом

Another crummy perfect day

Waking up in L. A

Never thought that I would stay so long

Dusty leaves and bees are hummin’

Ten day says there’s no rain comin’

The sun is shining ‘cause

It nearly always does

What else can I say

What a life we lead

I’m just layin’ here

So wake me when it’s time to leave

Orange sky and ashes falling

I can’t get home the car is stalling

How lucky can I get?

I am so fortunate

What a Life we lead

I’m just waitin’ here

So wake me when it’s time to leave

Yeah, wake me when it’s time to leave

Well, it’s another perfect day

I guess I wouldn’t have it any other way

Перевод песни What a Life

Еще один ужасный идеальный день.

Просыпаюсь в Лос-Анджелесе.

Никогда не думал, что останусь так долго.

Пыльные листья и пчелы горят

Десять дней, говорят, что дождя нет,

Солнце светит, потому

Что оно почти всегда светит.

Что еще я могу сказать?

Что за жизнь мы ведем!

Я просто лежу здесь.

Так Разбуди меня, когда придет время покинуть

Оранжевое небо и пепел.

Я не могу вернуться домой, машина тянет время.

Как мне повезло?

Мне так повезло.

Что за жизнь мы ведем!

Я просто жду здесь.

Так Разбуди меня, когда придет время уходить.

Да, Разбуди меня, когда придет время уходить.

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh, What A Life» из альбома «Oh, What A Life» группы American Authors.

Текст песни

There was snow, There was snow Stretched for miles and more Where we buried, where we buried Our souls Oh I long, Oh I long For them days left and gone Where we sang and where we danced to a brighter song But now I look upon a field with bodies stretched out and I feel nothing But something’s burning in my soul I let it lose control and I’m in, Oh God I’ve sinned But I tried so hard, and we tried so hard And it’s a long long road, that you told me so Yeah I tried so hard, to forget where we are And all we do is laugh and we sing And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life And we laughed, and we cried and thought oh, what a life But I tried so hard, but we killed our hearts In valleys low, I hear the trumpets blow Yeah, I tried so hard, yet I’m lost and scarred And I’m filled with regret yet I sing And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life. And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life. And we laughed, and we cried and thought oh, what a life.

Перевод песни

Был снег, Был снег Растянутые мили и многое другое Где мы похоронили, где мы похоронили Наши души О, я долго, О, я долго Для них дни остались и ушли Где мы пели и где мы танцевали на более яркую песню Но теперь я смотрю на поле с вытянутыми телами, и я ничего не чувствую Но что-то горит в моей душе Я позволил ему потерять контроль, и я вхожу, О Боже, я согрешил Но я так старался, и мы так старались И это долгий длинный путь, который ты мне так сказал. Да, я так старался, чтобы забыть, где мы. И все, что мы делаем, это смеяться, и мы поем И мы засмеялись, а мы плакали и думали о, какая жизнь И мы засмеялись, а мы плакали и думали о, какая жизнь И мы засмеялись, и мы плакали и думали о, какая жизнь Но я так старался, но мы убили наши сердца В долинах низкий, я слышу, как трубы дуют Да, я так старался, но я потерялся и получил шрамы И я доволен сожалением, но я пою И мы засмеялись, и мы плакали и думали о, какая жизнь. И мы засмеялись, и мы плакали и думали о, какая жизнь. И мы засмеялись, и мы плакали и думали о, какая жизнь.

I see trees of green, red roses, too

I see them bloom, for me and you
And I think to myself
What a wonderful world.

I see skies of blue, and clouds of white,
The bright blessed day,
The dark sacred night
And I think to myself,
What a wonderful world.

The colour of the rainbow,
So pretty in the sky
Are also on the faces,
Of people going by
I see friends shaking hands,
Saying «How do you do?»
They’re really sayin’: «I love you».

I hear babies cry,
I watch them grow,
They’ll learn much more,
Than I’ll ever know
And I think to myself,
What a wonderful world,
Yes, I think to myself,
What a wonderful world

Я вижу зелёные листья деревьев и
красные лепестки роз
Вижу как они цветут для тебя и меня
И я понимаю,
Что этот мир полон чудес

Я вижу белые облака на голубом небе
Ясный солнечный день
Тёмную тихую ночь
И я думаю про себя:
Что за волшебный мир!

Все цвета радуги
Играют на небе
И на лицах
Прохожих
Я вижу как друзья пожимают руки,
Спрашивая «Как дела?»
Подразумевая: «Я люблю тебя».

Я слышу как плачут маленькие дети,
Вижу, как они растут,
И научатся они гораздо большему,
Чем то, что я знаю и умею сейчас
И я думаю о том,
Что этот мир полон чудес,
Да, я думаю о том,
Какой всё же это прекрасный мир!

I see trees of green, red roses too

I see them bloom, for me and you
And I think to myself
What a wonderful world.

I see skies of blue and clouds of white,
The bright blessed day,
The dark sacred night
And I think to myself,
What a wonderful world.

The colour of the rainbow,
So pretty in the sky
Are also on the faces,
Of people going by
I see friends shaking hands,
Saying «How do you do?»
They’re really sayin’: «I love you».

I hear babies cry,
I watch them grow,
They’ll learn much more,
Than I’ll ever know
And I think to myself,
What a wonderful world,
Yes, I think to myself,
What a wonderful world

I see green leaves and trees
red rose petals
See how they bloom for you and me
And I understand
What a wonderful world.

I see white clouds on blue sky
A clear, Sunny day
Dark silent night
And I think to myself:
What a wonderful world.

All colors of the rainbow
Play in the sky
And on the faces
Passers-by
I see friends shaking hands,
Asking «How are you?»
Meaning: «I love you».

I can hear small children crying,
See how they grow,
And they will learn so much more
Than what I know and can do now
And I’m thinking about
What a wonderful world.,
Yeah, I’m thinking about
What this beautiful world!

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What a Life» из альбома «You vs. Me» группы Rochelle.

Текст песни

Everybody is so busy with complaining. Everybody has a cross to bear Everybody is running to who knows where. Who ever said to everything you buy it Life is short don’t you waste it or regret In a place without struggling you know you will get there What a life we living now It’s funny how the world sets you upside down When you back around can you feel me now Can you feel me now What a life We’re living now It’s funny how the world sets you upside down When you back around can you feel me now What a life Ain’t funny how a men you becoming. Thinking that you never smile again Taking time playing games without a win. And in a beat of a heart going changes. Everything girls, dark clouds So remember when you’re in this situation. Are you gonna stay What a life we living now It’s funny how theworld sets you upside down When you back around can you feel me now Can you feel me now What a life We’re living now It’s funny how the world sets you upside down When you back around can you feel me now What a life It don’t matter how fast you get there It don’t matter the clothes you were It don’t matter which car you drivin It’s how much you have fun riding (On and on) the world keeps on turning. (On and on) the sun keeps shining (On and on) you will keep a fire burning What a life we living now It’s funny how the world sets you upside down When you back around can you feel me now Can you feel me now What a life We’re living now It’s funny how the world sets you upside down. When you back around can you feel me now What a life

Перевод песни