What a song can do lady a перевод

Текст песни Lady A — In Waves

Перевод песни

Oh, yeah
The fact that we’ve been done for months has got nothing to do with it
But if you text me to come over, you know that I’d probably go through with it
‘Cause if I’m being up front
You’re always in the back of my head, baby
And I only feel the cold when I slide to your side of the bed

I ain’t sayin’ it’s all the time
It’s more like only every other lonely night
Washes over me like an ocean tide
Guess what I’m trying to say
The missing you comes in waves
The missing you
Missing you comes in waves

Do you ever catch yourself
Looking through pictures you should delete? Yeah
And do you ever get the feeling that we could still be what we used to be?
‘Cause, baby, on a good day I’m good at gettin’ over you, ooh
But on most days, you kinda crash into me outta the blue

Oh, I ain’t sayin’ it’s all the time
It’s more like only every other lonely night
Washes over me like an ocean tide
Guess what I’m trying to say
The missing you comes in waves
The missing you
The missing you
Oh, the missing you comes in waves

When the sun goes down on this gulf coast town, I’m missing you, oh
When the whiskey hits
And it burns like this I’m missing you, oh

I ain’t sayin’ it’s all the time
It’s more like only every other lonely night
Washes over me like an ocean tide
Guess what I’m trying to say
The missing you comes in waves
The missing you
Missing you
The missing you comes in waves
Ooh, oh, oh

О, да
Тот факт, что мы закончили несколько месяцев назад, не имеет к этому никакого отношения
Но если ты напишешь мне, чтобы я приехал, ты знаешь, что я, вероятно, пройду через это,
Потому что, если я буду откровенен
Ты всегда у меня в голове, детка
И я чувствую холод только тогда, когда соскальзываю на твою сторону кровати

Я не говорю, что это все время
Это больше похоже на обычную одинокую ночь.
Омывает меня, как океанский прилив.
Угадай, что я пытаюсь сказать
Тоска по тебе накатывает волнами
Скучающий по тебе
Тоска по тебе накатывает волнами

Ты когда-нибудь ловил себя на этом
Просматривая фотографии, которые вы должны удалить? Да
И у тебя когда-нибудь возникало чувство, что мы все еще могли бы быть теми, кем были раньше?
Потому что, детка, в хороший день я хорошо справляюсь с тобой, оо
Но в большинстве дней ты как бы врезаешься в меня ни с того ни с сего

О, я не говорю, что это все время
Это больше похоже на обычную одинокую ночь.
Омывает меня, как океанский прилив.
Угадай, что я пытаюсь сказать
Тоска по тебе накатывает волнами
Скучающий по тебе
Скучающий по тебе
О, тоска по тебе накатывает волнами

Когда солнце садится в этом городке на побережье Мексиканского залива, я скучаю по тебе, о
Когда виски ударит
И это так обжигает, Я скучаю по тебе, о

Я не говорю, что это все время
Это больше похоже на обычную одинокую ночь.
Омывает меня, как океанский прилив
Угадай, что я пытаюсь сказать
Тоска по тебе накатывает волнами
Скучающий по тебе
Скучаю по тебе
Тоска по тебе накатывает волнами
О, о, о

Текст песни Lady A — Fire

Перевод песни

She went home for just a few days
Little break from all the heartache
All the city lights and a boy who changed his mind

Her mother could see it
Her little girl got lost In the deep end
They sat quiet for a while
She said through tears and a smile

«You’re only gonna find your way if you’re searching, searching»
«You’re only gonna find your strength when you’re hurting, hurting»

When your heart can’t take anymore
And you fall face down on the floor, yeah, you gotta take it higher
Higher
You’re gonna find what you’re made of walking through fire
Fire

He was climbing the ladder
‘Til he lost his job and it shattered
All the plans that he thought made up a good life

‘Til he remembered that dream left on that shelf
Doing what he loved, working for himself
No, he wouldn’t be where he is now (Be where he is now)
If he’d a never gotten knocked down

You’re only gonna find your way if you’re searching, searching
You’re only gonna find your strength when you’re hurting, hurting

When your heart can’t take anymore
And you fall face down on the floor, yeah, you gotta take it higher
Higher
You’re gonna find what you’re made of walking through fire
Fire

I know that fear that’s inside you, inside you
Pretty soon it’ll all be behind you

You’re only gonna find your way if you’re searching
You’re only gonna find your strength when you’re hurting

You’re only gonna find your way if you’re searching, searching
You’re only gonna find your strength when you’re hurting, hurting

When your heart can’t take anymore
And you fall face down on the floor, yeah, you gotta take it higher
Higher
You’re gonna find what you’re made of walking through fire
Fire

Oh-oh yeah, you’re walking through fire, fire
Mmm

Она уехала домой всего на несколько дней
Небольшой перерыв от всей этой сердечной боли
Все огни города и мальчик, который передумал

Ее мать могла это видеть
Ее маленькая девочка заблудилась В глубоком конце
Некоторое время они сидели молча
Сказала она сквозь слезы и улыбку

«Ты найдешь свой путь только в том случае, если будешь искать, искать»
«Ты найдешь в себе силы только тогда, когда тебе будет больно, больно»

Когда твое сердце больше не выдержит
И ты падаешь лицом на пол, да, ты должен подняться выше.
Выше
Ты найдешь, из чего ты сделан, пройдя сквозь огонь.
Огонь

Он поднимался по лестнице
Пока он не потерял работу, и она не рухнула
Все планы, которые, как он думал, составляли хорошую жизнь

Пока он не вспомнил тот сон, оставленный на той полке
Делал то, что любил, работал на себя
Нет, он не был бы там, где он сейчас (Будь там, где он сейчас)
Если бы его никогда не сбили с ног

Ты найдешь свой путь только в том случае, если будешь искать, искать
Ты найдешь в себе силы только тогда, когда тебе будет больно, больно.

Когда твое сердце больше не выдержит
И ты падаешь лицом на пол, да, ты должен подняться выше.
Выше
Ты найдешь, из чего ты сделан, пройдя сквозь огонь.
Огонь

Я знаю этот страх, который внутри тебя, внутри тебя.
Очень скоро все это останется позади.

Ты найдешь свой путь только в том случае, если будешь искать
Ты найдешь в себе силы только тогда, когда тебе будет больно

Ты найдешь свой путь только в том случае, если будешь искать, искать
Ты найдешь в себе силы только тогда, когда тебе будет больно, больно.

Когда твое сердце больше не выдержит
И ты падаешь лицом на пол, да, ты должен подняться выше.
Выше
Ты найдешь, из чего ты сделан, пройдя сквозь огонь.
Огонь

О-о да, ты идешь сквозь огонь, огонь,
Ммм

Текст песни Lady A — What A Song Can Do

Перевод песни

Makes you wanna take a Sunday drive
Throws you right back to a different time
Puts your lighter up
Singing loud and out of tune

It puts a little sound in an empty space
And for a little while, let’s you drift away
It’s simple, but it’s true
Yeah, it’s crazy what a song can do

It can make you dance and make you cry
Make you wanna give it one more try
Start a band, and kiss that girl
And break some rules
It’ll make you give your heart and get it back
Change your mind just like that
When it’s like every single line was written just for you
Ain’t it crazy what a song can do

Makes you make a call at 4 a.m.
Makes you say you want him all over again
It’s like you knew it all along
Ain’t it crazy that a song

Can make you dance and make you cry
Make you wanna give it one more try
Start a band and kiss that girl
And break some rules
It’ll make you give your heart and get it back
Change your mind just like that
When it’s like every single line was written just for you
Ain’t it crazy what a song can do
Whoa
Crazy what a song can do

Shake the ground, steal your breath
Feel that pounding in your chest
Bring you to your knees right there in that old church pew
Oh, make you give your heart and get it back
Change your mind just like that
And most of all it’s what brought me here to you
Ain’t it crazy what a song, crazy what a song
Crazy what a song can do, oh
Crazy what a song can do
Crazy what a song can do

Заставляет тебя захотеть прокатиться в воскресенье
Отбрасывает вас прямо в другое время
Поднимает твою зажигалку
Поет громко и фальшиво

Это создает небольшой звук в пустом пространстве
И на какое-то время позволь тебе уплыть.
Это просто, но это правда
Да, это безумие, что может сделать песня

Это может заставить тебя танцевать и заставить тебя плакать
Заставлю тебя захотеть сделать еще одну попытку
Собери группу и поцелуй эту девушку
И нарушить некоторые правила
Это заставит тебя отдать свое сердце и получить его обратно
Передумай вот так просто
Когда кажется, что каждая строчка была написана только для тебя
Разве это не безумие, что может сделать песня

Заставляет тебя звонить в 4 часа утра.
Заставляет тебя говорить, что ты хочешь его снова и снова
Как будто ты знал это с самого начала
Разве это не безумие, что песня

Может заставить тебя танцевать и заставить тебя плакать
Заставлю тебя захотеть сделать еще одну попытку
Собери группу и поцелуй эту девушку
И нарушить некоторые правила
Это заставит тебя отдать свое сердце и получить его обратно
Передумай вот так просто
Когда кажется, что каждая строчка была написана только для тебя
Разве это не безумие, что может сделать песня
Тпру
С ума сойти, что может сделать песня

Сотрясай землю, кради свое дыхание.
Почувствуй, как колотится у тебя в груди
Поставлю тебя на колени прямо там, на той старой церковной скамье
О, заставлю тебя отдать свое сердце и получить его обратно
Передумай вот так просто
И больше всего это то, что привело меня сюда, к тебе
Разве это не безумие, что за песня, безумие, что за песня
С ума сойти, что может сделать песня, о
С ума сойти, что может сделать песня
С ума сойти, что может сделать песня

Suits and boots and backs will rest
Start filling up the room
Friday night, fresh paychecks
All looking for something to do
Old school Diamond Rio
Ringing out from the band
Regulars and out-of-towners
All given, that’s my jam
You can go hard or take it slow
Whatever floats your boat, so
Go ahead and dance if you want to
Order up another round

We all got something that we’re going through
We ain’t gotta worry ’bout now
Whoa, and it don’t matter where you come from
Which side of the county line
We’re all here searching for a good time
You can do you
I’ma do me
We all came here for the same thing
We’re all living in the land of the free
So you can do you
And I’ma do me
(Yeah)
Life of the party or a wild flower
As long as you’re having fun
Straight on the rocks or a whiskey sour
Or anything under the sun
Different strokes for different folks
We can all agree

No matter where you’ve been, every now and then
We could all use a drink
So go ahead and dance if you want to
Order up another round
We all got something that we’re going through
We ain’t gotta worry ’bout now
Whoa, and it don’t matter where you come from
Which side of the county line
We’re all here searching for a good time
So you can do you
I’ma do me
We all came here for the same thing
We’re all living in the land of the free
So you can do you
And I’ma do me
(Go!)
It it makes happy
If it makes you smile

Let’s get a little wild
You can do you
And I’ma do me
We all came here for the same thing
We ain’t always gotta agree
‘Cause we’re all living in the land of the free
You can lead left
You can lead right
You can go home
Stay all night
You can go up
You can go down
Find someone and spin them around, and around, and around
Around, and around, and around, and around baby
(Or can do you)
(And I’ma do me, yeah)
(You can do you)
(I’ma do me)
(Have a big ball)

Костюмы и ботинки и спины будут отдыхать
Начать заполнять комнату
В пятницу вечером, свежие зарплаты
все ищет что-то делать
Старый школьный бриллиант Рио
Выгуливать из группы
Регуляторы и выходные
все дано, это мое варенье
Вы можете пойти усердно или принять это медленно
Все, что плавает на вашей лодке, так
Идти вперед и танцевать, если хочешь
Заказать еще один раунд

У всех нас есть то, что мы проходим
Мы не должны беспокоиться о сейчас
Вау, и это не имеет значения, куда вы пришли
Какая сторона окружной линии
Мы все здесь ищете хорошее время
Вы можете сделать тебя
Я делаю меня
Мы все пришли сюда за то же самое
Мы все живем на земле свободных
Так что вы можете сделать вас
и я делаю меня
(Ага)
Жизнь партии или дикого цветка
Пока тебе весело
Прямо на скалах или виски кислый
Или что-нибудь под солнцем
Разные удары для разных людей
Мы все можем согласиться

Независимо от того, где вы были, время от времени, а затем
Мы могли бы все использовать напиток
Так что иди и танцуй, если хочешь
Заказать еще один раунд
У всех нас есть то, что мы проходим
Мы не должны беспокоиться о сейчас
Вау, и это не имеет значения, куда вы пришли
Какая сторона окружной линии
Мы все здесь ищете хорошее время
Так что вы можете сделать вас
Я делаю меня
Мы все пришли сюда за то же самое
Мы все живем на земле свободных
Так что вы можете сделать тебя
и я делаю меня
(Идти!)
Это делает счастливым
Если это заставляет тебя улыбаться

Давайте немного диким
Вы можете сделать тебя
и я делаю меня
Мы все пришли сюда за то же самое
Мы не всегда должны согласиться
Потому что мы все живем на земле свободных
Вы можете привести влево
Вы можете привести правильно
Вы можете пойти домой
Оставаться всю ночь
Вы можете подняться
Вы можете пойти вниз
Найти кого-то и вращать их вокруг, и вокруг
Вокруг, вокруг, и вокруг, и вокруг ребенка
(Или могу сделать вас)
(И я делаю меня, да)
(Вы можете сделать тебя)
(Я делаю меня)
(Иметь большой шар)

Текст песни Lady A — Where Would I Be

Перевод песни

Where would I be
If I hadn’t spent that summer
Waiting tables in my hometown?
Oh, where, where would I be?
If I hadn’t spilled your drink
And you never asked me out

Would I even know the magic
Of something meant to be

Where would I be without your love
And what would I do if I woke up
One day and found out this was all a dream?
Where would I be without your soul?
Reminding me I’m always home
As long as I can hear your melody

God only knows
If you never found me
Where would I be?
Whoa, whoa, whoa

Where would I be
If I never been to Georgia
Played that bar on Athens street?
Oh where, where would I go?
If you ever left I’d never make it
One day on my own

‘Cause baby, no one knows me like you do
You’re the one thing in this world that I can’t lose

Where would I be without your love
And what would I do if I woke up
One day and found out this was all a dream?
Where would I be without your soul?
Reminding me I’m always home
As long as I can hear your melody

God only knows
If you never found me
Where would I be?
Whoa, whoa, whoa

Without your kiss, without your laugh
Without your life, where would I be?
Without your hand in mine
Without you here, where would I be?

Where would I be without your love
And what would I do if I woke up
One day and found out this was all a dream?
Where would I be without your soul?
Reminding me I’m always home
As long as I can hear your melody

God only knows
If you never found me
Where would I be?
Whoa, whoa, whoa

Where would I be? Where would I be? Oh

Где бы я был
Если бы я не провел то лето
Обслуживать столики в моем родном городе?
О, где, где бы я был?
Если бы я не пролил твой напиток
И ты никогда не приглашал меня на свидание

Буду ли я вообще знать магию
О чем-то, что должно было быть

Где бы я был без твоей любви
И что бы я сделал, если бы проснулся
Однажды и узнал, что все это было сном?
Где бы я был без твоей души?
Напоминая мне, что я всегда дома
До тех пор, пока я могу слышать твою мелодию

Одному Богу известно
Если ты никогда не найдешь меня
Где бы я был?
Уоу, уоу, уоу

Где бы я был
Если бы я никогда не был в Джорджии
Играл в том баре на Афинской улице?
О, куда, куда бы я пошел?
Если ты когда-нибудь уйдешь, я никогда этого не сделаю
Один день в одиночестве

Потому что, детка, никто не знает меня так, как ты.
Ты — единственная вещь в этом мире, которую я не могу потерять

Где бы я был без твоей любви
И что бы я сделал, если бы проснулся
Однажды и узнал, что все это было сном?
Где бы я был без твоей души?
Напоминая мне, что я всегда дома
До тех пор, пока я могу слышать твою мелодию

Одному Богу известно
Если ты никогда не найдешь меня
Где бы я был?
Уоу, уоу, уоу

Без твоего поцелуя, без твоего смеха
Без твоей жизни, где бы я был?
Без твоей руки в моей
Без тебя здесь, где бы я был?

Где бы я был без твоей любви
И что бы я сделал, если бы проснулся
Однажды и узнал, что все это было сном?
Где бы я был без твоей души?
Напоминая мне, что я всегда дома
До тех пор, пока я могу слышать твою мелодию

Одному Богу известно
Если ты никогда не найдешь меня
Где бы я был?
Уоу, уоу, уоу